أصبح محتوى الفيديو شائعا بشكل لا يصدق عبر منصات متعددة. وتشمل هذه تطبيقات الوسائط الاجتماعية ومنصات التعلم الإلكتروني ومنصات مثل YouTube ، التي لديها قاعدة مستخدمين متنامية. مع هذه الهيمنة على مقاطع الفيديو ، تأتي الحاجة إلى تحسين إمكانية الوصول إليها. التسميات التوضيحية التلقائية هي أفضل طريقة للقيام بذلك ، ولكن حتى فترة مضت ، كان عليك إضافة تسميات توضيحية يدويا.
اليوم ، ومع ذلك ، لديك أدوات تتعرف تلقائيا على مدخلات الكلام وتحولها إلى تسميات توضيحية وترجمة. يمكن لأدوات تقنية AI وتحويل الكلام إلى نص أتمتة هذه العملية اليوم ، مما يوفر للمسوقين وصانعي الأفلام الكثير من الوقت. يشرح هذا الدليل التسميات التوضيحية التلقائية وكيفية عملها.
ما هو التسمية التوضيحية التلقائية
يصف القسمان أدناه ما هو التسمية التوضيحية التلقائية وكيفية عمل التسمية التوضيحية التلقائية. سيمنحك هذا فهما جيدا لوظائفه الرئيسية وكيف تعمل الأدوات على أتمتة هذه العملية.
تعريف التسمية التوضيحية التلقائية
التسميات التوضيحية التلقائية هي عملية تحويل الكلمة المنطوقة إلى نص للمساعدة في زيادة إمكانية الوصول. يتم عرض النص المكتوب على الشاشة في الوقت الفعلي أو في وقت واحد مع نطق المحتوى. يتيح ذلك للمشاهدين قراءة مربع الحوار وفك تشفير الأصوات الأخرى فور حدوثها في الفيديو.
سبب أهمية التسميات التوضيحية التلقائية
أحد الأسباب الرئيسية لأهمية التسميات التوضيحية التلقائية هو أنها تحسن إمكانية الوصول إلى الفيديو. بينما تترجم الترجمة مقطع فيديو إلى لغة مختلفة ، تقوم التسميات التوضيحية بنسخ كل عنصر لفظي وغير لفظي. إنها تساعد الأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع على فهم كل جانب من جوانب الفيديو. إمكانية الوصول إلى مقاطع الفيديو مفروضة أيضا بموجب قوانين مثل ADA .
سبب رئيسي آخر لأهمية التسميات التوضيحية التلقائية هو أنها تمكن الأشخاص من مشاهدة مقاطع الفيديو بدون صوت. لقد أصبح اتجاها عبر منصات التواصل الاجتماعي والهواتف المحمولة. وبالتالي ، فإن إضافة تسميات توضيحية إلى مقاطع الفيديو تمكن الأشخاص من استهلاك قارات الفيديو دون الاستماع إلى الصوت.
يمكن أن تساعد التسميات التوضيحية الأشخاص على فهم مقاطع الفيديو وفهمها بشكل أفضل، خاصة لغير الناطقين بها. هذا صحيح بشكل خاص عندما يواجهون صعوبة في اتباع اللهجات أو وتيرة الكلام. وبالتالي تساعدهم التسميات التوضيحية على مواكبة ذلك. تم وضع معايير إمكانية الوصول هذه في قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة وإرشادات الوصول إلى محتوى الويب .
كيف يعمل التسمية التوضيحية التلقائية
التسمية التوضيحية التلقائية هي عملية بسيطة من أربع خطوات. تتضمن هذه الخطوات ما يلي:
- إدخال الصوت: يعالج النظام الصوت وعناصره المختلفة.
- تحويل الكلام إلى نص: تفهم نماذج التعرف على الكلام الصوت ويحوله إلى نص.
- مزامنة النص: تقوم أداة AI أيضا بمزامنة التسميات التوضيحية مع الفيديو لضمان الحد الأدنى من التناقضات.
- التخصيص والتصدير: تتيح لك هذه الأدوات أيضا تخصيص التسميات التوضيحية وتحريرها إذا لزم الأمر قبل تصديرها.
