Agregar subtítulos a su reels cambia las reglas del juego. Convierte tu contenido en una experiencia más atractiva e inclusiva para tu audiencia. ¿Qué pasa si los espectadores quieren ver su reels en el viaje y olvidarse de sus auriculares?
¿O cómo se dirige al público con discapacidad auditiva? Debe aprender a agregar subtítulos a reels . En esta guía, explicamos por qué son importantes los subtítulos y cómo añadirlos a reels de forma manual o automática. También analizamos cómo herramientas como Transkriptor simplifican el proceso, ahorrando tiempo y esfuerzo.
Por qué los subtítulos son esenciales para Instagram Reels
Los subtítulos ya no son un elemento agradable de tener en sus campañas de Instagram, sino un componente esencial. A continuación se enumeran las razones por las que los subtítulos son esenciales para Instagram reels .
- Atiende a los espectadores silenciosos: Los subtítulos se dirigen a los espectadores silenciosos, ayudándoles a entender el contexto y aumentando las posibilidades de que vean el contenido hasta el final.
- Mejorar la accesibilidad: Los subtítulos mejoran la accesibilidad al hacer que el contenido sea más fácil de entender para las personas con discapacidades auditivas y aquellas que luchan con los acentos.
- Mejorar las métricas de participación: Mejora las métricas de participación al aumentar el tiempo de visualización, reducir las tasas de abandono y generar más Me gusta, acciones, etc.
- Refuerce su mensaje: Refuerza su mensaje combinando textos visuales con audio, atendiendo a diferentes estilos de aprendizaje y destacando aspectos clave del contenido.
Atiende a los espectadores silenciosos
Muchas personas miran reels en silencio para evitar molestar a los demás en su entorno. Un estudio realizado por Verizon Media y Publicis Media reveló que el 69% de las personas ven videos con el sonido apagado. Los subtítulos ofrecen una alternativa a los espectadores silenciosos. Les permite entender el contexto y apreciar todo el valor de tu contenido.
Mejorar la accesibilidad
Los subtítulos son esenciales para que las personas con discapacidad auditiva disfruten de la experiencia de las redes sociales. Les ayudan a seguir la historia y a interactuar plenamente con su contenido. Agregar subtítulos a reels también lo simplifica para las personas que hablan diferentes idiomas o tienen dificultades para entender ciertos acentos.
Mejorar las métricas de participación
Los subtítulos proporcionan un contexto claro a los espectadores, incitándoles a ver tu reels más tiempo. La investigación interna de Facebook señaló que los anuncios de video con subtítulos experimentan un aumento promedio del 12% en el tiempo de visualización. Los subtítulos reducen las tasas de abandono, generan más Me gusta y se comparten, y mejoran las métricas generales del contenido, mejorando así la interacción con los subtítulos.
Refuerce su mensaje
Los subtítulos de carrete ayudan a las personas con discapacidades auditivas y barreras lingüísticas. También hacen que el mensaje de su contenido sea más claro para aquellos que pueden escuchar. Combinando textos visuales con audio, los subtítulos se adaptan a diferentes estilos de aprendizaje y preferencias de visualización, lo que garantiza que su mensaje llegue perfectamente.
Cómo agregar subtítulos manualmente en Instagram
Ahora que conoces su importancia, estos son los pasos sobre cómo añadir subtítulos a reels :
Paso 1: Inicie sesión en su cuenta de Instagram . Luego, comience a crear un carrete siguiendo el proceso habitual. Una vez que esté satisfecho con el resultado, haga clic en "Siguiente". Guarde el borrador para evitar perderlo.
Paso 2: En la parte inferior de la pantalla, haga clic en la herramienta de texto que muestra "Aa". A continuación, escribe el pie de foto.
Paso 3: Debes arrastrar los cuadros de texto para alinearlos con el flujo de diálogo y el contexto de tu video. Asegúrate de colocarlos en los momentos clave de tu carrete.
