Come dettare su Apple Watch

Scoprite le funzionalità vocali del Apple Watch con la dettatura.

Transkriptor 2023-08-01

La serie Apple Watch offre una funzione di dettatura simile a quella di altri dispositivi Apple come iPhone, iPad e Mac.

Se si desidera rispondere rapidamente ai messaggi, creare note o svolgere varie attività senza dover armeggiare con il dispositivo, la dettatura dell’Apple Watch si rivela un vero e proprio cambiamento.

La dettatura su un Apple Watch è un modo comodo per comporre messaggi, note e altro testo senza dover digitare. Ecco una guida passo passo sui suggerimenti per l’Apple Watch per la dettatura:

Svegliare l’ Apple Watch : Sollevare il polso, toccare lo schermo o premere la corona digitale per svegliare l’Apple Watch Apple Watch.
Accedere alla schermata principale : Se non si è già nella schermata principale, premere la corona digitale fino a visualizzare le icone delle applicazioni.
Aprire l’applicazione per dettare : A seconda di ciò che si vuole fare, aprire l’app appropriata. Ad esempio, è possibile utilizzare Messaggi per dettare un messaggio di testo o l’app Note per dettare una nota.
Toccare l’icona del microfono : Cercare il pulsante del microfono sullo schermo. Di solito si tratta di un piccolo simbolo di microfono, che indica che l’orologio è pronto ad ascoltare l’input vocale.
Iniziare a dettare : Una volta che il microfono è attivo, è sufficiente iniziare a parlare. Parlare in modo chiaro e con un ritmo naturale. L’Apple Watch convertirà la vostra voce in testo.
Terminare la dettatura : Quando avete finito di parlare, potete interrompere la dettatura toccando il pulsante “Fine” o “Invia” o, in alcuni casi, l’icona del microfono per disattivare la dettatura.
Modificare se necessario : Dopo la dettatura, il testo appare sullo schermo. Se ci sono errori o se si desidera apportare modifiche, è possibile modificare il testo utilizzando la funzione Scarabocchio o toccando il testo per effettuare le modifiche.
Salvare o inviare la dettatura : Una volta soddisfatti del testo dettato, è possibile salvarlo come nota, inviarlo come messaggio o utilizzarlo per lo scopo previsto all’interno dell’applicazione in uso.

Quali sono i prerequisiti per utilizzare la dettatura sul mio Apple Watch?

Prima di utilizzare la dettatura sull’Apple Watch, è necessario garantire alcuni prerequisiti:

Compatibilità : Assicuratevi che il vostro modello di Apple Watch supporti la funzione di dettatura. La maggior parte delle nuove generazioni di Apple Watch dovrebbe supportare la dettatura, ma è sempre una buona idea controllare le specifiche o il sito web di Apple per confermare la compatibilità.
Accoppiamento coniOS : L’Apple Watch deve essere abbinato a un iPhone con sistema operativo iOS 8.1 o successivo. La dettatura si basa sulla potenza di elaborazione dell’iPhone abbinato per convertire il parlato in testo, quindi la connessione tra i due dispositivi è essenziale.
Lingua e regione : Verificare che la lingua in cui si desidera dettare sia supportata sia dall’Apple Watch che dall’iPhone abbinato. La funzione di dettatura funziona con diverse lingue, ma assicuratevi che la lingua desiderata sia tra queste. Inoltre, assicuratevi che l’Apple Watch e l’iPhone abbiano le stesse impostazioni regionali.
Buona connessione di rete : La dettatura richiede una connessione a Internet per elaborare il testo parlato. Assicuratevi che il vostro iPhone abbia una connessione Internet stabile, sia tramite Wi-Fi che tramite dati cellulare.
Abilita dettatura : Controlla se la dettatura è abilitata su Apple Watch e iPhone. Sul vostro iPhone, andate su Impostazioni > Generali > Tastiera > Abilita dettatura. Su Apple Watch, andare su Impostazioni > Generali > Tastiera > Abilita dettatura.

Quali applicazioni supportano la dettatura?

Alcune delle applicazioni principali che supportano la dettatura sull’Apple Watch includono:

Messaggi : È possibile dettare e inviare messaggi di testo ai propri contatti direttamente dall’app Messaggi dell’Apple Watch.
Mail : La dettatura può essere utilizzata per comporre e inviare e-mail attraverso l’app Mail sull’Apple Watch.
Note : È possibile dettare note e creare promemoria basati sul testo utilizzando l’app Note dell’Apple Watch.
Promemoria : L’app Reminders permetteva di dettare compiti e impegni, che venivano poi trascritti in testo.
Applicazioni di terze parti : Molte app di terze parti che si sono integrate con Siri e la dettatura vocale sull’iPhone potrebbero supportare la dettatura anche sull’Apple Watch.

