10 nejlepších programů pro převod videa na text

1. Transkriptor

Transkriptor je online převodník videa a videí z YouTube na text. Transkriptor podporuje importy MP4, MOV, AVI a přímé video odkazy. Transkriptor umožňuje tvůrcům získat textovou verzi webinářů, přednášek a rozhovorů během několika minut. Transkriptor nabízí až 99% přesnost, označuje každého mluvčího, vkládá časové značky a generuje titulky. Co ho činí jedinečným, je uživatelsky přívětivá mobilní aplikace a bezplatný živý přepis ve 4 jazycích.

Klíčové vlastnosti

• Intuitivní mobilní aplikace: S mobilní aplikací Transkriptor můžete nahrávat a přepisovat zvuk přímo z telefonu. Můžete převádět své rychlé myšlenky, rozhovory a vzdálené nahrávky na psaný text bez omezení místa.
• Bezplatný živý přepis: Bezplatný živý přepis snadno zaznamenává vaše myšlenky, přednášky nebo poznámky v reálném čase přímo z vašeho prohlížeče. Stačí mluvit nebo psát a okamžitě přepisuje váš obsah do 4 různých jazyků.
• Import URL z YouTube: Transkriptor je online, bezplatný převodník videí z YouTube na text. Můžete získat přímý přepis online video obsahu během několika minut. Můžete přeskočit stahování videí, abyste ušetřili čas.

Výhody:

• Integrace s cloudovým úložištěm, jako je Google Drive, Dropbox a OneDrive
• Snadno použitelné rozhraní pro začátečníky i profesionály
• Vestavěná funkce úprav a AI shrnutí

Nevýhody:

• Dávkové zpracování vyžaduje předplatné
• Podrobné úpravy časových značek jsou omezeny na prémiové tarify

Nejlepší pro: Tvůrce obsahu, firmy, instruktory a překladatele, kteří potřebují spolehlivý převod videa na text s vícejazyčným exportem.

2. Rev

Rev poskytuje jak AI, tak lidský přepis pro různé typy souborů a přímé odkazy na videa. Rev poskytuje AI generované přepisy během několika minut a lidmi kontrolovaný text během 12-24 hodin. Editor Rev umožňuje uživatelům kontrolovat video obsah spolu s přepisem pro opravy a úpravy časových značek. Rev zpracovává obsah ve více než 30 jazycích, včetně angličtiny, francouzštiny a italštiny.

Klíčové funkce

• Metoda přepisu: Rev nabízí standardní AI přepis pro rychlé výsledky a lidmi ověřený přepis pro maximální přesnost. Uživatelé si mohou vybrat úroveň přesnosti, kterou jejich obsah vyžaduje.
• Jazykové pokrytí: Software zvládá přepis pro více než 30 jazyků, včetně angličtiny, francouzštiny a italštiny. Tato vícejazyčná podpora je přínosem pro projekty zaměřené na mezinárodní publikum.
• API Integrace: Rev poskytuje přístup k API pro automatizaci přepisu, titulkování a pracovních postupů mezi platformami.

Výhody:

• Lidský přepis splňuje standardy pro dodržování předpisů a publikování
• Platba za použití bez průběžných poplatků
• Rychlý AI přepis s osvědčeným pracovním postupem

Nevýhody:

• Lidské služby stojí více za minutu
• Bezplatná verze omezuje uživatele na 45 minut měsíčně
• Není k dispozici AI titulkování v reálném čase

Nejlepší pro: Týmy, které potřebují přepisy připravené k publikaci nebo přesnost na úrovni průmyslových standardů pro dodržování předpisů, školení nebo právní materiály.

3. Sonix

Sonix automatizuje převod videa na text pomocí AI a bezpečného úložiště. Sonix pracuje s běžnými formáty a překládá jak audio, tak video obsah do textu. Sonix pokrývá více než 53 jazyků, včetně japonštiny, portugalštiny a nizozemštiny. Vestavěná AI generuje shrnutí témat, identifikuje klíčové dialogy a umožňuje export v SRT, DOCX nebo prostém textu.

