За да се додаде Samsung текст во видео, вградениот видео едитор на Samsung е добар избор. Оваа бесплатна алатка за Samsung Galaxy уреди има многу функции. Можете да ротирате, скратувате и превртувате видеа и да додавате текст за титлови и натписи. Сепак, ви овозможува да генерирате основни измени и едноставни преводи кои можеби не се соодветни за професионални видеа.
Ова е местото каде висококвалитетните алатки како Transkriptor се корисни. Оваа алатка за говор во текст, со едноставен интерфејс, контрола на репродукција и опции за прилагодување, помага да се создадат персонализирани преводи. Научете повеќе за користењето на вградената алатка за уредување и Transkriptor во овој водич.
Зошто да се додава текст или превод на видеа на Samsung ?
Популарноста на видеата во светот на содржината постојано се зголемува. За некои, тоа го прави видеото достапно за странската публика и оние со оштетен слух. Неговите придобивки се следниве:
- Пристапност : Создавањето на преводи со користење на гласовни алатки на Samsung ја зголемува пристапноста Според Digiday , 85% од видеата на Facebook се гледаат без звук Преводите им помагаат на луѓето со оштетен слух или на јавни места да консумираат видео содржини.
- SEO Вредност : Титловите исто така играат значајна улога во подобрувањето на SEO рангирање на видеата Пребарувачите можат да лазат низ напишаниот текст на вашите видеа, да ги откријат клучните зборови и да ги рангираат повисоко.
- Подобар дофат : Титловите исто така помагаат да се зголеми дофатот на вашата видео содржина.
- Подобрен ангажман : Додавање на титлови на видеата им помага на гледачите да го искусат оригиналниот дијалог и го зачувуваат неговиот емоционален нијанса Ова им овозможува на гледачите да се соживуваат со ликовите и да се вклучат повеќе во заплетот.
Кои алатки можете да ги користите за да додадете текст во Samsung видеа?
Можете да користите вграден Samsung видео едитор или алатка од трета страна како Transkriptor за да креирате титлови за Samsung Galaxy . Еве што нуди секоја алатка:
- Samsung Видео едитор: Покрај скратување, ротирање и додавање музика, можете да додадете текст со Samsung Galaxy функции.
- Веб апликацијата наTranskriptor : Нејзиниот интуитивен интерфејс и карактеристики како контроли за репродукција и персонализација на преводи го прават одлична алатка за преводи.
Карактеристики на Samsung видео едитор
Samsung видео едитор е вградена функција на уредите Galaxy која ви овозможува да уредувате видеа и да додавате титлови. Неговиот лесен за употреба интерфејс го прави одличен избор за основни и средни задачи за уредување на видео. Неговите карактеристики вклучуваат:
- Скратување : Им овозможува на корисниците да исечат дел од видеото.
- Ротација : Можете да ја смените ориентацијата на видеата од пејзаж во портрет и обратно.
- Додавање музика : Оваа функција им овозможува на корисниците да додаваат позадинска музика или звучни ефекти на видеото.
- Текст : Можете да додадете титлови, наслови или текстуални преклопувања на вашите видеа.
- Прилагодување на брзината : Ви овозможува да ја прилагодите брзината на репродукција на видеото, овозможувајќи брзо напред или забавено движење.
- Видео колаж : Комбинирање на повеќе видеа во поделен екран или една рамка.
- Налепници и анимации: Додавајте забавни елементи на вашите видеа, како што се налепници и анимации Исто така, можете да ги коментирате видеата со рачно изработени елементи.
Карактеристики на веб апликацијата Transkriptor за додавање текст
Што се однесува до титловите, имате пристап само до основните карактеристики. За напредни персонализации, веб апликацијата на Transkriptor е една од најдобрите алатки за пристапност за Samsung видеа. Еве ги карактеристиките кои се нудат:
- Интуитивен изглед : Неговиот чист и лесен за употреба интерфејс ви овозможува да го транскрибирате вашето видео во текст за неколку минути.
- Контроли за репродукција : Користете Transkriptor за прецизно синхронизирање на титловите на видеото со пуштање, паузирање и брзо префаќање.
- Едноставно преземање : Можете да ги преземете датотеките со превод одделно или да ги вградите во вашето видео.
