Como transcrever um vídeo?

Prefere estudar lendo em vez de ver? Depois deve transcrever vídeos.

Aqui está o seu assistente pessoal.

Use Transkriptor e transforme os seus vídeos em texto. Poupe a sua energia.

Como Transcrever Vídeos com Transkriptor?

A guy who uploads and transcribes videos

Faça upload do seu vídeo.

Apoiamos uma grande variedade de formatos. Mas se tiver algum ficheiro que tenha um formato raro e único, deve convertê-lo em algo mais comum como mp3, mp4 ou wav.

Deixe a transcrição para nós.

O Transkriptor transcreverá automaticamente o seu ficheiro de vídeo dentro de minutos. Quando o seu pedido estiver feito, receberá um e-mail informando que o seu texto está pronto.

Editar e Exportar o seu Texto

Faça login na sua conta e liste tarefas concluídas. Finalmente, faça o download ou partilhe os ficheiros da Transcrição.

Um Site é Suficiente para Armazenar Transcrições de Vídeo

Utilize o painel de instrumentos do transkriptor para escoar todas as alterações necessárias.

Guarde os seus ficheiros.

corrigir pequenos erros.

organize os nomes dos altifalantes.

alterar o comprimento dos parágrafos…

não tem de usar nenhuma outra ferramenta.

Videos to be transcribed
Mobile phones can do many things, such as transcribe videos

A leitura é mais rápida que a audição

Escrever os teus pensamentos está ultrapassado. Fale-os em voz alta.

Transforme os seus vídeos em texto com Transkriptor.

Escreva coisas em movimento.

Acesso de todos os dispositivos.

Transcrever vídeos em iphone e Android.

blank

De acordo com a pesquisa, os vídeos são a forma mais popular de comunicação entre pessoas de todas as faixas etárias. Por volta de 2017, cerca de dois terços dos adultos na América possuem um smartphone. É por isso que a transcrição do conteúdo de vídeo é um tema quente. As pessoas não vão apenas ver um vídeo sem entender o seu conteúdo. Uma transcrição permitirá que os utilizadores sigam e revejam o discurso no vídeo.

Estudantes e profissionais estão a usá-lo há muito tempo. Estes millennials usam-na para facilitar as obras escolares ou a nível corporativo, principalmente para fins de tomada de notas. Especialmente em contextos em que o áudio não está disponível, como durante a teleconferência ou reunião onde puder. Mas não fica por aqui. Os vídeos de transcrição têm uma panóplia de casos de uso. Qualquer que seja o seu negócio, pode acabar por usá-lo.

Transcreva vídeo para aumentar a popularidade online

Certificar-se de que o seu conteúdo de vídeo é acessível a um leque de pessoas é obrigatório se quiser maximizar o número de espectadores. Isto significa traduzir cada frase do seu script em legendas, organizar o texto no ecrã através de legendas ou deslocar conteúdos. Certifique-se mesmo de que a sua voz e quaisquer sons são claros e fáceis nos ouvidos quando transcrever o vídeo.

Bons criadores de conteúdos de vídeo encontram formas de todos os tipos de público serem capazes de entender o conteúdo. Além disso, eles têm que ser bonito que aqueles que estão com deficiência auditiva possam desfrutar do seu vídeo sem dificuldade.

Vídeo transcrever

Como é usada a transcrição de vídeo?

Inicialmente, os vídeos tinham como alvo cerca de 3% mais pessoas do que texto. Mas adicionando legendas, podemos chegar ao maior número de pessoas possível. As legendas são criadas quando

 e destinam-se a qualquer deficiência auditiva ou de leitura. Deve evitar configurações que dificultam a posição de um altifalante como movimento excessivo da câmara ou má iluminação. Também deve evitar ruídos de fundo que distraem da voz da pessoa que fala. Outra coisa a evitar é qualquer conteúdo intermitente porque isto pode desencadear convulsões em quem tem epilepsia fotossensível. Ter legendas no seu vídeo também ajudará. Uma vez que estes têm uma audiência para além de públicos surdos e difíceis de ouvir.

Nos últimos tempos, os vídeos para fins noticiosos e pedagógicos têm aumentado. Talvez queiras criar um vídeo, mas como é que o teu público vai reagir? Talvez queiras usar um vídeo de história como ferramenta para ensinar. Tem de se certificar de que o seu público pode aceder ao conteúdo e compreender claramente a mensagem transmitida.

blank

O que deve ter em conta quando transcreve o vídeo

As legendas em vídeos são importantes para pessoas surdas e também para aqueles que podem perder algumas das suas mensagens. Porque desligaram o som enquanto ainda visualizavam o vídeo para poupar a vida útil da bateria ou como alguém pode estar a ver o seu vídeo num dispositivo mais pequeno com capacidade de audição fácil. As suas legendas ajudam-nos a perceber o que se passa no vídeo, mesmo que tenham um som inacabado que torne os vídeos mais acessíveis. Hoje em dia, as legendas são necessárias e tornam possível que todos desfrutem dos meios de comunicação, independentemente da plataforma em que estejam a ver.

É importante que o conteúdo do vídeo seja transcrito e traduzido a um ritmo em que é claro que faz passar a mensagem. As legendas devem ser de alta qualidade, com cores brilhantes e contraste que as tornam fáceis de ler e as ajudam a destacar-se contra secções mais escuras do vídeo. As legendas são uma forma importante de comunicação para utilizadores com deficiência visual.

Um vídeo sem transcrição está incompleto. Pode ser divertido de ver, especialmente se o vídeo inclui um vocalista, mas não pode realmente cumprir as diretrizes de acessibilidade estabelecidas por lei.blank

As legendas e transcrições são peças essenciais para fornecer vídeos envolventes para pessoas com deficiências auditivas ou outras deficiências. As editoras de vídeo também querem tornar os seus conteúdos mais acessíveis. Porque quando os espectadores que precisam de legendas ou transcrições são capazes de seguir o conteúdo, eles são mais propensos a tornarem-se espectadores leais do seu canal.

Veja o que os nossos clientes disseram sobre nós!

Servimos milhares de pessoas de qualquer idade, profissão e país. Clique nos comentários ou no botão abaixo para ler comentários mais honestos sobre nós.

Maricelly G.
Professor
Read More
O principal benefício para mim é o tempo. Que grande ferramenta para mim, rigth agora posso fazer o meu trabalho com rapidez e qualidade. A Transkriptor é uma ferramenta muito boa para os investigadores, porque temos de fazer este tipo de tarefa e não temos muito tempo para a transrição.
Jimena L.
Fundador
Read More
Tudo é muito bom, não é caro, uma boa relação entre preço e qualidade, e também é bastante rápido. Grande precisão em relação aos tempos das legendas e no reconhecimento das palavras. Poucas correções tiveram de ser feitas.
Jaqueline B.
Sociólogo
Read More
O que mais gostei no transkryptor é como tem uma alta precisão. Com uma plataforma fácil de usar, só precisava de fazer ajustes de pontuação
Anterior
Next

Perguntas frequentes

Aumentar a visibilidade dos oradores, adicionar um vídeo em linguagem gestual, e usar cores correctas para tornar o maior número possível de pessoas capazes de aceder ao seu conteúdo.

Certifique-se de que as legendas são fáceis de ler. Para isso, preste atenção ao nível de contraste entre as legendas e o vídeo. Além disso, tente não permitir pausas entre legendas.