Klíčové funkce

• Vícejazyčný přepis: Sonix pokrývá více než 53 jazyků, včetně japonštiny, portugalštiny a nizozemštiny. Organizace, které pracují napříč regiony, mohou získat jazykovou podporu.
• Nástroje pro spolupráci: Sonix poskytuje editaci v reálném čase, správu verzí a přiřazení rolí. Týmy mohou snadno opravovat přepisy a kontrolovat změny.
• Generování shrnutí: Vestavěná AI zvýrazňuje klíčové body a generuje shrnutí. Uživatelé, kteří potřebují rychlou referenci nebo shrnutí schůzek, to mohou považovat za užitečné.

Výhody:

• SOC 2 certifikace zajišťuje bezpečné zacházení s citlivými soubory
• Týmová editace v reálném čase s oprávněními
• Přijímá vlastní slovník pro technický nebo specifický obsah

Nevýhody:

• Vyžaduje předplatné pro pokročilé AI funkce
• Za prodloužené hodiny přepisu se účtují dodatečné poplatky
• Výslovnost může selhat u vzácných přízvuků

Nejlepší pro: Marketingová oddělení, producenty obsahu a obchodní týmy, které potřebují bezpečný, vícejazyčný nejlepší software pro převod videa na text s možnostmi sdílení a úprav.

4. Trint

Trint přepisuje jak nahrané, tak živé video, zaměřuje se na efektivitu úprav a sestavování obsahu. Platforma překládá obsah ve více než 40 jazycích, včetně arabštiny, ruštiny a italštiny. Story Builder umožňuje editorům stříhat a sekvencovat segmenty přepisu pro rychlou produkci. Editor v prohlížeči označuje nejisté slova k revizi a nabízí integraci pluginů s Adobe Premiere Pro pro rychlé pracovní postupy s titulky.

Klíčové funkce

• Přepis živého vysílání a souborů: Trint zvládá jak živé streamy, tak nahrávání souborů. Široká flexibilita vstupu zjednodušuje přepis pro redakce a týmy spravující rozhovory nebo události.
• Pokrytí více jazyků: Podporuje více než 40 jazyků, jako je arabština, ruština a italština, ideální pro globální redakční týmy.
• Story Builder: Uživatelé sestavují přepisy do storyboardů a propojují je s časovými osami videa, což zkracuje dobu úprav pro tvůrce obsahu.

Výhody:

• Podporuje spolupráci při úpravách s komentáři a zvýrazněními
• Integruje se přímo s Adobe Premiere Pro
• Rozsáhlé jazykové možnosti pro mezinárodní reportáže

Nevýhody:

• Plány začínají na 52 $/měsíc, což je příliš nákladné
• Výkon se liší u souborů s rušivým zvukem na pozadí
• Žádná nativní mobilní aplikace pro opravy na cestách

Nejlepší pro: Novináře, editory a tvůrce obsahu, kteří vytvářejí titulky nebo rychlé narativní úpravy přímo z přepisů videa na text.

5. Otter.ai

Otter.ai je nejlepší software pro převod videa na text a ideální platforma, pokud potřebujete přepis schůzek v reálném čase. Nástroj pracuje v angličtině a automaticky označuje jednotlivé mluvčí. Přepisy zahrnují souhrny klíčových slov, prohledávatelné archivy a podporu exportu ve formátech DOCX nebo SRT. Služba poskytuje 300 bezplatných minut měsíčně a obsahuje přístupné aplikace pro mobilní uživatele.

Klíčové funkce

• Přepis schůzek v reálném čase: Otter.ai zachycuje diskuse ze Zoomu, Google Meet a podobných platforem v reálném čase. Uživatelé mohou sledovat přepisy během schůzek i po nich.
• Označování mluvčích: Automatická detekce přiřazuje každému mluvčímu jedinečnou značku, což objasňuje konverzace na schůzkách s více účastníky.
• Prohledávatelné archivy: Vestavěné úložiště umožňuje uživatelům vyhledávat dřívější přepisy podle klíčových slov, což šetří čas při odkazování a dokumentaci.

