L’Apple Watch Series offre une fonction de dictée similaire à celle des autres appareils Apple tels que l’iPhone, l’iPad et le Mac.
Que vous souhaitiez répondre rapidement à des messages, créer des notes ou effectuer diverses tâches sans avoir à manipuler votre appareil, la dictée sur Apple Watch change la donne.
La dictée sur une Apple Watch est un moyen pratique de rédiger des messages, des notes et d’autres textes sans avoir à les taper. Voici un guide étape par étape sur les astuces de l Apple Watch pour la dictée :
- Réveillez votre Apple Watch : Levez le poignet, touchez l’écran ou appuyez sur la couronne numérique pour réveiller l’Apple Watch.
- Accédez à l’écran d’accueil : Si vous n’êtes pas déjà sur l’écran d’accueil, appuyez sur la couronne numérique jusqu’à ce que vous voyiez les icônes des applications.
- Ouvrez l’application pour dicter : En fonction de ce que vous voulez faire, ouvrez l’application appropriée. Par exemple, vous pouvez utiliser Messages pour dicter un message texte ou utiliser l’application Notes pour dicter une note.
- Appuyez sur l’icône du microphone : Recherchez le bouton du microphone sur l’écran. Il s’agit généralement d’un petit symbole de microphone qui indique que la montre est prête à écouter votre voix.
- Commencez à dicter : Une fois le microphone activé, il suffit de commencer à parler. Parlez clairement et à un rythme naturel. L’Apple Watch convertit votre discours en texte.
- Terminer la dict ée : Lorsque vous avez fini de parler, vous pouvez arrêter de dicter en appuyant sur le bouton « Terminé » ou « Envoyer » ou, dans certains cas, sur l’icône du microphone pour désactiver la dictée.
- Modifiez si nécessaire : Après la dictée, le texte apparaît à l’écran. S’il y a des erreurs ou si vous souhaitez apporter des modifications, vous pouvez modifier le texte à l’aide de la fonction Gribouiller ou taper sur le texte pour effectuer des ajustements.
- Enregistrez ou envoyez votre dictée : Lorsque vous êtes satisfait du texte dicté, vous pouvez l’enregistrer comme note, l’envoyer comme message ou l’utiliser pour l’usage prévu dans l’application que vous utilisez.
Quelles sont les conditions préalables à l’utilisation de la dictée sur mon Apple Watch?
Avant d’utiliser la dictée sur votre Apple Watch, vous devez vous assurer de certaines conditions préalables :
- Compatibilité : Assurez-vous que votre modèle d’Apple Watch prend en charge la fonction de dictée. La plupart des nouvelles générations d’Apple Watch devraient prendre en charge la dictée, mais il est toujours bon de vérifier les spécifications ou le site web d’Apple pour confirmer la compatibilité.
- AppairageiOS : Votre Apple Watch doit être couplée à un iPhone équipé d’iOS 8.1 ou d’une version ultérieure. La dictée s’appuie sur la puissance de traitement de l’iPhone couplé pour convertir la parole en texte, la connexion entre les deux appareils est donc essentielle.
- Langue et région : Vérifiez que la langue dans laquelle vous souhaitez dicter est prise en charge à la fois par votre Apple Watch et par l’iPhone couplé. La fonction de dictée fonctionne avec plusieurs langues, mais assurez-vous que la langue souhaitée en fait partie. En outre, assurez-vous que votre Apple Watch et votre iPhone ont les mêmes paramètres régionaux.
- Bonne connexion réseau : La dictée nécessite une connexion internet pour traiter le texte parlé. Assurez-vous que votre iPhone dispose d’une connexion internet stable, que ce soit par Wi-Fi ou par données cellulaires.
- Activer la dictée : Vérifiez si la dictée est activée sur votre Apple Watch et votre iPhone. Sur votre iPhone, allez dans Réglages > Général > Clavier > Activer la dictée. Sur votre Apple Watch, accédez à Réglages > Général > Clavier > Activer la dictée.
Quelles sont les applications qui prennent en charge la dictée ?
Voici quelques-unes des applications principales qui prennent en charge la dictée sur l’Apple Watch:
- Messages : Vous pouvez dicter et envoyer des messages texte à vos contacts directement depuis l’application Messages de votre Apple Watch.
- Mail : La dictée pourrait être utilisée pour rédiger et envoyer des courriels via l’application Mail sur votre Apple Watch.
- Notes : Vous pouvez dicter des notes et créer des rappels textuels à l’aide de l’application Notes de votre Apple Watch.
- Rappels : L’application Rappels vous permet de dicter des tâches et des choses à faire, qui sont ensuite transcrites en texte.
- Applications tierces : De nombreuses applications tierces intégrées à Siri et à la dictée vocale sur l’iPhone pourraient également prendre en charge la dictée sur l’Apple Watch.
