Ak chcete pridať Samsung prevodu textu na video, vstavaný editor videa od spoločnosti Samsung je dobrou voľbou. Tento bezplatný nástroj pre Samsung Galaxy zariadenia má množstvo funkcií. Môžete otáčať, orezávať a prevracať videá a pridávať text pre titulky a titulky. Umožňuje vám však generovať základné úpravy a jednoduché titulky, ktoré nemusia byť vhodné pre profesionálne videá.
Tu prídu vhod kvalitné nástroje ako Transkriptor . Tento nástroj na prevod reči na text s jednoduchým rozhraním, ovládaním prehrávania a možnosťami prispôsobenia pomáha vytvárať personalizované titulky. Ďalšie informácie o používaní vstavaného nástroja na úpravu a Transkriptor nájdete v tejto príručke.
Prečo pridávať text alebo titulky k videám na Samsung ?
Popularita videí vo svete obsahu neustále rastie. Pre niektorých sprístupňuje video zahraničnému publiku a ľuďom so sluchovým postihnutím. Jeho výhody sú nasledujúce:
- Prístupnosť : Vytváranie titulkov pomocou nástrojov na prevod hlasu na text Samsung zvyšuje prístupnosť Podľa Digiday sa 85 % videí na Facebook sleduje bez zvuku Titulky pomáhajú ľuďom so sluchovým postihnutím alebo ľuďom na verejných miestach konzumovať videoobsah.
- SEO Hodnota : Titulky tiež zohrávajú významnú úlohu pri zvyšovaní SEO hodnotenia videí Vyhľadávače dokážu prehľadávať písaný text vašich videí, zistiť kľúčové slová a umiestniť ich vyššie.
- Lepší dosah : Titulky tiež pomáhajú zvýšiť dosah vášho videoobsahu.
- Vylepšená angažovanosť : Pridanie titulkov k videám pomáha divákom zažiť pôvodný dialóg a zachováva ich emocionálne nuansy To umožňuje divákom vcítiť sa do postáv a viac sa zapojiť do deja.
Aké nástroje môžete použiť na pridanie textu do Samsung videí?
Na vytvorenie titulkov pre Samsung Galaxy môžete použiť vstavaný Samsung Video Editor alebo nástroj tretej strany, ako je Transkriptor . Tu je to, čo každý nástroj ponúka:
- Samsung Video Editor : Okrem orezávania, otáčania a pridávania hudby môžete pridávať text s Samsung Galaxy funkciami.
- Webová aplikáciaTranskriptor : Jeho intuitívne rozhranie a funkcie, ako je ovládanie prehrávania a prispôsobenie titulkov, z neho robia vynikajúci nástroj na titulky.
Funkcie Samsung Video Editor
Samsung editor videa je vstavaná funkcia na zariadeniach Galaxy, ktorá vám umožňuje upravovať videá a pridávať titulky. Jeho užívateľsky prívetivé rozhranie z neho robí vynikajúcu voľbu pre základné až stredne pokročilé úlohy úpravy videa. Medzi jeho funkcie patrí:
- Orezávanie : Umožňuje používateľom vystrihnúť časť videa.
- Otočiť : Môžete zmeniť orientáciu videí z na šírku na výšku a naopak.
- Pridanie hudby : Táto funkcia umožňuje používateľom pridať hudbu na pozadí alebo zvukové efekty do videa.
- Text: K videám môžete pridať titulky, názvy alebo textové prekrytia.
- Nastavenie rýchlosti : Umožňuje vám upraviť rýchlosť prehrávania videa, čo umožňuje rýchle pretáčanie dopredu alebo spomalený pohyb.
- Video koláž : Skombinujte viacero videí na rozdelenej obrazovke alebo v jednej snímke.
- Nálepky a animácie : Pridajte do svojich videí zábavné prvky, ako sú nálepky a animácie Videá môžete anotovať aj ručne vyrobenými prvkami.
Funkcie webovej aplikácie Transkriptor na pridávanie textu
Pokiaľ ide o titulky, máte prístup iba k základným funkciám. Pre pokročilé prispôsobenia je webová aplikácia Transkriptor jedným z najlepších nástrojov na zjednodušenie ovládania videí Samsung . Tu sú ponúkané funkcie:
- Intuitívne rozloženie : Jeho čisté a užívateľsky prívetivé rozhranie vám umožní prepísať video do textu v priebehu niekoľkých minút.
- Ovládacie prvky prehrávania: Pomocou Transkriptor môžete presne synchronizovať titulky s videom jeho prehrávaním, pozastavením a rýchlym posunom dopredu.
- Jednoduché sťahovanie : Súbory s titulkami si môžete stiahnuť samostatne alebo ich vložiť do videa.
