Comment ajouter du texte à une vidéo dans Shotcut ?

Personne travaillant sur un ordinateur et ajoutant du texte à une vidéo coupée dans un studio moderne avec des haut-parleurs
Ajoutez facilement du texte à vos vidéos en utilisant Shotcut pour une meilleure expérience de visualisation.

Transkriptor 2023-03-10

Qu’est-ce que Shotcut ?

Shotcut est un logiciel de montage vidéo gratuit, open-source et multiplateforme pour Windows, macOS et Linux. Il offre aux utilisateurs un large éventail de fonctions et d’outils pour éditer leurs vidéos, y compris la prise en charge d’une variété de formats vidéo et audio, l’édition de la ligne de temps, les transitions vidéo, les filtres et les outils d’étalonnage des couleurs. Il permet également aux utilisateurs d’ajouter du texte à leurs vidéos, d’ajuster les niveaux audio et d’exporter leurs vidéos finies dans différents formats. Shotcut est un choix populaire pour les éditeurs vidéo amateurs et professionnels, car il offre des caractéristiques et des fonctionnalités avancées sans nécessiter d’abonnement ou de licence payante.

Comment utiliser Shotcut ?

Pour utiliser ce programme d’édition vidéo gratuit :

  • Téléchargez et installez l’éditeur vidéo Shotcut sur votre Mac, Windows ou Linux.
  • Ouvrez Shotcut et créez un nouveau projet en cliquant sur « File » > « New Project ».
  • Importez vos fichiers multimédias (vidéos, images et audio) en cliquant sur « Ouvrir un fichier » dans la fenêtre « Liste de lecture », ou en les faisant glisser et en les déposant directement dans la « Liste de lecture ».
  • Faites glisser et déposez vos fichiers multimédias sur la « ligne de temps » pour les disposer dans l’ordre que vous souhaitez.
  • Utilisez les outils d’édition de la « Ligne de temps » pour découper, diviser ou ajuster la durée de vos clips vidéo.
  • Ajoutez des transitions et des filtres à votre vidéo en cliquant sur l’onglet « Filtres », puis faites glisser et déposez le filtre ou la transition souhaitée sur le clip vidéo dans la « Ligne de temps ».
  • Ajustez la couleur et la luminosité de votre vidéo à l’aide des outils « Color Grading » dans l’onglet « Filtres ».
  • Ajoutez du texte à votre vidéo en cliquant sur le filtre « Texte » dans l’onglet « Filtres », puis faites-le glisser sur le clip vidéo dans la « Ligne de temps ». Saisissez ensuite le texte que vous souhaitez ajouter et réglez ses propriétés telles que la police, la taille et la couleur.
  • Ajustez les niveaux audio de vos pistes vidéo et audio en cliquant sur l’onglet « Audio Mixer ».
  • Prévisualisez votre vidéo en cliquant sur le bouton « Play » dans la fenêtre « Preview ».
  • Exportez la vidéo en cliquant sur « Exporter » dans le menu principal, et sélectionnez le format de sortie et les paramètres souhaités.

Pourquoi utiliser la vidéo pour le texte ?

  • Augmentation de l’engagement : Les vidéos sont plus attrayantes qu’un texte simple et l’ajout d’éléments visuels rend le contenu plus intéressant et plus mémorable.
  • Meilleure compréhension : Les vidéos permettent de transmettre des idées ou des informations complexes dans un format plus digeste. Les outils de conversion texte-vidéo ajoutent également des aides visuelles, des animations et d’autres éléments qui aident les spectateurs à mieux comprendre le contenu.
  • Une audience élargie : Les vidéos touchent un public plus large que les textes simples, car elles sont partagées sur les médias sociaux et d’autres plateformes où les gens sont plus susceptibles de s’y intéresser.
  • Gain de temps : Les outils de conversion de texte en vidéo automatisent le processus de création de vidéos, ce qui permet de gagner du temps et de l’énergie par rapport à la création d’un contenu vidéo personnalisé à partir de zéro.
coup de feu

Comment ajouter du texte à une vidéo dans Shotcut ?

Pour ajouter des filtres vidéo, suivez ces tutoriels de Shotcut :

  • Importez votre vidéo dans Shotcut en cliquant sur « Open File » dans le menu principal ou en glissant-déposant votre fichier dans la fenêtre « Playlist ».
  • Une fois votre vidéo importée, faites-la glisser de la fenêtre « Playlist » vers la fenêtre « Timeline ».
  • Cliquez sur le filtre « Texte » situé dans l’onglet « Filtres ».
  • Faites glisser le filtre « Texte » sur le fichier vidéo dans la « ligne de temps » à l’endroit où vous souhaitez que le texte apparaisse.
  • Le code temporel est la valeur par défaut, mais faites défiler la page pour remplacer le texte par ce que vous voulez.
  • Dans l’onglet « Propriétés », entrez le texte que vous souhaitez ajouter à la vidéo dans le champ « Texte ».
  • Personnalisez la police, la couleur, la taille et la position du texte à l’aide des options de l’onglet « Propriétés ».
  • Prévisualisez votre vidéo pour vous assurer que le texte apparaît à l’endroit voulu et qu’il se présente comme vous le souhaitez.
  • Exportez votre nouvelle vidéo en cliquant sur « Exporter » dans le menu principal et en sélectionnant le format de sortie et les paramètres souhaités.

