כיצד להוסיף כיתוב לסרטון: מדריך שלב אחר שלב

רבים שואלים אם להוסיף כיתובים לסרטון וכיצד זה מועיל להם. כתוביות חיוניות לתוכן וידאו מודרני מכיוון שהן משפרות את המעורבות, הנגישות ושימור הצופים. הם יכולים להפוך אותם למשפיעים יותר, בין אם אתה יוצר סרטונים לחינוך, מדיה חברתית או שימוש מקצועי.

מדריך זה בוחן את היתרונות של כיתובים ואת הכלים הטובים ביותר ליצירתם. הוא גם מציג תהליך שלב אחר שלב להוספת כיתובים לסרטונים באמצעות Transkriptor .

מדוע כתוביות חיוניות לסרטונים

בתקופה שבה העולם כולו נכנס לאינטרנט, יצירת סרטונים ללא כיתובים כבר אינה אפשרות מעשית. תוכן עם כתוביות הופך נגיש לאנשים עם צרכים שונים וסגנונות חיים שונים. להלן הסיבות העיקריות להוספת כתוביות לסרטונים שלך:

1. שפר את הנגישות : רוב המשתמשים עוסקים ביצירת כיתובים לנגישות ובהרחבת טווח ההגעה של הקהל שלהם.
2. שפר את מעורבות הצופים: כתוביות מאפשרות לצופים להשקיע יותר בסרטון, מה שמגדיל עוד יותר את זמן הצפייה.
3. הרחב את טווח ההגעה של הקהל : כתוביות לסרטונים בשפה זרה עוזרות ליוצרים להרחיב את טווח ההגעה של הקהל שלהם SEO .
4. שפר את SEO ואת יכולת הגילוי: יוצרים יכולים להוסיף כיתובים כדי להקל על מנועי החיפוש להוסיף לאינדקס את התוכן שלהם ולדרג אותו גבוה יותר.

שיפור הנגישות

על פי WHO , יותר מ -5% מאוכלוסיית העולם, או 430 אנשים, סובלים מאובדן שמיעה. ההערכה היא כי סביב 1 מכל 10 אנשים יהיה נכות עד 2050. כתוביות אוטומטיות מאפשרות לאנשים אלה לעקוב אחר התוכן שלך, וככל שהכתוביות מדויקות ומפורטות יותר, כך ייטב.

שפר את מעורבות הצופים

כתוביות מקלות על מעורבות הקהל, מכיוון Facebook מדווחות על כתוביות כדי להגדיל את זמן הצפייה בסרטון ב-12%. זמני צפייה ארוכים אלה לא רק עוזרים לך להעביר את המסר, אלא גם הביצועים של התוכן טובים יותר. כמו כן, ללא קשר לאיכות השמע, הצופים יכולים לעקוב אחר המילה המדוברת.

הרחב את טווח ההגעה של הקהל

מלבד שיפור מעורבות הווידאו עם כתוביות, אתה יכול להשתמש בהם כדי להפוך את הסרטונים שלך לקלים יותר לחיפוש. על פי Statista , בהודו (476 מיליון) יש מספר כפול של YouTube צופים בארצות הברית (238 מיליון). לכן, כיתוב סרטונים בשפה זרה עוזר להגיע לקהל רחב יותר ולהגביר את SEO .

שפר את SEO ואת יכולת הגילוי

הוספת כיתובים לתוכן שלך מקלה על מנועי החיפוש למצוא אותו באמצעות אופטימיזציה למנועי חיפוש. מנועי חיפוש כמו Google ו- Yahoo אינם יכולים להאזין או לצפות בסרטונים שלך כדי להוסיף לאינדקס את התוכן שלך. תמליל אינטראקטיבי עם מילות מפתח מאפשר למנועי חיפוש לאנדקס את התוכן שלך ולהניע תנועה. כמו כן, אתה יכול להשתמש בתמלילים כדי לשנות את ייעוד התוכן שלך לטפסים אחרים כמו בלוגים או דוא"ל.