Paso 4: En la parte inferior de la pantalla, puedes elegir la fuente y los colores de tus subtítulos. Personaliza los subtítulos según el tema del contenido, la voz de tu marca y la legibilidad. Haga clic en " Listo " y luego en el botón azul "Siguiente ".
Paso 5: Obtenga una vista previa del resultado y ajuste la ubicación de los subtítulos para asegurarse de que sean precisos y visiblemente atractivos. Una vez que esté satisfecho con el resultado, agregue subtítulos y hashtags de publicación. A continuación, haga clic en el botón azul " Compartir " para publicar el carrete.
Las mejores herramientas para automatizar subtítulos en Reels
Si bien Instagram le permite agregar subtítulos manualmente, requiere mucho tiempo y es propenso a errores. A continuación se enumeran las mejores herramientas para automatizar los subtítulos en reels :
- Transkriptor : Transkriptor transcribe automáticamente archivos de audio y vídeo en más de 100 idiomas con una tasa de precisión del 99%.
- Instagram Subtítulos automáticos: La función de subtitulado automático de Instagram transcribe reels durante la edición Da la opción de realizar ajustes manuales para mayor precisión.
- Kapwing : Kapwing permite la transcripción automática con un amplio soporte lingüístico Ofrece AI voces en off y edición de video avanzada para subtítulos de redes sociales
- Rev : Rev proporciona transcripciones automáticas con opciones de marca de tiempo y personalización Es ideal para la generación de contenido escalable, ya que admite más de 17 idiomas.
Transkriptor
El primero en nuestra lista es Transkriptor, el mejor transcriptor de subtítulos para tu Instagram reels . Para usarlo como la mejor herramienta de subtitulado para reels, solo necesita cargar un archivo de audio o video desde su dispositivo local. La herramienta se encargará del resto. Transkriptor transcribe automáticamente el contenido subido. La herramienta también le permite controlar el audio del archivo cargado a través de un panel fácil de usar. Transkriptor puede transcribir más de 100 idiomas.
Características principales
- Transcripciones impulsadas porAI : Transkriptor genera transcripciones automáticas de audio y video en segundos Su panel de control los sincroniza perfectamente.
- Opciones de colaboración y exportación: Puede colaborar en archivos con todas las partes interesadas directamente en su panel de control Transkriptor también te permite exportar transcripciones como textos sin formato o archivos de subtítulos
Por qué es genial: Lo mejor de Transkriptor es su tasa de precisión (casi el 99%, dependiendo de la calidad del archivo).
Instagram Subtítulos automáticos
La función de generación automática de subtítulos de Instagram es la siguiente en la lista. Analiza el audio en el carrete y lo transcribe en subtítulos sincronizados. Instagram analizará el video y colocará subtítulos en el carrete. Sin embargo, es posible que tenga que realizar correcciones manuales en los subtítulos automáticos para reels ya que las ubicaciones de los subtítulos no siempre son precisas.
Características principales
- Subtítulos incorporados: Puede agregar subtítulos haciendo clic en el botón CC mientras edita el carrete.
Por qué es genial: Se puede acceder directamente a la función de subtítulos automáticos en Instagram mientras se edita el carrete.
Kapwing
Kapwing es una herramienta de creación de contenido con una función de doblaje que puede transcribir su reels y crear subtítulos automáticamente. Sin embargo, Kapwing no tiene funciones de corrección de tono o reducción de ruido que encontrará en otras herramientas avanzadas.
Características principales
- Amplia compatibilidad lingüística: Agrega subtítulos a los videos en segundos y puede traducirlos a 30+ idiomas con precisión.
Por qué es genial: Kapwing es una herramienta impresionante debido a sus amplias opciones de personalización.
Rev
Rev ofrece transcripciones automáticas similares a las humanas con marcas de tiempo para que puedas navegar fácilmente por los subtítulos de tus carretes. Además, la herramienta es compatible con más de 17 idiomas, lo que hace que sus subtítulos sean más inclusivos. Sin embargo, dependiendo de la calidad del archivo, es posible que experimente algunos errores en los subtítulos.
Características principales
- Personalizaciones: Rev le permite corregir errores tipográficos, cambiar los nombres de los altavoces y ajustar los horarios.
