O que são os serviços de transcrição para aplicação da lei?
Os serviços de transcrição para aplicação da lei referem-se ao processo de transcrição de gravações áudio e vídeo de procedimentos de aplicação da lei. Alguns destes processos são entrevistas policiais, interrogatórios, audiências em tribunal e outros processos judiciais. Trata-se de registos oficiais ou de provas em processos judiciais.
Os serviços de transcrição de serviços policiais destinam-se a relatórios policiais, declarações e depoimentos de testemunhas, relatórios de incêndios, relatórios de patrulhas, processos judiciais, chamadas para a prisão, relatórios de acidentes, gravações de depoimentos, entrevistas internas e entrevistas com suspeitos.
Como escolher os serviços de transcrição para aplicação da lei?
Alguns dos factores mais importantes a considerar ao escolher um serviço de transcrição para a aplicação da lei incluem
- Segurança: Os serviços de transcrição devem ter medidas de segurança rigorosas para garantir que as informações sensíveis contidas nas gravações são confidenciais e estão protegidas contra o acesso não autorizado.
- Exatidão: As transcrições para efeitos de aplicação da lei têm de ser exactas e literais. Deve conter todos os pormenores e nuances da conversa captada para garantir que a transcrição é um registo fiável do processo. É também essencial utilizar um serviço de transcrição com um fluxo de trabalho preciso.
- Tempo de execução rápido: Dependendo da urgência do caso, o tempo de resposta rápido para as transcrições é um fator importante. Alguns serviços oferecem prazos de entrega acelerados por um preço adicional.
- Custo: O custo dos serviços de transcrição varia consoante o nível de serviço, a duração da gravação e o tempo de execução. Os serviços de aplicação da lei devem ter em conta o seu orçamento e o valor do serviço ao escolherem um fornecedor.
O que são os serviços de transcrição para aplicação da lei?
Transcritores freelancer para a aplicação da lei
Têm preços relativamente mais acessíveis, o que é bom quando uma agência de advogados está a sofrer cortes orçamentais. A transcrição humana proporciona geralmente uma transcrição mais exacta. Trata-se normalmente de profissionais ou agentes da autoridade. No entanto, a transcrição humana exige muito tempo e esforço. No caso dos transcritores, é importante efetuar uma verificação dos antecedentes para garantir a segurança dos dados.
Empresas de transcrição
As empresas de transcrição são empresas especializadas na conversão de ficheiros de áudio ou de vídeo em texto escrito. Oferecem serviços de transcrição a indivíduos, empresas e organizações em vários sectores, incluindo jurídico, médico, académico e dos meios de comunicação social.
Normalmente, o processo envolve um transcritor que ouve uma gravação de áudio ou vídeo. Em seguida, transcrever as palavras faladas para um documento escrito. As empresas de transcrição podem utilizar transcritores humanos, software de transcrição automatizada ou uma combinação de ambos para concluir os projectos de transcrição.
As empresas de transcrição podem oferecer diferentes tipos de serviços de transcrição. Por exemplo, a transcrição literal, em que todas as palavras e sons são transcritos, ou a transcrição editada, em que o transcritor edita as palavras de preenchimento e o diálogo não essencial. Podem também oferecer serviços de transcrição especializados, tais como transcrição jurídica, transcrição médica ou serviços de legendagem de vídeos.
Serviços de transcrição jurídica
É vital que as agências de aplicação da lei e os escritórios de advogados escolham um serviço de transcrição reputado e fiável. Este serviço deve responder às suas necessidades e exigências específicas.
- Verbit : um serviço de transcrição especializado em transcrições jurídicas e policiais, que oferece uma elevada exatidão e prazos de entrega rápidos.
- Rev : um serviço de transcrição geral que também oferece serviços especializados para agências jurídicas e de aplicação da lei. Dispõe de protocolos de segurança rigorosos.
- Transcription Panda : um serviço de transcrição que oferece preços acessíveis e prazos de entrega rápidos para transcrições de aplicação da lei.
- GMR Transcription : um serviço de transcrição que oferece a transcrição integral de gravações legais e de aplicação da lei, com medidas de segurança rigorosas.
O que são os Serviços de Transcrição?
Os serviços de transcrição referem-se ao processo de conversão de gravações de áudio ou vídeo em documentos de texto escritos ou dactilografados. Os serviços de transcrição são úteis para a investigação empresarial, investigação académica e pesquisa de mercado. Com os serviços de transcrição, é possível transcrever tanto gravações de áudio como transcrições de vídeo.
Os serviços de transcrição são feitos manual ou automaticamente. A transcrição manual envolve um transcritor humano que ouve a gravação áudio ou vídeo e digita as palavras faladas num documento.
Por outro lado, os serviços de transcrição automática utilizam software de reconhecimento de voz para transcrever automaticamente gravações de áudio ou vídeo em texto. Embora este método seja mais rápido e mais económico, pode não ser tão preciso como a transcrição manual, especialmente para gravações com má qualidade áudio, altifalantes múltiplos, ou sotaques não nativos com ditado falho.
Perguntas Frequentes
A aplicação da lei refere-se às actividades e procedimentos levados a cabo por várias agências governamentais, organizações e indivíduos para manter a ordem pública, fazer cumprir as leis e prevenir o crime.
As agências de aplicação da lei incluem departamentos de polícia, gabinetes do xerife, agências federais e outras organizações responsáveis pela investigação e prevenção de actividades criminosas. Os serviços de transcrição do tribunal e da polícia têm autoridade para investigar, apreender e processar indivíduos que violam leis e regulamentos.
A transcrição em outsourcing refere-se à prática de contratar uma empresa de transcrição externa para efetuar a transcrição de gravações de áudio ou vídeo. Isto é feito para aliviar o ónus da transcrição do cliente, que pode não ter tempo ou recursos para transcrever as gravações internamente.
CJIS é a sigla de Criminal Justice Information Services, uma divisão do Federal Bureau of Investigation (FBI) nos Estados Unidos. O CJIS fornece vários serviços e ferramentas de informação para apoiar as agências de aplicação da lei a nível federal, estatal e local.
