如果您是 YouTube 创作者，关键是通过使您的视频对观众具有包容性和用户友好性来确保视频可访问性。 字幕是最好的方法。 但是听音频和写对话可能需要几个小时。 这就是 YouTube 字幕制作器的用武之地。 它会在几分钟内自动生成您的视频转录本。
尽管许多此类软件可以在线获得，但大多数都不符合质量要求。 本指南列出了可帮助您获得高质量成绩单的前五大软件解决方案。 它还分享了一些有价值的技巧，以获得更好的结果。
了解 YouTube 字幕要求
大多数用户观看的视频都开启了字幕和隐藏式字幕。 事实上，根据 Preply ，大约 50% 的美国人和 80% 的 Z 世代大部分时间都是这样做的。 换句话说，字幕扩大了您的视频覆盖范围。 为了获得更好的结果，让我们更多地了解它们。
为什么字幕对您的视频很重要
YouTube 是顶级搜索引擎之一，提供了字幕的主要好处。 它使内容更易于抓取，因此对 SEO 友好。 YouTube 视频字幕的其他原因包括：
- 可访问性 ： 字幕使听力障碍者可以访问视频，并确保他们完全理解这些视频。
- 更广泛的覆盖范围 ：许多人喜欢在嘈杂的地方观看视频，字幕可以帮助他们跟上。
- 增加参与度 ：带有字幕的视频通常比其他视频的观看时间更长。
- SEO 好处 ：搜索引擎可以为标题编制索引，并在搜索结果中将其排名更高。
- 国际观众 ： 创作者可以将字幕翻译成多种语言，以将其视频覆盖面扩大到全球观众。
不同类型的 YouTube 字幕
YouTube 字幕有多种类型， YouTube 自动字幕、手动字幕和隐藏式字幕很受欢迎。 这些详细说明如下：
- 自动字幕 ：由 YouTube 的语音识别功能自动生成，并以视频的默认语言提供。
- 手动字幕 ：创作者可以在平台上发布视频时转录视频并添加字幕。这些通常比自动字幕更准确。
- 隐藏式字幕 ：这些字幕可以自动生成或手动创建，受众可以打开和关闭它们。
- 开放 字幕 ：此字幕嵌入到视频中，因此您无法将其关闭。它们也称为内嵌字幕或内置字幕。
YouTube 字幕格式准则
YouTube 对字幕文件格式和语言设定了一定的技术规范。 该平台支持 Scenarist 隐藏字幕 （.scc）、 SubRip （.srt） 和 SubViewer （.sbv） 文件格式。 同时，字幕必须与视频使用相同的语言。 根据指南，您必须选择一致的配色方案、易于阅读的字体和不分散注意力的背景。
创建 YouTube 字幕的方法
由于各种可用的工具和技术，为您的 YouTube 视频生成字幕从来都不是挑战性。 从手动创建字幕到提高准确性的自动化工具，每个人都能找到适合自己的解决方案。 以下是为 YouTube 视频添加字幕的方法：
- 手动字幕创建过程 ： 在观看视频时输入口语对话以获得极好的准确性。
- 使用 YouTube 的 自动字幕 功能 ：此功能会自动转录您的视频，但转录不是很准确。
- 专业的字幕生成工具 ：使用 Transkriptor 等专业工具生成准确的字幕。
手动字幕创建过程
在观看视频时手动键入对话是创建 YouTube 字幕的传统方法。 此方法是准确的，因为您可以快退、播放或快进视频。 虽然这种方法很耗时，但其准确性不仅限于音频质量差、专业语言或重口音。
使用 YouTube 的自动字幕功能
使用 YouTube 字幕功能是为视频添加字幕的另一种方法。 它易于访问和使用。 选择视频，导航到“字幕>添加新字幕”，然后点击“自动同步”以生成字幕。 虽然方便，但生成的字幕需要大量编辑才能纠正由复杂术语或不清晰的音频引起的错误。
专业的字幕生成工具
网络或手机上提供了许多工具，可以更准确、更高效地为 YouTube 视频添加字幕。 只需将视频上传到平台，然后让应用程序将其转换为字幕。 这些是快速、简单和高效的解决方案，但它们的准确性可能难以处理复杂的内容。
Top YouTube 字幕软件解决方案
无论是使用手动还是自动视频字幕生成器软件，准确性都至关重要。 事实上，根据 FCC ，字幕必须准确率在 99% 左右 ，或者每个单词必须与口语对话相匹配。 使用 AI ，这几乎无法实现，但以下工具做得很好。
- Transkriptor ：一款AI 转录软件，准确率高达 99%，支持 100+ 种语言。它提供了一系列编辑工具来优化字幕。
- Rev ：该平台提供自动和手动转录服务，以提高视频的可访问性。
- Kapwing ：它主要是一个视频编辑软件，具有转录功能并支持 70+ 种语言。
- Amara ：具有可调整播放速度和音频波形等编辑功能的视频转录软件。
- 3Play Media ：这是一项自动转录服务，具有手动编辑功能，可生成准确的YouTube 字幕。
1. Transkriptor
Transkriptor 是一款 AI 驱动的 YouTube 字幕制作器，界面简单，准确率高。 只需粘贴您的视频链接，生成字幕，然后使用各种编辑工具进行审查。 Transkriptor 可以在几分钟内创建视频字幕，准确率高达 99%。 即使音频不清晰或有多个扬声器，它也做得很好。
该平台让您只需单击一下即可转录 100+ 种语言的 YouTube 视频。 它包括英语、西班牙语和法语等流行语言，以及阿拉伯语、希伯来语等不太常见的语言。 此外， Transkriptor 的集中存储可确保您的转录文件安全。 它允许您在需要时轻松访问、管理和检索文件。
