あなたが YouTube クリエイターである場合、重要なのは、ビデオを視聴者にとって包括的でユーザーフレンドリーなものにすることで、ビデオのアクセシビリティを確保することです。 字幕はそれを行うための最良の方法です。 しかし、音声を聞いてセリフを書くには、何時間もかかることがあります。 そこで、 YouTube キャプションメーカーの出番です。 数分以内にビデオのトランスクリプトを自動的に生成します。
このようなソフトウェアの多くはオンラインで入手できますが、ほとんどは品質要件を満たしていません。 このガイドでは、高品質のトランスクリプトを取得するのに役立つ上位5つのソフトウェアソリューションをリストアップしています。 また、さらに良い結果を得るための貴重なヒントも紹介しています。
YouTube キャプション要件の理解
ほとんどの人は、字幕と字幕をオンにした状態で動画を視聴します。 実際、Preply によると 、アメリカ人の約50%とZ世代の80%がほとんどの場合そうしています。 言い換えれば、字幕はあなたのビデオのリーチを拡大します。 より良い結果を得るために、それらについてもっと学びましょう。
動画にキャプションが重要な理由
YouTube はトップの検索エンジンの1つであり、キャプションの大きな利点を提供します。 これにより、コンテンツがよりクロール可能になり、したがって、 SEO やすくなります。 動画のキャプション YouTube するその他の理由は次のとおりです。
- アクセシビリティ : キャプションは、聴覚障害を持つ人々がビデオにアクセスできるようにし、彼らがビデオを完全に理解できるようにします。
- より広いリーチ : 多くの人は騒がしい場所でビデオを見ることを好み、キャプションは彼らがフォローするのに役立ちます。
- エンゲージメントの向上 : キャプション付きのビデオは、一般的に他のビデオよりも視聴時間が長くなります。
- SEO メリット:検索エンジンはキャプションをインデックス化し、検索結果で上位にランク付けできます。
- 海外の視聴者 : クリエイターはキャプションを複数の言語に翻訳して、動画のリーチを世界中の視聴者に広げることができます。
さまざまな種類の YouTube キャプション
YouTube キャプションにはさまざまな種類があり、 YouTube 自動キャプション、手動キャプション、クローズドキャプションが人気があります。 これらについて、以下に詳しく説明します。
- 自動キャプション : YouTube の音声認識機能によって自動的に生成され、ビデオのデフォルト言語で利用できます。
- 手動キャプション :クリエイターは、プラットフォームに公開するときにビデオを文字起こしし、字幕を追加できます。これらは通常、自動キャプションよりも正確です。
- クローズドキャプション :これらは自動的に生成することも手動で作成することもでき、オーディエンスはオンとオフを切り替えることができます。
- オープン キャプション :このキャプションはビデオに埋め込まれているため、オフにすることはできません。これらは、バーンインキャプションまたはベイクインキャプションとも呼ばれます。
YouTube キャプション形式のガイドライン
YouTube は、字幕ファイル形式と言語について特定の技術仕様を設定しています。 このプラットフォームは、Scenarist Closed Caption (.scc)、 SubRip (.srt)、および SubViewer (.sbv) ファイル形式をサポートしています。 一方、字幕はビデオと同じ言語である必要があります。 ガイドラインに従って、一貫した配色、読みやすいフォント、気を散らさない背景を選択する必要があります。
YouTube キャプションを作成する方法
YouTube ビデオのキャプションを生成することは、さまざまな利用可能なツールと手法のおかげで、決して困難ではありませんでした。 手動でキャプションを作成する作業から、精度を高めるための自動化ツールまで、誰にでも対応できるソリューションがあります。 ここでは、 YouTube 動画に字幕を追加する方法をご紹介します。
- 手動キャプション作成プロセス :ビデオを見ながら話し言葉の会話を入力すると、精度が向上します。
- YouTubeの自動キャプション機能を使用する:この機能は動画を自動的に文字起こししますが、文字起こしはあまり正確ではありません。
- プロフェッショナルなキャプション生成ツール : Transkriptor などのプロフェッショナルなツールを使用して、正確な字幕を生成します。
手動キャプション作成プロセス
ビデオを見ながらダイアログを手動で入力することは、 YouTube キャプションを作成する従来の方法です。 この方法は、ビデオを巻き戻したり、再生したり、早送りしたりできるため、正確です。 この方法は時間がかかりますが、その精度は音質の悪さ、特殊な言語、または強いアクセントに限定されません。
YouTubeの自動字幕起こし機能を使用する
キャプション機能を使用すること YouTube ビデオにキャプションを追加する別の方法です。 アクセスして使用するのは簡単です。 ビデオを選択し、[字幕]>[新しい字幕を追加]に移動し、[自動同期]をタップしてキャプションを生成します。 便利ですが、生成されたキャプションは、複雑な用語や不明瞭なオーディオによって引き起こされるエラーを修正するために大量の編集が必要です。