כלים מובילים להוספת כיתובים לסרטונים

הכלים הטובים ביותר לכתוביות וידאו חייבים להיות קלים לשימוש, לתמוך במספר שפות, אפשרויות התאמה אישית ועוד. ממחקר ובדיקות מפורטים, הכלים הבאים מתאימים לרשימת כלי הכתוביות המובילים:

1. Transkriptor : זוהי פלטפורמת דיבור לטקסט בולטת המאפשרת לך לתמלל את הסרטונים שלך בדיוק של 99% ב -100+ שפות.
2. Kapwing : זוהי תוכנת עריכת וידאו שיכולה ליצור כיתובים מדויקים לסרטונים שלך.
3. YouTube Studio : YouTube Studio מציעה בעיקר ליוצרים כלים לעריכת סרטונים וליצירת כתוביות אוטומטיות.
4. VEED .io : זה מאפשר לך ליצור סרטונים וכיתובים מקצועיים ב 100+ שפות בכמה לחיצות.
5. Rev : זהו כלי דיבור לטקסט המציע שירותי תמלול אנושיים ומבוססי AI .

Transkriptor

Transkriptor בולטת כאפשרות המובילה להוספת כיתובים לסרטונים שלך. כלי חדשני זה המופעל על ידי AI יכול לתמלל את התוכן שלך ישירות בדפדפן שלך, ומבטל את הצורך בתוכנה נוספת. אתה יכול להמיר בצורה חלקה את הסרטונים שלך לטקסט בכמה לחיצות.

לא רק מהירות, התוכנה ידועה הדיוק שלה ותכונות אחרות. הכיתובים מדויקים ב-99%, והכלים המתקדמים מאפשרים לכם להתאים אותם אישית לצרכים שלכם. חוץ מזה, התמיכה שלו ב -100+ שפות וכמה פורמטים של קבצים הופכת אותו לכלי נהדר ליצירת כיתובי וידאו.

Kapwing

Kapwing היא תוכנה חינמית לעריכת וידאו המאפשרת למשתמשים ליצור סרטונים בעלי מראה מקצועי. הוא יוצר כתוביות אוטומטיות לסרטונים ושומר על איות ופיסוק עיקריים נכונים. אתם יכולים לבחור איך הכיתובים ייראו. חוץ מזה, תכונות עריכת הווידאו שלו כמו ניקוי אודיו, התאמה אישית של סימני מים, קריינות ועוד עוזרות לך ליצור תוכן מקצועי.

עם זאת, בעת הוספת כיתובים ב- Kapwing, ייתכן שיהיה קשה לערוך אותם בנפרד. מצד שני, הממשק הידידותי למשתמש של Transkriptor מאפשר לך לערוך תמלילים.

YouTube Studio

יש YouTube Studio את הכלים הדרושים ליוצר כדי להציע חוויית צפייה רב-תכליתית ולשפר את מעורבות הווידאו. הממשק מחולק למקטעים, מה שהופך את הגלישה והעבודה על הסרטונים שלך לקלה יותר. בניגוד לכלים רבים, הוא מייצר כתוביות אוטומטיות לסרטונים שלך, ואתה יכול לערוך אותם לדיוק רב יותר.

עם זאת, הבעיה מתעוררת בעת יצירת תוכן בשפות שאינן אנגלית. הכתוביות האוטומטיות במקרים כאלה מדויקות בכ-60%-70%, מה שמשפיע על הנגישות.

VEED .io

Veed.io היא פלטפורמת עריכת וידאו מקוונת עם תכונות כמו כתוביות, מעברים, מדבקות ועריכות AI . הוא תומך ביותר מ-100 שפות, כולל ספרדית, צרפתית, סינית, ערבית ורוסית. הממשק האינטואיטיבי שלו מאפשר לך לתמלל את הסרטונים שלך בכמה לחיצות. עם זאת, הפלטפורמה יקרה יותר ולוקח הרבה יותר זמן מאשר Transkriptor לתמלל סרטונים.

