Минималистичка илустрација на мегафон со бел облак за говор (три сини линии) и жолто известување.
Зголемете го ангажманот со нашето решение за автоматско титлување што ја прави вашата содржина пристапна во реално време!

Што е автоматско титлување и како функционира?


АвторŞiyar Işık
Датум2025-04-23
Време за читање6 Минути

Видео содржината станува неверојатно популарна на повеќе платформи. Тие вклучуваат апликации за социјални медиуми, платформи за е-учење и платформи како YouTube , која има растечка база на корисници. Со оваа доминација на видеата доаѓа потребата за подобрување на нивната пристапност. Автоматското натписување е најдобриот начин да се направи ова, но до пред некое време, ќе морате да додавате натписи рачно.

Денес, сепак, имате алатки кои автоматски ги препознаваат влезовите на говорот и ги конвертираат во наслови и преводи. AI и технолошките алатки за говор во текст можат да го автоматизираат овој процес денес, заштедувајќи им многу време на продавачите и режисерите. Овој водич ги објаснува автоматските натписи и како тие работат.

Што е автоматско натписување

Двата дела подолу опишуваат што е автоматско натписување и како работи автоматското натписување. Ова ќе ви даде добро разбирање на неговите клучни функции и како алатките го автоматизираат овој процес.

Дефиниција за автоматски натпис

Автоматскиот натпис е процес на претворање на изговорениот збор во транскрипт за да се зголеми пристапноста. Напишаниот транскрипт се прикажува на екранот во реално време или истовремено како што се зборува содржината. Ова им овозможува на гледачите да го читаат дијалогот и да дешифрираат други звуци како што се појавуваат во видеото.

Зошто авто натписите се важни

Една клучна причина поради која авто-натписите се важни е тоа што ја подобруваат достапноста на видеото. Додека титловите го преведуваат видеото на различен јазик, натписите го транскрибираат секој вербален и невербален елемент. Тие им помагаат на оние со оштетен слух да го разберат секој аспект на видеото. Достапноста за видеа е исто така задолжителна со закони како што се ADA .

Друга клучна причина зошто авто-натписите се важни е тоа што им овозможуваат на луѓето да гледаат видеа без звук. Тоа стана тренд во социјалните медиуми и мобилните телефони. Додавањето натписи на видеата им овозможува на луѓето да ги консумираат континентите на видеото без да го слушаат звукот.

Натписите можат да им помогнат на луѓето да ги разберат и разберат видеата подобро, особено за оние кои не зборуваат мајчин јазик. Ова е особено вистинито кога им е тешко да го следат акцентот или темпото на говорот. Натписите на тој начин им помагаат да останат во чекор. Овие стандарди за пристапност се утврдени во Законот за Американци со попреченост и Упатствата за пристапност на веб содржини .

Како работи автоматскиот натпис

Автоматското натписување е едноставен процес од четири чекори. Овие чекори вклучуваат:

  1. Аудио влез: Системот го обработува звукот и неговите различни елементи.
  2. Преобразување на говор во текст: Моделите за препознавање на говор го разбираат и конвертираат аудиото во текст.
  3. Синхронизација на текст: Алатката AI исто така ги синхронизира насловите со видеото за да обезбеди минимални разлики.
  4. Прилагодување и извоз: Овие алатки исто така ви овозможуваат да ги прилагодите и уредите насловите ако е потребно пред да ги изнесете.

Чекор 1: Аудио влез

Откако ќе ги изберете вистинските AI алатки за генерирање на натписи, го прикачувате аудиото или видеото што сакате да го транскрибирате. Алатката потоа користи модели за препознавање на AI и говор за да ја обработи аудио записот на видеото. Исто така ги анализира говорните модели, тонот и јазикот кој се користи.

Чекор 2: AI - Моќна конверзија на говор во текст

Откако алатката ги анализира сите аудио елементи, таа беспрекорно го автоматизира конвертирањето на говорот во текст. Ова автоматско генерирање на натписи се случува во реално време и може да се уредува и прилагодува подоцна.

Чекор 3: Синхронизација на текст

Покрај само транскрибирање на аудиото, овие алатки исто така го синхронизираат текстот со временската линија на аудиото. Ова гарантира дека секоја реченица има свој наслов кој се појавува на екранот истовремено како што се изговара. Оваа синхронизација му овозможува на гледачот да ја следи содржината на видеото без никакви разлики.

Чекор 4: Прилагодување и извоз

Повеќето алатки исто така овозможуваат прилагодување на автоматски натписи во видеата. Можете да го прилагодите фонтот, големината и тежината, како и поставувањето и времето. Ова гарантира дека еден наслов нема да се преклопува со следниот, што влијае на искуството на гледачот.