- Персонализација на титловите : Нуди карактеристики за прилагодување како уредување на текстови, прилагодување на временските линии и ограничувањата на зборовите, како и промена на бојата и големината на фонтот.
Интуитивен изглед
Генератор на преводи кој бара од вас да гледате стотици часови на туториал видеа не вреди вашето време. Тоа не е случај со веб апликацијата на Транскриптор. Само се пријавите, прикачете видео, изберете јазик и ја добијте транскрипцијата за неколку минути.
Контроли за репродукција
Со Transkriptor можете да генерирате превод кој прецизно се синхронизира со видеото. Додека гледате титлови, можете да паузирате, да играте, да пребрзете напред или да прескокнете на одредени точки. Тоа ви овозможува да идентификувате и поправите грешки во транскрипцијата и да генерирате висококвалитетни преводи.
Едноставни преземања
Откако генерирањето на преводи е завршено, можете без напор да го преземете видеото во локалното складиште. Исто така, можете да ги преземете титловите одделно како SRT датотека или да ги вградите во вашите видеа. Не ви треба друга апликација за да го добиете финалното видео.
Понатаму, можете да го поделите текстот по карактери, зборови, реченици, временски ознаки или гласовни блокови додека го преземате. На овој начин, гледачите можат подобро да ја разберат идејата, да го подобрат темпото и да имаат подобро искуство при гледање.
Персонализација на титлови
Софтверот за транскрипција нуди многу функции за прилагодување на преводот. Прво, можете да уредувате текстови, да ги прилагодите временските линии и должината на текстот, и да поставите ограничувања на зборови и карактери. Исто така, можете да го смените фонтот, бојата, големината итн., за да се осигура дека титловите се усогласени со стилот на видеото. Ова ја подобрува читливоста и ги прави видеата попрофесионални.
Чекор-по-чекор водич за додавање на текст со користење Samsung видео едитор
Вградените алатки за уредување на видео на Samsung им овозможуваат на креаторите да ја дотеруваат нивната содржина и да ја направат достапна за различни публики. Неговиот лесен за употреба интерфејс го прави процесот многу полесен. Следете ги чекорите за да го користите Samsung видео едитор за преклопување на текст:
Чекор 1: Пристап до видео едиторот на вашиот Samsung уред
Пристапете до галеријата на вашиот Samsung паметен телефон и изберете видеото кое сакате да го уредувате. Потоа, доведете до иконата " Уреди " (молив или ножици, во зависност од моделот) за да пристапите до алатките.
Чекор 2: Изберете текстуална опција
Во Samsung видео едитор, побарајте и допрете на иконата " Декорации " симболизирана како насмеано лице. Од достапните опции, изберете " Текст " и го допрете екранот за да отворите текстуално поле. Потоа, користете тастатура за да го напишете текстот на преводот.
Чекор 3: Прилагодување на изгледот на текстот
Можете да го промените форматирањето, порамнувањето, фонтот и бојата на текстот. Уверете се дека го одржувате стилот според стилот и тонот на видеото. Откако ќе се задоволите, прилагодете ја големината и позицијата на екранот. Можете да подесите колку долго текстот се појавува на екранот со поместување на лизгачките ленти на дното. Исто така, можете да додадете текстови кои ќе се појават во различно време на екранот.
Чекор 4: Зачувајте и споделете го вашето видео
Откако ќе ги додадете титловите, притиснете " Зачувај " копче за да го зачувате уреденото видео во локална меморија. Исто така, можете да ја споделите датотеката директно со вашите пријатели или колеги преку нивните претпочитани апликации за социјални медиуми. Некои Samsung телефони исто така ви овозможуваат да споделувате видеа моментално со до пет уреди.
Подобрување на уредувањето на видео текст со веб апликацијата на Transkriptor
Samsung видео едитор има ограничена функционалност за уредување на видео во текст и е погоден само за основни потреби. Тука доаѓа Transkriptor , професионална алатка за транскрипција. Неговата напредна AI технологија прецизно го претвора видеото во текст, така што не морате да пишувате преводи.
Освен тоа, неговите алатки за прилагодување го подигнуваат квалитетот на титловите на ново ниво. Можете да поделите долги преводи, да го прилагодите времето за да се синхронизира совршено со видеото и да го користите фонтот за подобрување на читливоста. Ова гарантира дека секогаш ќе завршите со професионално видео.