Rev

Rev הוא כלי דיבור לטקסט המציע שירותי תמלול וכתוביות אנושיים AI . הוא תומך בדיאריזציה של דוברים, זיהוי ותיוג של דוברים בודדים בסרטון. חוץ מזה, הוא יכול לסכם את התמלילים ומציע כלים להתאמה אישית שלהם בהתאם לצרכים שלך.

התמלילים שנוצרו על ידי בני אדם מדויקים ב-99%, אך הדיוק נפגע בתמלול אוטומטי. כאן Transkriptor מצטיין.

מדריך שלב אחר שלב להוספת כיתובים באמצעות Transkriptor

ישנן שתי תשובות כיצד להוסיף כיתוב לסרטון. ניתן להוסיף כיתובים ידנית בעורך וידאו או ליצור כיתובים באמצעות כלי AI . האחרון חוסך את הזמן שלך, ועם כלים כמו Transkriptor, אתה יכול לערוב לדיוק. אז הנה מדריך כתוביות וידאו שלב אחר שלב באמצעות Transkriptor :

שלב 1: העלה את הסרטון שלך

תחילה, פתח Transkriptor והיכנס לחשבון שלך באמצעות אישורי Google או אישורי משתמש. לאחר מכן, הוסף קישור לסרטון או העלה סרטון הדורש כתוביות. אתה יכול להקיש על " עיוןבקבצים " כדי למצוא את הסרטון או להשתמש בשיטה " גרורושחרר " כדי להעלות אותו. ודא שהשמע ברור לדיוק תמלול אופטימלי.

שלב 2: צור כיתובים באופן אוטומטי

כשאתה בוחר ומעלה את הסרטון, מופיע חלון קופץ חדש. כאן, אתה בוחר מתוך 100+ שפות זמינות, " כתוביות " כשירות, והקש על " תמלל ". אתה יכול גם לבחור יעד תמלול, רמקולי תוויות וספירת רמקולים מתוך האפשרות " הגדרות מתקדמות ".

שלב 3: ערוך כיתובים עבור תזמון וסגנון

לפלטפורמה לוקח רק כמה דקות לתמלל סרטון. לאחר שתסיים, תוכל להשתמש בכלי ההתאמה האישית המובנים כדי להתאים אישית כיתובים בסרטונים. אתה יכול להתאים תזמונים, לערוך טקסטים ולבדוק כיצד הכתוביות שלך מתיישרות עם הפעלת הווידאו.

חוץ מזה, Transkriptor מציע כמה תכונות התאמה אישית נוספות. לדוגמה, באפשרותך להגדיר את משך הזמן שבו כל שורה תופיע על המסך ולהגדיר מגבלות עבור מילים או תווים. זה עוזר לשפר את הקריאות של הכתוביות שלך. אתה יכול גם לשלוט במשך ובנראות של הכתוביות כדי להבטיח סנכרון וידאו תקין.

שלב 4: ייצא את קובץ הכיתוב

לאחר שתהיו מרוצים מעיצוב הכתוביות, תוכלו להוריד את הקובץ בקלות בפורמט SRT . לחלופין, אתה יכול להטמיע את הכתובית בסרטון שלך ולהוריד אותו בפורמטים שונים (WAV + SRT או MP3 + SRT ).

לאחר מכן, תוכל לפצל את הטקסט לפי תווים, מילים, משפטים, חותמות זמן או בלוקים של קריינות. הוא מאפשר לצופים לעבד רעיונות בצורה מגובשת, לשפר את הקצב וחוויית צפייה טובה יותר.