Come garantire un ingresso audio chiaro per la dettatura?

Garantire un input audio chiaro è essenziale per una dettatura accurata sull’Apple Watch. Ecco alcuni consigli per ottenere i migliori risultati:

Parlare in modo chiaro e comprensibile : Parlare con voce chiara e naturale. Evitare di borbottare o di parlare a voce troppo bassa. Assicuratevi di trovarvi in un ambiente relativamente silenzioso per ridurre al minimo le interferenze del rumore di fondo.
Posizionare l’orologio in modo corretto : Posizionare l’Apple Watch vicino alla bocca quando si detta. Questo aiuta il microfono dell’orologio a catturare la voce in modo più efficace.
Evitare di coprire il microfono : Assicuratevi che la vostra mano o qualsiasi altro oggetto non copra il microfono dell’Apple Watch, in quanto ciò potrebbe attutire la vostra voce.
Usare la punteggiatura : Quando parlate, pronunciate chiaramente i segni di punteggiatura come punti, virgole e punti interrogativi. Ad esempio, dire “Ciao virgola come stai punto interrogativo” invece di “Ciao, come stai?”.
Fate delle brevi pause : Date all’Apple Watch un momento per elaborare ogni frase prima di continuare. Parlare troppo rapidamente senza pause può causare una trascrizione incompleta o imprecisa.
Evitare il rumore di fondo : Dettare in un ambiente tranquillo per ridurre al minimo il rumore di fondo. I rumori di fondo possono interferire con l’accuratezza della trascrizione.
Utilizzare la lingua corretta : Assicuratevi che la lingua in cui state dettando sia la stessa impostata sull’Apple Watch e sull’iPhone. La funzione di dettatura funziona meglio quando le impostazioni della lingua corrispondono.
Controllare la connessione di rete : La dettatura richiede una connessione a Internet per elaborare la conversione da parlato a testo. Assicurarsi che l’Apple Watch sia collegato a una rete Wi-Fi o cellulare stabile.
Pratica e revisione : Se vi accorgete che l’accuratezza della dettatura non soddisfa le vostre aspettative, prendetevi un po’ di tempo per esercitarvi e rivedere i vostri schemi di dettatura. Se necessario, modificate il vostro stile di conversazione, la punteggiatura e l’enunciazione.

Quali lingue supporta la dettatura dell Apple Watch?

Ecco le lingue supportate dalla dettatura di watchOS:

Arabo
Cantonese (Hong Kong)
Ceca
Danese
Olandese
Inglese (Australia)
Inglese (Irlanda)
Inglese (Sudafrica)
Inglese (UK)
Inglese (USA)
Finlandese
Fiammingo (Belgio)
Francese (Canada)
Francese (Francia)
Tedesco
Greco
Ebraico
Hindi
Ungherese
Indonesiano
Italiano
Giapponese
Coreano
Mandarino (Cina continentale)
Mandarino (Taiwan)
Norvegese
Polacco
Portoghese (Brasile)
Portoghese (Portogallo)
Rumeno
Russo
Slovak
Spagnolo (Messico)
Spagnolo (Spagna)
Svedese
Thailandese
Turco

Come si possono modificare le impostazioni della lingua per la dettatura?

Innanzitutto, assicuratevi di utilizzare lo stesso ID Apple sull’iPhone e sull’Apple Watch. Se si è impostato l’iPhone in modo che utilizzi più di una lingua, è possibile scegliere la lingua che appare sull’Apple Watch. Per scegliere la lingua di dettatura:

Aprite l’app Apple Watch sul vostro iPhone.
Toccare Il mio orologio, andare su Generale > Lingua e regione, toccare Personalizzato, quindi scegliere una lingua.

Ci sono limitazioni alla lunghezza della dettatura sull’Apple Watch?

Sì, ci sono limitazioni alla lunghezza della dettatura sull’Apple Watch. La durata massima di una singola sessione di dettatura è di circa 30 secondi. Se la dettatura supera questo limite, l’Apple Watch interrompe automaticamente la registrazione e la trascrizione viene elaborata in base alla parte registrata.

Come gestisce Apple Watch la punteggiatura e la formattazione durante la dettatura?