プロフェッショナルなキャプション生成ツール
ウェブや電話では、 YouTube ビデオに字幕をより正確かつ効率的に追加するための多くのツールを利用できます。 ビデオをプラットフォームにアップロードするだけで、アプリに字幕に変換させることができます。 これらは迅速、シンプル、かつ効率的なソリューションですが、複雑なコンテンツでは精度が難しくなる可能性があります。
トップ YouTube キャプションソフトウェアソリューション
手動または自動のビデオキャプション生成ソフトウェアを使用するかどうかにかかわらず、精度が最も重要です。 実際、FCC によると 、キャプションは約99%正確でなければなりません、または各単語は話し言葉の会話と一致する必要があります。 AI では、これはほとんど達成できませんが、次のツールは素晴らしい仕事をします。
- Transkriptor :99%の精度と100 +言語のサポートを備えたAI トランスクリプションソフトウェア。字幕を洗練するためのさまざまな編集ツールを提供します。
- Rev :このプラットフォームは、ビデオのアクセシビリティを向上させるための自動および手動の文字起こしサービスを提供します。
- Kapwing :これは主に、文字起こし機能と70 +言語のサポートを備えたビデオ編集ソフトウェアです。
- Amara :再生速度の調整やオーディオ波形などの編集機能を備えたビデオトランスクリプションソフトウェア。
- 3Play Media :正確なYouTube 字幕を生成する手動編集機能を備えた自動文字起こしサービスです。
1. Transkriptor
Transkriptor は、シンプルなインターフェースと高い精度を備えた AI 駆動の YouTube 字幕メーカーです。 ビデオリンクを貼り付け、字幕を生成し、さまざまな編集ツールでレビューするだけです。 Transkriptor は、最大99%の精度で数分でビデオ字幕を作成できます。 オーディオが不明瞭な場合や複数のスピーカーがある場合でも、優れた仕事をします。
このプラットフォームでは、ワンクリックで100+言語の YouTube ビデオを書き起こすことができます。 英語、スペイン語、フランス語などの一般的な言語と、アラビア語、ヘブライ語などのあまり一般的でない言語が含まれます。 さらに、 Transkriptor の集中ストレージにより、文字起こしファイルを安全に保ちます。 これにより、必要なときにファイルに簡単にアクセス、管理、取得できます。
主な機能
- 多言語 : Transkriptor ワンクリックで 100+ 言語の YouTube ビデオを書き起こすことができます。
- リンクからの文字起こし : リンクを貼り付けることで、任意の YouTube ビデオの字幕を生成できます。
- 編集ツール : YouTube キャプションエディターを使用して、各単語が話し言葉の会話と一致することを確認します。
- マルチフォーマット : Transkriptor ほとんどのオーディオおよびビデオファイル形式をサポートしています。標準の SRT 形式に加えて、 TXT 、 PDF 、 Word 、またはプレーンテキスト形式でファイルをエクスポートできます。
- 再生機能 :字幕の正確性を確保するために、オーディオの速度を遅くすることができます。
- 複数のスピーカー認識 : Transkriptor ビデオ内の複数のスピーカーを検出して分離できます。
- AI チャット:トランスクリプト全体を確認するのではなく、AI アシスタントに質問をしたり、クリックするだけで要約を生成したりできます。
2. Rev
Rev は、手動と自動の両方のトランスクリプションサービスを提供するもう一つの人気のある YouTube ビデオトランスクリプションツールです。 手動サービスを使用すると精度は良好ですが、時間と費用がかかります。 自動文字起こしは時間とお金を節約しますが、あまり正確ではありません。 ただし、編集ツールを使用してテキストを絞り込み、ビデオにアクセスしやすくすることができます。 多くのユーザーは、インターフェイスが不格好で、場合によっては応答しにくいと感じています。
3. Kapwing
Kapwing は伝統的に字幕機能を備えたビデオ編集ソフトウェアです。 出力はまともで、句読点とスペルは正しいです。 そのフォーマット機能を使用して、字幕のデザインとスタイルを微調整し、アニメーションや絵文字を追加できます。 また、70 +言語をサポートしているため、アクセシビリティがさらに向上します。 その制限は、キャプションを個別に編集できないことであり、これは Transkriptor で利用可能な機能です。
4. Amara
Amara は、ユーザーフレンドリーなインターフェースと堅牢な機能で知られる、認知されたビデオ字幕ツールです。 精度はまともで、エディターには調整可能な再生速度、オーディオ波形、キーボードショートカットなどの機能があります。 これにより、字幕を正確に編集してエンゲージメントを向上させることができます。 また、チームメンバーに役割と権限を割り当てて、コラボレーションを容易にすることもできます。 ただし、特にオーディオが不明瞭な場合や複数のスピーカーが関与している場合は、編集が広範囲に及ぶ可能性があります。
