Aj keď Google Translate ponúka funkciu prepisu, je vytvorený hlavne pre krátke preklady a nie je ideálny pre dlhšie zvukové súbory. Transkriptor sa naopak špecializuje na presnú a rýchlu konverziu zvuku na text, vďaka čomu je vhodnejší na prepis dlhých nahrávok. Google Prekladač sa nedodáva s funkciami prekladača zvuku . S Transkriptormôžu používatelia jednoducho prepisovať veľké audio/video súbory a prekladať ich na platforme.
6 krokov na prevod zvuku na text pomocou Google Translate je uvedených nižšie.
- Otvorenie Google Prekladača: Stiahnite si aplikáciu Google Prekladač alebo otvorte webovú stránku.
- Vyberte jazyky: Vyberte zdrojový a cieľový jazyk pomocou roletového menu.
- Kliknite na ikonu mikrofónu: Stlačením ikony mikrofónu prepíšete text, ktorý sa má preložiť.
- Začnite hovoriť: Začnite hovoriť pomaly a zreteľne, aby ste Google Preložiť, aby ste presne rozpoznali slová.
- Zastavenie nahrávania: Po vyslovení celého textu stlačte štvorcovú ikonu "stop".
- Úprava a kopírovanie textu: Skontrolujte a upravte prepísaný text, aby ste sa uistili, že je bezchybný Skopírujte a prilepte text a exportujte ho.
1. krok: otvorte Google preložte
Začnite tým, že prejdete na webovú stránku Google Translate, stiahnete si aplikáciu Google Translate z App Store (Apple zariadení) alebo si ju stiahnete zo zariadení Google Play Store (Android ). Webová stránka a aplikácia Google Translate ponúkajú rovnaké funkcie, ale s rôznymi rozloženiami, aby vyhovovali počítačom a mobilným zariadeniam.
Krok 2: Vyberte jazyky
Google Prekladač vyzve používateľov, aby vybrali dva jazyky: zdrojový jazyk, v ktorom budú hovoriť, a cieľový jazyk, v ktorom sa má text zobrazovať. Pomocou rozbaľovacej ponuky vyberte cieľový jazyk a zdrojový jazyk, prejdite na požadovaný jazyk v zozname alebo zadajte jeho názov do vyhľadávacieho panela v hornej časti obrazovky.
Google Translate tiež ponúka používateľom možnosť "Zistiť jazyk" pri výbere zdrojového jazyka. Funkcia "Rozpoznať jazyk" automaticky identifikuje jazyk, ktorým sa hovorí vo zvuku, na základe analýzy použitých znakov. Túto voľbu používajte striedmo, pretože automatická detekcia jazyka Googleje prebiehajúca práca a niekedy nesprávne identifikuje zdrojový jazyk.
Krok 3: Kliknite na ikonu mikrofónu
Umiestnenie kurzora myši na ikonu mikrofónu v Google Prekladači spôsobí, že sa zobrazí riadok textu popisujúci funkciu tlačidla: "preložiť z hlasu". Stlačte ikonu mikrofónu, kliknite na "OK" na žiadosť od Google , aby ste odošle údaje o prepise na jeho servery, a pripravte sa na začatie hovoru, aby ste prepísali text, ktorý sa má preložiť.
Krok 4: Začnite hovoriť
Prvým krokom k nahrávaniu zvuku je udelenie povolenia Google Translate na prístup k mikrofónu zariadenia, ak ešte nebolo udelené. Je čas začať hovoriť Po výbere zdrojového jazyka a cieľového jazyka a Google Translate získa prístup k mikrofónu zariadenia.
Otvorte aplikáciu Google Translate a stlačením ikony mikrofónu nahrajte zvuk. Hovorte pomaly a zreteľne, vyslovujte každý Word pri zachovaní prirodzeného rytmu rozprávania. Niektoré tipy na úspešné nahrávanie zvuku sú nájsť tiché miesto na nahrávanie s minimálnym narušením a hlukom v pozadí, ako aj použiť náhlavnú súpravu s mikrofónom, ktorého kvalita presahuje vstavaný mikrofón na zariadení.
5. krok: zastavte nahrávanie
Po dokončení nahrávania zastavte nahrávanie stlačením štvorcovej ikony "koniec", čo je indikované preloženým textom zobrazeným na obrazovke. Všimnite si, že Google Translate umožňuje používateľom prepisovať iba 5 000 znakov naraz, čo je zhruba 982 slov pri necelých 8 minútach hovoru, takže je určený pre kratšie zvukové nahrávky. Transkriptor však takéto obmedzenia nemá a ponúka presnejší prepis, čo umožňuje prepis dlhších súborov bez prerušenia.