Výhody:

• Bezplatné základní předplatné podporuje běžné používání
• Nativní aplikace pro Android a iOS usnadňují mobilní poznámky
• Nabízí souhrn klíčových slov pro hlavní body diskuse

Nevýhody:

• Přepisuje pouze anglický video obsah
• Omezení velikosti importu pro video a audio soubory
• Pro širší formáty exportu je vyžadován plán Pro

Nejlepší pro: Obchodní týmy nebo studenty, kteří potřebují prohledávatelné přepisy živých schůzek s rozlišením mluvčích a mobilním přístupem.

6. Notta

Notta poskytuje rychlý, přesný převod videa na text prostřednictvím webu nebo mobilního zařízení. Služba zpracovává soubory až do velikosti 10 GB a zvládá 58 jazyků, včetně hindštiny, vietnamštiny a řečtiny. Automatické souhrny generované umělou inteligencí zvyšují produktivitu schůzek. Rozšíření prohlížeče Notta zaznamenává média pro přepis a exportuje výsledky v PDF, DOCX nebo SRT.

Klíčové funkce

• Jazyková podpora: Notta přepisuje v 58 jazycích, jako je hindština, vietnamština a řečtina. Tento výzkum je přínosem pro globální pedagogy a cestující profesionály.
• Schopnost zpracovat velké soubory: Nahrajte videa až do velikosti 10 GB nebo délky 10 hodin. Podpora dlouhých nahrávek umožňuje přepis celých seminářů nebo konferenčních dnů.
• AI shrnutí: Umělá inteligence Notta poskytuje souhrny schůzek a seznamy úkolů pro distribuci týmu.

Výhody:

• Zvládá dlouhý obsah bez nutnosti rozdělení souborů
• Nabízí řadu možností exportu
• Rozšíření pro Chrome pro okamžitý přepis přímo v prohlížeči

Nevýhody:

• Bezplatná verze omezuje nahrávky na 30 minut
• Rychlost zpracování se může lišit
• Prémiový plán odemyká pokročilé funkce

Nejlepší pro: Mobilní pedagogy, školitele a vzdálené pracovníky, kteří oceňují pohodlí, flexibilitu velikosti souborů a vícejazyčný přepis videa.

7. Descript

Descript poskytuje úpravy videa řízené přepisem a přímou opravu voice-overů. Editor odstraňuje výplňová slova, upravuje obsah pomocí textu a využívá funkci Overdub ke klonování hlasů uživatelů. Export přepisů vylepšuje dodání projektu. Descript pokrývá 25 jazyků, včetně mandarínštiny, italštiny a španělštiny, což rozšiřuje jeho přitažlivost pro vícejazyčné producenty.

Klíčové funkce

• Úpravy založené na textu: Uživatelé upravují video obsah úpravou odpovídajícího přepisu. Jednoduché změny aktualizují video i zvuk.
• Hlasové klonování: Overdub umožňuje rychlou opravu hlasu, replikuje vyprávění pomocí umělé inteligence.
• Podpora více jazyků: Software podporuje přepis ve 25 jazycích, včetně mandarínštiny, italštiny a španělštiny. Tato výhoda oslovuje nadnárodní producenty obsahu.

Výhody:

• Nahrávání obrazovky a přímý export videa jsou zjednodušené
• Podporuje současné, společné úpravy
• Automatická detekce výplňových slov zlepšuje srozumitelnost videa

Nevýhody:

• Pro nejlepší zážitek je nutný výkonný hardware
• Omezený přepis na nižších úrovních předplatného
• Nějaká křivka učení pro nové editory

Nejlepší pro: Podcastery a producenty videí, kteří upravují obsah a vyprávění z jednoho rozhraní přepisu.

8. Temi

Temi se zaměřuje na jednoduchý převod videa na text pro nahrávky v angličtině. Platforma účtuje $0.25 za minutu, podporuje rychlé úpravy a přímo v textových výsledcích označuje nejistoty. Služba poskytuje výsledky během několika minut a zahrnuje podporu mobilní aplikace.

