Cómo hacer la transcripción de una entrevista para una tesina

En una sesión de entrevista-transcripción, un profesional trajeado con auriculares habla por un micrófono, observando un monitor
Seleccionar cuidadosamente a los candidatos adecuados para el puesto con transcripciones de entrevistas.

Transkriptor 2023-01-11

Existen varios enfoques para la transcripción de entrevistas para una tesis doctoral . El mejor método dependerá de las necesidades específicas y los recursos del investigador.

¿Qué pasos hay que seguir para transcribir entrevistas para las tesis?

Tanto si transcribe una entrevista, un grupo de discusión o una observación, los siguientes pasos le ayudarán a conseguir una transcripción académica:

1. Prepárese para el proceso de transcripción :

Antes de empezar el proceso de transcripción, es fundamental reunir todo el material necesario y preparar un espacio de trabajo cómodo y tranquilo. Esto puede incluir un ordenador, un programa informático de transcripción, unos auriculares de excelente calidad de audio con micrófono y encuestadores.

2. Grabe la entrevista :

Asegúrate de utilizar un dispositivo de grabación de alta calidad, como una grabadora de voz digital o una cámara de vídeo, para capturar la entrevista. Una grabadora de voz específica mejorará la calidad del audio y le garantizará una transcripción más precisa de la tesis. Durante la entrevista, intente reducir al mínimo el ruido de fondo y las distracciones.

3. Tenga en cuenta la confidencialidad:

Si el entrevistado ha solicitado que su identidad se mantenga confidencial, es vital asegurarse de que la transcripción no revele su identidad. Esto puede implicar el uso de seudónimos u omitir identificar información de la transcripción.

4. Escucha la grabación y empieza a transcribir:

Empieza a transcribir la entrevista escuchando la grabación y escribiendo a máquina lo que se dice. Es esencial transcribir la entrevista al pie de la letra, es decir, incluir todas las palabras y pausas. pronunciadas durante la entrevista. Esto es especialmente importante para las tesis, ya que los investigadores necesitan poder analizar con precisión los datos recogidos en las entrevistas.

5. Utilizar programas informáticos de transcripción o herramientas en línea:

Varios programas y herramientas en línea, así como los servicios de transcripción, pueden facilitar y hacer más eficaz el proceso de transcripción. Después de subir tu grabación de vídeo o audio, te ofrecen transcripción automática.

Estas herramientas suelen incluir funciones como marcas de tiempo automáticas, la posibilidad de reproducir la grabación a distintas velocidades y la de insertar etiquetas de identificación de los hablantes. Además, algunos de ellos ofrecen análisis de datos cualitativos.

6. Seguir un estilo de transcripción específico :

Los investigadores pueden utilizar varios estilos, como la Asociación Americana de Psicología (APA) o el Manual de Estilo de Chicago. Es fundamental elegir un estilo concreto y seguirlo de forma coherente durante todo el proceso de transcripción. También puede utilizar métodos como el análisis de contenido, el análisis temático o el análisis del discurso.

7. Corregir la transcripción de la entrevista para la tesina :

Después de transcribir toda la entrevista, es esencial revisar y editar la transcripción para comprobar su exactitud y claridad. Corregir la transcripción de la entrevista para la tesis puede implicar volver a escuchar la grabación para verificar la transcripción y formatear la transcripción de manera que sea fácil de leer y entender.

Utilice las elipsis para indicar cuando el participante se va por las ramas o hace una pausa más larga al principio de una frase y expresa una omisión.

8. Dale el formato que necesites :

Ahora deberías tener una transcripción totalmente precisa y pulida (aunque te haya llevado tiempo). Ahora sólo es cuestión de formatearla según tus especificaciones y asegurarte de que cumple su propósito. Ahora, tienes una entrevista grabada. Ajusta la fuente y el tamaño para que sea fácil de leer incluso al escanear para una consulta rápida. Deben utilizarse subtítulos, títulos, párrafos y números de página.

Redactar una disertación
Redactar una disertación

¿Qué es la transcripción de entrevistas?

La transcripción de entrevistas es el proceso de transcribir el lenguaje hablado de una entrevista a un formato escrito o mecanografiado. Esto puede ser una tarea larga y tediosa, y puede llevar mucho tiempo. Sin embargo, es esencial para los investigadores que realizan entrevistas para sus tesis.

Una transcripción precisa permite a los investigadores analizar e interpretar los datos cualitativos recogidos en sus entrevistas. También sirve como registro permanente de la entrevista para futuras consultas.

¿Qué es una tesis doctoral?

Una tesis doctoral es un largo trabajo escrito que presenta el proyecto de investigación del autor y sus conclusiones sobre un tema concreto. Suele ser obligatorio para graduarse en un programa de posgrado o doctorado. Una tesis doctoral suele ser un examen exhaustivo de un tema específico. Suele basarse en una investigación cualitativa original.

¿Cuál es el objetivo de la tesis?

El objetivo de una tesis doctoral es aportar nuevos conocimientos o puntos de vista a un campo de estudio concreto, dependiendo de la metodología. Normalmente se espera que contribuya de forma significativa al corpus de investigación existente sobre el tema.

¿Por qué transcribir una entrevista para una tesina?

Es posible volver al audio en bruto para captar las sutilezas de la expresión vocal. Las expresiones vocales pintan un cuadro más amplio que las palabras pronunciadas. Además, los archivos de audio son muy difíciles de analizar y extraer la información necesaria.

Una transcripción de la entrevista grabada permite examinar los datos con mucha más rapidez y detalle.

¿Qué tipo de transcripción necesita?

Como ya se ha dicho, el objetivo de la transcripción determinará el nivel de detalle necesario. Tiene varias opciones a su disposición, entre ellas:

Transcripción íntegra : La entrevista en su forma más cruda, incluyendo «umms», «ahs», pausas, salidas en falso y otros tics verbales.

Verbatim inteligente : También conocido como «verbatim», «clean verbatim» o «palabra por palabra», es una versión ligeramente más pulida del texto literal completo que elimina todos los extras para facilitar su lectura.

Notas detalladas : Reduce la entrevista a una serie de notas detalladas. Proporciona un acceso rápido y sencillo a la información necesaria sin necesidad de analizar grandes cantidades de texto.

Preguntas frecuentes sobre la transcripción de entrevistas para la disertación.

Existen diferentes enfoques y preguntas para la transcripción de entrevistas para la tesis doctoral.

¿Son más adecuados para la transcripción los servicios humanos o los automatizados?

Los servicios de reconocimiento automático del habla suelen ser más asequibles que la transcripción humana. Los servicios de transcripción automática a veces ofrecen pruebas gratuitas, lo que es bueno para decidir cuál es la mejor aplicación. La transcripción de tesis incluye largas horas de trabajo, por lo que el precio del servicio es un punto de decisión importante. Transkriptor ofrece los mejores precios.

Conversión de voz a texto

img

Transkriptor

Convierte tus archivos de audio y vídeo en texto