Geriausias subtitrų šriftas vidutinį vaizdo įrašą paverčia patrauklia žiūrėjimo patirtimi. Optimalus subtitrų šriftas pagerina skaitomumą, pagerina supratimą ir palaiko žiūrinčiųjų įsitraukimą viso vaizdo įrašo metu.
Eksperimentavimas su skirtingais subtitrų stiliais padeda vartotojams suprasti, kas rezonuoja su auditorija. Geras subtitrų šriftas turi būti aiškus, lengvai skaitomas ir papildantis vaizdo įrašo estetiką. Geriausio subtitrų šrifto pasirinkimas yra esminis žingsnis kuriant prieinamą vaizdo įrašų turinį, nesvarbu, ar vartotojai yra patyrę turinio kūrėjai, ar žiniatinklio vartotojai.
Žemiau pateikiami 15 geriausių subtitrų šriftų.
- Helvetica Neue : Helvetica Neue yra švarus ir modernus, pasižymintis puikiu skaitomumu Tai gerai veikia subtitrams, bet gali jaustis beasmenis.
- Arial : Arial yra paprastas, aiškus ir lengvai skaitomas Tai minimalistinis, užtikrinantis nepertraukiamą žiūrėjimo patirtį.
- Futura : Futura yra efektyvus ir geometrinis, turintis šiuolaikišką pojūtį Tai tinka techniniam ar futuristiniam turiniui, bet ne tradiciniams nustatymams.
- Avenir : Avenir derina skaitomumą su šiuolaikine estetika Jis yra universalus, tačiau kai kurioms nuostatoms gali būti per daug paprastas.
- Univers : Univers yra švarus, neutralus ir lengvai skaitomas Jis universalus ir paprastas, idealiai tinka įvairiam vaizdo įrašų turiniui.
- Proxima Nova : Proxima Nova yra modernus ir geometrinis, užtikrinantis puikų skaitomumą Jis draugiškas ir universalus, didinantis žiūrovų įsitraukimą.
- Gotham : Gotham yra modernus, geometrinis ir lengvai skaitomas Tai trapu ir patrauklu, nors kai kuriems tai atrodo per paprasta.
- Roboto : Vartotojai teikia pirmenybę Roboto dėl atvirų kreivių ir skysčių smūgių, užtikrinančių puikų skaitomumą Tai sudėtinga, tačiau paprasta, pagerinanti žiūrovo patirtį.
- Open Sans : Open Sans yra atviras, draugiškas ir švarus, užtikrinantis skaitomumą Tai sumažina žiūrovų nuovargį, idealiai tinka ilgesniems vaizdo įrašams.
- Lato : Lato yra harmoningas, įskaitomas ir stilingas Tai pagerina žiūrėjimo patirtį nesiblaškant.
- Montserrat : Montserrat sujungia vintažinę ir šiuolaikinę estetiką skaitomiems subtitrams Jis universalus, stilingas ir padidina žiūrovų įsitraukimą.
- Bebas Neue : Bebas Neue yra modernus, pasižymintis švariomis linijomis ir įskaitomumu Jis yra aukštas ir siauras, siūlantis sudėtingą subtitrų parinktį.
- Source Sans Pro : Source Sans Pro yra elegantiškas, gerai subalansuotas ir įskaitomas Jis puikiai tinka skaitmeniniams ekranams, pagerindamas žiūrėjimo patirtį.
- Century Gothic : Century Gothic yra elegantiškas, skaitomas ir suteikia subtitrams rafinuotumo Akivaizdu, kad net ir mažesniais dydžiais padidėja žiūrovų įsitraukimas.
- Comic Sans MS : Comic Sans MS yra žaismingas, neformalus ir skaitomas Tai suteikia subtitrams smagų prisilietimą, tinkantį atsitiktiniam ar jaunatviškam turiniui.
1 Helvetica Neue
Helvetica Neue yra visuotinai pripažintas šriftas, pasižymintis švariomis, moderniomis linijomis ir puikiu skaitomumu. Jo pranašumai yra aiškus įskaitomumas kaip subtitrų šriftas, net ir mažesnių dydžių, ir neutralus dizainas. Tai neblaško žiūrovo dėmesio. Kartais tai atrodo neemocinga ar beasmenė.
Helvetica Neue ypač veiksminga dokumentinio stiliaus ir šviečiamajam turiniui, kur svarbiausia aiškumas ir supratimas.