Quando si utilizza la dettatura sull’Apple Watch, il dispositivo gestisce automaticamente la punteggiatura e alcune formattazioni di base per migliorare la chiarezza e la struttura del testo trascritto. Ecco come funziona in generale:

Punteggiatura : Quando si parla in modo naturale e si includono indicazioni di punteggiatura, l’Apple Watch cercherà di interpretare e inserire i segni di punteggiatura appropriati nel testo trascritto. Ad esempio, se si dice “Ciao virgola come stai punto interrogativo”, l’Apple Watch riconoscerà le indicazioni e le trascriverà come “Ciao, come stai?”. Allo stesso modo, pronunciando “Nuova riga” o “Prossima riga” si crea un’interruzione di riga nel testo.
Capitalizzazione : Dettando la prima lettera di una frase in modo chiaro ed enfatizzato si otterrà di solito la capitalizzazione automatica all’inizio della frase trascritta.
Modifica : Se è necessario apportare modifiche o aggiungere punteggiatura specifica, è possibile modificare manualmente il testo trascritto sull’Apple Watch prima di inviarlo.
Smileys : è possibile utilizzare la dettatura per inserire emoji o smiley nel testo e l’Apple Watch spesso riconoscerà e inserirà l’emoji corrispondente.

Come si possono risolvere i problemi di dettatura sull’Apple Watch?

Se si verificano problemi con la dettatura sull’Apple Watch, è possibile seguire diverse procedure di risoluzione dei problemi per risolvere il problema. Ecco alcune soluzioni comuni:

Controllare la connessione a Internet : La dettatura richiede una connessione Internet attiva per elaborare la conversione da parlato a testo. Assicurarsi che l’Apple Watch sia collegato a una rete Wi-Fi o a una rete dati cellulare stabile.
Verificare le impostazioni della lingua : Assicuratevi che la lingua in cui state dettando corrisponda alle impostazioni linguistiche dell’Apple Watch e dell’iPhone abbinato. Impostazioni linguistiche non corrispondenti possono causare problemi di dettatura.
Riavviare l’Apple Watch : A volte, un semplice riavvio può risolvere problemi temporanei. Riavviare l’Apple Watch spegnendolo e riaccendendolo.
Aggiornare il software : Assicurarsi che sull’Apple Watch siano installati gli ultimi aggiornamenti software. Un software obsoleto può causare problemi di compatibilità con la dettatura.
Ripristinare le impostazioni di Lingua e Ehi Siri : Sul vostro iPhone, andate su Impostazioni > Siri e Ricerca > Lingua e selezionate la lingua desiderata. Inoltre, andare su Impostazioni > Siri & Search > Siri Voice e scegliere la voce corrispondente alla lingua selezionata.
Ripristinare l’Apple Watch : Se le altre procedure di risoluzione dei problemi non hanno funzionato, si può provare a ripristinare le impostazioni predefinite dell’Apple Watch. Tenete presente che questa operazione cancellerà tutti i dati presenti sull’orologio, quindi assicuratevi di eseguire prima un backup delle informazioni importanti.
Migliorare l’ambiente : Assicurarsi di trovarsi in un ambiente relativamente tranquillo, senza eccessivi rumori di fondo che potrebbero interferire con la precisione della dettatura.
Parlare chiaramente : Parlare chiaramente e enunciare le parole per aiutare la funzione di dettatura a comprendere accuratamente il discorso.
Contattare il supporto Apple : Se nessuno dei passaggi sopra descritti risolve il problema, si consiglia di contattare il supporto Apple per ulteriore assistenza.

Esistono alternative o app di terze parti che supportano la dettatura su Apple Watch?

Esistono metodi alternativi e app che possono migliorare le capacità di dettatura sull’Apple Watch:

Bozze : Utilizzate l’app Drafts for Quick Capture per convertire la voce in testo su Apple Watch che ha complicazioni sul quadrante dell’orologio.
Solo Record di stampa : Questa applicazione combina le funzioni di registrazione e trascrizione vocale. Permette di registrare memo vocali sull’Apple Watch e poi di trascriverli in testo, il che lo rende un’opzione eccellente per catturare contenuti vocali più lunghi.
Voce in barattolo : Questa applicazione porta Amazon Alexa sull’Apple Watch, consentendo comandi vocali e interazioni con le funzionalità di Alexa. Anche se non si tratta di una dettatura vera e propria, fornisce l’accesso vocale a un’ampia gamma di funzioni e servizi attraverso Alexa.
Evernote : Evernote è una famosa app per prendere appunti che si integra con Siri e con la funzione di dettatura dell’Apple Watch. È possibile dettare note direttamente a Evernote utilizzando l’input vocale.
Quaderni : Notebooks è un’applicazione completa per prendere appunti e per la produttività che supporta la dettatura sull’Apple Watch. Offre funzioni come l’organizzazione, l’etichettatura e la sincronizzazione con vari servizi cloud.
Orso : Bear è una famosa app per prendere appunti in markdown che consente di dettare note utilizzando la funzione di dettatura dell’Apple Watch. Supporta l’organizzazione con hashtag e cartelle.