الخطوة 1: إدخال الصوت
بمجرد اختيار أدوات AI المناسبة لإنشاء التسميات التوضيحية ، يمكنك تحميل الصوت أو الفيديو الذي تريد نسخه. ثم تستخدم الأداة نماذج التعرف على AI والكلام لمعالجة المسار الصوتي على الفيديو. كما يحلل أنماط الكلام والنغمة واللغة المستخدمة.
الخطوة 2: AI - تحويل الكلام إلى نص
بمجرد أن تقوم الأداة بتحليل جميع عناصر الصوت ، فإنها تعمل بسلاسة على أتمتة تحويل الكلام إلى نص. يحدث إنشاء التسمية التوضيحية التلقائي هذا في الوقت الفعلي ويمكن أيضا تحريره وتخصيصه لاحقا.
الخطوة 3: مزامنة النص
إلى جانب مجرد نسخ الصوت ، تقوم هذه الأدوات أيضا بمزامنة النص مع الجدول الزمني للصوت. هذا يضمن ظهور التسمية التوضيحية لكل جملة على الشاشة في وقت واحد أثناء نطقها. تسهل هذه المزامنة على المشاهد متابعة محتويات الفيديو دون أي تناقضات.
الخطوة 4: التخصيص والتصدير
تسمح معظم الأدوات أيضا بتخصيص التسميات التوضيحية التلقائية في مقاطع الفيديو. يمكنك ضبط الخط والحجم والوزن ، بالإضافة إلى الموضع والتوقيت. وهذا يضمن عدم تداخل إحدى التسميات التوضيحية مع الترجمة التالية، مما يؤثر على تجربة المشاهد.
بمجرد تخصيص التسمية التوضيحية وتحريرها وصولا إلى آخر التفاصيل ، يمكنك تصديرها بسهولة. يمكنك عادة القيام بذلك بتنسيقات مثل SRT و VTT أو تضمينه مباشرة في الفيديو.
5 فوائد التسميات التوضيحية التلقائية
تقدم التسميات التوضيحية التلقائية مجموعة من المزايا، بعضها موضح أدناه.
يوفر الوقت والجهد
تتمثل الفائدة الأولى لاستخدام أدوات تحويل الكلام إلى نص التي تعمل بنظام AI في أنها تساعد في توفير الوقت والجهد. تخيل أنك تضطر إلى تسمية توضيحية يدويا لمقطع فيديو مدته ساعة ، فقط لتحريره وتخصيصه بعد ذلك. ستستغرق العملية ساعات. يمكن لأدوات التسميات التوضيحية التلقائية تسمية توضيحية للفيديو بأكمله في بضع دقائق.
يحسن إمكانية الوصول
فائدة أخرى هي تحسين إمكانية الوصول إلى الفيديو باستخدام التسميات التوضيحية التلقائية. تلبي التسميات التوضيحية الأشخاص الذين يعانون من إعاقات سمعية ويحتاجون إلى نص لفهم الفيديو. إلى جانب الكلمات المنطوقة ، تصف التسميات التوضيحية أيضا المؤثرات الصوتية وضوضاء الخلفية والأقوال غير اللفظية.
WebAIM تصنيف صفحات الويب وتحديد متوسط عدد الأخطاء في كل منها كجزء من دراسة شاملة. المواقع الحكومية ، في المتوسط ، تحتوي على 35.7 أخطاء . تحتوي مواقع التواصل الاجتماعي على 40.9 خطأ ، بينما تحتوي المواقع التعليمية على 48.3 خطأ.
يعزز المشاركة
من المعروف أن التسميات التوضيحية تساعد في تحسين تفاعل الفيديو ، والاحتفاظ بالمشاهدين لفترات أطول. علاوة على ذلك ، تصبح التسميات التوضيحية ضرورية لإبقائها متفاعلة ، مع الأخذ في الاعتبار عدد الأشخاص الذين يشاهدون مقاطع الفيديو بدون صوت.