Comment garantir une entrée audio claire pour la dictée ?
Il est essentiel de garantir une entrée audio claire pour dicter avec précision sur votre Apple Watch. Voici quelques conseils pour obtenir les meilleurs résultats :
- Parler clairement et de manière audible : Parlez d’une voix claire et naturelle. Évitez de marmonner ou de parler trop doucement. Veillez à vous trouver dans un environnement relativement calme afin de minimiser les bruits de fond.
- Positionnez correctement la montre : Placez votre Apple Watch près de votre bouche lorsque vous dictez. Cela permet au microphone de la montre de capter votre voix plus efficacement.
- Évitez de couvrir le microphone : Veillez à ce que votre main ou tout autre objet ne couvre pas le microphone de l’Apple Watch, car cela pourrait étouffer votre voix.
- Utiliser la ponctuation : Lorsque vous parlez, énoncez clairement les signes de ponctuation tels que les points, les virgules et les points d’interrogation. Par exemple, dites « Bonjour virgule, comment allez-vous point d’interrogation » au lieu de « Bonjour, comment allez-vous ? ».
- Faites de courtes pauses : Laissez à l’Apple Watch le temps d’assimiler chaque phrase ou expression avant de poursuivre. Parler trop rapidement sans faire de pauses peut entraîner une transcription incomplète ou inexacte.
- Éviter les bruits de fond : Dictez dans un environnement calme pour minimiser les bruits de fond. Les bruits de fond peuvent nuire à la précision de la transcription.
- Utilisez la bonne langue : Assurez-vous que la langue dans laquelle vous dictez est identique aux paramètres linguistiques de votre Apple Watch et de votre iPhone. La fonction de dictée fonctionne mieux lorsque les paramètres linguistiques correspondent.
- Vérifiez la connexion au réseau : La dictée nécessite une connexion Internet pour effectuer la conversion de la parole en texte. Assurez-vous que votre Apple Watch est connectée à un réseau Wi-Fi ou cellulaire stable.
- Entraînement et révision : Si vous estimez que la précision de vos dictées ne répond pas à vos attentes, prenez le temps de vous entraîner et de revoir vos schémas de dictée. Ajustez votre style, votre ponctuation et votre énonciation si nécessaire.
Quelles sont les langues prises en charge par la dictée sur l Apple Watch?
Voici les langues prises en charge par la dictée watchOS :
- Arabe
- Cantonais (Hong Kong)
- Tchèque
- Danois
- Néerlandais
- Anglais (Australie)
- Anglais (Irlande)
- Anglais (Afrique du Sud)
- Anglais (UK)
- Anglais (USA)
- Finlandais
- Flamand (Belgique)
- Français (Canada)
- Français (France)
- Allemand
- Grec
- Hébreu
- Hindi
- Hongrois
- Indonésien
- Italien
- Japonais
- Coréen
- Mandarin (Chine continentale)
- Mandarin (Taiwan)
- Norvégien
- Polonais
- Portugais (Brésil)
- Portugais (Portugal)
- Roumain
- Russe
- Slovaque
- Espagnol (Mexique)
- Espagnol (Espagne)
- Suédois
- Thaïlandais
- Turc
Comment modifier les paramètres linguistiques de la dictée ?
Tout d’abord, assurez-vous que vous utilisez le même identifiant Apple sur votre iPhone et votre Apple Watch. Si vous avez configuré votre iPhone pour qu’il utilise plusieurs langues, vous pouvez choisir la langue qui s’affiche sur votre Apple Watch. Pour choisir la langue de dictée :
- Ouvrez l’application Apple Watch sur votre iPhone.
- Appuyez sur Ma montre, allez dans Général > Langue et région, appuyez sur Personnaliser, puis choisissez une langue.
La longueur de la dictée sur l’Apple Watch est-elle limitée ?
Oui, la longueur de la dictée sur l’Apple Watch est limitée. La durée maximale d’une séance de dictée est d’environ 30 secondes. Si votre dictée dépasse cette limite, l’Apple Watch interrompt automatiquement l’enregistrement et la transcription est traitée sur la base de la partie enregistrée.
Comment l’Apple Watch gère-t-elle la ponctuation et le formatage pendant la dictée ?
Lorsque vous utilisez la dictée sur l’Apple Watch, l’appareil gère automatiquement la ponctuation et certains formats de base afin d’améliorer la clarté et la structure du texte transcrit. Voici comment cela fonctionne généralement :
- Ponctuation : Lorsque vous parlez naturellement et que vous incluez des signes de ponctuation, l’Apple Watch tente d’interpréter et d’insérer les signes de ponctuation appropriés dans le texte transcrit. Par exemple, si vous dites « Bonjour virgule, comment allez-vous point d’interrogation ? », l’Apple Watch reconnaîtra les indices et les transcrira en « Bonjour, comment allez-vous ? ». De même, dire « Nouvelle ligne » ou « Ligne suivante » créera un saut de ligne dans le texte.
