Microphone professionnel avec logo WhatsApp et ondes sonores bleues sur fond dégradé
Maîtrisez la dictée vocale WhatsApp avec une configuration de microphone professionnelle pour une transcription claire des messages

Comment dicter un message WhatsApp ?


AuteurBarış Direncan Elmas
Date2023-02-27
Temps de lecture5 Compte-rendu

Réponse rapide : Pour dicter un message WhatsApp, ouvrez l'application, sélectionnez une conversation et appuyez sur le champ de message pour faire apparaître le clavier. Maintenez l'icône du globe (iOS) ou la barre d'espace (Android) pour définir la langue correcte, puis appuyez sur l'icône du microphone du clavier (pas le bouton de message vocal). Parlez clairement, en incluant la ponctuation à voix haute (par exemple, « Salut, virgule, comment vas-tu point d'interrogation »), puis appuyez à nouveau sur le micro pour arrêter. Vérifiez et modifiez le texte si nécessaire, puis appuyez sur envoyer. Assurez-vous que WhatsApp est à jour et que les autorisations du microphone sont activées. La dictée est trois fois plus rapide que la frappe, ce qui la rend idéale pour les messages rapides et mains libres.

Selon une recherche de l'Université Stanford, la reconnaissance vocale est trois fois plus rapide que la frappe sur les appareils mobiles, permettant une conversion instantanée de la parole en texte modifiable.

Remarque : WhatsApp doit être mis à jour vers la dernière version, et l'accès au microphone doit être accordé pour que la dictée fonctionne correctement.

Les six étapes suivantes montrent comment dicter un message WhatsApp avec précision et l'envoyer via l'interface de discussion.

  1. Ouvrir WhatsApp : Lancez l'application WhatsApp sur votre smartphone et accédez à votre liste de discussions.
  2. Sélectionner une conversation : Appuyez sur une discussion existante ou commencez-en une nouvelle en sélectionnant un contact via la recherche ou l'icône de discussion.
  3. Activer le clavier du téléphone : Appuyez sur le champ de saisie du message pour afficher le clavier à l'écran.
  4. Définir la langue : Maintenez l'icône du globe (iOS) ou la barre d'espace (Android) pour choisir la langue de dictée correcte.
  5. Commencer à dicter : Appuyez sur l'icône du microphone du clavier, parlez clairement avec la ponctuation, puis appuyez à nouveau pour arrêter.
  6. Vérifier et envoyer : Modifiez le message transcrit si nécessaire, puis appuyez sur l'icône d'envoi pour le transmettre.

1. Ouvrir WhatsApp

Écran d'accueil du téléphone mobile montrant l'icône de l'application WhatsApp avec une flèche bleue pointant vers elle
Localisez et appuyez sur l'icône de l'application WhatsApp sur votre appareil mobile pour commencer à dicter un message WhatsApp

Lancez l'application WhatsApp en appuyant sur l'icône sur l'écran d'accueil ou dans le tiroir d'applications de votre smartphone. Une fois l'application ouverte, l'interface principale affiche une liste des conversations récentes.

Si l'application ne s'ouvre pas correctement ou se comporte de manière inattendue, les utilisateurs doivent vérifier les mises à jour dans l'App Store (iOS) ou le Google Play Store (Android) pour confirmer que la dernière version est installée.

Les versions mises à jour offrent une meilleure compatibilité avec les fonctions de saisie vocale et les capacités de transcription audio.

2. Sélectionner une conversation

Liste des discussions WhatsApp montrant diverses conversations avec le contact Transkriptor mis en évidence
Naviguez vers votre liste de discussions WhatsApp pour sélectionner le contact à qui vous souhaitez dicter des messages

Les utilisateurs peuvent faire défiler la liste des discussions et appuyer sur la conversation où un message dicté sera envoyé.

Pour démarrer une nouvelle discussion, l'icône de discussion dans le coin inférieur droit sur iOS ou la bulle de message sur Android peut être touchée. Un contact peut être localisé rapidement à l'aide de la barre de recherche en haut de l'écran.

Une fois qu'une discussion est sélectionnée, la fenêtre s'ouvre avec le champ de saisie de texte visible en bas, prêt à recevoir l'entrée dictée.

