Как добавить текст в видео на Vegas Pro?

Как добавить текст к видео на Vegas Pro

У Vegas Pro нет специальной платформы для преобразования видео в текст. Вы можете добавить субтитры к видео:

1. Создайте субтитры вручную с помощью наложения текста
2. Импорт внешнего файла субтитров, который был преобразован в другом месте

Титры и наложения экрана просты и не требуют преобразования видео.

Как создать субтитры на Vegas Pro с помощью наложения текста

1. Откройте Vegas Pro, нажмите «Файл» и нажмите «Создать» Проверьте настройки и нажмите OK.
2. Выберите «Импортировать медиафайлы» Найдите видеофайл, с которым вы хотите поработать, и нажмите на него Он будет открыт Vegas Pro.
3. Переместите клип на временную шкалу и щелкните по нему правой кнопкой мыши Выберите «Вставить видеодорожку», чтобы добавить пустую видеодорожку Это должно быть сверху, чтобы вы могли видеть текст в готовом видео.
4. Перетащите указатель воспроизведения в раздел видео, в который вы хотите добавить текст Щелкните правой кнопкой мыши по пустому видео позже и выберите «Вставить текстовое медиа».
5. Введите текст в поле.
6. Далее отредактируйте настройки Вы можете настроить цвет текста, анимацию, местоположение и многое другое Вы также можете изменить тень и контур, если откроете Дополнительные настройки.
7. Отрегулируйте продолжительность текста на экране редактирования или перетащив концы слоя титров на временной шкале.
8. Когда закончите, перейдите в раздел Файл и выберите Render Следуйте этому процессу для предварительного просмотра видео.
9. Повторите эти действия для каждого экрана, на котором требуются субтитры, независимо от того, работаете ли вы в Vegas Pro или хотите добавить текст к видео в QuickTime .

Лучший способ наложения текста на видео с помощью Vegas Pro

Добавить текст вручную в видео на Vegas Pro достаточно просто при добавлении заголовка или титров. Однако повторение этого процесса для каждого экрана, на котором требуются субтитры, занимает много времени.

При использовании этого метода обязательно учитывайте следующее:

• Важно сопоставить длительность субтитров с аудиодорожкой Если вы этого не сделаете, субтитры будут рассинхронизированы, что запутает тех, кто на них полагается.
• You’ll need to know the content of the audio track in advance if you want it to be accurate, especially when you add text to video in Shotcut . Генератор субтитров на основе искусственного интеллекта также может помочь упростить этот процесс, автоматически создавая точные субтитры По этой причине полезно вручную расшифровать видео перед тем, как вы начнете редактирование.
• Этот метод не является оптимизированным решением, потому что он включает в себя несколько ненужных шагов (например, ручную транскрипцию) Однако, если вы редактируете на мобильном устройстве, изучение того, как добавлять текст к видео на устройствах Samsung , может упростить процесс.

Какие существуют альтернативы добавлению текста в видео с помощью Vegas Pro?

Альтернативой добавлению субтитров непосредственно в видео на Vegas Pro является импорт текстового файла, который вы создали в другом месте. Это можно сделать с помощью платформы для транскрипции видео в текст , такой как Transkriptor.

Вот как это работает:

1. Загрузите свое видео на платформу Transkriptor Он принимает различные форматы видео, включая MP4, MP3и WAV.
2. Запустите платформу для транскрипции, которая автоматически создаст текстовый файл на основе аудио вашего видео.
3. После завершения выполните быстрое редактирование файла, чтобы убедиться, что он соответствует звуку видео.
4. Загрузите текстовый файл в виде Word документа, включая временные метки и динамики.

Если вы скачаете текст в формате .SRT файл вы можете загрузить прямо в свое видео на Vegas Pro или добавить подписи к своему видео в TikTok для более широкого взаимодействия с социальными сетями.

Как загрузить файл субтитров в Vegas Pro

Загрузка файла .SRT файл для Vegas Pro очень просто. Шаги следующие:

1. Откройте Vegas Pro, выберите «Файл» и «Импортировать медиафайлы» Выберите видео, которое хотите открыть.
2. Выберите «Вставить» в верхнем меню и нажмите «Вставить субтитры из файла» Найдите загруженный файл и нажмите OK, чтобы импортировать его в Vegas Pro.
3. Нажмите «Наложения» в правой части меню и выберите правильный тип подписи Если вы оставите меню «Наложения» открытым, субтитры на видеофайле будут предварительно просмотрены.
4. Наконец, Render файл, чтобы проверить субтитры и отредактировать все ошибки, которые вы заметили Их не должно быть много, если вы отредактировали файл транскрипции перед экспортом.

Каковы варианты использования Vegas Pro?

Есть две основные причины добавить текст в видео на Vegas Pro . К ним относятся:

Создание титров с помощью Vegas Pro

Возможно, вы захотите добавить в видео титры и другие текстовые файлы. Это может включать:

• Открывалки
• Заключительные титры
• Названия
• Нижняя 3-я (дополнительная информация на экране)

Эти задачи не требуют преобразования видео, так как они представляют собой дополнительную информацию, которая обычно не связана со звуковым содержимым видео. Например, название или заключительные титры не имеют никакого отношения к тому, какой звук играет (например, песня).

Создание субтитров с помощью Vegas Pro

Другая причина, по которой вы хотите добавить текст, - это предоставление субтитров. Вам могут понадобиться субтитры, потому что:

• Ваш контент на иностранном языке
• Вы хотите максимально охватить глухих или слабослышащих людей
• Вы хотите сделать свой контент интерактивным
• Многие люди в социальных сетях предпочитают видео с субтитрами Это позволяет им смотреть видео без звука, возможно, более внимательно при нахождении на публике Это особенно верно, если вы добавляете подписи к видео в Twitter , чтобы повысить вовлеченность зрителей.
• Видео с субтитрами может помочь с преобразованием текста в речь, что еще больше увеличит охват аудитории.

Можно ли конвертировать видео в текст с помощью Vegas Pro?

Преобразование видео в текст в Vegas Pro невозможно. Вы можете использовать стороннюю платформу для транскрипции или вручную добавить субтитры с помощью наложений.