DaVinci Resolve video düzenleyici ile entegre edilmiş ses transkripsiyon arayüzü
DaVinci Resolve video düzenleme desteğiyle doğru ses transkripsiyonları oluşturun.

DaVinci Resolve'da Videoya Metin Ekleme: Adım Adım Rehber


YazarAyşe Gündoğar
Tarih2025-04-23
Okuma Süresi5 Dakika

DaVinci Resolve , gelişmiş yetenekleri ve yenilikçi özellikleriyle tanınan güçlü bir video düzenleme aracıdır. İster deneyimli bir editör olun, ister yeni başlıyor olun, videolarınıza metin eklemek içeriğinizi önemli ölçüde geliştirebilir.

Bu kılavuz, metni DaVinci Resolve dahil etmek için kapsamlı, adım adım bir yaklaşım sunarak görsellerinizi yaratıcı vizyonunuz ve hedef kitle ihtiyaçlarınıza uyacak şekilde özelleştirebilmenizi sağlar. Altyazı ve metin bindirmeleri oluşturmayı basitleştirmek için Transkriptor gibi araçları kullanarak DaVinci Resolve videoya nasıl metin ekleyeceğinizi keşfedeceksiniz.

İster kurumsal bir video, ister sinematik bir başyapıt veya bir sosyal medya klibi hazırlıyor olun, bu araç kombinasyonu kolaylıkla gösterişli, ilgi çekici içerik oluşturmanıza olanak sağlayacaktır.

DaVinci Resolve 19 indirme sayfası, gülen bireyler ve canlı araçlarla temsil edilen düzenleme, renk düzeltme, ses ve VFX seçeneklerini gösteriyor.
DaVinci Resolve 19 ile düzenleme, renk düzeltme, ses işleme ve VFX için güçlü araçları keşfedin.

Neden DaVinci Resolve ile Videolara Metin Eklemelisiniz?

DaVinci Resolve ile videolara metin eklemenin bazı nedenleri şunlardır:

Profesyonel Başlıklar Oluşturun

Segmentleri, bölümleri veya konuları gösterişli bir şekilde tanıtmak için videolar için DaVinci Resolve 'ın başlık efektlerini kullanın. Başlıklar, okuyucunuz için ilk izlenimlerdir. İçeriğiniz için profesyonel ve çekici başlıklar oluşturun. Yazı tipleri, renkler ve animasyonlar dahil olmak üzere özelleştirme seçenekleri, başlıkları yaratıcı vizyonunuza ve proje ihtiyaçlarınıza uyacak şekilde uyarlamanızı kolaylaştırır.

Erişilebilirliği Geliştirin

Videolarınızı işitme engelli kitleler için kapsayıcı hale getirmek için altyazılar ekleyin. İşitme engelli kişiler video içeriğinize erişemez, bu nedenle içeriğin yazılı versiyonlarına ihtiyaç duyarlar.

İzleyici Etkileşimini Artırın

Önemli noktaları vurgulamak ve izleyicinin dikkatini çekmek için dinamik metin efektlerini kullanın. Dinamik metin efektleri, kritik noktaları vurgulayarak, önemli istatistikleri vurgulayarak veya önemli diyalogları görsel olarak noktalayarak dikkat çekmeye ve tutmaya yardımcı olabilir. DaVinci Resolve 'ın hareketli grafik özellikleri, videolarınızı daha etkileşimli ve akılda kalıcı hale getiren animasyonlu metinler oluşturmanıza olanak tanır.

Markalaşmayı Kişiselleştirin

Tutarlı tipografi ve hareketli grafikler markanızın kimliğini yansıtır. DaVinci Resolve , markanızın kimliğini yansıtan tutarlı yazı tipleri, renkler ve animasyonlar içerir. DaVinci Resolve ile şablonlar tasarlayabilir ve kaydedebilir, markanızın görsel dilinin tüm video projelerinizde tutarlı olmasını sağlayabilirsiniz.