L'interface de discussion est alors préparée pour la saisie vocale et la messagerie mains libres.

3. Activer le clavier du téléphone

Écrans de discussion WhatsApp montrant la composition de messages et des lettres individuelles en cours de dictée
Découvrez la dictée en direct lorsque WhatsApp convertit votre parole en lettres et mots individuels

Le champ de saisie de message au bas de l'écran de discussion doit être touché pour faire apparaître le clavier à l'écran du téléphone. Le clavier à l'écran est nécessaire pour accéder à l'icône du microphone utilisée pour la fonctionnalité de saisie vocale.

Pour des performances optimales, iOS nécessite que Siri soit activé dans les paramètres système, tandis qu'Android nécessite des autorisations actives pour l'application Google. Gboard est recommandé. Le clavier doit être configuré pour correspondre à la langue parlée en maintenant l'icône du globe (iOS) ou la barre d'espace (Android) pour une reconnaissance précise.

Des recherches de l'équipe de reconnaissance vocale de Microsoft démontrent que les systèmes professionnels peuvent atteindre des taux d'erreur de mots aussi bas que 5,1% dans des conditions optimales, selon une étude majeure publiée par Microsoft Research. Les performances réelles varient considérablement en fonction des facteurs environnementaux et de la configuration du système.

Les utilisateurs de Samsung doivent activer la conversion vocale en texte de Samsung en allant dans Paramètres > Clavier Samsung > Saisie vocale Samsung pour accéder à l'icône du microphone. Les performances s'améliorent avec des microphones à réduction de bruit et dans des environnements calmes.

Les utilisateurs d'iPhone doivent activer la dictée de l'iPhone via Paramètres > Général > Clavier > Activer la dictée pour utiliser la saisie vocale dans WhatsApp et d'autres applications.

4. Commencer à dicter un message

Interface de discussion WhatsApp avec saisie par dictée vocale et fonctionnalités de suggestion automatique visibles
Utilisez la fonction de dictée vocale de WhatsApp pour dicter des messages avec des suggestions de texte automatiques

L'icône du microphone située sur le clavier à l'écran active la conversion de la parole en texte, et non l'enregistrement audio ou les messages vocaux.

iOS: Le microphone est généralement près de la barre d'espace ou dans la rangée inférieure du clavier.Android: L'icône du microphone apparaît habituellement en haut à droite du clavier Gboard.

Remarque: Si l'icône du microphone n'est pas visible, les utilisateurs doivent vérifier les paramètres de langue du clavier et confirmer que les autorisations de microphone sont activées dans les paramètres de l'appareil. L'icône du microphone peut ne pas apparaître si les exigences système ne sont pas remplies.

Le bouton de message vocal WhatsApp enregistre l'audio au lieu de convertir la parole en texte et ne doit pas être utilisé pour la dictée. Les utilisateurs doivent appuyer sur l'icône du microphone du clavier pour commencer la dictée. Un indicateur visuel, tel qu'une onde sonore ou un changement de couleur, montre que l'appareil écoute activement les commandes vocales.

La parole doit être prononcée clairement à un rythme régulier, avec la ponctuation incluse en la prononçant à voix haute (par exemple, "virgule", "point"). La saisie vocale fonctionne mieux dans des environnements calmes avec un bruit de fond minimal. Appuyer à nouveau sur l'icône du microphone arrête la dictée.

5. Vérifier et modifier le message

Composition de message WhatsApp montrant l'intégration du service de dictée pour la conversion voix-texte
Profitez des services de dictée intégrés à WhatsApp pour une messagerie voix-texte fluide

Une fois la dictée terminée, les mots prononcés apparaissent sous forme de texte dans le champ de saisie WhatsApp.

Le message doit être vérifié pour confirmer que la ponctuation, les espaces entre les mots et la formulation sont exacts, car la reconnaissance vocale peut parfois mal interpréter les mots dans des conditions variables.

Si des corrections sont nécessaires, les quatre étapes suivantes permettent d'affiner le message dicté.

  1. Le champ de texte doit être touché pour rouvrir le clavier.
  2. La zone du message nécessitant une correction doit être touchée pour placer le curseur.
  3. L'outil loupe (sur iOS) peut être utilisé pour un placement précis du curseur dans les longs messages.
  4. Le clavier doit être utilisé pour ajouter, supprimer ou ajuster toute partie du message.