Откако ќе го прилагодите и уредите насловот до последниот детаљ, можете лесно да го изнесете. Обично можете да го направите тоа во формати како SRT и VTT или директно да го вградите во видеото.

5 предности од автоматското натписување

Автоматското натписување нуди голем број на предности, од кои некои се опишани подолу.

Штеди време и напор

Првата придобивка од користењето на AI алатки за говор во текст е тоа што тие помагаат да се заштеди време и труд. Замислете дека треба рачно да натписвате едночасовно видео, само за да го уредите и прилагодите потоа. Процесот траел со часови. Алатките за автоматско натписување можат да го натписуваат целото видео за неколку минути.

Ја подобрува пристапноста

Друга придобивка е подобрување на достапноста на видеата со автоматски натписи. Натписите се наменети за оние со оштетен слух на кои им е потребен текст за да го разберат видеото. Покрај изговорените зборови, натписите исто така опишуваат звучни ефекти, позадински звуци и невербални искази.

WebAIM категоризиран веб страници и идентификуван просечен број на грешки во секоја како дел од сеопфатна студија. Владините веб-сајтови, во просек, имале 35,7 грешки . Социјалните медиуми имале 40,9 грешки, додека образовните страници имале 48,3 грешки.

Го подобрува ангажманот

Познато е дека натписите помагаат во подобрување на видео ангажманот, задржувајќи ги гледачите за подолго времетраење. Понатаму, натписите стануваат критични за да се задржат ангажирани, со оглед на тоа колку луѓе гледаат видеа без звук.

Го зголемува SEO и откривањето

Пребарувачите не можат да индексираат видеа. Како резултат на тоа, натписите играат клучна улога во информирањето на пребарувачот за што се работи во видеото. Ова му помага на пребарувачот да го стави вашето видео на листата како потенцијален резултат кога корисникот бара нешто релевантно. Ова, пак, ја зголемува откривањето на видеото.

Поддржува повеќејазична публика

Насловите исто така ја поддржуваат повеќејазичната публика која можеби не го разбира јазикот на кој се зборува видеото. Насловите им помагаат да го разберат видеото, наместо да ги отуѓат целосно. Ова е уште еден начин на кој автоматските натписи помагаат да се подобри пристапноста.

Топ алатки за автоматско натписување

Еве пет од најдобрите алатки за автоматски натписи кои можете да ги користите:

  1. Transkriptor : Оваа AI алатка за говор во текст го автоматизира генерирањето на наслови за видеа.
  2. YouTube Автоматски натпис: Оваа бесплатна алатка генерира натписи за вашите YouTube видеа.
  3. Rev : Rev нуди автоматски и човечки опции за транскрипција за видео натписи.
  4. VEED .io : Ова е онлајн алатка за уредување на видео со автоматска функција за натпис.
  5. Kapwing : Kapwing е интуитивна платформа за видео уредување и автоматско натписување.

Почетна страница што прикажува услуга за транскрипција од аудио во текст
АИ платформа за транскрипција со повеќејазична поддршка и едноставен интерфејс.

1 Transkriptor : AI -Powered Auto Captioning

Transkriptor е AI алатка за говор во текст која можете да ја користите за транскрибирање на видеа, состаноци, интервјуа и многу други. Неговите способности за транскрипција, исто така, го прават еден од најдобрите генератори на говор во текст.

Transkriptor може да транскрибира аудио во текст на повеќе од 100 јазици. Ова ви помага да ја подобрате достапноста на видеата и да достигнете до глобалната публика. Неговиот интуитивен интерфејс го прави идеален за креатори на содржини, едукатори и бизниси на кои им требаат точни, прилагодливи натписи.

Клучни карактеристики

  • Повеќејазична поддршка: Transkriptor поддржува натписи на 100+ јазици, што го прави идеален за бизниси со глобална публика.
  • Повеќе опции за изнесување: Можете лесно да ги изнесете вашите изменети натписи во различни формати како SRT , PDF и TXT .
  • Уредување и прилагодување: Откако алатката ќе ги генерира натписите, можете да ги уредувате и прилагодувате за да се осигурате дека се совршено синхронизирани со видеото.

Интерфејс на YouTube Studio за преглед на канал
Контролна табла на каналот што прикажува аналитика и опции за поставување за креатори.

2 YouTube Автоматски наслов

Ако вие или вашиот бренд имате YouTube канал на кој прикачувате видеа, најверојатно го користите YouTube Studio за управување со вашиот канал. YouTube Studio исто така нуди алатка за автоматско натписување која автоматски може да генерира натписи за вашите видеа.

Сепак, за разлика од Transkriptor , автоматското натписување на YouTube има клучна негативна страна. Тоа бара од вас да го транскрибирате видеото одделно. Потоа ќе треба да ја прикачите датотеката со транскрипт за да може да ги наслови вашите видеа.

