Nejlepší možnost přepisu podcastů Apple nakonec závisí na tom, zda vlastníte původní obsah. Pokud tak učiníte, bude vytvoření přepisu podcastu mnohem snazší. Pokud však chcete přepsat cizí obsah, stačí přidat několik dalších kroků.
V tomto článku se podíváme na to, jak přepisovat podcasty Apple. Projdeme si kroky pro původní obsah i obsah třetích stran.
Jak přepisovat podcasty Apple
Níže uvedené kroky se týkají vlastníků původního obsahu, tj. podcastu, který jste sami nahráli. Přepis cizího podcastu zahrnuje více kroků a existují další nástroje, které vám s tím mohou pomoci.
Jak ručně přepsat podcasty Apple?
První možností, jak přepisovat podcasty Apple, je ruční přepis. Postup je následující:
- Poslechněte si zvukový soubor a začněte si zapisovat, co bylo řečeno. Nesoustřeďte se příliš na reproduktory (pokud jich je více než jeden), protože to můžete doplnit později. Přinejmenším přidejte přestávku na řádek pokaždé, když promluví někdo nový.
- Při druhém poslechu začněte text upravovat a opravovat pravopis a gramatiku na základě toho, co zní logicky. Pokud máte možnost, přidejte reproduktory již v této fázi, ušetříte si tak čas.
- Poté znovu poslouchejte a přidejte mluvčí a časová razítka. V této fázi byste se také měli zaměřit na to, aby vše bylo co nejpřesnější, včetně zlomů vět a potenciálně nejednoznačných slov.
Jak zvýšit přesnost ručního přepisu
Přepis podcastu je pravděpodobně jednodušší než vytvoření přepisu schůzky. Je to proto, že:
- Teoreticky byste měli mít scénář podcastu. Pokud ano, bude vytvoření přepisu znamenat pouze drobné úpravy původního scénáře.
- V podcastu bude pravděpodobně méně řečníků a témata budou více zaměřená. To opět usnadňuje ruční přepis, protože můžete snadněji předvídat nebo sledovat průběh diskuse.
- A podcast transcription will likely be intelligent verbatim. This means you won’t include pauses or filler words, such as “like” and “um”. If this is true, relying on your original script should make things much more manageable.
Další tip závisí na způsobu nahrávání podcastu. Pokud s hosty komunikujete prostřednictvím videokonferenční platformy (například Google Meets nebo Zoom), zapněte živé titulky. Poté video nahrajte a titulky použijte jako základ pro přepis.
Jak automaticky přepisovat podcasty Apple?
Alternativní metodou přepisu podcastů Apple je použití platformy pro automatický přepis. Služba, jako je Transkriptor , dokáže přepsat zvukový nebo obrazový záznam s minimálním zapojením. Postup je následující:
- Nahrajte nahrávku do platformy pro přepis.
- Nechte jej přepsat obsah, což by mělo trvat jen několik minut.
- Přečtěte si soubor a proveďte případné změny.
- Stáhněte si text ve zvoleném formátu.
Při úpravách je třeba opravit drobné chyby, například dvojsmyslná slova nebo interpunkci. V závislosti na původní struktuře zvuku může být také nutné uspořádat reproduktory a upravit odstavce.
Jak zpřesnit automatický přepis
V závislosti na použité platformě může být přesnost až 99 %. Můžete však udělat několik věcí, které vám pomohou:
- Během nahrávání minimalizujte šum na pozadí. V ideálním případě používejte dynamické mikrofony, protože se tak sníží rušení od ostatních reproduktorů.
- Mluvte pokud možno pomalu a zřetelně. Pokud nahráváte podcast, měli byste to dělat tak jako tak.
- Ujistěte se, že máte mikrofon v úrovni úst, a nainstalujte pop-filtr. Záznam tak bude zřetelnější.
Jak přepisovat obsah třetích stran?
Pokud chcete přepsat podcast společnosti Apple někoho jiného, můžete postupovat podle výše uvedených kroků. Nejprve však budete potřebovat kopii zvukového záznamu. Zde je několik návrhů, jak ji získat:
- Stáhněte si podcast. V závislosti na používané platformě bude fungovat i stažení do počítače.
- V mobilním telefonu použijte záznamník obrazovky. Tím se vytvoří video, které však bude obsahovat i zvuk podcastu.
- Použijte nahrávací software třetí strany.
V závislosti na tom, co s obsahem plánujete dělat, můžete nejprve potřebovat souhlas vlastníka. Neměli byste to dělat, pokud je to pro osobní použití, ale budete to dělat, pokud z toho plánujete udělat veřejný obsah.
Proč přepisovat podcasty Apple?
Za předpokladu, že jste tvůrcem obsahu, existuje řada důvodů, proč byste mohli chtít přepisovat podcasty Apple. Tyto zahrnují:
- Vytváření poznámek k pořadu. Přepis podcastu zlepšuje jeho přístupnost, protože díky němu si mohou obsah vychutnat i osoby se sluchovým postižením. Přepis můžete jednoduše přidat jako poznámky k pořadu nebo odkaz na své webové stránky.
- Creating new content. Similarly, you can use transcription as the basis for other forms of content, such as blog posts and social media captions.
- Posílení SEO. Zvukový a video obsah nelze vyhledávat stejně jako text. Přidání přepisu podcastu Apple tak pomůže lidem najít váš obsah při použití vyhledávače.
Stručně řečeno, znalost přepisu podcastů Apple může vaší značce pomoci být přístupnější a autoritativnější.
Často kladené otázky o Apple Podcastech
V současné době není možné přeložit zvuk podcastu Apple. Soubor s přepisem však můžete snadno přeložit pomocí libovolného překladatelského nástroje. Možná by stálo za to, aby obsah následně upravil rodilý mluvčí.
Pro co nejlepší viditelnost v SEO zahrňte přepis přímo do poznámek k pořadu. To je nejjednodušší, pokud stránku hostujete na svých webových stránkách, ale je to méně obtížné, pokud je hostována v aplikaci. Případně můžete do poznámek k pořadu uvést odkaz na externí stránku, ale to nepomůže SEO. V každém případě v podcastu uveďte, že je k dispozici přepis a kde ho lidé mohou najít.
Přepis podcastů Apple není ve většině situací zákonným požadavkem. V USA mohou platit předpisy ADA, ale to se týká především subjektů poskytujících veřejné služby. Bez ohledu na to, ve které zemi sídlíte nebo jaký je účel vašeho podcastu, je vždy dobré vytvořit přepis.