La précision de la reconnaissance vocale varie selon les conditions environnementales, la clarté de l'orateur et les paramètres de langue. Vérifier le texte transcrit garantit que le message final reflète l'intention de l'orateur avant l'envoi.

6. Envoyer le message

Discussion WhatsApp montrant le message dicté complet 'Transkriptor fournit la meilleure transcription'
Complétez votre message WhatsApp dicté avec des résultats précis de conversion voix-texte

Une fois que le message semble exact, l'icône d'envoi, représentée par un avion en papier et située à droite du champ de saisie, peut être touchée pour envoyer le message.

WhatsApp affiche le statut de livraison à l'aide de coches comme indiqué ci-dessous.

  • Une coche grise: Message envoyé depuis votre appareil
  • Deux coches grises: Message livré à l'appareil du destinataire
  • Deux coches bleues: Message lu par le destinataire (si les accusés de lecture sont activés)

Les indicateurs de coche confirment si le message a été envoyé, livré et consulté.

Dictée WhatsApp vs Transcription : laquelle utiliser ?

WhatsApp propose des capacités de dictée et de transcription, mais chacune soutient un aspect différent de la messagerie. La dictée est utilisée pour créer des messages sortants en parlant dans le microphone du clavier via la conversion de la parole en texte. La transcription convertit les messages vocaux entrants en texte lisible pour une révision audio-texte. Le choix entre ces options dépend de si un message est envoyé ou reçu.

Utilisez la dictée WhatsApp lorsque certaines conditions rendent la saisie vocale plus pratique que la saisie manuelle.

  • Vous souhaitez envoyer un message rapidement sans taper.
  • Vous faites plusieurs choses à la fois ; marcher, cuisiner ou conduire en mains libres.
  • Vos mains sont occupées, ou vous avez besoin d'une méthode de saisie accessible.
  • Vous êtes dans un environnement privé où parler à voix haute est pratique.

Utilisez la transcription WhatsApp lorsque les circonstances rendent la lecture de messages vocaux plus adaptée que l'écoute.

  • Vous recevez un message vocal mais ne pouvez pas écouter l'audio à haute voix.
  • Vous êtes dans un espace public ou bruyant (métro, café, bureau) où l'écoute est difficile.
  • Vous êtes dans un endroit calme (bibliothèque, salle de réunion) où la lecture audio serait perturbatrice.
  • Vous devez lire les messages plus rapidement ou parcourir les détails importants.
  • Vous préférez des enregistrements écrits pour référence ou avez besoin de contenu de message consultable.
  • Vous avez besoin de texte en raison de limitations auditives ou de contraintes de travail.

Pourquoi la Transcription WhatsApp Offre-t-elle une Valeur Plus Large que la Dictée?

Bien que la dictée simplifie la saisie de messages, la transcription améliore la manière dont les messages vocaux reçus sont traités. De nombreux utilisateurs de WhatsApp trouvent les notes vocales peu pratiques. Elles nécessitent des écouteurs, des espaces calmes ou du temps ininterrompu pour écouter. La transcription résout ces limitations en convertissant l'audio en texte lisible, consultable et stockable grâce à la technologie de reconnaissance vocale. Remplacer la lecture audio par du texte améliore l'accessibilité et l'utilisabilité dans divers contextes.

Selon une recherche de Sound Branch, plus de 150 millions de messages vocaux sont envoyés chaque jour sur WhatsApp, soulignant l'ampleur massive de la communication vocale sur la plateforme. La même étude de Sound Branch a révélé que 29% des utilisateurs de smartphones ont déclaré envoyer des messages vocaux au moins une fois par semaine, tandis que 38% ont déclaré en recevoir chaque semaine, démontrant l'adoption généralisée des formats de messagerie vocale.

Les messages vocaux sont plus difficiles à revoir. Ils nécessitent des environnements calmes et une écoute active. Le texte transcrit peut être lu instantanément, stocké et recherché plus tard pour une meilleure gestion des messages.

Pour la communication professionnelle, les messages écrits sont plus pratiques et professionnels que les formats basés sur l'audio.

Comment Transcrire un Message WhatsApp?