Po zastavení nahrávania sa na obrazovke zobrazia dve verzie textu: prepis záznamu v zdrojovom jazyku a preložený text v cieľovom jazyku. Prepis sa zobrazí v textovom poli na ľavej strane obrazovky a preklad sa zobrazí vpravo na webovej lokalite Google Prekladač. Prepis sa nachádza v textovom poli v hornej časti obrazovky a preklad v textovom poli pod ním v aplikácii Google Prekladač.
Krok 6: Úprava a kopírovanie textu
Hoci Google Translate poskytuje základnú službu prepisu, nemusí vždy presne zachytiť zvuk, čo si vyžaduje manuálne opravy na zosúladenie prepisu s nahranom rečou. Hoci Google Translate aktualizuje preklad automaticky pri každej úprave prepisu, priama úprava prekladu nie je možná. Používatelia môžu skopírovať preložený text na použitie inde kliknutím na ikonu pripomínajúcu dva prekrývajúce sa obdĺžniky.
Transkriptorna druhej strane ponúka presnejšie služby prepisu, čím sa znižuje potreba rozsiahlych úprav. Okrem toho je úprava v rámci Transkriptor priamočiara, čo zvyšuje efektivitu procesu prepisu. Táto jednoduchá úprava v kombinácii s vyššou presnosťou prepisu Transkriptor robí vynikajúcou voľbou pre používateľov, ktorí vyžadujú spoľahlivé a užívateľsky prívetivé riešenia prepisu, napríklad pri použití zvuku na text v evernote .
Aké sú najvhodnejšie postupy používania Google prekladača?
4 osvedčené postupy používania Google Translate na získanie presných výsledkov sú uvedené nižšie.
- Zabezpečte jasnú a pomalú reč: Hovorte jasne, nahlas a pomaly, aby ste získali presnejšie prepisy.
- Používajte vysokokvalitné zvukové zariadenie: Ak kvalita vstavaného mikrofónu nestačí, zaobstarajte si externý mikrofón.
- Pravidelne testujte presnosť: Zastavte a skontrolujte presnosť prepisu, aby ste sa uistili, že zodpovedá zvuku.
- Pochopte obmedzenia: Pochopte, že Google Prekladač vedie z času na čas k chybným prepisom predtým, ako ho začnete používať.
Tip #1: Zabezpečte jasnú a pomalú reč
Hovorte zreteľne, nahlas a miernym tempom pri vytváraní zvukového záznamu na preklad alebo hovorte priamo do programu na automatický preklad. Venujte pozornosť vyslovovaniu každého Word, slabika po slabike. Je dôležité nájsť rovnováhu medzi jasným artikulovaním každého Word a zachovaním prirodzeného rytmu hovorenia, preto si text niekoľkokrát prečítajte nahlas, aby ste sa dostali do toku pred otvorením Google prekladači.
Tip #2: Používajte vysokokvalitné zvukové zariadenie
Kvalita vstavaných mikrofónov v nových telefónoch a notebookoch je v roku 2024 pomerne vysoká. Sú uspokojivé pre Google Translate na generovanie presných prekladov. Je však dobré pre jednotlivcov, ktorí plánujú použiť Google Translate na vytvorenie niekoľkých prekladov zvuku na text, aby si kúpili (alebo prenajali) externý mikrofón. Bezdrôtové mikrofóny, pripínacie mikrofóny a USB mikrofóny sú skvelé možnosti, ktoré minimalizujú hluk v pozadí pre lepšie rozpoznávanie reči.
Tip #3: Pravidelne testujte presnosť
Nepredpokladajte, že Google Translate nie je vo všeobecnosti presný. Presnosť prekladov generovaných aplikáciou Google Translate sa líši v závislosti od jazykov, kvality zvuku a zložitosti fráz. Použite niekoľko viet na otestovanie kvality prekladu pre konkrétnu jazykovú dvojicu predtým, ako sa pustíte do nového projektu Google Translate.
Je dôležité skontrolovať presnosť prepisu a prekladu pre technické výrazy. Ak chcete získať presnejšie výsledky, použite Transkriptor na proces prepisu aj prekladu.
Tip #4: Pochopte obmedzenia
Google Translate nie vždy poskytuje dokonalé preklady, hoci je rýchly, bezplatný a neuveriteľne užitočný pri vyhladzovaní procesu prekladu zvuku na text . Pochopte obmedzenia Google Translate skôr, ako ho začnete používať, pokiaľ ide o gramatické chyby, problémy so zložitými frázami a nedostatočné zastúpenie nezvyčajných jazykov.