Совети за создавање на ефективен текст и преводи
Transkriptor , како гласовни алатки за видео уредување, дава одлични резултати само кога можете да ги користите правилно. Мора да се утврди која должина на преводот одговара добро, бојата и фонтот. Еве како да уредувате видеа на Samsung уреди на вистинскиот начин:
- Задржите го текстот концизен : Уверете се дека титловите одговараат на екранот и ги доловуваат нијансите и чувството на говорниот дијалог.
- Употреба на контрастни бои : Изберете боја на преводот која е во контраст на позадината На пример, нека биде бела кога позадината е темна и обратно.
- Обезбедите правилно поставување на титловите : Позиционирајте ги титловите во центарот на долната третина на екранот.
Задржите го текстот концизен
Преводот мора да биде концизен бидејќи на екранот има само два реда простор. Уверете се дека апликациите за говор во текст ги доловуваат нијансите и чувството на говорниот дијалог. Отстранете сите непотребни зборови или контракции за да се одржи конзистентност.
Користете контрастни бои
Мора да бидете доволно паметни за да ја изберете вистинската боја на фонтот за преводите и да не ги направите екстравагантни. На пример, користете светла боја на темна позадина и обратно. Ова потенцијално може да ја подобри читливоста за луѓето со оштетен вид бидејќи текстот стои во позадина.
Осигурете правилно поставување на преводот
Општо земено, титловите се поставени во центарот на долната третина на екранот. На овој начин, тие не се мешаат со другите визуелни елементи и го подобруваат разбирањето и ангажманот на гледачот. Креаторите мора да ја земат предвид природата на визуелните ефекти за да избегнат судири или исчезнување на преводите.
Чести предизвици при додавање на текст во видеа
Иако можете да користите алатки за транскрипција за да додадете текст во Samsung видеа, предизвиците како неусогласеност и должината на преводот продолжуваат. Тие се објаснети на следниов начин:
Погрешно поставен текст
Ако вашите преводи не се синхронизирани со видеата, гледачите може да ги најдат тешко за следење. Ова може да доведе до конфузија, фрустрација и лошо искуство при гледање, особено за гледачите со оштетен слух. За да го поправите ова, пристапете до алатката за преклопување на текст, рачно ги прилагодете тајмингите на титловите и го прегледајте видеото пред да го преземете.
Прашање за должината на преводот
Со само два реда достапни за превод, кондензирањето на дијалозите во таков простор може да биде предизвик. Ова е осигурување дека преводите точно го пренесуваат оригиналното значење. Станува особено тешко кога се вклучени брзи дијалози, сложени реченички структури и културни референци.
Најдобри практики за повеќејазични преводи на Samsung уреди
Многу Android апликации за уредување на видео за преклопување на текст помагаат во создавање на повеќејазични преводи. Сепак, може да се појават предизвици како различна должина на текстот, јазични разлики, технички ограничувања и други. Еве ги најдобрите практики:
Алатки за преведување како Transkriptor
Многу софтвери за создавање на преводи нудат функции за превод, но резултатот е неточен. Тоа значи, не успева да ја долови емоционалната нијанса на говорот, која не изгледа добро. Затоа е од клучно значење да се одлучите за врвни алатки за пристапност како Transkriptor кои нудат превод на 100+ јазици. Најдобриот дел е тоа што обезбедува до 99% точност.
Размислете за регионалните варијации
Ако ја преведувате содржината на повеќе јазици, размислете за вклучување на регионални варијации во граматиката, речникот и културните референци. Фраза позната во една култура може да биде навредлива во друга. На овој начин, различни региони во една земја можат да пристапат до вашата содржина подеднакво.
Заклучок
Иако можете да го користите вградениот едитор за да додадете текст во видео Samsung , тој има многу ограничувања. На пример, потребно е рачно да ги внесете титловите, и нема опција за намалување на линијата. Ова е местото каде што Transkriptor алатката за говор во текст е корисна. Неговиот интуитивен интерфејс, поврзан со моќни карактеристики за прилагодување, ви помага да креирате професионални видеа кои го зголемуваат ангажманот. Можете да очекувате висококвалитетни и сигурни транскрипции за да ја пренесете вашата порака до публиката.