يعزز SEO وقابلية الاكتشاف
لا يمكن لمحركات البحث فهرسة مقاطع الفيديو. نتيجة لذلك ، تلعب التسميات التوضيحية دورا مهما في إعلام محرك البحث بموضوع الفيديو. يساعد هذا محرك البحث في سرد الفيديو الخاص بك كنتيجة محتملة عندما يبحث المستخدم عن شيء ذي صلة. وهذا بدوره يعزز إمكانية اكتشاف الفيديو.
يدعم الجماهير متعددة اللغات
تدعم التسميات التوضيحية أيضا الجماهير متعددة اللغات التي قد لا تفهم اللغة التي يتم التحدث بها في الفيديو. تساعدهم التسميات التوضيحية على فهم الفيديو بدلا من تنفيرهم تماما. هذه طريقة أخرى تساعد بها التسميات التوضيحية التلقائية في تحسين إمكانية الوصول.
أفضل الأدوات للتعليق التلقائي
فيما يلي خمس من أفضل أدوات التسميات التوضيحية التلقائية التي يمكنك استخدامها:
- Transkriptor : تعمل أداة تحويل الكلام إلى نص التي تعمل بنظام AI على أتمتة إنشاء التسميات التوضيحية لمقاطع الفيديو.
- YouTube التسمية التوضيحية التلقائية: تقوم هذه الأداة المجانية بإنشاء تسميات توضيحية لمقاطع الفيديو YouTube الخاصة بك.
- Rev : يقدم Rev خيارات النسخ الآلي والبشري لتسميات توضيحية للفيديو.
- VEED .io : هذه أداة لتحرير الفيديو عبر الإنترنت مع ميزة التسميات التوضيحية الآلية.
- Kapwing : Kapwing عبارة عن نظام أساسي سهل الاستخدام لتحرير الفيديو والتعليقات التوضيحية التلقائية.
1 Transkriptor : AI - التسميات التوضيحية التلقائية
Transkriptor هي أداة تحويل الكلام إلى نص تعمل بنظام AI والتي يمكنك استخدامها لنسخ مقاطع الفيديو والاجتماعات والمقابلات والمزيد. كما أن قدراته في النسخ تجعله أحد أفضل مولدات التسميات التوضيحية لتحويل الكلام إلى نص.
يمكن Transkriptor نسخ الصوت إلى نص بأكثر من 100 لغة. يساعدك هذا على تحسين إمكانية الوصول إلى الفيديو والوصول إلى جمهور عالمي. واجهته البديهية تجعله مثاليا لمنشئي المحتوى والمعلمين والشركات التي تحتاج إلى تسميات توضيحية دقيقة وقابلة للتخصيص على نطاق واسع.
دلائل الميزات
- دعم متعدد اللغات: يدعم Transkriptor التسميات التوضيحية ب 100+ لغة ، مما يجعله مثاليا للشركات ذات الجماهير العالمية.
- خيارات تصدير متعددة: يمكنك بسهولة تصدير التسميات التوضيحية المعدلة بتنسيقات مختلفة مثل SRT و PDF و TXT .
- التحرير والتخصيص: بمجرد أن تقوم الأداة بإنشاء التسميات التوضيحية ، يمكنك تحريرها وتخصيصها لضمان مزامنتها تماما مع الفيديو.
2 YouTube التسمية التوضيحية التلقائية
إذا كانت لديك أو لعلامتك التجارية قناة YouTube تحمل عليها فيديوهات، فمن المحتمل أن تستخدم YouTube Studio لإدارة قناتك. يوفر YouTube Studio أيضا أداة تسمية توضيحية تلقائية يمكنها إنشاء تسميات توضيحية تلقائيا لمقاطع الفيديو الخاصة بك.
ومع ذلك ، على عكس Transkriptor ، فإن التسميات التوضيحية التلقائية على YouTube لها جانب سلبي رئيسي. يتطلب منك نسخ الفيديو بشكل منفصل. سيتعين عليك بعد ذلك تحميل ملف النص حتى يتمكن من تسمية توضيحية لمقاطع الفيديو الخاصة بك.
دلائل الميزات
- التسميات التوضيحية التلقائية: بعد تحميل ملف نص، يقوم YouTube تلقائيا بتحويله إلى تسميات توضيحية للفيديو الخاص بك.