主要特点
- 多语言 ： Transkriptor 让您只需单击一下即可以 100+ 种语言转录 YouTube 视频。
- 从链接转录 ：您可以通过粘贴链接为任何 YouTube 视频生成字幕。
- 编辑工具 ：使用其 YouTube 字幕编辑器确保每个单词都与口语对话匹配。
- 多种格式 ： Transkriptor 支持大多数音频和视频文件格式。除了标准的 SRT 格式外，您还可以以 TXT 、 PDF 、 Word 或 纯文本 格式导出文件。
- 播放功能 ：您可以减慢音频的速度以确保字幕的正确性。
- 多个说话人识别 ： Transkriptor 可以检测和分离视频中的多个说话人。
- AI 聊天：与其查看整个成绩单，不如向 AI 助理询问任何问题或通过单击生成摘要。
2. Rev
Rev 是另一种流行的 YouTube 视频转录工具，它提供手动和自动转录服务。 当您使用其手动服务时，准确性很好，但既费时又昂贵。 虽然自动转录可以节省时间和金钱，但它不是很准确。 但是，您可以使用其编辑工具来优化文本并使您的视频更易于访问。 许多用户发现界面笨拙，有时响应缓慢。
3. Kapwing
Kapwing 传统上是一种具有字幕功能的视频编辑软件。 输出不错，标点符号和拼写正确。 您可以使用其格式化功能来调整字幕设计和样式，并添加动画和表情符号。 此外，它还支持 70+ 种语言，这进一步增加了可访问性。 它的限制是您无法单独编辑字幕，这是 Transkriptor 中提供的功能。
4. Amara
Amara 是一款公认的视频字幕工具，以其用户友好的界面和强大的功能而闻名。 准确性不错，编辑器具有可调节播放速度、音频波形和键盘快捷键等功能。 这使您可以精确编辑字幕以获得更好的参与度。 此外，它还允许您为团队成员分配角色和权限，以便于协作。 但是，编辑可能会变得很广泛，尤其是当音频不清晰或涉及多个说话人时。
5. 3Play Media
3Play Media 提供自动转录和人工审核的组合，以生成准确的 YouTube 字幕。 尽管它声称首先准确率高达 99%，但您可能需要花费很长时间来完善字幕。 此外，它还提供隐藏式字幕、实时字幕和翻译服务等功能。
创建 YouTube 字幕的最佳实践
Meta 发布的一项原始研究表明，字幕使视频广告的观看时间增加了 12%。 但是，糟糕的字幕质量则相反。 因此，以下是创建 YouTube 字幕的一些最佳实践：
字幕计时和同步
无论您的 YouTube 字幕软件的准确性如何，字幕必须与语音对话完美同步。 否则，它会使观众难以跟上对话，从而破坏观看体验。 因此，请确保字幕在屏幕上停留足够长的时间以便阅读。 它通常持续 3 到 5 秒，或者您可以以每秒 21 个字符为目标。
格式和样式指南
考虑到 YouTube 字幕很重要，它们必须看起来很棒。 换句话说，您必须遵循一组格式准则，如下所示：
- 写作惯例 ：使用大写和标点符号使字幕可读。
- 行数 ：字幕不得占据大部分屏幕或太小。因此，请将字幕保持在 1-3 行之间，尽管两行是理想的。
- 换行符 ：保持自然的说话节奏，不打断名称或术语。
- 学制 ：字幕必须在屏幕上停留 3-7 秒，具体取决于对话的长度。
- 演讲者姓名 ：包括演讲者的姓名，以防视频中有多个演讲者。
- 音乐或其他声音 ：确保字幕捕捉视频中的音乐和其他音效。
多语言注意事项
如果您打算扩大视频的覆盖范围，那么包含多语言字幕可能是一个好主意。 创建字幕时，请考虑目标受众的语言需求、字符限制、准确性和可访问性等因素。 这确保了为不同的国际观众提供流畅的观看体验，并提高了参与度。
专业 YouTube 字幕的高级提示
当您在线创建 YouTube 字幕时，技术在提高质量方面起着至关重要的作用。 Transkriptor 等工具可以改变字幕的创建、编辑和嵌入视频的方式。 这些高级提示可能会帮助您每次都生成专业的 YouTube 字幕：
质量保证流程
虽然据说 AI 工具可以生成准确率高达 99% 的字幕，但始终需要质量保证。 检查是否有任何单词拼写错误或复杂的技术术语。 您还应该保持标准的行长，并保持标题足够长以便于阅读。 然后，在多个设备上进行测试，并确保字幕符合 YouTube 的字幕指南。
使用多种语言
选择具有多种语言支持的高级 YouTube 隐藏式字幕生成器将无法通过。 有很多事情需要研究。 最重要的是，视频字幕不得直接翻译。 相反，请确保字幕捕捉到语言的细微差别，包括俚语、习语和文化参考。 此外，请检查翻译是否不包含任何关于文化的刻板印象或冒犯性的概括。 这样，它将达到您扩大视频覆盖范围的目的。
处理复杂的音频内容
在某些情况下，您可能会遇到带有明显背景噪音、重口音、重叠语音等的音频。 这使得转录员难以准确捕捉口语。 在这里，该软件的编辑工具派上用场。 例如，在 Transkriptor 中，您可以减慢音频速度以更好地捕获单词。
结论
YouTube 字幕对于辅助功能、 SEO 和参与度至关重要。 在可用的方法中， YouTube 字幕制作工具以准确和快速的视频成绩单脱颖而出。 除此之外， Transkriptor 等工具还具有附加功能，例如多文件支持、简单的界面和播放控件。 这提供了对转录的完全控制。 所以，现在就免费试用这个工具吧！