Comment ajouter des médias au projet sur Shotcut ?

Pour importer des médias dans Shotcut :

  • Coupe ouverte
  • Glisser-déposer des éléments dans la liste de lecture

Pour commencer à créer votre vidéo,

  • Faites glisser et déposez l’élément dans la ligne de temps au bas de la fenêtre.
  • Assurez-vous que votre ligne du temps est activée en cliquant sur ligne du temps en haut de l’écran ou sur Affichage > Ligne du temps.

Comment éditer des clips sur Shotcut ?

Ajoutez la vidéo à la chronologie et une fois que le clip a été ajouté à votre chronologie,

  • Cliquez sur le clip (surligné en rouge)
  • Faites glisser les bords du clip pour le raccourcir (pour supprimer le contenu aux deux extrémités du clip).

Pour éditer la partie centrale du clip, vous devez diviser le clip.

  • Cliquez sur le clip.
  • Placez l’indicateur de position blanc à l’endroit où vous souhaitez couper le clip, puis cliquez sur le bouton « Split at play head ».

Par ailleurs, si vous souhaitez ajouter uniquement le texte d’introduction, vous devez à nouveau diviser la vidéo pour l’éditer.

Comment ajouter un calque transparent sur Shotcut ?

  • Créer une nouvelle piste vidéo par un clic droit – ajouter une piste vidéo
  • Cliquez sur Ouvrir autre
  • Sélectionner un texte
  • Cliquez sur OK
  • Aller à la liste de lecture
  • Faire glisser l’écran de prévisualisation dans la liste de lecture
  • Double-cliquez sur le nouvel élément de la liste de lecture
  • Sélectionner les filtres
  • Dans la zone de texte, saisissez le texte que vous souhaitez voir apparaître à l’écran.
  • Lorsque vous avez terminé, revenez à la liste de lecture et faites-la glisser dans la ligne de temps sur la piste vidéo.

Comment modifier le texte d’une vidéo sur Shotcut ?

Pour modifier le texte d’une vidéo dans Shotcut, procédez comme suit :

  1. Ouvrez le logiciel Shotcut et créez un nouveau projet.
  2. Importez votre vidéo dans la fenêtre « Liste de lecture » en cliquant sur « Ouvrir le fichier » ou en faisant glisser le fichier.
  3. Faites glisser et déposez la vidéo de la « Liste de lecture » vers la fenêtre « Ligne de temps ».
  4. Cliquez sur le filtre « Texte » dans l’onglet « Filtres ».
  5. Faites glisser et déposez le filtre « Texte » sur la piste vidéo de la « Timeline » à l’endroit où vous souhaitez que le texte apparaisse.
  6. Dans l’onglet « Propriétés », modifiez le texte en tapant votre nouveau texte dans le champ « Texte ».
  7. Il est également possible d’ajuster la police, la taille, la couleur, la position et d’autres propriétés du texte en utilisant les options de l’onglet « Propriétés ».
  8. Prévisualisez votre vidéo pour voir les modifications apportées.
  9. Le fichier d’exportation de votre nouvelle vidéo en cliquant sur « Exporter » dans le menu principal, et en sélectionnant le format de sortie et les paramètres souhaités.

Questions fréquemment posées

Qu’est-ce qu’un filtre de texte ?

Le filtre texte de Shotcut est un outil qui permet aux utilisateurs d’ajouter du texte à leurs vidéos. Il se trouve dans l’onglet « Filtres » de la barre d’outils Shotcut. Il s’agit d’un moyen pratique d’ajouter des légendes, des titres ou d’autres textes à vos vidéos, et il est utilisé en combinaison avec d’autres filtres et effets pour créer une vidéo soignée et d’aspect professionnel.
Le filtre de texte est simple et ne prend pas en charge plusieurs tailles. Si vous avez besoin de tailles différentes, utilisez le filtre HTML de superposition.

Qu’est-ce que la conversion de vidéos en textes ?

Les outils et logiciels de conversion de texte en vidéo permettent aux utilisateurs de créer des vidéos à partir de contenus écrits, tels que des articles, des billets de blog ou des messages sur les médias sociaux, en convertissant automatiquement le texte au format vidéo. L’ajout de texte au clip vidéo signifie également que vous ajoutez des sous-titres à votre vidéo.

Synthèse vocale

img

Transkriptor

Convertissez vos fichiers audio et vidéo en texte