WhatsApp inclut une fonction intégrée de reconnaissance vocale qui convertit les messages vocaux en texte lisible. La capacité de transcription audio est accessible directement dans WhatsApp, mais a des limites d'utilisation selon le type d'appareil et les langues prises en charge.

Note : Le support linguistique varie selon la plateforme. Android prend en charge quatre langues, tandis qu'iOS 18 et plus prend en charge plus de vingt langues. Le pack de langue requis doit être téléchargé dans les paramètres de WhatsApp pour que la transcription fonctionne correctement.

  • Android : L'anglais, l'espagnol, le portugais et le russe sont pris en charge pour la saisie vocale à l'aide de la reconnaissance vocale.
  • iOS 18+ : Une gamme plus large de langues régionales est prise en charge pour les opérations de reconnaissance vocale.

Bien que la capacité de transcription soit simple à utiliser, la précision du résultat varie souvent en fonction de la langue sélectionnée, de la clarté du locuteur et du bruit ambiant qui affecte la reconnaissance vocale.

Pour activer et utiliser la transcription intégrée, suivez les trois étapes ci-dessous.

Écran des paramètres WhatsApp montrant les transcriptions de messages vocaux et les options de configuration de discussion
Configurez les paramètres de transcription vocale WhatsApp pour activer la transcription des messages vocaux reçus
  1. Activez la fonction de transcription des messages vocaux. Dans WhatsApp, appuyez sur l'icône à trois points en haut à droite, puis allez dans Paramètres > Discussions > Transcriptions des messages vocaux.
  2. Écran de sélection de langue pour la transcription vocale WhatsApp présentant plusieurs options de langues
    Choisissez votre langue préférée pour une transcription précise des messages vocaux WhatsApp
  3. Appuyez sur Choisir la langue et sélectionnez la langue de transcription. Ensuite, appuyez sur Installer maintenant et attendez le téléchargement du pack linguistique.
  4. Message vocal WhatsApp avec option de transcription dans le menu contextuel
    Accédez à la fonction de transcription intégrée de WhatsApp pour convertir les messages vocaux en texte

Note : Si l'erreur "Transcription non disponible" apparaît, le problème provient souvent de paramètres linguistiques incompatibles ou d'un bruit de fond élevé qui interfère avec la précision de la reconnaissance vocale.

  1. Ouvrez la discussion et trouvez le message vocal. Appuyez longuement sur le message, puis sélectionnez l'icône à trois points en haut à droite et choisissez Transcrire pour la transcription audio. La transcription apparaîtra directement sous le message vocal.

Comment Intégrer un Assistant Vocal avec WhatsApp?

Les assistants vocaux tels que Google Assistant et Siri permettent aux utilisateurs d'envoyer des messages WhatsApp en utilisant des commandes vocales et une messagerie mains libres. L'interaction se fait via l'interface vocale de l'assistant plutôt que l'entrée de texte par reconnaissance vocale de WhatsApp.

Écran d'accueil Android montrant l'intégration de Google Assistant et Gemini AI pour les commandes vocales
Utilisez Google Assistant et Gemini AI pour des capacités améliorées de dictée vocale dans WhatsApp
  1. Activez l'assistant vocal en utilisant une phrase de déclenchement comme "Okay Google" (Android) ou "Dis Siri" (iPhone) pour les commandes vocales.
  2. Interface Google Assistant montrant la composition de messages WhatsApp par commandes vocales
    Envoyez des messages WhatsApp sans les mains en utilisant la fonction de dictée vocale de Google Assistant
  3. Dites une commande telle que "Envoie un message à Allen depuis WhatsApp" pour initier la messagerie mains libres.
  4. Assistant vocal confirmant le message WhatsApp 'comment ça va' avant de l'envoyer au contact
    Confirmez votre message WhatsApp dicté avant l'envoi en utilisant la technologie de dictée par assistant vocal
  5. Dictez votre message et confirmez avec "Envoie-le." L'assistant enverra alors le message WhatsApp en utilisant la technologie de reconnaissance vocale.

Les assistants vocaux offrent une commodité, bien que leur performance dépende souvent des niveaux de bruit de fond, de la clarté de l'accent et de la similarité phonétique des mots prononcés lors de la saisie vocale.

Comment transcrire des messages WhatsApp avec des applications tierces ?