Klíčové vlastnosti

• Dostupný přepis: Temiho sazba pay-as-you-go je ideální pro uživatele s nízkým objemem nebo ty s občasnou potřebou přepisu.
• Přesnost a rychlost: Systém poskytuje 90–95% přesnost u jasného zvuku, zpracovává většinu souborů do 10 minut.
• Přístupná úprava: Uživatelé si mohou prohlédnout označená slova a upravit časování přes čisté webové rozhraní.

Výhody:

• Žádné průběžné předplatné nebo skryté náklady
• K dispozici bezplatná zkušební verze pro počáteční posouzení
• Mobilní aplikace k dispozici pro nahrávání a kontrolu

Nevýhody:

• Podporuje pouze anglický jazyk
• Žádný hromadný nebo živý přepis
• Nepřesnost přepisu v hlučných videích

Nejlepší pro: Uživatelé citliví na náklady hledající spolehlivý převod videa na text pro malé projekty nebo jednorázové akce.

9. HappyScribe

HappyScribe je online konvertor videa z YouTube na text. Nabízí podporu ve více než 120 jazycích, jako je arabština, mandarínština a švédština. Platforma importuje videa přímo z YouTube nebo Vimeo a umožňuje exporty do SRT, VTT a TXT. Rozhraní podporuje komentáře a týmové opravy. Scribe vyhovuje distribuovaným výzkumným nebo mediálním projektům.

Klíčové vlastnosti

• Podpora jazyků: HappyScribe zvládá více než 120 jazyků, včetně arabštiny, mandarínštiny a švédštiny. Tento rozsah vyhovuje nadnárodním korporacím a výzkumným institucím.
• Flexibilní volba služby: Uživatelé si vybírají mezi soubory přepsanými AI a kontrolovanými lidmi podle potřeb rychlosti a přesnosti.
• Přímý import videa: Integrace s YouTube a Vimeo šetří čas manuálního nahrávání a urychluje pracovní postupy.

Výhody:

• Bezplatná 10minutová zkušební verze pro nové účty
• Zpracovává většinu hlavních typů souborů bez konverze
• Podporuje týmové společné úpravy

Nevýhody:

• Lidská kontrola zvyšuje náklady na minutu
• Přesnost AI se liší v závislosti na jasnosti přízvuku
• Méně hlubokých analytických funkcí

Nejlepší pro: Výzkumné týmy a globální mediální společnosti potřebující spolehlivý vícejazyčný přepis a funkce přímého importu videa.

10. GoTranscript

GoTranscript se specializuje na manuální, lidsky řízený převod videa na text, dosahující 99,4% přesnosti u obtížných zvukových souborů nebo překrývajících se mluvčích. Systém přijímá soubory ve více než 40 jazycích, jako je polština, hebrejština a korejština, a přizpůsobuje formátovací instrukce podle preferencí uživatele. Kontrola kvality probíhá ve čtyřech krocích před doručením. Doba zpracování projektu se pohybuje od šesti hodin do pěti dnů, s možnostmi pro urgentní doručení.

Klíčové vlastnosti

• Lidský přepis: Každý soubor je kontrolován vyškoleným personálem, dosahuje 99,4% přesnosti.
• Podpora více jazyků: GoTranscript zvládá více než 40 jazyků, včetně polštiny, hebrejštiny a korejštiny. Tato rozmanitost podporuje globální dokumentaci a potřeby souladu.
• Přizpůsobení formátování: Klienti specifikují formátování pro dodané přepisy, aby odpovídaly publikačním požadavkům.

Výhody:

• Zvládá špatný zvuk, silné přízvuky nebo překrývající se mluvčí
• Nejnižší míra chyb u složitého zdrojového materiálu
• Podporuje širokou škálu průmyslových a akademických projektů

Nevýhody:

• Doba zpracování se liší podle pracovního vytížení a složitosti souboru
• Žádné okamžité zpracování nebo živý přepis
• Dodatečné poplatky za více mluvčích a obtížný zvuk

Nejlepší pro: Advokátní kanceláře, zdravotnické organizace a akademické instituce, které vyžadují maximální přesnost přepisu i u náročných nahrávek.