Transkriptor ana sayfası, çoklu dosya formatlarını ve 100'den fazla dili destekleyen yapay zeka destekli araçlarla sesi metne dönüştürme gibi özellikleri sergiliyor.
Transkriptor'un sezgisel yapay zeka platformuyla birden fazla dilde ses-metin dönüşümü ile transkripsiyon işlemini basitleştirin.

Transkriptor ile Video Projeleri için Metin Oluşturun

Videonuza metin eklemeden önce iyi yapılandırılmış içeriğe ihtiyacınız olacak. Transkriptor , zahmetsizce doğru ve biçimlendirilmiş metin oluşturmaya yardımcı olur. İşte Transkriptor ile video projeleriniz için metin oluşturmaya yönelik adım adım bir kılavuz:

Transkriptor arayüz bölümü, ses veya video dosyalarını yapay zeka otomasyonu ile kolayca metne dönüştürme yeteneğini vurguluyor.
Transkriptor'un kullanıcı dostu yükleme özelliğiyle ses veya video dosyalarınızı sorunsuzca transkribe edin.

1. Adım: Videonuzu veya Ses Dosyanızı Yükleyin

Dosyanızı MP4 , WAV veya MP3 biçiminde yüklemek için Transkriptor kullanın. Transkriptor formatı dönüştürmeden her türlü içeriği yükleyebilmeniz için birçok dosya formatını destekler. Transkriptor 'ın web sitesine veya uygulamasına gidin ve oturum açın veya yeni bir hesap oluşturun. Videonuzu veya ses dosyanızı yüklemek için kontrol paneline gidin.

Transkriptor'da transkripsiyon indirme ilerleme çubuğu, işbirliği ve paylaşım için TXT, Word ve PDF gibi formatlarda dışa aktarma seçeneklerini gösteriyor.
Transkripsiyonlarınızı çeşitli formatlarda indirin, paylaşıma veya işbirliğine hazır hale getirin.

2. Adım: Transkripti Oluşturun ve Gözden Geçirin

Transkriptor 'ın AI diyaloğu veya anlatımı yazıya dökmesine izin verin. İçeriğinizi yazıya dökmek birkaç dakika sürecektir. Transkripsiyondan sonra, küçük hatalardan kaçınmak için düzelttiğinizden emin olun. Yerleşik düzenleyiciyi kullanarak metni gerektiği gibi düzenleyin.

Transkriptor indirme arayüzü, PDF, DOC, TXT, konuşmacı etiketleri, zaman damgaları ve paragraf bölme dahil dışa aktarma seçeneklerini gösteriyor.
Zaman damgaları, konuşmacı etiketleri ve format seçenekleri gibi özelleştirilebilir seçeneklerle transkripsiyonları dışa aktarın.

3. Adım: Metni Dışa Aktarın

Transkriptor , dışa aktarma için birçok farklı dosya formatı sunar. İnceleme süreciniz sona erdikten sonra metni DOCX, TXT veya SRT dosyası olarak kaydedin. Bu dosya formatları, DaVinci Resolve ile kolay entegrasyon sağlayacaktır.

4. Adım: Metin Yerleşimini Planlayın

Metni, videonuzun akışına göre altyazılar, başlıklar veya kaplamalar halinde düzenleyin. Transkriptor , kimin tam olarak ne zaman konuştuğunu bilmeniz için zaman damgaları sağlar. Metin düzenleme sürecini sizin için çok daha kolay hale getirir.

DaVinci Resolve 'da metin eklemek için adım adım kılavuz

İşte adım adım DaVinci Resolve bir video düzenleme kılavuzu:

1. Adım: Projenizi DaVinci Resolve 'da açın

Bilgisayarınızda DaVinci Resolve başlatın. Üzerinde çalışmak istediğiniz video projesini zaman çizelgesine yükleyerek açın. Yeni bir projeye başlıyorsanız, video dosyalarınızı Medya Havuzu aracılığıyla içe aktarın ve düzenlemelerinizin temelini oluşturmak için zaman çizelgesine sürükleyin.

2. Adım: Başlıklar bölümüne gidin

Ekranın alt kısmındaki sekmesine tıklayarak Düzenle Sayfasına gidin. Sol üst panelden Efekt Kitaplığı'nı açın. Çeşitli metin seçeneklerini bulabileceğiniz Başlıklar kategorisine gidin.