Lorsque la précision de la transcription doit dépasser les limites intégrées ou qu'un support est requis pour des langues supplémentaires, des plateformes de transcription externes comme Transkriptor offrent des capacités d'édition, des options d'exportation et un traitement audio-texte de qualité professionnelle.

Suivez les six étapes pour transcrire l'audio WhatsApp avec Transkriptor.

  1. Faites un clic droit ou appuyez longuement sur le message vocal, puis sélectionnez le bouton Partager.
  2. Envoyez-vous le fichier par e-mail ou téléchargez-le directement sur votre appareil pour le traitement de reconnaissance vocale.
  3. Page d'accueil du site web Transkriptor affichant des services de transcription audio en texte
    Explorez les services de transcription professionnels de Transkriptor pour convertir les messages vocaux WhatsApp en texte
  4. Visitez le site web de Transkriptor, inscrivez-vous ou connectez-vous, et accédez au tableau de bord principal pour les services de transcription audio. Appuyez sur Télécharger et transcrire.
  5. Tableau de bord de l'application Transkriptor montrant les options de téléchargement de fichiers et de transcription pour les utilisateurs
    Accédez au tableau de bord convivial de Transkriptor pour transcrire des messages vocaux WhatsApp existants
  6. Téléchargez l'audio WhatsApp depuis votre appareil. Choisissez la langue correcte, sélectionnez le service de transcription et configurez les options comme le nombre de locuteurs et la destination dans les Paramètres avancés pour une reconnaissance vocale optimale. Puis appuyez sur Transcrire.
  7. Écran de téléchargement de fichiers Transkriptor pour transcrire des fichiers audio depuis des appareils mobiles
    Téléchargez des messages vocaux WhatsApp sur Transkriptor pour une transcription professionnelle précise
  8. Attendez que la transcription soit terminée. Révisez le résultat en écoutant l'audio parallèlement à la transcription, en corrigeant les erreurs et en réétiquetant les locuteurs si nécessaire pour obtenir une dictée vocale précise.
  9. Résultats de transcription Transkriptor montrant la conversion texte horodatée à partir de fichiers audio
    Consultez vos messages vocaux WhatsApp transcrits avec des horodatages et une mise en forme précis
  10. Une fois satisfait, choisissez parmi les formats d'exportation disponibles pour télécharger ou partager la transcription terminée pour un usage professionnel.

Conclusion

Les capacités intégrées de dictée et de transcription de WhatsApp prennent en charge à la fois la saisie de messages et la révision audio via des commandes vocales et la reconnaissance vocale. L'interaction vocale permet une communication dans divers environnements et répond à une gamme de besoins d'accessibilité.

Lorsqu'elles sont correctement configurées et utilisées dans des conditions appropriées, ces fonctions de saisie vocale permettent une communication rapide et mains libres sur les appareils. En cas de problèmes de performance persistants, redémarrer WhatsApp et vérifier tous les paramètres vocaux et linguistiques résout généralement les problèmes de compatibilité.

Foire aux questions

Vérifiez que les autorisations du microphone sont activées dans les paramètres de votre appareil et que la langue de votre clavier correspond à votre langue parlée. Maintenez l'icône du globe (iOS) ou la barre d'espace (Android) pour définir la langue correcte. Mettez à jour WhatsApp si la fonctionnalité est toujours absente.

La dictée convertit votre parole en texte modifiable en utilisant l'icône du microphone du clavier. Les messages vocaux enregistrent l'audio que les destinataires écoutent en le lisant. Utilisez la dictée lorsque vous souhaitez envoyer du texte et les messages vocaux lorsque vous voulez envoyer de l'audio.

Oui, mais vous devez d'abord régler votre clavier sur la langue correcte. Maintenez l'icône du globe (iOS) ou la barre d'espace (Android) pour sélectionner votre langue. Android prend en charge l'anglais, l'espagnol, le portugais et le russe. iOS prend en charge plus de 20 langues.

La précision de la dictée dépend de la clarté de la parole, des environnements calmes et des paramètres linguistiques appropriés. Les recherches montrent que la reconnaissance vocale peut atteindre 95 % de précision dans des conditions optimales. Vérifiez et éditez toujours le texte transcrit avant de l'envoyer pour garantir la précision.