5. 3Play Media
3Play Media は、自動文字起こしと人間によるレビューを組み合わせて、正確な YouTube 字幕を生成します。 そもそも最大99%の精度を謳っていますが、字幕の洗練に長い時間を費やす必要があるかもしれません。 また、クローズドキャプション、ライブキャプション、翻訳サービスなどの機能も提供します。
YouTube キャプション作成のベストプラクティス
Metaが発表した独自の調査によると、字幕は動画広告の視聴時間を12%増加させることが明らかになりました。 しかし、字幕の品質が悪いと、その逆になります。 そこで、 YouTube キャプション作成のベストプラクティスをいくつか紹介します。
キャプションのタイミングと同期
YouTube キャプションソフトウェアの精度に関係なく、字幕は話し言葉の会話と完全に同期している必要があります。 そうしないと、視聴者が会話を追いかけるのが難しくなり、視聴体験が混乱します。 したがって、字幕が画面上に十分に長く留まることを確認してください。 通常は3〜5秒続きますが、毎秒21文字を目指すこともできます。
フォーマットとスタイルのガイドライン
YouTube キャプションが重要であることを考えると、見栄えがよくなければなりません。 つまり、次のような一連の形式のガイドラインに従う必要があります。
- 表記規則 : 大文字と小文字と句読点を使用して、キャプションを読みやすくします。
- 行数 :キャプションが画面の大部分を占めたり、小さすぎたりしてはなりません。したがって、キャプションは1〜3行の間に保ちますが、2行が理想的です。
- 改行 : 名前や用語を分割することなく、自然なスピーチのリズムを維持します。
- デュレーション :キャプションは、ダイアログの長さに応じて、3〜7秒間画面に表示されたままにする必要があります。
- スピーカー名 : ビデオにスピーカーが複数ある場合は、スピーカーの名前を含めます。
- 音楽またはその他のサウンド : キャプションがビデオ内の音楽やその他の効果音をキャプチャしていることを確認します。
多言語に関する考慮事項
動画のリーチを拡大する予定がある場合は、多言語の字幕を含めることをお勧めします。 字幕を作成するときは、ターゲットオーディエンスの言語ニーズ、文字数の制限、精度、アクセシビリティなどの要素を考慮してください。 これにより、多様な国際的な視聴者にスムーズな視聴体験を提供し、エンゲージメントを強化します。
プロフェッショナルな YouTube キャプションの高度なヒント
YouTube 字幕をオンラインで作成する場合、テクノロジーは品質を向上させる上で重要な役割を果たします。 Transkriptor のようなツールは、字幕の作成、編集、ビデオへの埋め込みの方法を変革します。 これらの高度なヒントは、毎回プロフェッショナルな YouTube キャプションを生成するのに役立つ場合があります。
品質保証プロセス
AI ツールは最大99%の精度でキャプションを生成すると言われていますが、常に品質保証が必要です。 スペルミスや複雑な専門用語がないか確認してください。 また、標準的な行の長さを維持し、キャプションを快適に読めるように十分な長さにする必要があります。 次に、複数のデバイスでテストし、字幕が YouTube のキャプションガイドラインに準拠していることを確認します。
複数の言語での作業
複数の言語をサポートする高度な YouTube クローズドキャプションジェネレーターを選択しても、カットされません。 調べるべきことは複数あります。 最も重要なことは、ビデオの字幕を直接翻訳してはならないということです。 代わりに、字幕がスラング、イディオム、文化的な参照など、言語のニュアンスを捉えていることを確認してください。 また、翻訳に文化に関するステレオタイプや不快な一般化が含まれていないことを確認してください。 このように、それはあなたのビデオのリーチを拡大するというあなたの目的に役立ちます。
複雑なオーディオコンテンツの処理
場合によっては、バックグラウンドノイズが著しく、アクセントが強く、音声が重なるなどのオーディオに遭遇することがあります。 これにより、文字起こし業者が話し言葉を正確にキャプチャすることが難しくなります。 ここでは、ソフトウェアの編集ツールが役に立ちます。 たとえば、 Transkriptor では、オーディオの速度を落として、単語をより適切にキャプチャできます。
結論
YouTube キャプションは、アクセシビリティ、 SEO 、エンゲージメントに不可欠です。 利用可能な方法の中で、 YouTube キャプションメーカーは、正確で高速なビデオトランスクリプトで際立っています。 それ以外にも、 Transkriptor のようなツールには、複数のファイルのサポート、わかりやすいインターフェイス、再生コントロールなどの追加機能があります。 これにより、文字起こしを完全に制御できます。 だから、今すぐこのツールを無料で試してみてください!