Por qué es genial: Rev es ideal para la generación de contenido a escala con la máxima precisión de subtitulado.
¿Por qué usar Transkriptor para Reels subtítulos?
Si bien las otras tres herramientas tienen características y conveniencia impresionantes, no coinciden con lo que ofrece Transkriptor . Estas son algunas de las razones por las que Transkriptor debería ser tu primera opción para generar subtítulos automáticos para Instagram reels .
- Ahorre tiempo: Transkriptor ahorra tiempo al transcribir videos automáticamente.
- Logre precisión: Transkriptor utiliza la transcripción impulsada por AI para minimizar los errores y garantizar la máxima precisión con una corrección manual mínima.
- Aumentar la accesibilidad: Con soporte para más de 100 idiomas, Transkriptor genera subtítulos multilingües.
- Salidas flexibles: Transkriptor tiene varias opciones de exportación como PDF, TXT, SRT, Word y texto sin formato para compartir y colaborar de manera eficiente
- Optimice su flujo de trabajo: Puedes liberar tu tiempo para centrarte en la creatividad y las ideas de contenido en lugar de en las tareas manuales de subtitulado.
Ahorre tiempo
Con Transkriptor, generar subtítulos es pan comido. No es necesario agregar subtítulos manuales y pasar horas corrigiéndolos y sincronizándolos con el video. Inicie sesión en su cuenta, cargue el archivo y la herramienta transcribirá su video automáticamente.
Logre la precisión
Si tiene que editar extensamente los subtítulos generados, anula el propósito de usar una herramienta en primer lugar. Su objetivo es la comodidad con la máxima precisión, y Transkriptor se lo proporciona. La herramienta funciona con AI energía, lo que garantiza que todos sus subtítulos tengan errores mínimos.
Aumentar la accesibilidad
Transkriptor admite más de 100 idiomas, lo que le permite generar subtítulos que superan las barreras lingüísticas. Puede transcribir subtítulos en francés y español a dialectos árabes basados en la región, afrikáans e idiomas asiáticos.
Salidas flexibles
Puedes optar por incrustar subtítulos en tus vídeos directamente desde el panel de control. Puede exportar y compartir sus subtítulos con otras partes interesadas en PDF, TXT, SRT, Word o texto sin formato. Esta comodidad facilita tanto la publicación de carretes como la colaboración en equipo.
Optimice su flujo de trabajo
Deje que el Transkriptor se encargue de los detalles técnicos de las transcripciones. Luego, puedes concentrarte en hacer una lluvia de ideas para nuevos carretes y mejorar la creatividad de tu campaña. No es necesario pasar horas escribiendo subtítulos, corrigiendo subtítulos inexactos o sincronizando cuadros de texto con videos.
Cómo agregar subtítulos a Reels usando Transkriptor
Transkriptor ofrece todo lo que necesita para agregar subtítulos de reels precisos, desde la personalización del texto hasta la colaboración. Agregar subtítulos a Instagram reels en Transkriptor es tan fácil como parece.
- Paso 1 : Inicie sesión en Transkriptor y cargue su video de carrete arrastrando y soltando o seleccionando un archivo de su dispositivo.
- Paso 2: Haga clic en "Transcribir" para generar subtítulos automáticos en unos 10 segundos y ver la lista de transcripciones en su panel de control.
- Paso 3 : Edite los subtítulos, agregue altavoces, ajuste la configuración de audio y traduzca los subtítulos al idioma deseado usando el panel de herramientas.
- Paso 4 : Exporte los subtítulos personalizados en formatos como PDF, TXT, SRT o Word haciendo clic en "Descargar".
- Paso 5: Sube tu carrete editado con subtítulos refinados a Instagram para conseguir un aspecto pulido y profesional.
Paso 1: Sube tu video de Reel
Inicie sesión en Transkriptor . En el panel de control, encontrará opciones para cargar archivos. Haga clic en "Cargar archivo de audio o video". Puede arrastrar y soltar un archivo o cargar uno desde su dispositivo.