Zde je tabulka porovnávající jednotlivé nejlepší software pro převod videa na text podle jejich klíčových funkcí, cen, míry přesnosti, podpory jazyků a případů použití. Takto si můžete vybrat podle svých potřeb přepisu.

Jak funguje software pro převod videa na text?

Podle Grand View Research měl americký trh s přepisy hodnotu 30,42 miliardy dolarů v roce 2024 a očekává se, že poroste stabilním tempem 5,2 % CAGR do roku 2030. Rostoucí poptávka po rychlé a přesné dokumentaci zvyšuje poptávku. Software pro převod videa na text využívá pokročilou technologii automatického rozpoznávání řeči s přirozeným jazykovým zpracováním k převodu mluvených slov na text. Proces zahrnuje několik kroků:

1. Extrahování a zpracování audia: Software nejprve extrahuje zvukovou stopu z video souborů, ať už ve formátu MP4, MOV, AVI nebo jiných. Poté analyzuje zvukové vlny, aby oddělil řeč od šumu na pozadí a neverbálních prvků.
2. Analýza rozpoznávání řeči: Pokročilé algoritmy rozkládají zvuk na fonetické jednotky a přiřazují tyto zvuky obrovským jazykovým databázím. Software identifikuje slova, fráze a věty, přičemž bere v úvahu různé akcenty, rychlosti řeči a kvalitu zvuku.
3. Zpracování jazyka a kontext: Technologie NLP zajišťuje, že přepis má gramatický smysl, tím, že rozumí kontextu, interpunkci a struktuře vět. To zabraňuje chybám v podobě doslovného překladu a vytváří čitelný a soudržný text.
4. Identifikace mluvčích: Moderní software pro přepis videa dokáže rozlišit mezi více mluvčími a automaticky označit příspěvky každé osoby, aby vytvořil uspořádané a snadno sledovatelné přepisy.
5. Zpracování v reálném čase vs. dávkové zpracování: Některé platformy zpracovávají celé video soubory v dávkovém režimu, zatímco jiné nabízejí přepis v reálném čase pro živý video obsah, schůzky a streamovací události.

Na co se zaměřit při výběru softwaru pro převod videa na text?

Na základě testování nejlepších platforem pro převod videa na text několik klíčových funkcí odlišuje nejlepší software od průměrných možností.

1. Přesnost přepisu: Nejvýznamnějším faktorem je přesnost. Profesionální software dosahuje 95-99% přesnosti při jasném zvuku a udržuje rozumný výkon i při náročných nahrávkách. Přesnost silně závisí na použitých AI modelech a probíhajícím strojovém učení.
2. Rychlost zpracování: Efektivní software pro přepis rychle přepisuje video obsah bez kompromisů v kvalitě. Nejlepší platformy zpracovávají soubory během několika minut, nikoli hodin, a některé nabízejí přepis v reálném čase pro živý obsah.
3. Podpora jazyků a formátů: Software pro přepis musí podporovat více jazyků a být schopen zpracovávat různé video formáty, včetně MP4, MOV a AVI.
4. Možnosti úprav a exportu: Software pro převod videa na text obsahuje vestavěný editor pro opravy a nabízí různé formáty exportu jako SRT, VTT, PDF a DOCX, aby vyhověl různým případům použití.

Závěr

Nejlepší software pro převod videa na text přináší značné výhody, protože poptávka po rozpoznávání řeči rychle roste. Podle Statista se očekává, že trh s rozpoznáváním řeči dosáhne v roce 2025 hodnoty 8,77 miliardy dolarů. Prognózy ukazují roční růst o 17,99 %, což do roku 2031 dosáhne 23,67 miliardy dolarů. Více podniků, pedagogů a tvůrců obsahu vybírá nástroje pro přepis videa na text pro efektivní dokumentaci. Výběr správného softwaru závisí na faktorech, jako jsou podporované jazyky, možnosti integrace a přesnost. Přezkoumání možností pomáhá uživatelům s jistotou řešit potřeby pracovního procesu.