- يدعم التعديلات اليدوية: يمكنك تعديل التسميات التوضيحية يدويا للتأكد من دقتها ومزامنتها مع الفيديو الخاص بك.
- يدعم لغات متعددة: يدعم YouTube أيضا التسميات التوضيحية بلغات متعددة لمساعدتك على تلبية احتياجات جمهور عالمي.
3 Rev
Rev هي أداة معروفة لتحويل الكلام إلى نص توفر أيضا ميزات التسميات التوضيحية البشرية والتلقائية. يقدم تسميات توضيحية بشرية باللغتين الإنجليزية والإسبانية ، بينما تدعم ميزة التسميات التوضيحية التلقائية 37 لغة. يحتوي Rev أيضا على واجهة سهلة الاستخدام تتيح لك تحرير التسميات التوضيحية AI وتخصيصها. هذا يضمن دقتها وتفي بالأسلوب المرئي لعلامتك التجارية. إذا كنت تدير نشاطا تجاريا يحتاج إلى تسميات توضيحية عالية الدقة للمحتوى الاحترافي ، فإن Rev خيار رائع يجب مراعاته.
دلائل الميزات
- AI السريع - التسميات التوضيحية التي تم إنشاؤها: Rev تجعل عملية إنشاء التسميات التوضيحية AI سريعة ، مما يساعد الشركات والمبدعين على توفير الوقت.
- الترقية إلى التسميات التوضيحية التي تمت مراجعتها من قبل الإنسان: يمنحك Rev أيضا خيار الترقية إلى التسميات التوضيحية البشرية وهذا يزيد من دقة التسميات التوضيحية.
4 VEED .io
VEED هو برنامج تسميات توضيحية AI لمقاطع الفيديو التي يمكنها إنشاء تسميات توضيحية بدقة 98.5٪. تقوم الأداة تلقائيا بإنشاء التسميات التوضيحية. يسمح لك بتحميل ملف يدويا بتنسيقات مثل SRT و VTT و TXT . يمكنك أيضا ترجمة التسميات التوضيحية إلى لغات مختلفة لتحسين إمكانية الوصول للجمهور العالمي.
دلائل الميزات
- إنشاء التسميات التوضيحية تلقائيا: VEED AI تحويل الكلام إلى نص مستخدم لإنشاء تسميات توضيحية دقيقة لمقاطع الفيديو الخاصة بك تلقائيا.
- التخصيص: يمكنك تخصيص نمط الخط وحجمه ولونه ليتناسب مع المظهر المرئي لعلامتك التجارية.
- خيارات النسخ: يتيح لك VEED أيضا نسخ التسميات التوضيحية أو تضمينها مباشرة في الفيديو قبل تصديره.
5 Kapwing
Kapwing هو برنامج آخر للتسميات التوضيحية AI لمقاطع الفيديو يسمح لك بتحرير التسميات التوضيحية الخاصة بك بشكل مثالي. يقدم مجموعة من الأنماط المضمنة التي يمكنك الاختيار من بينها. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تحريك التسميات التوضيحية الخاصة بك بتأثيرات احترافية متعددة وتنسيقها لمنصات وسائط اجتماعية مختلفة.
دلائل الميزات
- AI -التسميات التوضيحية المدعومة: يستخدم Kapwing AI لإنشاء تسميات توضيحية تلقائيا يمكنك أيضا تحريرها يدويا.
- تنسيقات تصدير متعددة: يمكنك تصدير التسميات التوضيحية بتنسيقات متعددة، بما في ذلك SRT و VTT .
- التخصيص: يمكنك أيضا تخصيص التسميات التوضيحية لدمجها مع سمة علامتك التجارية بسلاسة.
كيفية إنشاء تسميات توضيحية تلقائية باستخدام Transkriptor
إليك كيفية استخدام برنامج تسميات توضيحية AI مثل Transkriptor لإنشاء تسميات توضيحية تلقائية:
- قم بتحميل ملف الفيديو أو الصوت: قم بتحميل الملف الذي تريد تسمية توضيحية باستخدام خيارات استيراد متعددة.
