تستخدم التعليقات الصوتية لمجموعة من الأغراض وأنواع الفيديو ، وإذا كان هذا شيئا تحتاج إلى القيام به ، فيجب أن تكون على دراية بالفروق الدقيقة في الوظيفة مثل استخدام تحويل النص إلى كلام لمستخدمي YouTube . أول شيء يجب فهمه هو أن نقطة البداية هي إنشاء برنامج نصي VoiceOver للقراءة.
للمساعدة ، قمت بإنشاء دليل بسيط حول كيفية كتابة نص صوتي لتبدأ.
فهم الغرض والجمهور
قبل وضع القلم على الورق أو الأصابع على لوحة المفاتيح ، يجب أن تفهم الغرض من VoiceOver والجمهور المستهدف.
من حيث الغرض ، ما هو الهدف من VoiceOver؟ هل تقدم سردا كوميديا لمقطع فيديو؟ ربما تكتب VoiceOver لفيلم وثائقي عن الطبيعة أو ميزة إخبارية. من خلال فهم محتوى الفيديو والحاجة إلى VoiceOver يمكنك تحديد النغمة وأسلوب الكتابة.
من حيث الجمهور ، فكر في من يرجح أن يشاهد الفيديو أو الإنتاج. ربما هو سرد لفيديو للأطفال؟ أو ربما يكون فيديو تعليمي لطلاب المدارس الثانوية؟ من خلال معرفة الجمهور ، يمكنك ملاءمة VoiceOver وفقا لذلك والتأكد من أن اللغة والنبرة المستخدمة مناسبة للديموغرافية المقصودة.
تحديد النغمة والأسلوب
مع كل هذا الفهم الذي تعلمناه أعلاه ، عليك بعد ذلك وضعه موضع التنفيذ واستخدام المعلومات لكتاباتك. يمكنك النسخ من الفيديو إلى النص أيضا إذا كان هناك أي صوت موجود في لقطات الفيديو حتى تتمكن من عمل البرنامج النصي الخاص بك حوله بسلاسة.
يجب أن تعكس النغمة والأسلوب دائما الغرض من VoiceOver ومحتوى الفيديو. على سبيل المثال ، إذا كنت تكتب VoiceOver لفيلم وثائقي عن جريمة خطيرة ، فلن تتضمن فكاهة زائدة.
اكتب البرنامج النصي للكلمات المنطوقة
قد يبدو هذا مربكا بعض الشيء ولكن الفرضية بسيطة. يجب أن يعكس نص VoiceOver الخاص بك كيف يتحدث الناس في المحادثة وألا يبدو وكأنه مقال.
إنها حقيقة أننا نتحدث بشكل مختلف بشكل لا يصدق مقارنة بالطريقة التي نكتب بها ، وإذا لم تستخدم ذلك في نصوصك VoiceOver ، فقد تكون مملة بشكل خاص. النطق الصحيح من خلال النسخ الصوتي مهم أيضا.
اكتب جملة أولا ، ثم اقرأها مرة أخرى كما لو كنت تقولها بشكل طبيعي في محادثة مع شخص ما. من المحتمل أن يكون هناك فرق ويجب عليك استخدام هذا الاختلاف لإنشاء VoiceOver يبدو طبيعيا وغير مكتوب.
هيكلة البرنامج النصي VoiceOver
غالبا ما يتم تحديد بنية التعليقات الصوتية من خلال محتوى الفيديو ولكن هذا لا يعني أنه لا يمكنك تقسيم VoiceOver. في الواقع ، من خلال إنشاء بنية محددة بوضوح ، يمكنك تقسيم النص وتسهيل الكتابة.
في معظم الحالات ، يتضمن VoiceOver مقدمة شاملة تشرح الفرضية وما يحدث. ثم يصف الجزء الأكبر من VoiceOver عادة المحتوى أو يروي قصة وقد ينتهي بخاتمة - مثل الكثير من المقال.
النظر في التوقيت والسرعة
يجب أن يكون VoiceOver مسموعا وسهل الفهم ومفتاح ذلك هو التوقيت والوتيرة. لا يمكنك التسرع في VoiceOver والتحدث بسرعة 100 ميل في الساعة - سيكون التأثير كارثيا ومن المحتمل ألا يتناسب VoiceOver مع محتوى الفيديو.
لعكس ذلك في البرنامج النصي VoiceOver الخاص بك ، يمكنك عمل حواشي سفلية وتضمين قسم حول السرعة والتوقيت إذا لم تكن المتحدث أيضا. أيضا ، لا تخف من استخدام التعليمات الموضوعة بين قوسين مثل (خذ وقفة دراماتيكية).
يجب أن يتناسب الإيقاع أيضا مع النغمة ، لذلك في بعض الحالات قد يكون هناك مجال لكلام أسرع أو درامي أو نغمة متغيرة اعتمادا على الجمهور والمحتوى والغرض من VoiceOver.
محاذاة البرنامج النصي مع المرئيات
على الرغم من أهمية السرعة ، إلا أن البرنامج النصي VoiceOver الخاص بك يجب أن يتوافق مع محتوى الفيديو! ليس من الجيد كتابة جملة قصيرة يمكن قراءتها في بضع ثوان عندما يكون من المفترض أن تتماشى مع لقطة جوية شاملة على سبيل المثال تستمر لمدة 20 ثانية.
من الناحية المثالية ، يجب ألا تحاول كتابة VoiceOver الخاص بك في فراغ ، أي دون مشاهدة اللقطات والحصول على اللقطات لتسليمها أثناء الكتابة. يجب أن يكون نهجا مزدوجا حيث تشير باستمرار إلى الفيديو وتشاهد اللقطات للتأكد من أن البرنامج النصي VoiceOver الخاص بك يتدفق بشكل طبيعي ويتناسب مع العناصر المرئية.
كن خبيرا VoiceOver مع هذه النصائح البسيطة
آمل أن تكون قد وجدت هذا الدليل حول كيفية كتابة نص صوتي مفيد. إنها عملية تستغرق وقتا وجهدا ، وقد لا تكون القلة الأولى التي تكتبها مثالية. ومع ذلك ، مع تقدمك ، تصبح العملية طبيعية وستتعلم تكييف كتابتك للصوت وفقا لذلك.