Paso 2: Generar subtítulos automáticos
A continuación, haga clic en el botón "Transcribir". Dependiendo del tamaño del archivo, se tarda aproximadamente 10 segundos en transcribir el vídeo. Verás una lista de transcripciones en tu panel de control.
Paso 3: Editar y personalizar los subtítulos
Haga clic en cada subtítulo generado para agregar oradores o edite el texto para personalizar los subtítulos para Instagram reels . En el panel de herramientas del lado derecho del panel, elija la pestaña Idioma. Seleccione el idioma deseado en la ventana emergente; La herramienta traducirá tus subtítulos.
Paso 4: Exportar subtítulos
Una vez que haya completado las personalizaciones, haga clic en el botón "Descargar" en la parte inferior derecha de la pantalla. Puede exportar los subtítulos generados en formatos como PDF, TXT, SRT, Word o texto sin formato.
Paso 5: Subir a Instagram Reels
Ahora, puedes añadir subtítulos editados, refinados y perfectamente precisos a tu carrete para obtener un resultado pulido y profesional.
Consejos para crear subtítulos que destaquen
Hay millones de reels optimizadas con subtítulos. Sigue estos consejos de accesibilidad para Instagram carretes para que tu contenido destaque:
- Hazlos concisos: Mantén los subtítulos cortos, claros e impactantes con frases rápidas y emojis atractivos para mejorar la legibilidad.
- Usa colores de alto contraste: Puede elegir colores de fuente contrastantes para una mejor visibilidad.
- Alinee el texto estratégicamente: Coloque los subtítulos de manera que evite obstruir elementos clave en el carrete.
- Coincide con la voz de tu marca: Alinea los subtítulos con la personalidad de tu marca eligiendo fuentes y colores apropiados que reflejen tu tono.
- Pruebe antes de publicar: Siempre obtenga una vista previa de reels y vuelva a verificar los subtítulos para evitar errores y garantizar un proceso de publicación sin problemas
Hazlos concisos
En lugar de abrumar a los espectadores con muchos textos, asegúrate de que los subtítulos sean cortos y claros. Instagram reels son verticales. Por lo tanto, divida los subtítulos más largos en frases cortas y rápidas, resaltando las palabras clave más importantes para mejorar la legibilidad.
Usa colores de alto contraste
Elige colores de fuente contrastantes según el fondo de tu video. Utilice textos oscuros sobre fondos más claros y textos claros para fondos más oscuros. Ponga en negrita los subtítulos para garantizar la visibilidad contra fondos oscuros.
Alinear el texto estratégicamente
Los subtítulos no deben obstaculizar la experiencia de visualización obstruyendo los elementos importantes del carrete. Mientras grabas el carrete, mantén un espacio neutral donde puedas agregar subtítulos. Los textos no deben superponerse con los hashtags, los subtítulos de las publicaciones o la visibilidad del nombre de usuario.
Coincide con la voz de tu marca
Los subtítulos precisos no son para reels impactantes. También deben alinearse con la voz de su marca. Elige fuentes que transmitan la personalidad de tu marca. Usa colores vibrantes si la imagen de tu marca es divertida y casual. Si es más asertivo y basado en hechos, utiliza colores neutros y fuentes sencillas.
Pruebe antes de publicar
Mantener un carrete con subtítulos incorrectos reduce el impacto de su campaña, mientras que eliminarlo perderá la participación que generó hasta ahora. Por lo tanto, es mejor tener precaución para evitar posibles errores. Obtenga siempre una vista previa de su reels antes de publicar para garantizar una sincronización precisa de los subtítulos.
Conclusión
Un elemento crucial en el viaje de una campaña de redes sociales es aprender a agregar subtítulos a reels . Transkriptor es la mejor herramienta para hacer que los subtítulos sean simples, precisos y optimizados. Desde la automatización de transcripciones hasta múltiples opciones de personalización y exportación, ofrece todo lo que necesitas para generar subtítulos perfectamente sincronizados. Comience su prueba gratuita en Transkriptor hoy y conéctese a un público más amplio.