2 Arial
Arial yra dar vienas populiarus subtitrų šriftų pasirinkimas dėl savo paprastumo ir aiškumo. Arial užtikrina lengvą skaitymą įvairių dydžių ekranuose su gerai proporcingomis raidžių formomis. Arial nepavogia dėmesio iš vaizdo įrašų turinio dėl savo minimalistinio dizaino.
Arial užtikrina nepertraukiamą žiūrėjimo patirtį. Jis išeina kaip šiek tiek beasmenis kaip Helvetica Neue.
3 Futura
Futura yra geometrinis Sans-serif šriftas, žinomas dėl savo efektyvumo ir į ateitį orientuoto dizaino. Dėl aiškių raidžių formų tai yra labai skaitoma subtitrų parinktis. Tai užtikrina, kad žiūrovai greitai suprastų turinį.
Moderni "Futura" estetika suteikia elegancijos ir rafinuotumo. Tai idealiai tinka į technologijas orientuotam ar futuristinės tematikos turiniui. Tai nėra geriausias pasirinkimas tradicinei ar klasikinei atmosferai.
4 Avenir
Avenir yra Sans-serif šriftas, jungiantis skaitomumą su modernizmo prisilietimu. Avenir užtikrina įskaitomus subtitrus bet kokiame vaizdo įrašo fone su gerai struktūrizuotomis ir subalansuotomis laiškų formomis. Dėl savo paprastumo ir aiškumo jis idealiai tinka įvairiam vaizdo įrašų turiniui – nuo vadovėlių iki kino kūrinių.
Subtilus "Avenir" stilius išlaiko subtitrus patrauklius, neužgoždamas vaizdų. Avenir yra per lengva žmonėms, ieškantiems dekoratyvesnio šrifto. Avenir yra puikus pasirinkimas turinio kūrėjams, kurie teikia pirmenybę skaitomumui ir švariai estetikai.
5 Univers
Univers yra mylimas, švarus ir neutralus Sans-serif šriftas. Jo nuoseklios ir aiškios raidžių formos užtikrina puikų skaitomumą. Jis tinka subtitrams bet kuriame vaizdo įraše. Univers yra universalus ir prieinamas įvairiam vaizdo turiniui, nuo dokumentinių filmų iki judesio grafikos.
Univers– nepastebimas dizainas nukreipia žiūrovo dėmesį į vaizdo įrašą, o ne į subtitrus. Jo stiprybė slypi paprastume ir funkcionalume, o kai kuriems Univers atrodo pernelyg tiesioginis. Univers yra puikus pasirinkimas turinio kūrėjams, kurie teikia pirmenybę skaitomumui ir švariai estetikai.
6 Proxima Nova
Proxima Nova yra universalus Sans-serif šriftas su šiuolaikinėmis proporcijomis ir geometrine estetika. Tai užtikrina puikų skaitomumą su apvaliomis ir draugiškomis raidžių formomis. Tai idealus pasirinkimas subtitrams bet kuriame vaizdo įraše.
Proxima Nova išlaiko tvarkingą išvaizdą visuose fonuose nuo edukacinių kursų iki veiksmo filmų. Naujas dizainas padidina žiūrovų įsitraukimą neatitraukiant dėmesio nuo pagrindinio turinio. Tai puikus pasirinkimas turinio kūrėjams, kurie teikia pirmenybę žiūrinčiųjų patirčiai ir įskaitomumui.
7 Gotham
Gotham yra plačiai žavisi Sans-serif šriftas, žinomas dėl savo modernaus ir geometrinio dizaino. Jo aiškios ir patrauklios laiškų formos užtikrina puikų skaitomumą, o tai yra esminis vaizdo įrašų subtitrų veiksnys. Ryški Gotham išvaizda padidina žiūrovų įsitraukimą, neužgoždama pagrindinio turinio.
Kai kurie vartotojai teigia, kad tai per paprasta, tačiau jos patrauklumas slypi funkcionaliame ir patraukliame dizaine. Tai pageidautinas pasirinkimas turinio kūrėjams, kurie teikia pirmenybę žiūrinčiųjų patirčiai ir teksto įskaitomumui.
8 Roboto
Roboto yra plačiai pageidaujamas Sans-serif šriftas, kuris yra numatytasis YouTube subtitrams. Jo atviros kreivės ir sklandūs potėpiai užtikrina skaitomumą greito tempo vaizdo įrašuose. Žiūrovai be vargo vartoja subtitrus, sutelkdami dėmesį į turinį naudodami paprastą, bet rafinuotą dizainą.
