Transkriptor vs Amberscript: Který transkripční nástroj je lepší v roce 2025?

1. Okamžitý přepis videí

Nahrajte místní soubory nebo odkazy na videa a Transkriptor automaticky identifikuje mluvčí a přepíše dialogy s přesností 99% +.

Můžete snadno přejmenovat mluvčí, provést drobné úpravy a exportovat do souborů PDF, Word, SRT, TXT a CSV během několika sekund.

Pro živý obsah nebo spontánní poznámky můžete také nahrávat obrazovku a zvuk přímo v Transkriptoru; ideální pro pedagogy, zdravotníky a tvůrce, kteří chtějí zachytit a převést nápady za chodu.

2. Generování a úprava titulků

Transkriptor automaticky vytváří titulky s přesnými časovými značkami a označením mluvčích.

Použijte vestavěný editor titulků pro rychlou úpravu načasování, textu a formátování bez potřeby dalších nástrojů. Po dokončení jednoduše exportujte titulky ve formátech SRT, TXT nebo VTT.

Transkriptor podporuje přístupnost pro osoby se sluchovým postižením a zlepšuje porozumění pro nerodilé a neurodiverzní diváky. Můžete také zvýšit zapojení na platformách, kde je běžné tiché sledování.

3. AI asistent pro schůzky

Transkriptor zaznamenává schůzky na Zoomu, Microsoft Teams a Google Meet a převádí konverzace na přesné, prohledávatelné přepisy. Každý mluvčí je automaticky označen, což činí přepisy jasné a snadno kontrolovatelné.

Transkriptor také vytváří shrnutí schůzek, zdůrazňuje klíčové body, rozhodnutí a úkoly. Dokončené přepisy jsou uloženy v prohledávatelných archivech, aby týmy mohly znovu procházet diskuse, sledovat výsledky a udržovat záznamy o minulých schůzkách.

Jelikož je Transkriptor v souladu s GDPR, HIPAA, ISO 27001 a SOC 2, všechna data jsou bezpečně zpracována pro ochranu citlivých informací.

4. Přepis a překlad do více než 100 jazyků

Transkriptor přepisuje a překládá audio nebo video obsah do více než 100 jazyků s přesností až 99 % při zachování tónu, terminologie a nuancí mluvčího. Pokud máte dlouhé nahrávky, Transkriptor je může přeložit až o 80 % rychleji než manuální metody, což je ideální pro projekty s velkým objemem nebo časově citlivé projekty.

Přeložený výstup můžete exportovat jako titulky, zvuk, text nebo celá videa s vloženým dabingem. Transkriptor má vestavěný editor pro doladění tempa, výslovnosti a formátování.

5. Stahování a shrnutí YouTube videí

Pokud pracujete s mnoha YouTube videi a potřebujete jednoduchý způsob, jak je stáhnout a shrnout, Transkriptor je řešením.

Můžete zdarma stahovat YouTube videa nebo extrahovat zvuk okamžitě pouhým vložením odkazu. Soubory jsou uloženy jako MP4 nebo zvukové formáty pro offline použití, přičemž na platformě nejsou ukládána žádná data.

Po stažení lze videa přepsat a převést na prohledávatelný, upravitelný text nebo titulky.

Ve zkratce:

1. Přesné přepisy s manuálními kontrolami

Amberscript nabízí jak AI generované, tak lidmi ověřené přepisovací služby, což uživatelům umožňuje vybrat si mezi rychlostí a maximální přesností.

Funkce rozpoznávání řeči Amberscript poskytuje až 85% přesnost přepisu. Na druhou stranu, manuální přepis poskytuje více než 99% přesnost, což jej činí vhodným pro úkoly, kde je prioritou preciznost. Automatické přepisy jsou připraveny během několika minut, zatímco expresní manuální služba je k dispozici na vyžádání.

2. Možnosti titulkování pomocí AI a lidí

Podobně jako u přepisovací služby, Amberscript umožňuje uživatelům vybrat si mezi AI generovanými titulky pro rychlost nebo lidmi upravovanými titulky pro 99% přesnost; ideální pro videa, kde záleží na přesnosti a čitelnosti.

Pro krátká videa je k dispozici zpracování ve stejný den a uživatelé mohou přizpůsobit načasování, styl a formátování titulků tak, aby odpovídaly požadavkům platformy nebo značky. S Amberscript můžete exportovat titulky ve formátech SRT, VTT nebo WebVTT a snadno je integrovat s platformami jako YouTube, Vimeo a sociální média.