Клучни карактеристики

  • Автоматски натписи: Откако ќе прикачите транскрипт датотека, YouTube автоматски ја конвертира во натписи за вашето видео.
  • Поддржува рачни промени: Можете рачно да ги уредувате вашите натписи за да се осигурате дека се точни и синхронизирани со вашето видео.
  • Поддржува повеќе јазици: YouTube исто така поддржува натписи на повеќе јазици за да ви помогне да се грижите за глобалната публика.

Почетна страница на услугата Rev AI за титлување
АИ услуга за титлување на 37+ јазици што ветува 40% зголемување на ангажманот.

3 Rev

Rev е добро позната алатка за говор во текст која исто така нуди човечки и автоматски насловни функции. Нуди човечки натписи на англиски и шпански јазик, додека неговата функција за автоматско натписување поддржува 37 јазици. Rev исто така има интуитивен интерфејс кој ви овозможува да ги уредувате и прилагодувате вашите AI натписи. Ова гарантира дека тие се точни и го исполнуваат визуелниот стил на вашиот бренд. Ако водите бизнис на кој му се потребни високо точни натписи за професионална содржина, Rev е одлична опција за размислување.

Клучни карактеристики

  • Брзи AI генерирани натписи: Rev го прави процесот на генерирање на AI натписи брз, помагајќи им на бизнисите и креаторите да заштедат време.
  • Надградба на Human-Review Captions: Rev исто така ви дава опција за надградба на човечки натписи Ова ја зголемува точноста на вашите натписи.

Почетна страница за генерирање на титлови VEED
Автоматизирана платформа за титлови со SRT поддршка и интуитивен интерфејс.

4 VEED .io

VEED е AI софтвер за натписи за видеа кои можат да генерираат натписи со 98,5% точност. Алатката автоматски генерира натписи. Тоа ви овозможува рачно да прикачите датотека во формати како SRT , VTT и TXT . Исто така, можете да ги преведете вашите натписи на различни јазици за да ја подобрите достапноста за глобалната публика.

Клучни карактеристики

  • Автоматско генерирање на натписи: VEED користи говор во текст AI за автоматско генерирање на точни натписи за вашите видеа.
  • Прилагодување: Можете да го прилагодите стилот, големината и бојата на фонтот за да одговараат на визуелната тема на вашиот бренд.
  • Опции за снимање: VEED исто така ви овозможува да ги запишете или вградите насловите директно на видеото пред да го изнесете.

Контролна табла за креирање титлови Kapwing
Уредувач на видео титлови што нуди прилагодени стилови и анимации со еден клик.

5 Kapwing

Kapwing е уште еден AI софтвер за натписи за видеа кој ви овозможува да ги уредувате вашите натписи до совршенство. Тој нуди голем број на вградени стилови од кои можете да изберете. Дополнително, можете да ги анимирате вашите натписи со повеќе професионални ефекти и да ги форматирате за различни социјални медиумски платформи.

Клучни карактеристики

  • AI -Powered Captions: Kapwing користи AI за автоматско генерирање на натписи кои можете рачно да ги уредувате.
  • Повеќе формати за изнесување: Можете да ги изнесете вашите натписи во повеќе формати, вклучувајќи SRT и VTT .
  • Прилагодување: Исто така, можете да ги прилагодите вашите натписи за да ги интегрирате со темата на вашиот бренд беспрекорно.

Како да креирате автоматски натписи со Transkriptor

Еве како можете да користите софтвер за AI натписи како Transkriptor за да креирате автоматски натписи:

  1. Прикачете видео или аудио датотека: Прикачете датотека која сакате да ја насловите со користење на повеќе опции за внесување.
  2. Генерирање на автоматски натписи: Користете опција за превод за автоматско генерирање на наслови за вашата видео или аудио датотека.
  3. Уредување и прилагодување на натписи: Transkriptor исто така ви овозможува да ги уредувате и прилагодите вашите натписи за да ги прилагодите.
  4. Изнесете ги вашите натписи: Можете да ги изнесете вашите натписи во различни формати, вклучувајќи SRT , PDF , TXT итн.
  5. Вградете или прикачете вашите натписи: Можете да вградите натписи во вашите видеа на YouTube или Vimeo Можете дури и да ги прикачите одделно.

Интерфејс за управување со датотеки на Transkriptor
Контролна табла што ги прикажува неодамнешните транскрипции и достапните функции.

Чекор 1: Прикачете видео или аудио датотека

Првиот чекор е да ја прикачите вашата видео или аудио датотека. Тоа може да се направи за датотеки во различни формати, вклучувајќи ги MP3 , MP4 или WAV . Исто така, можете да додадете линк до YouTube видео или да прикачите видео од облакот. Исто така, можете да прикачите видео од внатрешната меморија на вашиот уред.