Roboto pagerina žiūrėjimo patirtį dėl patogumo naudoti ir vizualinio patrauklumo. Tai numatytasis YouTube subtitrų šriftas, skirtas turinio kūrėjams, kurie teikia pirmenybę įskaitomumui ir žiūrovo patirčiai.
9 Open Sans
Open Sans yra humanistinis Sans-serif šriftas, labai vertinamas dėl atviros, draugiškos ir švarios estetikos. Open Sans užtikrina, kad subtitrai būtų lengvai skaitomi, pagerinant žiūrovo patirtį su puikiais tarpais tarp raidžių ir įskaitomumu.
Open Sans šriftas yra ypač naudingas ilgesniuose vaizdo įrašuose, nes sumažina žiūrovų nuovargį dėl paprasto, bet patrauklaus dizaino. Open Sans yra idealus pasirinkimas turinio kūrėjams, kurie teikia pirmenybę žiūrovų patogumui ir skaitomumui, išlaikydami aptakų ir šiuolaikišką vaizdą ekrane.
10 Lato
Lato yra Sansserif šriftas, žinomas dėl savo harmoningos struktūros ir didelio įskaitomumo, net ir mažais dydžiais. Švari ir draugiška Lato estetika pagerina žiūrovo patirtį, neatitraukiant dėmesio nuo pagrindinio vaizdo įrašo turinio, turint omenyje aiškumą ir tikslumą.
Tai puikus pasirinkimas turinio kūrėjams, ieškantiems stilingo ir aiškaus vaizdo įrašų subtitrų šrifto. Išskirtinis Lato skaitomumas užtikrina patogią žiūrėjimo patirtį net ir ilguose vaizdo įrašuose.
11 Montserrat
Montserrat yra geometrinis Sans-serif šriftas, jungiantis vintažinę ir šiuolaikinę estetiką. Montserrat užtikrina lengvai skaitomus ir vizualiai patrauklius vaizdo įrašų subtitrus su subalansuotomis raidžių formomis ir puikiu įskaitomumu. Jo universalumas tinka įvairiam vaizdo turiniui, nuo greito veiksmo iki lėto tempo dokumentinių filmų.
Montserrat yra puikus pasirinkimas turinio kūrėjams, norintiems aiškių, skaitomų ir stilingų subtitrų. Tai pagerina žiūrovo patirtį. Jo stiprus charakteris ir unikalus žavesys suteikia rafinuotumo bet kuriam vaizdo įrašui.
12 Bebas Neue
Bebas Neue yra populiarus Sans-serif šriftas su švariomis linijomis ir modernia estetika. Jo aukšta ir siaura struktūra suteikia aiškumo, todėl jis yra mėgstamiausias vaizdo įrašų subtitrams. Bebas Neue išsiskiria išskirtiniu charakteriu ir elegantišku pateikimu, nepaisant jo paprastumo. Šrifto įskaitomumas, net ir esant mažiems dydžiams, užtikrina nepertraukiamą žiūrėjimo patirtį.
Kūrėjai, siekiantys modernaus ir rafinuoto prisilietimo, pirmenybę teikdami skaitomumui, atsižvelgia į Bebas Neue vaizdo įrašų turiniui. Dėl dėmesį patrauklaus patrauklumo ir didelio skaitomumo jis yra puikus pasirinkimas.
13 Source Sans Pro
Source Sans Pro yra elegantiškas Sansserif šriftas, suteikiantis subtitrams rafinuotumo. Tai siūlo sklandžią skaitymo patirtį visiems vaizdo įrašų žiūrovams su gerai subalansuotais personažais ir puikiu įskaitomumu. Source Sans Pro, sukurtas vartotojo sąsajoms, puikiai tinka skaitmeniniuose ekranuose, todėl tai puikus pasirinkimas YouTube subtitrams.
Vartotojai gali pristatyti savo pranešimą dėl paprasto ir patrauklaus dizaino. Source Sans Pro yra vaizdo įrašo turinio papildymas, jei reikia, šriftas, jungiantis aiškumą ir subtilumą. Jis sklandžiai susilieja su bet kokiu vaizdo įrašu, pagerindamas žiūrėjimo patirtį.
14 Century Gothic
Century Gothic yra klasikinis Sans-serif šriftas, jungiantis eleganciją ir skaitomumą subtitruose. Jo švarus dizainas padeda išsiskirti, suteikdamas vaizdo įrašų turiniui rafinuotumo. Žiūrovai gali be vargo sekti pasakojimą su aiškiu jo pateikimu.
