Come aggiungere testo ai video con Adobe After Effects?

Aggiungete testo ai video con Adobe After Effects illustrato da un'elegante area di lavoro di editing con luce blu
Aggiungere sovrapposizioni di testo nei progetti con la guida Adobe After Effects.

Transkriptor 2023-04-03

Che cos’è Adobe After Effects?

Adobe After Effects CC è un’applicazione software per effetti visivi digitali, motion graphics e compositing sviluppata da Adobe Inc. È uno strumento per il processo di post-produzione di film, videogiochi e produzioni televisive. Adobe offre anche il software di editing video Adobe Premiere Pro.

After Effects consente agli utenti di creare grafica, testo e clip video per creare effetti. Include un’ampia gamma di strumenti e funzioni come keying, tracking, compositing e rotoscoping, che consentono di creare effetti visivi e motion graphics complessi. Supporta anche plugin di terze parti, che ne espandono ulteriormente le capacità.

Come utilizzare Adobe After Effects?

Ecco un’introduzione per i principianti:

  • Creare una nuova composizione: Si inizia creando una nuova composizione selezionando “Composizione” > “Nuova composizione” dalla barra dei menu. Impostare la durata e le dimensioni della composizione in base al video o all’animazione.
  • Importazione di file multimediali: Importare i file multimediali in After Effects selezionando “File” > “Importa” > “File” dalla barra dei menu.
  • Creare i livelli: Nel pannello di composizione, creare nuovi livelli selezionando “Livello” > “Nuovo” > “Livello” dalla barra dei menu.
  • Aggiungere effetti: After Effects include un’ampia gamma di effetti e plugin che vengono utilizzati per migliorare il video o l’animazione. Per aggiungere un effetto, selezionare il livello a cui si desidera applicarlo e accedere al pannello “Effetti e preimpostazioni”.
  • Animare: After Effects dispone di potenti strumenti di animazione. Usate i fotogrammi chiave per creare movimenti e animazioni per i vostri livelli. Selezionare il livello che si desidera animare e utilizzare le proprietà “Trasformazione” per impostare i fotogrammi chiave per posizione, scala, rotazione e altre proprietà.
  • Anteprima: Anteprima della composizione premendo la barra spaziatrice per riprodurre o interrompere la riproduzione.
  • Esportazione: Una volta terminata la creazione della composizione, esportatela selezionando “Composizione” > “Aggiungi alla coda di rendering” dalla barra dei menu. Impostare le impostazioni di output e fare clic su “Render” per esportare il video o l’animazione.

Per informazioni più dettagliate, consultate le esercitazioni sul sito web di Adobe e le esercitazioni di Adobe After Effects su Internet. Le esercitazioni video sono disponibili anche in diverse applicazioni dei social media.

adobe after effects

Come utilizzare il testo in Adobe After Effects?

  • Fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Nuovo > Testo per aggiungere un livello di testo vuoto.
  • È possibile fare la stessa cosa dal menu dei livelli qui sopra e andare su Livello > Nuovo > Testo (Control – Alt – Shift – T).
  • Da qui, selezionare lo strumento Tipo orizzontale, o quello che viene comunemente chiamato strumento testo, e fare clic all’interno della composizione per aggiungere del testo.
  • Una volta terminata l’immissione del testo, premere Invio sul tastierino numerico per uscire dalla modalità di immissione del testo.

Come aggiungere sottotitoli in Adobe After Effects con lo strumento Tipo orizzontale?

Ecco i passaggi per aggiungere sottotitoli in Adobe After Effects con lo strumento Tipo orizzontale:

  • Una volta importato il video nella Timeline, fare clic sullo strumento Tipo orizzontale nella barra superiore per aggiungere il testo. Per le scorciatoie da tastiera, premere Ctrl+T (Windows) o Command+H (MacOS) per ottenerle immediatamente.
  • Creare una nuova composizione selezionando “Composizione” > “Nuova composizione” dalla barra dei menu. Impostare la durata e le dimensioni della composizione in base al video o all’animazione.
  • Creare un nuovo livello di testo selezionando “Livello” > “Nuovo” > “Testo” dalla barra dei menu.
  • Nel pannello “Carattere”, impostare il carattere, la dimensione e il colore del testo.
  • Selezionare lo “Strumento tipo orizzontale” dalla barra degli strumenti.
  • Fare clic e trascinare nel pannello Composizione per creare una casella di testo. Questo creerà un nuovo livello con il testo all’interno del riquadro.
  • Digitare il testo nella casella utilizzando lo strumento Tipo orizzontale.
  • Utilizzare lo strumento di selezione per personalizzare la posizione e le dimensioni della casella di testo.
  • Regolare le proprietà del testo nel pannello “Carattere” per modificare il carattere, la dimensione, il colore e altre opzioni del testo, come gli effetti del testo e l’animazione del testo.
  • Utilizzare le proprietà “Trasformazione” per regolare la posizione, la scala e la rotazione del livello di testo.
  • Per visualizzare l’anteprima della composizione, premere la barra spaziatrice per riprodurre o interrompere la riproduzione.
  • Esportare la composizione selezionando “Composizione” > “Aggiungi alla coda di rendering” dalla barra dei menu. Impostare le impostazioni di output e fare clic su “Render” per esportare il video o l’animazione.

Come creare un’animazione di testo?

  • Ricerca di preset di testo nel pannello Effetti e preset.
  • Sfogliare le preimpostazioni e i modelli di animazione utilizzando Adobe Bridge.
  • Trascinare e rilasciare una preimpostazione dal pannello Effetti e preimpostazioni direttamente su un livello di testo da applicare. Il primo fotogramma chiave della preimpostazione verrà posizionato nella posizione dell’indicatore dell’ora corrente (CTI).
  • Far scorrere i fotogrammi chiave per modificare la tempistica dell’animazione. Per allungare o schiacciare più fotogrammi chiave, tenere premuto Alt (Windows) o Opzione (MacOS) e trascinare il primo o l’ultimo fotogramma chiave con tutti i fotogrammi chiave selezionati.

Condividi post

Da discorso a testo

img

Transkriptor

Converti i tuoi file audio e video in testo