- Prispôsobenie titulkov : Ponúka funkcie prispôsobenia, ako je úprava textov, úprava časových osí a limitov slov a zmena farby a veľkosti písma.
Intuitívne rozloženie
Generátor titulkov, ktorý vyžaduje, aby ste sledovali stovky hodín výukových videí, nestojí za váš čas. To nie je prípad webovej aplikácie Transkriptor. Stačí sa prihlásiť, nahrať video, vybrať jazyk a získať prepis v priebehu niekoľkých minút.
Ovládacie prvky prehrávania
Pomocou Transkriptor môžete vygenerovať titulky, ktoré sa presne synchronizujú s videom. Počas prezerania titulkov môžete pozastaviť, prehrať, rýchlo posúvať dopredu alebo preskakovať na konkrétne body. Umožňuje vám identifikovať a opraviť chyby pri prepise a generovať vysokokvalitné titulky.
Jednoduché sťahovanie
Po dokončení generovania titulkov si môžete video bez námahy stiahnuť do miestneho úložiska. Titulky si môžete stiahnuť aj samostatne ako súbor SRT alebo ich vložiť do svojich videí. Na získanie finálneho videa nepotrebujete ďalšiu aplikáciu.
Okrem toho môžete počas sťahovania rozdeliť text podľa znakov, slov, viet, časových pečiatok alebo blokov hlasového komentára. Diváci tak môžu lepšie pochopiť myšlienku, zlepšiť tempo a mať lepší zážitok zo sledovania.
Prispôsobenie titulkov
Softvér na prepis ponúka mnoho funkcií prispôsobenia titulkov. Po prvé, môžete upravovať texty, upravovať časové osi a dĺžku textu a nastaviť limity slov a znakov. Môžete tiež zmeniť písmo, farbu, veľkosť atď., aby ste zaistili, že titulky zodpovedajú štýlu videa. To zlepšuje čitateľnosť a robí videá profesionálnejšími.
Podrobný sprievodca pridávaním textu pomocou Samsung Video Editora
Vstavané nástroje na úpravu videa od spoločnosti Samsung umožňujú tvorcom doladiť svoj obsah a sprístupniť ho rôznorodému publiku. Jeho užívateľsky prívetivé rozhranie tento proces výrazne uľahčuje. Ak chcete použiť editor videa Samsung na prekrytie textu, postupujte podľa pokynov:
Krok 1: Prístup k editoru videa na zariadení Samsung
Vstúpte do galérie na svojom Samsung smartfóne a vyberte video, ktoré chcete upraviť. Potom prejdite na ikonu " Upraviť " ( ceruzka alebo nožnice, v závislosti od modelu) a klepnite na ňu, aby ste získali prístup k nástrojom.
Krok 2: Vyberte možnosť Text
V editore videa Samsung vyhľadajte a klepnite na ikonu " Dekorácie " symbolizovanú ako smajlík. Z dostupných možností vyberte " Text " a klepnutím na obrazovku otvorte textové pole. Potom pomocou klávesnice napíšte text titulkov.
Krok 3: Prispôsobte vzhľad textu
Môžete zmeniť formátovanie, zarovnanie, písmo a farbu textu. Dbajte na to, aby ste zachovali štýl podľa štýlu a tónu videa. Po spokojnosti upravte veľkosť a polohu na obrazovke. Dĺžku zobrazenia textu na obrazovke môžete nastaviť posunutím posuvníkov v dolnej časti. Môžete tiež pridať texty, ktoré sa na obrazovke zobrazia v rôznych časoch.
Krok 4: Uložte a zdieľajte svoje video
Po pridaní titulkov stlačte tlačidlo " Uložiť " na uloženie upraveného videa do lokálneho úložiska. Súbor môžete zdieľať aj priamo so svojimi priateľmi alebo kolegami prostredníctvom ich preferovaných aplikácií sociálnych médií. Niektoré Samsung telefóny vám tiež umožňujú okamžité zdieľanie videí až s piatimi zariadeniami.
Vylepšite úpravu textu videa pomocou webovej aplikácie Transkriptor
Samsung editor videa má obmedzenú funkciu úpravy videa na text a je vhodný len pre základné potreby. Tu prichádza na rad Transkriptor , profesionálny nástroj na prepis. Jeho pokročilá technológia AI presne prevádza video na text, takže nemusíte písať titulky.
Okrem toho jeho nástroje na prispôsobenie pozdvihnú kvalitu vašich titulkov na novú úroveň. Môžete rozdeliť dlhé titulky, upraviť časovanie tak, aby sa dokonale synchronizovalo s videom, a použiť písmo na zlepšenie čitateľnosti. To zaisťuje, že vždy skončíte s profesionálnym videom.