Екран за поставување на транскрипција на YouTube видео
Алатка за генерирање транскрипти од YouTube видеа со избор на јазик.

Чекор 2: Генерирање на автоматски натписи

Откако ќе прикачите видео, можете да изберете опција "Превод" за да генерирате натписи. Алатката ќе ја обработи датотеката и ќе ви однесе до следниот прозорец. Тука, насловите исто така ќе бидат одделени врз основа на говорникот.

Интерфејс на транскрибирано видео со временски ознаки
Прегледувач на транскрипт со идентификација на говорници и функции за уредување.

Чекор 3: Уредување и прилагодување на вашите натписи

Откако ќе пристапите до вашите натписи, можете да ги уредувате за да ги отстраните сите неточности. Можете дури и да го прилагодите фонтот, времето, форматирањето и така натаму за да се осигурате дека совршено се синхронизира со вашето видео. Ова исто така ќе осигура дека еден наслов нема да се преклопува со следниот.

Панел со опции за преземање на транскрипција
Интерфејс за преземање што нуди повеќе формати и поделба на текст.

Чекор 4: Изнесете ги вашите натписи

Откако ќе ги уредите и форматирате вашите наслови, можете да ги изнесете во различни формати, вклучувајќи SRT , PDF и TXT . Ова ви овозможува да ја зачувате датотеката со наслов на вашиот уред за да се вгради во вашето видео во било кој момент.

Чекор 5: Вградете или прикачете вашите натписи

Ако прикачувате видео на YouTube , можете автоматски да ја прикачите датотеката за да ги насловите вашите видеа. Исто така, можете да ја користите датотеката за да ги вградите насловите на вашето видео за да бидат изгорени.

Заклучок

Решенијата за натписи во реално време го направија видеото многу поефикасно и без стрес. Тие користат технологија за AI и говор во текст за да ги дешифрираат изговорените зборови и да ги транскрибираат. Тие помагаат во подобрување на пристапноста на видеото и глобалниот дофат и нудат функции за прилагодување на насловот.

Меѓу различните алатки за автоматски натписи дискутирани во овој водич, Transkriptor се истакнува како една од најдобрите опции. Тој обезбедува автоматски натписи со 99% точност и ви овозможува да ги преведете на 100+ јазици. Ова ви помага да достигнете до вистинска глобална публика, подобрувајќи ја откривањето. Пробајте го бесплатно денес за да искусите како може да ги рационализира вашите работни процеси.

Често поставувани прашања

Да. Можете да користите АИ за титлување на видеа за различни цели, вклучувајќи филмови, маркетинг, креирање содржина итн. Можете дури и да го користите за титлување на презентации, настани во живо, вебинари и образовни поставки.

Transkriptor е најдобрата достапна АИ алатка за титлување. Таа го автоматизира процесот на титлување, ви овозможува да ги уредувате и прилагодувате, и ги преведува на повеќе од 100 јазици. Ова помага вашите видеа да допрат до глобална публика, значително подобрувајќи ја пристапноста.

Во идеални услови, титловите генерирани од АИ можат да бидат до 99% прецизни. Сепак, ова зависи од акцентот, жаргонот и квалитетот на звукот. Алатка како Transkriptor може да ги титлува вашите видеа со 99% прецизност.

Некои од најдобрите начини да ги направите вашите видеа попристапни се да обезбедите титлови кои се секогаш видливи и да се осигурате дека започнуваат веднаш на почетокот и го покриваат целото времетраење на видеото. Дополнително, опишувањето на сите звуци што не се говор е исто така клучно за подобрување на пристапноста.

Во идеални услови, AI-генерираните натписи можат да бидат до 99% точни. Сепак, ова ќе зависи од акцентот, жаргонот и така натаму. Алатка како Transkriptor може да ги наслови вашите видеа со 99% точност.

Во идеални услови, AI-генерираните натписи можат да бидат до 99% точни. Сепак, ова ќе зависи од акцентот, жаргонот и така натаму. Алатка како Transkriptor може да ги наслови вашите видеа со 99% точност.

Некои од најдобрите начини да ги направите вашите видеа подостапни се да обезбедат наслови кои се секогаш видливи и да се осигураат дека започнуваат од самиот почеток и го покриваат целото времетраење на видеото. Дополнително, опишувањето на сите неговорни звуци е исто така од клучно значење за подобрување на пристапноста.

Некои од најдобрите начини да ги направите вашите видеа подостапни се да обезбедат наслови кои се секогаш видливи и да се осигураат дека започнуваат од самиот почеток и го покриваат целото времетраење на видеото. Дополнително, опишувањето на сите неговорни звуци е исто така од клучно значење за подобрување на пристапноста.