- إنشاء تسميات توضيحية تلقائية: استخدم خيار الترجمة لإنشاء تسميات توضيحية تلقائيا لملف الفيديو أو الصوت.
- تحرير التسميات التوضيحية وتخصيصها: يتيح لك Transkriptor أيضا تحرير التسميات التوضيحية وتخصيصها لضبطها.
- تصدير التسميات التوضيحية الخاصة بك: يمكنك تصدير التسميات التوضيحية الخاصة بك بتنسيقات مختلفة ، بما في ذلك SRT و PDF و TXT وما إلى ذلك.
- قم بتضمين التسميات التوضيحية أو تحميلها: يمكنك تضمين التسميات التوضيحية في مقاطع الفيديو الخاصة بك على YouTube أو Vimeo يمكنك حتى تحميلها بشكل منفصل.
الخطوة 1: قم بتحميل ملف الفيديو أو الصوت الخاص بك
الخطوة الأولى هي تحميل ملف الفيديو أو الصوت الخاص بك. يمكنك القيام بذلك للملفات بتنسيقات مختلفة ، بما في ذلك MP3 أو MP4 أو WAV . يمكنك أيضا إضافة رابط إلى مقطع فيديو YouTube أو تحميل مقطع فيديو من السحابة. يمكنك أيضا تحميل مقطع فيديو من وحدة التخزين الداخلية لجهازك.
الخطوة 2: إنشاء تسميات توضيحية تلقائية
بمجرد تحميل مقطع فيديو ، يمكنك تحديد خيار "الترجمة" لإنشاء تسميات توضيحية. ستقوم الأداة بمعالجة الملف ونقلك إلى النافذة التالية. هنا ، سيتم أيضا فصل التسميات التوضيحية بناء على المتحدث.
الخطوة 3: تحرير التسميات التوضيحية وتخصيصها
بمجرد الوصول إلى التسميات التوضيحية الخاصة بك ، يمكنك تعديلها لإزالة أي أخطاء. يمكنك حتى تخصيص الخط والتوقيت والتنسيق وما إلى ذلك لضمان مزامنته تماما مع الفيديو الخاص بك. سيضمن ذلك أيضا عدم تداخل تسمية توضيحية واحدة مع التسمية التوضيحية التالية.
الخطوة 4: تصدير التسميات التوضيحية
بمجرد تحرير التسميات التوضيحية وتنسيقها، يمكنك تصديرها بتنسيقات مختلفة، بما في ذلك SRT و PDF و TXT . يتيح لك ذلك حفظ ملف التسمية التوضيحية على جهازك لتضمينه في الفيديو الخاص بك في أي وقت.
الخطوة 5: تضمين التسميات التوضيحية أو تحميلها
إذا كنت تحمل مقطع فيديو إلى YouTube ، فيمكنك تحميل الملف لتسمية توضيحية لمقاطع الفيديو الخاصة بك تلقائيا. يمكنك أيضا استخدام الملف لتضمين التسميات التوضيحية في الفيديو الخاص بك حتى يتم نسخها.
استنتاج
جعلت حلول التسميات التوضيحية في الوقت الفعلي مقاطع الفيديو التسمية التوضيحية أكثر كفاءة وخاليا من الإجهاد. يستخدمون تقنية AI وتحويل الكلام إلى نص لفك تشفير الكلمات المنطوقة ونسخها. وهي تساعد في تحسين إمكانية الوصول إلى الفيديو والوصول العالمي وتوفر ميزات تخصيص التسميات التوضيحية.
من بين أدوات التسمية التوضيحية التلقائية المختلفة التي تمت مناقشتها في هذا الدليل ، يبرز Transkriptor كواحد من أفضل الخيارات. يوفر تسميات توضيحية تلقائية بدقة 99٪ ويتيح لك ترجمتها إلى 100+ لغة. يساعدك هذا في الوصول إلى جمهور عالمي حقيقي ، مما يحسن قابلية الاكتشاف. جربه مجانا اليوم لتجربة كيف يمكنه تبسيط سير عملك.