Stiprus šrifto įskaitomumas, net ir mažesnių dydžių, pagerina žiūrovo patirtį. Century Gothic yra vertingas pasirinkimas stilingiems ir funkcionaliems subtitrams.
15 Comic Sans MS
Comic Sans MS– dažnai dizaino diskusijų objektas – Sansserif šriftas, subtitrams suteikiantis linksmumo ir neformalumo. Dėl žaismingo charakterio ir lengvo skaitomumo jis yra netradicinis, tačiau funkcionalus pasirinkimas atsitiktiniam ar jaunatviškam vaizdo įrašų turiniui.
Jo suapvalinti simboliai yra labai įskaitomi net mažesniais dydžiais ir įvairiuose skaitmeniniuose ekranuose. Tai pagerina žiūrovo patirtį. Apsvarstykite netikėtą subtitrų šrifto pasirinkimą Comic Sans MS jei norite į vaizdo įrašo turinį įnešti žaismingumo.
Kokie yra subtitrų tipai?
Toliau pateikiami 3 pagrindiniai subtitrų tipai.
- Atidaryti antraštes: Nuolat matomas ekrane ir vartotojai negali jų išjungti.
- Subtitrai: Žiūrovo įjungti arba išjungti subtitrai apima dialogus, garso efektus ir muzikos užuominas.
- Subtitrai kurtiesiems ir neprigirdintiesiems (SDH): Specialiai sukurtas kurtiesiems ir neprigirdintiesiems , apima kalbėtojo identifikavimą ir nekalbinius garsus, kad būtų galima visiškai suprasti turinį.
Į kokius veiksnius reikėtų atsižvelgti renkantis subtitrų šriftą?
Toliau pateikiami veiksniai, į kuriuos reikėtų atsižvelgti renkantis subtitrų šriftą.
- Skaitomumas: Pasirinkite šriftą, kuris yra paprastas, aiškus ir lengvai skaitomas bet kokio dydžio ar skiriamosios gebos ekrane Venkite įmantrių ar stilizuotų šriftų, nes jie trukdo suprasti.
- Tarpai: Tinkamas tarpas tarp raidžių ir žodžių gali pagerinti subtitrų įskaitomumą Per daug arba per mažai vietos apsunkina subtitrų skaitymą.
- Šrifto stilius: Laikykitės ne dekoratyvinių, Sans-serif šriftų Paprastai jie yra labiau įskaitomi, ypač mažesnių dydžių ar mažesnės skiriamosios gebos.
- Lokalizacijos: Apsvarstykite šriftus, kurie palaiko daugybę simbolių ir scenarijų, kad būtų galima tiksliai išversti.
Koks yra idealus subtitrų šrifto dydis?
Idealus subtitrų šrifto dydis yra 22pt. Tai užtikrina įskaitomumą neatitraukiant dėmesio nuo vaizdo ir netrukdant pagrindinėms detalėms. Idealus subtitrų šrifto dydis priklauso nuo projekto, auditorijos, žiūrėjimo platformos ir ekrano atstumo. Didesnis šrifto dydis gali būti reikalingas mažesniuose įrenginiuose, pvz., išmaniuosiuose telefonuose ar planšetiniuose kompiuteriuose.
Koks yra didžiausias paryškintas subtitrų šriftas?
Didžiausias paryškintas subtitrų šriftas yra Arial Rounded MT Bold" dėl savo švaraus, aiškaus ir lengvai skaitomo dizaino. Jo suapvalinti gnybtai sumažina atšiaurumą, todėl skaitymas ekrane yra patogesnis žiūrovų akims. Drąsus šrifto pobūdis užtikrina įskaitomumą net esant mažesniems dydžiams ar mažesnei skyrai. Įvairiose platformose ir įrenginiuose palaikomas Arial Rounded MT Bold, todėl tai yra patikimas pasirinkimas pasauliniam turiniui.
Koks yra geriausias bendras subtitrų šriftas?
Geriausias bendras subtitrų šriftas yra Helvetica Neue. Jo švarios linijos ir minimalistinis, Sansserif dizainas prisideda prie jo paprastumo ir skaitomumo. Helvetica Neue universalumas akivaizdus įvairiame asortimente – nuo juodos iki "UltraLight" svorių. Tai leidžia pritaikyti pagal kiekvieną unikalų reikalavimą.
Išskirtinis Helvetica Neue šrifto bruožas yra beveik vieningas simbolių plotis ir aukštis, kurie, kaip žinoma, padidina skaitymo greitį, o tai yra esminis aspektas subtitravimo arenoje.