"Metin" seçeneği, temel başlıklar veya altyazılar için basittir. "Metin +" seçeneği daha fazla özelleştirme ve animasyon seçeneği sunar. "Fusion Titles ", Fusion çalışma alanında daha da özelleştirilebilen gelişmiş, önceden tasarlanmış metin animasyonlarıdır.

3. Adım: Bir Başlığı Zaman Çizelgesine Sürükleyip Bırakın

Başlıklar bölümüne göz atın, projenize uygun bir stil seçin ve doğrudan zaman çizelgenize sürükleyin. Metnin görünmesini istediğiniz noktada video parçasının üzerine yerleştirin. Zaman çizelgesinde kenarlarını sürükleyerek süresini ayarlayabilirsiniz.

4. Adım: Metninizi Özelleştirin

Denetçi Paneli'ni açmak için zaman çizelgesindeki başlığa çift tıklayın. Yazı tipini ve boyutunu ayarlayabilirsiniz. Markanıza veya temanıza uygun bir yazı tipi seçin. Metin görünümünü videonuzun estetiğine uyacak şekilde özelleştirmek için rengi ve opaklığı değiştirin. Metni doğru bir şekilde yerleştirmek için X ve Y konumlandırmalarını kullanın.

5. Adım: Metin Animasyonları Ekleyin

Dinamik efektler için Text+ veya Fusion Titles kullanmaya geçin. Animasyonlar için gelişmiş kontrollere erişmek için Fusion Sayfasını açın. Burada solmalar, ölçekleme efektleri veya özel hareket yolları oluşturabilirsiniz.

Animasyonların zamanlamasını ve akıcılığını kontrol etmek için Fusion'daki zaman çizelgesi ana karelerini kullanın. Örneğin, metninizi yandan içeri kayacak veya yavaş yavaş soluklaşacak şekilde canlandırabilirsiniz.

6. Adım: Arka Plan veya Efekt Ekleyin

Okunabilirliği veya estetiği artıran görsel öğeler ekleyerek metninizi geliştirin. Metninizi öne çıkarmak üzere gölgeler veya parlayan kenarlar uygulamak için Denetçi Paneli'ni kullanın. Daha iyi kontrast için metninizin arkasında düz veya gradyan bir dikdörtgen oluşturun. Bu, özellikle video arka planınız karmaşık veya meşgul olduğunda yararlıdır.

7. Adım: Önizleyin ve Ayarlayın

Metnin görsellerinizle nasıl bütünleştiğini kontrol etmek için videonuzu Önizleme Paneli'nde oynatın. Zamanlamanın, konumlandırmanın ve stilin uyumlu olduğundan emin olun. Daha iyi görünürlük için animasyonları iyileştirme veya renkleri değiştirme gibi gerektiği gibi ayarlamalar yapın.

8. Adım: Render ve Dışa Aktar

Metin ve video düzenlemelerinizden memnun kaldığınızda, render için Teslim Sayfasına gidin. YouTube , sosyal medya veya yayın gibi platformunuza göre uygun dışa aktarma ayarlarını seçin. Projenizi sonlandırmak için Render Kuyruğa Ekle'yi ve ardından Render Başlat'ı tıklatın.

DaVinci Resolve 'da Etkili Metin Bindirmeleri İçin İpuçları

DaVinci Resolve 'da metin kaplamaları eklemek için bazı ipuçları:

Tutarlı Tipografi Kullanın

Profesyonel bir görünüm için tüm başlıklarda ve altyazılarda tek tip bir tipografi kullanın. Bu, birleşik bir estetik yaratır ve markanızı güçlendirmeye yardımcı olur. Şık kurumsal videolar için modern sans-serif yazı tipleri veya daha resmi içerik için zarif serif yazı tipleri gibi videonuzun tonuyla uyumlu yazı tiplerini seçin. Okunması daha zor olduğu için dekoratif veya yazı tiplerini aşırı kullanmaktan kaçının.