Tipy na vytváranie efektívneho textu a titulkov
Transkriptor , podobne ako nástroje na prevod hlasu na text na úpravu videa, prináša skvelé výsledky len vtedy, keď ich môžete správne použiť. Musíte určiť, aká dĺžka titulkov dobre sedí, farba a písmo. Tu je návod, ako správne upravovať videá na Samsung zariadeniach:
- Udržujte text stručný : Uistite sa, že titulky sa zmestia na obrazovku a zachytávajú nuansy a dojem z hovoreného dialógu.
- Použiť kontrastné farby : Vyberte farbu titulkov, ktorá kontrastuje s pozadím Napríklad ho nechajte biely, keď je pozadie tmavé a naopak.
- Zabezpečte správne umiestnenie titulkov : Titulky umiestnite do stredu v dolnej tretine displeja.
Udržujte text stručný
Titulky musia byť stručné, pretože na obrazovke sú iba dva riadky medzery. Uistite sa, že aplikácie na prevod reči na text zachytávajú nuansy a pocit z hovoreného dialógu. Odstráňte všetky zbytočné slová alebo skratky, aby ste zachovali konzistenciu.
Použite kontrastné farby
Musíte byť dostatočne múdri, aby ste vybrali správnu farbu písma pre titulky a nerobili ich okázalé. Napríklad použite svetlú farbu na tmavom pozadí a naopak. To by mohlo potenciálne zlepšiť čitateľnosť pre ľudí so zrakovým postihnutím, pretože text stojí na pozadí.
Zabezpečte správne umiestnenie titulkov
Všeobecne povedané, titulky sú umiestnené v strede dolnej tretiny displeja. Týmto spôsobom nezasahujú do iných vizuálnych prvkov a zlepšujú porozumenie a zapojenie diváka. Tvorcovia musia zvážiť povahu vizuálu, aby sa vyhli stretom alebo miznúcim titulkom.
Bežné problémy pri pridávaní textu do videí
Hoci na pridanie textu do Samsung videí môžete použiť nástroje na prepis, problémy ako nesprávne zarovnanie a dĺžka titulkov pretrvávajú. Tieto sú vysvetlené takto:
Nesprávne zarovnaný text
Ak vaše titulky nie sú synchronizované s videami, diváci ich môžu mať problém sledovať. To môže viesť k zmätku, frustrácii a zlému zážitku zo sledovania, najmä pre divákov so sluchovým postihnutím. Ak to chcete vyriešiť, prejdite do nástroja na prekrytie textu, manuálne upravte časovanie titulkov a pred stiahnutím si pozrite ukážku videa.
Problém s dĺžkou titulkov
Keďže pre titulky sú k dispozícii iba dva riadky, zhustenie dialógov v takomto priestore môže byť náročné. Je to pri zachovaní toho, aby titulky presne vyjadrovali pôvodný význam. Je to obzvlášť ťažké, keď ide o rýchle dialógy, zložité vetné štruktúry a kultúrne odkazy.
Osvedčené postupy pre viacjazyčné titulky na Samsung zariadeniach
Mnohé Android aplikácie na úpravu videa pre prekrytie textu pomáhajú vytvárať viacjazyčné titulky. Môžu sa však vyskytnúť výzvy, ako sú rôzne dĺžky textu, jazykové rozdiely, technické obmedzenia a iné. Tu sú osvedčené postupy:
Využite prekladateľské nástroje ako Transkriptor
Mnoho softvérov na tvorbu titulkov ponúka funkcie prekladu, ale výstup je nepresný. To znamená, že nedokáže zachytiť emocionálnu nuansu reči, ktorá nevyzerá skvele. Preto je dôležité zvoliť si špičkové nástroje prístupnosti, ako sú Transkriptor , ktoré ponúkajú preklad do 100+ jazykov. Najlepšie na tom je, že zaisťuje až 99% presnosť.
Zvážte regionálne rozdiely
Ak prekladáte svoj obsah do viacerých jazykov, zvážte zahrnutie regionálnych variácií v gramatike, slovnej zásobe a kultúrnych odkazoch. Fráza známa v jednej kultúre môže byť v inej urážlivá. Týmto spôsobom môžu rôzne regióny v krajine pristupovať k vášmu obsahu rovnako.
Záver
Aj keď môžete použiť vstavaný editor na pridanie Samsung prevodu textu na video , má veľa obmedzení. Napríklad vyžaduje, aby ste titulky zadali manuálne a nie je možné zmenšiť riadok. Tu príde vhod Transkriptor nástroj na prevod reči na text. Jeho intuitívne rozhranie v kombinácii s výkonnými funkciami prispôsobenia vám pomôže vytvárať profesionálne videá, ktoré zvyšujú zapojenie. Môžete očakávať kvalitné a spoľahlivé prepisy, ktoré odovzdajú vaše posolstvo publiku.