Transkriptor je vynikajúcou voľbou pre jednotlivcov, ktorí hľadajú vyššiu presnosť, najmä pri úlohách prepisu, ktoré si vyžadujú pozornosť k detailom alebo zahŕňajú špecifickú terminológiu. Transkriptor vyniká v vytváraní presnejších prepisov, efektívnom spracovaní zložitých fráz a podpore širšej škály jazykov. Jeho užívateľsky prívetivé prostredie na úpravy ešte viac zvyšuje produktivitu, vďaka čomu je vynikajúcou voľbou pre používateľov, ktorí vyžadujú spoľahlivé riešenia prepisu bez obmedzení, s ktorými sa stretávajú Google Translate.
Ako optimalizovať kvalitu zvuku pre lepšiu konverziu textu?
Optimalizácia zvukového súboru spočíva v zmenšení jeho veľkosti, zrýchlení času potrebného na stiahnutie a znížení šírky pásma potrebnej na to. Zmeňte audiosúbor na komprimovaný formát, napríklad AAC, OGG, WAValebo MP3 a komprimujte ho.
Optimalizácia kvality zvuku je iná hra ako optimalizácia zvukového súboru pre časové pečiatky zvuku na text. Pri nahrávaní sa zamerajte na vzdialenosť od mikrofónu, aby ste optimalizovali kvalitu zvuku pre konverziu textu, dostatočne blízko na to, aby boli všetky zvuky správne zachytené, ale nie príliš blízko, aby bolo počuť akékoľvek dýchanie.
Odstránenie šumu na pozadí v zázname je nevyhnutné pre efektívnu konverziu zvuku na text. Najlepšie je tiché prostredie bez akýchkoľvek zariadení, ktoré vydávajú hluk. Pre používateľov, ktorí plánujú vytvoriť niekoľko zvukových nahrávok, je dobré zaobstarať si externý mikrofón, ktorého kvalita zvuku je vyššia ako vstavaný mikrofón v telefóne alebo notebooku.
Prečo používať Transkriptor na konverziu zvuku na text cez Google Translate?
Výber správneho nástroja na prevod zvuku na text je kľúčom k presnému a efektívnemu prepisu. Aj keď je Google Translate užitočný pre jednoduché preklady, nie je ideálny pre podrobné zvukové prepisy . Transkriptor, navrhnutý pre prevedenie zvuku na text, ponúka lepšiu presnosť, rýchlosť a funkcie ako Google Prekladač. Tu je dôvod, prečo je Transkriptor lepšou voľbou pre úlohy prepisu:
- Obmedzenie: Na rozdiel od Google Translate, ktorý obmedzuje prepis na 5 000 znakov naraz, Transkriptor takéto obmedzenia nemá, čo umožňuje prepis dlhších zvukových súborov bez prerušenia.
- Presnosť: Transkriptor ponúka presnejšie prepisovacie služby v porovnaní s Google Translate, špeciálne navrhnutý na konverziu zvuku na text To zaisťuje, že základné detaily a nuansy pôvodného zvuku sú zachytené verne.
- Rýchlosť: Transkriptor poskytuje rýchle prepisovacie služby, ktoré umožňujú používateľom rýchlo a efektívne prevádzať veľké objemy zvuku na text, čím šetrí drahocenný čas profesionálom a výskumníkom.
- Možnosť prekladu: Okrem prepisu ponúka Transkriptor aj možnosti prekladu, ktoré umožňujú používateľom prepísať a potom preložiť svoj text do viacerých jazykov v rámci tej istej platformy, čím sa zjednoduší pracovný postup pre viacjazyčné projekty.
- Jednoduchosť úprav: Platforma Transkriptor je navrhnutá s užívateľsky prívetivými funkciami úprav, ktoré používateľom uľahčujú kontrolu a potrebné opravy ich prepisov Úpravy prepisu sú jednoduché a zvyšujú celkovú presnosť a kvalitu konečného textu.
Ako používať Google preklad s Transkriptor?
Transkriptor zvyšuje pohodlie prepisu a prekladu vložením nástrojov na konverziu jazyka Google Translate priamo do jeho rozhrania. Keď používatelia jednoducho prepíšu svoj zvuk na text pomocou presných a efektívnych prepisovacích služieb Transkriptoru , môžu svoj text preložiť jediným kliknutím.
Výhoda tejto integrácie je dvojaká: výrazne znižuje čas a úsilie, ktoré sa zvyčajne spája s pracovným postupom od prepisu po preklad, a zachováva kontext a presnosť pôvodného prepisu počas celého procesu prekladu. Integráciou Google Translate prináša Transkriptor nielen vysokú úroveň presnosti a rýchlosti prepisu, ale tieto výhody rozširuje aj na preklad, a to všetko v rámci intuitívnej a súdržnej platformy. Vyskúšajte zadarmo!