- Les majuscules : Le fait de dicter la première lettre d’une phrase de manière claire et accentuée entraîne généralement l’insertion automatique d’une majuscule au début de la phrase transcrite.
- Modification : Si vous avez besoin d’apporter des modifications ou d’ajouter une ponctuation spécifique, vous pouvez modifier manuellement le texte transcrit sur l’Apple Watch avant de l’envoyer.
- Smileys : vous pouvez dicter des emojis ou des smileys dans le texte, et l’Apple Watch reconnaîtra et insérera souvent l’emoji correspondant.
Comment résoudre les problèmes de dictée sur l’Apple Watch?
Si vous rencontrez des problèmes avec la dictée sur votre Apple Watch, vous pouvez suivre plusieurs étapes de dépannage pour résoudre le problème. Voici quelques solutions courantes :
- Vérifiez la connexion Internet : La dictée nécessite une connexion Internet active pour effectuer la conversion de la parole en texte. Assurez-vous que votre Apple Watch est connectée à un réseau Wi-Fi stable ou à des données cellulaires.
- Vérifiez les paramètres linguistiques : Assurez-vous que la langue dans laquelle vous dictez correspond aux paramètres linguistiques de votre Apple Watch et de votre iPhone couplé. Des paramètres linguistiques inadaptés peuvent entraîner des problèmes de dictée.
- Redémarrez l’Apple Watch : Parfois, un simple redémarrage peut résoudre des problèmes temporaires. Redémarrez votre Apple Watch en l’éteignant puis en la rallumant.
- Mettez à jour le logiciel : Assurez-vous que votre Apple Watch dispose des dernières mises à jour logicielles. Les logiciels obsolètes peuvent entraîner des problèmes de compatibilité avec la dictée.
- Réinitialiser les paramètres de langue et de Hey Siri : Sur votre iPhone, allez dans Réglages > Siri et recherche > Langue, et sélectionnez la langue souhaitée. En outre, allez dans Paramètres > Siri & Recherche > Siri Voice, et choisissez la voix qui correspond à la langue que vous avez sélectionnée.
- Réinitialisez l’Apple Watch : Si les autres étapes de dépannage n’ont pas fonctionné, vous pouvez essayer de réinitialiser les paramètres par défaut de votre Apple Watch. Gardez à l’esprit que cette opération effacera toutes les données de votre montre, veillez donc à sauvegarder d’abord vos informations importantes.
- Améliorer l’environnement : Assurez-vous d’être dans un environnement relativement calme, sans bruit de fond excessif qui pourrait nuire à la précision de la dictée.
- Parlez clairement : Parlez clairement et énoncez vos mots pour aider la fonction de dictée à comprendre votre discours avec précision.
- Contactez l’assistance Apple : Si aucune des étapes ci-dessus ne permet de résoudre le problème, vous pouvez contacter l’assistance Apple pour obtenir de l’aide.
Existe-t-il des alternatives ou des applications tierces qui prennent en charge la dictée sur l’Apple Watch?
Il existe d’autres méthodes et applications permettant d’améliorer les capacités de dictée sur l’Apple Watch:
- Projets : Utilisez l’application Drafts pour la capture rapide afin de convertir la voix en texte sur l’Apple Watch qui présente des complications sur le cadran de la montre.
- Juste l’enregistrement de la presse : Cette application combine les fonctions d’enregistrement et de transcription de la voix. Il vous permet d’enregistrer des mémos vocaux sur votre Apple Watch, puis de les transcrire en texte, ce qui en fait une excellente option pour capturer du contenu parlé plus longuement.
- La voix en boîte : Cette application apporte Amazon Alexa à l’Apple Watch, permettant des commandes vocales et des interactions avec les capacités d’Alexa. Bien qu’il ne s’agisse pas d’une dictée à proprement parler, elle permet d’accéder par la voix à un large éventail de fonctions et de services grâce à Alexa.
- Evernote : Evernote est une application populaire de prise de notes qui s’intègre à Siri et à la fonction de dictée de l’Apple Watch. Vous pouvez dicter des notes directement dans Evernote en utilisant la saisie vocale.
- Carnets de notes : Notebooks est une application complète de prise de notes et de productivité qui prend en charge la dictée sur l’Apple Watch. Il offre des fonctionnalités telles que l’organisation, le marquage et la synchronisation avec divers services en nuage.
- Ours : Bear est une application de prise de notes markdown populaire qui vous permet de dicter des notes à l’aide de la fonction de dictée de l’Apple Watch. Il prend en charge l’organisation avec des hashtags et des dossiers.
