Najlepšia možnosť prepisu podcastov Apple závisí od toho, či vlastníte pôvodný obsah. Ak tak urobíte, bude oveľa jednoduchšie vytvoriť prepis podcastu. Ak však chcete prepisovať cudzí obsah, stačí pridať niekoľko ďalších krokov.
V tomto článku sa pozrieme na to, ako prepisovať podcasty Apple. Prejdeme si kroky pre pôvodný obsah aj obsah tretích strán.
Ako prepisovať podcasty Apple
Nižšie uvedené kroky sa týkajú vlastníkov pôvodného obsahu, t. j. podcastu, ktorý ste sami nahrali. Prepisovanie cudzieho podcastu zahŕňa viac krokov a existujú ďalšie nástroje, ktoré vám s tým môžu pomôcť.
Ako ručne prepisovať podcasty Apple?
Prvou možnosťou, ako prepisovať podcasty Apple, je robiť to ručne. Postup je nasledovný:
- Vypočujte si zvukový súbor a začnite si zapisovať, čo bolo povedané. Nesústreďte sa príliš na reproduktory (ak ich je viac), pretože to môžete pridať neskôr. Pri každom novom príhovore urobte aspoň prestávku na riadku.
- Pri druhom počúvaní začnite text upravovať opravou pravopisu a gramatiky na základe toho, čo znie logicky. Ak máte možnosť, pridajte reproduktory už v tejto fáze, aby ste si ušetrili čas.
- Potom znova počúvajte a pridajte reproduktory a časové značky. V tejto fáze by ste sa mali zamerať aj na to, aby bolo všetko čo najpresnejšie, vrátane zlomov viet a potenciálne dvojzmyselných slov.
Ako spresniť ručný prepis
Prepisovanie podcastu je pravdepodobne jednoduchšie ako vytváranie prepisu stretnutia. Je to preto, že:
- Teoreticky by ste mali mať scenár podcastu. Ak áno, vytvorenie prepisu bude znamenať len malé úpravy pôvodného scenára.
- V podcaste bude pravdepodobne menej rečníkov a témy budú viac zamerané. Aj vďaka tomu je manuálny prepis jednoduchší, pretože môžete ľahšie predvídať alebo sledovať priebeh diskusie.
- Prepis podcastu bude pravdepodobne inteligentný doslovný. To znamená, že nebudete používať pauzy ani výplňové slová, ako napríklad „ako“ a „hm“. Ak je to pravda, spoliehanie sa na pôvodný scenár by malo byť oveľa jednoduchšie.
Ďalší tip závisí od spôsobu nahrávania podcastu. Ak s hosťami komunikujete prostredníctvom videokonferenčnej platformy (napríklad Google Meets alebo Zoom), zapnite živé titulky. Potom video nahrajte a titulky použite ako základ pre prepis.
Ako automaticky prepisovať podcasty Apple?
Alternatívnou metódou prepisu podcastov Apple je použitie platformy na automatický prepis. Služba, ako je Transkriptor , dokáže prepisovať zvukové alebo obrazové záznamy s minimálnym zapojením. Postup je nasledovný:
- Nahrajte nahrávku do platformy na prepisovanie.
- Nechajte ho prepísať obsah, čo by malo trvať len niekoľko minút.
- Prečítajte si súbor a vykonajte všetky potrebné zmeny.
- Stiahnite si text vo zvolenom formáte súboru.
Počas procesu úpravy by ste mali opraviť všetky drobné chyby, ako sú nejednoznačné slová alebo interpunkcia. V závislosti od pôvodnej štruktúry zvuku môže byť potrebné usporiadať reproduktory a upraviť odseky.
Ako spresniť automatický prepis
V závislosti od použitej platformy môže byť presnosť až 99 %. Môžete však urobiť niekoľko vecí, ktoré vám pomôžu:
- Počas nahrávania minimalizujte hluk v pozadí. V ideálnom prípade používajte dynamické mikrofóny, pretože sa tak zníži rušenie od iných reproduktorov.
- Hovorte pomaly a zreteľne, ak je to možné. Ak nahrávate podcast, mali by ste to robiť v každom prípade.
- Uistite sa, že mikrofón je v úrovni vašich úst a že máte nainštalovaný pop filter. Nahrávka tak bude jasnejšia.
Ako prepisovať obsah tretích strán?
Ak chcete prepísať podcast niekoho iného, môžete postupovať podľa vyššie uvedených krokov. Najprv však budete potrebovať kópiu zvukového záznamu. Tu je niekoľko návrhov, ako ho získať:
- Stiahnite si podcast. V závislosti od platformy, ktorú používate, ju môžete stiahnuť do počítača.
- V mobilnom telefóne použite nahrávač obrazovky. Tým sa vytvorí video, ktoré však bude obsahovať aj zvuk podcastu.
- Používajte nahrávací softvér tretej strany.
V závislosti od toho, čo plánujete s obsahom robiť, môžete najprv potrebovať súhlas vlastníka. Nemali by ste to robiť, ak je to na osobné použitie, ale budete to robiť, ak to plánujete premeniť na verejný obsah.
Prečo prepisovať podcasty Apple?
Za predpokladu, že ste tvorcom obsahu, existuje mnoho dôvodov, prečo by ste mohli chcieť prepisovať podcasty Apple. Tie obsahujú:
- Vytváranie poznámok k relácii. Prepis podcastu zlepšuje prístupnosť, pretože znamená, že osoby so sluchovým postihnutím si môžu vychutnať váš obsah. Prepis môžete jednoducho pridať ako poznámky k relácii alebo odkaz na svoju webovú stránku.
- Vytváranie nového obsahu. Podobne môžete transkripciu použiť ako základ pre iné formy obsahu, ako sú príspevky na blogu a popisky v sociálnych médiách.
- Zvýšenie SEO. Zvukový a video obsah nie je možné vyhľadávať rovnakým spôsobom ako text. Pridanie prepisu podcastu Apple tak pomôže ľuďom nájsť váš obsah, keď použijú vyhľadávač.
Stručne povedané, znalosť prepisu podcastov Apple môže pomôcť vašej značke byť prístupnejšia a autoritatívnejšia.
Často kladené otázky o Apple Podcastoch
V súčasnosti nie je možné preložiť zvuk podcastu od spoločnosti Apple. Súbor s prepisom však môžete ľahko preložiť pomocou akéhokoľvek prekladateľského nástroja. Možno by stálo za to, aby obsah upravil rodený hovorca.
Pre čo najlepšiu viditeľnosť SEO zahrňte prepis priamo do poznámok k relácii. To je najjednoduchšie, ak stránku hostujete na svojej webovej lokalite, ale menej jednoduché, ak je hostiteľom aplikácia. Prípadne môžete v poznámkach k relácii uviesť odkaz na externú stránku, ale to nepomôže pri SEO optimalizácii. V každom prípade v podcaste uveďte, že je k dispozícii prepis a kde ho ľudia môžu nájsť.
Vo väčšine prípadov nie je prepisovanie podcastov Apple zákonnou požiadavkou. V USA sa môžu uplatňovať predpisy ADA, ale to sa týka najmä subjektov poskytujúcich verejné služby. Bez ohľadu na to, v ktorej krajine sa nachádzate alebo aký je účel vášho podcastu, vytvorenie prepisu je vždy dobrý nápad.