3. Podpora více jazyků

Amberscript podporuje širokou škálu jazyků pro přepisy a překlady titulků. To je ideální pro globální týmy a mezinárodní publikum.

Uživatelé získají strojově vytvořené přepisy během několika minut v 90+ jazycích. Chcete, aby na práci dohlížel lidský expert? Amberscript podporuje 18+ jazyků pro přepisy a titulky vytvořené lidmi. Všechny překlady jsou lokalizovány tak, aby odpovídaly tónu a kontextu.

Přepisy a titulky lze exportovat v řadě formátů, včetně Word, Text, SRT a VTT, aby vyhovovaly různým publikačním potřebám.

4. Bezpečné zpracování dat

Amberscript je navržen s ohledem na podnikovou bezpečnost, což z něj činí silnou volbu pro citlivá odvětví jako právní, zdravotnictví a mediální produkce.

Splňuje požadavky GDPR, má certifikace ISO 27001 a ISO 9001 a šifruje všechna uživatelská data, aby zabránil neoprávněnému přístupu během nahrávání, ukládání a zpracování.

Amberscript také nese odznak TPN; průmyslově uznávaný standard pro ochranu obsahu, přičemž nabízí plné záruky důvěrnosti pro všechny soubory a přepisy.

5. Přizpůsobitelné API pro převod řeči na text

API Amberscript usnadňuje vývojářům integraci převodu řeči na text do jejich aplikací nebo pracovních postupů. Podporuje více než 80 jazyků a nabízí pokročilé funkce jako označení mluvčích, časové značky, automatickou interpunkci a zpracování dvoukanálového zvuku.

Můžete si vybrat přepis v reálném čase nebo dávkový přepis, včetně specializovaných API pro telefonní hovory nebo výstupy vylepšené lidmi. Pro specifické případy použití v různých odvětvích, přízvuky nebo terminologii jsou k dispozici vlastní ASR modely.

Ve zkratce:

Co uživatelé milují:

• "Transkriptor revolucionizoval způsob, jakým ve svém podnikání zpracovávám hovory s klienty. Přesnost přepisu je výjimečná, a to i u různých přízvuků a odborné terminologie. Nastavení bylo intuitivní a doba zpracování přepisů je působivě rychlá." - G2 recenze
• "Moje zkušenost s Transkriptorem byla velmi pozitivní. Nástroj rychle a přesně přepisuje audio do textu, což z něj činí vynikající volbu pro ty, kteří potřebují efektivní služby přepisu. Uživatelské rozhraní je přímočaré a vřele ho doporučuji." - Capterra recenze
• "Také začátek používání Transkriptoru výrazně zvýšil moji produktivitu. Díky němu už nemusím na schůzkách dělat žádné poznámky. Přepíše vše a pak mi poskytne shrnutí a postřehy." - Uživatel Redditu
• "Používal jsem a hodnotil i jiné produkty. Naším specifickým požadavkem je možnost přepisovat z JAKÉKOLI PLATFORMY (nad rámec určitých LMS, Youtube/Vimeo). Transkriptor nám poskytuje tuto flexibilitu a snadné použití." - G2 recenze

Co by mohlo být lepší:

• "Někdy zpracování větších souborů trvá o něco déle a velmi odborná slovní zásoba může vyžadovat ruční opravu." - G2 recenze
• "Mohlo by být více cenových plánů a možnost nákupu malých balíčků." - Capterra recenze

Co uživatelé oceňují:

• "Amberscript je užitečný nástroj pro výzkumníky. Přepisuje rozhovory v různých jazycích rychle a přesně." - G2 recenze
• "Amberscript je skvělý, pokud chcete vytvářet blogy a další obsah z vašich videí." - Capterra recenze
• "Vím, že jsme s Amberscriptem pracovali v zaměstnání, kde je text zpracován strojovým překladem a poté zkontrolován člověkem." - Uživatel Redditu

Co by mohlo být lepší:

• "Výsledky jsou dobré s výjimkou vlastních jmen a odborných termínů nebo názvů organizací, kterým AI nerozuměla. Konce vět jsou také slabinou. Pro vícejazyčné zvukové stopy musí být nahrány jednotlivé soubory." - G2 recenze
• "I když jsou hlasy jasné, očekával jsem některé chyby kvůli hudbě na pozadí (bez textu) a přízvuku jednoho mluvčího." - Capterra recenze