Kaip įdėti subtitrus į savo vaizdo įrašus?
Norėdami įdėti subtitrus į vaizdo įrašą, atlikite toliau nurodytus veiksmus.
- Pasirinkite subtitravimo įrankį. Yra daug nemokamų ir mokamų įrankių, tokių kaip Adobe Premiere Pro ir "YouTube" integruota subtitrų rengyklė.
- Įkelkite vaizdo įrašą. Pradėkite įkeldami arba importuodami vaizdo įrašą į platformą.
- Sinchronizuoti subtitrus. Nustatykite pradžios ir pabaigos laiką, kad jis atitiktų vaizdo įrašo sakytinį turinį.
- Peržiūrėkite ir redaguokite. Paleiskite vaizdo įrašą su įjungtais subtitrais, kad užtikrintumėte sinchronizavimą Ištaisykite visas su rašyba, gramatika ar laiku susijusias problemas.
- Eksportuokite / išsaugokite vaizdo įrašą. Eksportuokite vaizdo įrašą su įterptais subtitrais arba išsaugokite atskirą subtitrų failą (pvz., .SRT arba .VTT).
Kuris šriftas yra geriausias YouTube subtitrams?
Geriausias YouTube subtitrų šriftas yra Roboto Medium". Roboto užtikrina puikų skaitomumą, o tai yra pagrindinis YouTube subtitrų šrifto pasirinkimo veiksnys. Tai Roboto kas išskiria "Medium", yra jautrus dizainas. Jis be vargo keičia mastelį ir prisitaiko prie žiūrovo ekrano dydžio.
Roboto Medium užtikrina optimalų įskaitomumą žiūrint mobiliajame įrenginyje ar nešiojamajame kompiuteryje. Šis lengvai pritaikomas šriftas užtikrina, kad subtitrai visada būtų aiškūs ir suprantami. Tai pagerina žiūrovo patirtį su turiniu.
Kuris šriftas yra geriausias žaidimų subtitrams?
Geriausias žaidimų subtitrų šriftas yra "Inter". Jis pasižymi švaria ir aiškia estetika, todėl žaidėjams lengva sekti dialogą net ir greito tempo scenarijuose. Pagrindinis bruožas yra aukštas "X aukštis", kuris padidina skirtumą tarp didžiųjų ir mažųjų raidžių ir žymiai pagerina skaitomumą. Esmė ta, kad su "Inter" žaidėjai visiškai pasineria į istoriją, nesistengdami suvokti subtitrų ryšių.
Kuris šriftas yra geriausias Premiere Pro subtitrams?
Geriausias Premiere Pro subtitrų šriftas yra Arial. Jo švarus, Sansserif dizainas užtikrina švarias linijas ir didelius tarpus, sumažindamas painiavos ar klaidingo aiškinimo tikimybę. Visuotinis "Arial" priėmimas užtikrina, kad vartotojams nereikia diegti specialių šriftų, o tai skatina unikalią vartotojo patirtį. Dėl aiškumo, paprastumo ir suderinamumo Arial yra pageidaujamas Premiere Pro subtitrų pasirinkimas.
Kokios yra geriausios subtitrų pridėjimo prie vaizdo įrašų programos?
3 geriausios programos yra išvardytos žemiau.
- Transkriptor
- YouTube
- Premiere Pro
Transkriptor veda pakuotę su sudėtinga automatine transkripcija. Transkriptor yra AIpagrindu veikiantis įrankis, užtikrinantis aukštą tikslumo transkripcijas, taupantis laiką ir išteklius turinio kūrėjams, kuriems nebereikia rankiniu būdu transkribuoti savo vaizdo įrašų. Transkriptor teikia subtitrus konvertuojant garso ar vaizdo įrašus į tekstą, taip pat specializuotas subtitrų eksporto parinktis.
YouTube pateikia integruotus subtitrų kūrimo ir tinkinimo įrankius. YouTube siūlo pritaikymą neįgaliesiems neprarandant kūrėjo galimybės valdyti turinį naudojant automatinių subtitrų kūrimo galimybes ir rankinius koregavimus.
Adobe Premiere Pro apima ne tik subtitrų pridėjimą, bet ir išsamų redagavimo įrankių rinkinį. Jo subtitrų funkcija palaiko įvairias kalbas ir stilius. Tai leidžia kūrėjams pagerinti savo turinio prieinamumą ir estetinį patrauklumą.
