Como fazer uma transcrição de um ficheiro áudio

Deixe-nos adivinhar. Clicou neste blogpost porque queria aprender a fazer uma transcrição de um ficheiro áudio sem se perder nos detalhes. Veio ao lugar certo. Depois de ler este post, terá toda a informação necessária sobre a realização de transcrições. Vamos começar.

Uma transcrição de um ficheiro áudio pode ser obtida por diferentes métodos. Pode tentar fazer uma transcrição à mão, ou pode utilizar o Transkriptor, o software automático para transcrições. A nossa recomendação seria, sem dúvida, usar o Transkriptor. Vamos ver os processos de ambas as opções.

Formas de obter uma transcrição de ficheiros áudio

Explicámos mais pormenorizadamente os benefícios e insuficiências de obter transcrições à mão. Mas, em suma, usar um software automático para obter transcrições de ficheiros de áudio é a melhor maneira. E que melhor software para usar do que o Transkriptor! Clique aqui para ver o blogpost onde examinamos as possíveis opções automáticas de software para si.

Quando se olha para os passos das opções manuais e automáticas, também verá porque é que o automático é o caminho a seguir.

Uma entrevista gravada num ficheiro áudio a ser transcrita

Passos de fazer uma transcrição de um ficheiro áudio à mão

Prepare as suas Ferramentas

Não é uma tarefa fácil de obter transcrições. Leva tempo. Por isso, tens de estar numa posição confortável. É preciso esforço. Por isso, deve usar as melhores ferramentas possíveis para facilitar o trabalho. Entre estas ferramentas encontram-se softwares que facilitam o seu trabalho fornecendo botões de controlo mais fáceis. Além disso, existem hardware como pedais para os pés que também facilitam a pausa e reproduzem o ficheiro áudio enquanto escrevem.

Depois de preparar as suas ferramentas, tem de se certificar de que está sentado numa posição confortável. Uma transcrição de um ficheiro áudio de 1 hora leva 5 horas a fazer em média. Então não gostaria de trabalhar num ambiente onde sofre de dores nas costas. Precisa de se tratar com respeito e organizar o seu ambiente de trabalho.

Prepare a sua abreviatura

Quando recebes uma transcrição de um ficheiro áudio, o que estás basicamente a fazer é tomar notas. Deves ter tomado notas no liceu e na faculdade. Então não deve ser uma tarefa para ti. Uma técnica comumente praticada em notas tomando é usar símbolos abreviados para palavras repetidas. Com isto, pode aumentar a sua velocidade ao escrever uma transcrição de um ficheiro áudio. Se notar algumas palavras sendo usadas repetidamente, pode apenas inventar símbolos que são mais fáceis de anotar. Não importa se alguém os entende ou não. Pode mudá-las na edição final com simples toques.

Alguém que luta para fazer uma transcrição de um ficheiro áudio à mão.

Digite o que ouvir

Esta é a parte real em que se cria a transcrição. É muito importante fazer um trabalho preciso, por isso tem de ouvir atentamente cada palavra. Também tem de parar e iniciar a gravação repetidamente, uma vez que não pode escrever tão rápido como um orador fala. Portanto, esta é uma tarefa que requer elevados níveis de atenção e esforço. É por isso que fazer uma transcrição de um ficheiro áudio à mão é uma tarefa extremamente difícil em comparação com ter feito por um computador.

Faça uma Edição Final

Como um toque final, você pode ter uma última olhada em coisas como pontuação e erros. Claro que, se usaste abreviatura, então também tens de as converter em palavras reais. Além disso, mesmo que tenha terminado de ouvir todo o ficheiro, ainda pode ter cometido alguns erros. Quando as pessoas escrevem transcrições de um ficheiro áudio palavra por palavra, às vezes não conseguem focar-se no tópico geral e na coerência das frases. Neste tipo de casos, é melhor verificar tudo, é claro, sem perder muito tempo.

Transcrição Automática por Transkriptor

No que diz respeito ao software automático, a sua lista de coisas a fazer não tem muitos itens. Para fazer uma transcrição do seu ficheiro áudio só tem que fazer uma ou duas coisas. Primeiro, deve inscrever-se na Transkriptor para poder usá-lo. Carregue os seus ficheiros na Transkriptor e obtenha os resultados em questão de segundos. Não terá que trabalhar longas horas, ou sofrer longas sequências de edição. Experimente o Transkriptor de graça e veja o desempenho por si mesmo.

Partilhar:

Mais posts

O que é uma app de transcrição?

As aplicações móveis tornaram vários serviços úteis muito acessíveis a nós. Pode receber um produto ou serviço clicando em alguns botões. Conseguir uma transcrição nunca