שלב 5: העלאה לפלטפורמה שלך

השלב האחרון הוא להשלים את תהליך הכתוביות ולהפוך את הסרטון לנגיש לצופים שלך. אתה יכול להעלות אותו לפלטפורמות הרצויות לך כמו YouTube, Instagram ו- Facebook . פשוט עקוב אחר ההנחיות כדי לשתף את הסרטון ולחץ על " פרסם " כדי להשלים את התהליך.

היתרונות של כלי כתוביות אוטומטיים כמו Transkriptor

Transkriptor הוא כלי תמלול מבוסס AI שהוכשר עם כמויות גדולות של נתונים כדי לספק תוצאות מדויקות. יתרונות נוספים הם כדלקמן:

1. חסוך זמן ומאמץ : Transkriptor מתמלל אוטומטית את הסרטונים שלך תוך דקות, וחוסך לך זמן לתמלול ידני.
2. תמיכה בריבוי שפות : ניתן ליצור כיתובי וידאו ב-100+ שפות כמו אנגלית, ספרדית, פורטוגזית, גרמנית, עברית ועוד.
3. אפשרויות התאמה אישית : כלי העריכה מאפשרים למשתמשים להגדיר את הכתוביות לקריאות טובה יותר.
4. דיוק גבוה : Transkriptor AI יכול להגיע לדיוק של עד 99% בעת המרת הסרטונים שלך למילים.

חסוך זמן ומאמץ

כלי AI יעיל כמו Transkriptor ממיר באופן מיידי שפה מדוברת לטקסט. זה מפחית את המאמצים הידניים שיוצרים עשויים להשקיע בהקלדת כל מילה בסרטון. אתה יכול לגשת במהירות לכתוביות מבלי לבזבז שעות על תמלול ידני. זה הרבה יותר מהיר מרוב כלי הכתוביות הפופולריים כמו Veed.io, Rev וכו'.

תמיכה בריבוי שפות

פתרונות אוטומטיים של כתוביות וידאו כמו Transkriptor מאפשרים למשתמשים ליצור כתוביות במספר שפות ולשפר את הנגישות. הוא תומך ביותר מ-100 שפות, כולל פורטוגזית, עברית, טורקית, ערבית וספרדית. זה הופך את התוכן שלך לנגיש לדוברים שאינם דוברי שפת אם ומשפר את הנגישות והמעורבות.

אפשרויות התאמה אישית

כלי תמלול חייב להציע אפשרויות התאמה אישית כדי לשרת משתמשים שונים ומקרי שימוש. Transkriptor הוא כלי כזה, עם אפשרויות להתאים תזמונים ולערוך את הטקסט של הכיתובים שלך. זה גם מאפשר למשתמשים להגדיר את אורך הכתוביות ולהגדיר מגבלות עבור מילים או תווים.

דיוק גבוה

Transkriptor משתמשת AI כדי להפיק כתוביות וידאו מדויקות במיוחד. הפלטפורמה יכולה להגיע לדיוק של עד 99% בעת תמלול הקבצים שלך, בתנאי שהשמע ברור. חוץ מזה, אלגוריתם ML (למידת מכונה) המתקדם יכול לתייג באופן אוטומטי ומדויק את הרמקולים מהשמע. זה מבטל את הצורך בתיוג ידני של הרמקולים, ומאיץ את תהליך העריכה.

מסקנה

בין אם כדי לשפר את הנגישות, לשפר את יכולת הגילוי או להגביר את המעורבות, עליך להוסיף כתוביות לסרטון. ועליך לבחור את הכלי המתאים לכך – אחרת, תשקיע שעות בעריכתו.

Transkriptor זכאי ככלי כתוביות הווידאו הטוב ביותר בשל AI המתקדם שלו, דיוק גבוה ותמיכה בשפות 100+. הממשק הקל לשימוש שלו הופך את התהליך לפשוט ויעיל. לכן, התחילו לכתוב כתוביות לסרטונים שלכם באמצעות Transkriptor בחינם וצרו תוכן שמתחבר לקהל שלכם.