Vegas Pro to popularna platforma do edycji wideo, z której korzystają profesjonaliści i amatorzy. Jednak dodanie tekstu w języku angielskim do filmu na Vegas Pro może być trudne w zależności od rodzaju tekstu, który chcesz.
Jak dodać tekst do wideo na Vegas Pro
Vegas Pro nie ma dedykowanej platformy do konwersji wideo na tekst. Dostępne są następujące opcje dodawania napisów do filmu:
- Twórz napisy ręcznie za pomocą nakładki tekstowej
- Importowanie zewnętrznego pliku z napisami, który został przekonwertowany w innym miejscu
Tytuły i nakładki ekranowe są łatwe i nie wymagają konwersji wideo.
Jak tworzyć napisy na Vegas Pro za pomocą nakładki tekstowej
- Otwórz Vegas Pro, kliknij Plik i kliknij Nowy Sprawdź ustawienia i kliknij przycisk OK.
- Wybierz opcję Importuj multimedia Znajdź plik wideo, nad którym chcesz pracować, i kliknij go Zostanie otwarty w dniu Vegas Pro.
- Przenieś klip na oś czasu i kliknij go prawym przyciskiem myszy Wybierz opcję Wstaw ścieżkę wideo, aby dodać pustą ścieżkę wideo Musi to znajdować się na górze, abyś mógł zobaczyć tekst w gotowym filmie.
- Przeciągnij głowicę odtwarzania do sekcji wideo, do której chcesz dodać tekst Kliknij prawym przyciskiem myszy puste wideo później i wybierz Wstaw multimedia tekstowe.
- Wpisz tekst w polu.
- Następnie edytuj ustawienia Możesz dostosować kolor tekstu, animację, lokalizację i inne elementy Możesz także zmienić cień i kontur, jeśli otworzysz Ustawienia zaawansowane.
- Dostosuj czas trwania tekstu na ekranie edycji lub przeciągając końce warstwy tytułowej na osi czasu.
- Po zakończeniu przejdź do pozycji Plik i wybierz pozycję Render Postępuj zgodnie z tym procesem, aby wyświetlić podgląd wideo.
- Powtórz te czynności dla każdego ekranu, który wymaga napisów, niezależnie od tego, czy pracujesz w Vegas Pro , czy chcesz dodać tekst do wideo w QuickTime .
Najlepszy sposób na nakładanie tekstu na wideo za pomocą Vegas Pro
Ręczne dodawanie tekstu do filmu na Vegas Pro jest dość proste, gdy dodaje się tytuł lub napisy końcowe. Jednak powtarzanie tego procesu dla każdego ekranu, który wymaga napisów, jest długotrwałe.
W przypadku korzystania z tej metody upewnij się, że bierzesz pod uwagę następujące kwestie:
- Ważne jest, aby dopasować czas trwania napisów do ścieżki dźwiękowej Jeśli tego nie zrobisz, napisy nie będą zsynchronizowane, co zmyli tych, którzy na nich polegają.
- You’ll need to know the content of the audio track in advance if you want it to be accurate, especially when you add text to video in Shotcut . Generator napisów AI może również pomóc usprawnić ten proces poprzez automatyczne tworzenie dokładnych napisów Z tego powodu pomocna jest ręczna transkrypcja wideo przed rozpoczęciem edycji.
- Ta metoda nie jest uproszczonym rozwiązaniem, ponieważ obejmuje kilka niepotrzebnych kroków (takich jak ręczna transkrypcja) Jeśli jednak edytujesz na urządzeniu mobilnym, nauczenie się, jak dodawać tekst do wideo na urządzeniach Samsung , może uprościć ten proces.
Jakie są alternatywy dla dodawania tekstu do wideo za pomocą Vegas Pro?
Alternatywą dla dodawania napisów bezpośrednio do filmu w Vegas Pro jest zaimportowanie pliku tekstowego utworzonego w innym miejscu. Można to zrobić za pomocą platformy do transkrypcji wideo na tekst , takiej jak Transkriptor.
Oto jak to działa:
- Prześlij swój film na platformę użytkownika Transkriptor Akceptuje różne formaty wideo, w tym MP4, MP3i WAV.
- Uruchom platformę transkrypcji, która automatycznie utworzy plik tekstowy na podstawie dźwięku z Twojego filmu.
- Po zakończeniu wykonaj szybką edycję pliku, aby upewnić się, że jest zgodny z dźwiękiem wideo.
- Pobierz plik tekstowy jako dokument Word , w tym sygnatury czasowe i głośniki.
Jeśli pobierzesz tekst jako plik .SRT plik możesz przesłać go bezpośrednio do swojego filmu na Vegas Pro lub dodać napisy do swojego filmu TikTok , aby uzyskać szersze zaangażowanie w mediach społecznościowych.
Jak przesłać plik z napisami do Vegas Pro
Przesyłanie pliku .SRT pliku do Vegas Pro jest proste. Kroki są następujące:
- Otwórz Vegas Pro, wybierz Plik i Importuj multimedia Wybierz film, który chcesz otworzyć.
- Wybierz Wstaw z górnego menu i kliknij Wstaw napisy z pliku Znajdź pobrany plik i kliknij OK, aby zaimportować go do Vegas Pro.
- Kliknij opcję Nakładki po prawej stronie menu i wybierz odpowiedni typ napisu. Jeśli pozostawisz otwarte menu Nakładki, wyświetli się podgląd napisów w pliku wideo.
- Na koniec Render plik, aby sprawdzić napisy i edytować wszelkie zauważone błędy Nie powinno być ich wiele, jeśli edytowałeś plik transkrypcji przed eksportem.
Jakie są przypadki użycia Vegas Pro?
Istnieją dwa główne powody, dla których warto dodać tekst do filmu na Vegas Pro . Są to:
Tworzenie tytułów za pomocą Vegas Pro
Możesz dodać tytuły i inne pliki tekstowe do filmu. Może to obejmować:
- Otwieracze
- Napisy końcowe
- Tytuły
- Dolne 3 punkty (dodatkowe informacje na ekranie)
Te zadania nie wymagają konwersji wideo, ponieważ są to dodatkowe informacje, które zwykle nie są związane z zawartością audio wideo. Na przykład tytuł lub napisy końcowe nie mają związku z odtwarzanym dźwiękiem (np. piosenką).
Tworzenie napisów za pomocą Vegas Pro
Innym powodem, dla którego chcesz dodać tekst, jest podanie napisów. Możesz potrzebować napisów, ponieważ:
- Twoje treści są w obcym języku
- Chcesz zmaksymalizować swój zasięg wśród osób niesłyszących lub niedosłyszących
- Chcesz, aby Twoje treści były interaktywne
- Wiele osób w mediach społecznościowych woli filmy z napisami Pozwala im oglądać wideo bez dźwięku, prawdopodobnie bardziej rozważnie, gdy są w miejscach publicznych Jest to szczególnie ważne, jeśli dodajesz napisy do filmu na Twitterze , aby zwiększyć zaangażowanie widzów.
- Film z napisami może pomóc w zamianie tekstu na mowę, jeszcze bardziej zwiększając zasięg.
Czy możesz konwertować filmy na tekst za pomocą Vegas Pro?
Konwersja wideo na tekst w Vegas Pro nie jest możliwa. Możesz skorzystać z platformy do transkrypcji innej firmy lub ręcznie dodać napisy za pomocą nakładek.