Hareketli Grafiklerle Denemeler Yapın

DaVinci Resolve 'da yaratıcı metin animasyonu eklemek için Fusion Sayfasını keşfedin. Hareketli grafikler içeriğinize hareket ve çekicilik katar. Ancak, izleyiciler için bunaltıcı olabileceğinden, bunları aşırı kullanmadığınızdan emin olun.

Metin Şablonlarından Yararlanın

Gösterişli sonuçlar elde ederken zamandan tasarruf etmek için DaVinci Resolve 'ın önceden oluşturulmuş şablonlarını kullanın. Bu şablonlar profesyoneller tarafından tasarlanmıştır ve minimalistten sinematike kadar çeşitli stiller içerir. Bir şablonu zaman çizelgenize sürükleyip bırakın, ardından metniniz, yazı tipleriniz ve renklerinizle özelleştirin.

Okunabilirliği Sağlayın

Okunabilirliği optimize etmek için metin renginizin video arka planınızla iyi bir kontrast oluşturduğundan emin olun. Örneğin, karanlık çekimlerde beyaz metin veya açık renkli çekimlerde koyu metin. Bir bakışta okunması kolay, temiz, okunaklı yazı tiplerini tercih edin.

Deşifre edilmesi zor olabilecek aşırı stilize yazı tiplerinden kaçının. Metnin karmaşık veya yoğun video arka planlarında öne çıkmasına yardımcı olmak için yarı saydam bir arka plan, gölge veya parlama efekti ekleyin.

Erişilebilirlik için altyazı ekleme

Altyazılar, videolarınızın işitme engelli izleyiciler de dahil olmak üzere daha geniş bir kitleye erişilebilir olmasını sağlamak için çok önemlidir. Altyazıları otomatik olarak oluşturmak ve bunları SRT dosyaları olarak dışa aktarmak için Transkriptor gibi gelişmiş araçları kullanabilirsiniz.

DaVinci Resolve , bu dosyaları zaman çizelgenize aktarmanıza olanak tanıyarak videonuzla doğru senkronizasyonu sağlar. Altyazılar ayrıca, izleyicilerin ses olmadan izlerken bile takip etmelerine olanak tanıyarak etkileşimi artırır.

Transkriptor özellik sayfası, yapay zeka çözümleriyle verimliliği artırmak için anında transkripsiyon, ekran kaydı ve akıllı toplantı asistanı araçlarını tanıtıyor.
Transkriptor'un yapay zeka destekli transkripsiyon, toplantı ve kayıt araçlarıyla verimliliğinizi artırın.

Transkriptor ve DaVinci Resolve Bir Arada Kullanmanın Faydaları

DaVinci Resolve , video düzenleme için harika bir araçtır ve Transkriptor ile kullanarak faydalarını optimize edebilirsiniz. Transkriptor , ses veya videoyu yüksek doğrulukla metne dönüştüren gelişmiş bir araçtır. Videolarınıza altyazı veya altyazı olarak içe aktarmak için bu çeviri yazıları kullanabilirsiniz.

İşte Transkriptor ve DaVinci Resolve birlikte kullanmanın faydalarına daha yakından bir bakış:

Kolaylaştırılmış İş Akışı

Transkriptor DaVinci Resolve ile entegre etmek, video düzenleme sürecinizi basitleştirir. Transkriptor 'ın AI destekli araçları, altyazılar, altyazılar veya transkriptler gibi metin tabanlı içerikleri hızlı bir şekilde oluşturur ve bunlar daha sonra sorunsuz bir şekilde DaVinci Resolve .

Bu kolaylaştırılmış iş akışı, manuel metin girişi ihtiyacını ortadan kaldırır. Projenizin yaratıcı yönlerine odaklanmanızı sağlar. İster bir belgesel, ister eğitim veya kurumsal video üzerinde çalışıyor olun, bu araçların birleşik verimliliği değerli zamandan tasarruf etmenizi sağlar.

Doğruluğu ve Verimliliği Artırın

Transkriptor , konuşulan içeriğin son derece doğru transkripsiyonlarını sunmak için gelişmiş AI kullanır. Bu, kapsamlı manuel düzeltmelere olan ihtiyacı azaltarak düzenleme süreciniz boyunca verimliliği korumanıza yardımcı olur.

Transkripsiyon hazır olduğunda, onu bir SRT dosyası veya düz metin olarak dışa aktarın ve altyazı veya metin kaplamaları eklemek için DaVinci Resolve içine dahil edin. Sıkıcı görevleri otomatikleştirerek videonuzun görsel ve hikaye anlatımı öğelerini mükemmelleştirmeye daha fazla zaman ayırabilirsiniz.

Erişilebilirliği İyileştirin

Altyazı eklemek, kapsayıcı video içeriği oluşturmak için çok önemlidir. Transkriptor ile işitme engelli veya sessiz izleyen kitlelere hitap eden hassas altyazılar üretebilirsiniz.

Videonuzla mükemmel bir şekilde senkronize etmek için bu altyazıları DaVinci Resolve içe aktarın. Erişilebilir videolar yalnızca daha geniş bir kitleye ulaşmakla kalmaz, aynı zamanda mesajınızı destekleyen net, okunabilir metinler sağlayarak izleyici katılımını da artırır.

Profesyonel Sonuçlar Elde Edin

Transkriptor 'ın transkripsiyon doğruluğunu DaVinci Resolve 'ın gelişmiş düzenleme araçlarıyla birleştirerek, profesyonel kalitede altyazılara ve metin bindirmelerine sahip videolar üretebilirsiniz. Metninizi, markanız veya proje temanızla uyumlu hale getirmek için gösterişli yazı tipleri, renkler ve animasyonlarla DaVinci Resolve bir şekilde özelleştirin. Son videonuz etkili bir şekilde iletişim kuracak ve aynı zamanda görsel olarak çarpıcı ve uyumlu görünecektir.

Son

DaVinci Resolve 'daki videolarınıza metin eklemek, erişilebilirliği artırmak, izleyici katılımını artırmak ve profesyonel bir görünüm sunmak için önemli bir bileşendir. Çok çeşitli metin araçları ve özelleştirme seçenekleriyle, marka kimliğinizle uyumlu başlıklar, başlıklar ve kaplamalar oluşturabilirsiniz. Böylece, videoları DaVinci Resolve metin ile geliştirebilirsiniz.

DaVinci Resolve Transkriptor gibi araçlarla eşleştirmek, metin oluşturmayı basitleştirerek ve doğruluğu sağlayarak iş akışınızı bir sonraki seviyeye taşır. Transkriptor 'ın otomatik transkripsiyon hizmetleri, zamandan ve emekten tasarruf sağlayarak projenizin görsel öğelerini mükemmelleştirmeye odaklanmanıza olanak tanır. İster göz alıcı animasyonlar hazırlıyor ister hassas altyazılarla erişilebilirlik sağlıyor olsun, bu kombinasyon videoları yaratıcı metinlerle geliştirir.

Sıkça Sorulan Sorular

Metin animasyonları için Text+ seçeneğini veya gelişmiş kontrol için Fusion Başlıklarını kullanın. Fusion Sayfasını açarak konum, ölçek ve opaklık gibi özellikleri zaman içinde anahtar karelerle ayarlayabilirsiniz. Metni daha çekici ve dinamik hale getirmek için solmalar, kaymalar veya özel hareket yolları gibi efektler oluşturabilirsiniz.

Transkriptor gibi transkripsiyon araçlarını kullanarak otomatik olarak doğru altyazılar oluşturabilirsiniz. Ses veya video dosyanızı Transkriptor'a yükleyin, transkripti gözden geçirip düzenleyin ve DaVinci Resolve'a kolay entegrasyon için SRT veya TXT gibi uyumlu bir formatta dışa aktarın.

Metin eklemek için Edit Sayfasındaki Efektler Kütüphanesine gidin ve Başlıklar kategorisini seçin. "Metin" veya "Metin+" gibi bir metin seçeneğini zaman çizelgenize sürükleyip bırakın, ardından Denetçi Panelini kullanarak yazı tipini, boyutunu ve konumlandırmasını özelleştirin. Fusion araçlarını kullanarak metni daha fazla canlandırabilir veya geliştirebilirsiniz.