Sokan kérdezik, hogy hozzáadjanak-e feliratokat egy videóhoz, és ez milyen előnyökkel jár számukra. A feliratok kulcsfontosságúak a modern videotartalmak számára, mivel javítják az elkötelezettséget, a hozzáférhetőséget és a nézők megtartását. Hatásosabbá tehetik őket, függetlenül attól, hogy oktatásra, közösségi médiára vagy professzionális használatra készítesz videókat.
Ez az útmutató a feliratok előnyeit és a létrehozásuk legjobb eszközeit tárja fel. Lépésről lépésre bemutatja a feliratok hozzáadását a videókhoz a Transkriptor használatával.
Miért elengedhetetlenek a feliratok a videókhoz?
Abban az időben, amikor az egész világ online lesz, a feliratok nélküli videók készítése már nem járható út. A feliratozott tartalom elérhetővé válik a különböző igényű és életmódú emberek számára. Az alábbiakban felsoroljuk a feliratok hozzáadásának elsődleges okait a videókhoz:
- Javítsa a hozzáférhetőséget : A legtöbb felhasználó feliratokat készít a hozzáférhetőség és a közönség elérésének bővítése érdekében.
- Javítsa a nézők elkötelezettségét: A feliratok lehetővé teszik a nézők számára, hogy többet fektessenek be a videóba, tovább növelve a megtekintési időt.
- Közönségelérés kiterjesztése : Az idegen nyelvű videók feliratozása segít az alkotóknak kiterjeszteni közönségük elérését és SEO .
- A SEO és a felfedezhetőség növelése: Az alkotók feliratokat adhatnak hozzá, hogy a keresőmotorok könnyebben indexelhessék tartalmukat és magasabbra rangsorolhassák azokat.
Javítsa a kisegítő lehetőségeket
A WHO szerint a világ népességének több mint 5% -a, azaz 430 ember szenved halláskárosodásban. Becslések szerint 2050-re 10 emberből körülbelül 1 lesz fogyatékos. Az automatikus feliratok lehetővé teszik ezeknek az embereknek, hogy kövessék a tartalmat, és minél pontosabbak és részletesebbek a feliratok, annál jobb.
A nézők elkötelezettségének javítása
A feliratok megkönnyítik a közönség bevonását, mivel aFacebook jelentései szerint a feliratok 12%-kal növelik a videómegtekintési időt. Ezek a hosszabb megtekintési idők nemcsak az üzenet közvetítésében segítenek, hanem a tartalom is jobban teljesít. Ezenkívül a hangminőségtől függetlenül a nézők követhetik a kimondott szót.
Közönségelérés bővítése
Amellett, hogy javítja a videós elkötelezettséget a feliratokkal, felhasználhatja őket arra, hogy kereshetőbbé tegye videóit. A Statista szerint Indiában (476 millió) kétszer YouTube annyi néző van, mint az Egyesült Államokban (238 millió). Tehát az idegen nyelvű videók feliratozása segít szélesebb közönség elérésében és SEO fellendítésében.
A SEO és a felfedezhetőség növelése
Ha feliratokat ad a tartalomhoz, a keresőmotorok könnyebben megtalálják azt a keresőoptimalizálás segítségével. Az olyan keresőmotorok, mint a Google és a Yahoo nem tudják meghallgatni vagy megnézni a videóidat a tartalom indexeléséhez. A kulcsszavakkal ellátott interaktív átirat lehetővé teszi a keresőmotorok számára, hogy indexeljék a tartalmat és növeljék a forgalmat. Az átiratok segítségével a tartalmat más formákba, például blogokba vagy e-mailekbe is felhasználhatja.
A legnépszerűbb eszközök feliratok hozzáadásához a videókhoz
A videófeliratozás legjobb eszközeinek könnyen használhatónak kell lenniük, több nyelvet, testreszabási lehetőségeket és egyebeket kell támogatniuk. Részletes kutatás és tesztelés alapján a következő eszközök jogosultak a legnépszerűbb feliratozó eszközök listájára:
- Transkriptor : Ez egy kiemelkedő beszéd-szöveg platform, amely lehetővé teszi a videók 99%-os pontossággal történő átírását 100+ nyelven.
- Kapwing : Ez egy videószerkesztő szoftver, amely pontos feliratokat tud generálni a videóihoz.
- YouTube Studio : YouTube Studio elsősorban eszközöket kínál az alkotóknak a videók szerkesztéséhez és az automatikus feliratok generálásához.
- VEED .io : Lehetővé teszi, hogy néhány kattintással professzionális videókat és feliratokat készítsen 100+ nyelven.
- Rev : Ez egy beszéd-szöveg eszköz, amely emberi és AI alapú átírási szolgáltatásokat kínál.
Transkriptor
Transkriptor kiemelkedik a legjobb lehetőségként a videók feliratozására. Ez az innovatív, AI alapú eszköz közvetlenül a böngészőben képes átírni a tartalmat, így nincs szükség további szoftverekre. Néhány kattintással zökkenőmentesen konvertálhatja videóit szöveggé.
Nem csak a sebesség, hanem a szoftver pontosságáról és egyéb funkcióiról is ismert. A feliratok 99%-os pontosságúak, és fejlett eszközei lehetővé teszik az igényei szerinti testreszabást. Ezenkívül 100+ nyelv és számos fájlformátum támogatása nagyszerű eszközzé teszi a videófeliratok készítéséhez.
Kapwing
Kapwing egy ingyenes videószerkesztő szoftver, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy professzionális megjelenésű videókat készítsenek. Automatikus feliratokat generál a videókhoz, és helyesen tartja a főbb helyesírást és írásjeleket. Kiválaszthatja, hogyan nézzenek ki a feliratok. Ezenkívül videószerkesztő funkciói, például hangtisztítása, vízjel testreszabása, hangalámondás és egyebek segítenek professzionális tartalom létrehozásában.
Ha azonban feliratokat ad hozzá Kapwing, nehéz lehet egyenként szerkeszteni őket. Másrészt a Transkriptor felhasználóbarát felülete lehetővé teszi az átiratok szerkesztését.
YouTube Studio
YouTube Studio rendelkezik azokkal az eszközökkel, amelyekre az alkotónak szüksége van ahhoz, hogy sokoldalú megtekintési élményt nyújtson és fokozza a videó elkötelezettségét. A felület szakaszokra van bontva, megkönnyítve a videók böngészését és a munkát. Sok eszközzel ellentétben automatikus feliratokat generál a videóidhoz, és a nagyobb pontosság érdekében szerkesztheti őket.
A probléma azonban akkor merül fel, ha az angoltól eltérő nyelven készít tartalmat. Az automatikus feliratozás ilyen esetekben körülbelül 60-70%-os pontosságú, ami befolyásolja a hozzáférhetőséget.
VEED .io
Veed.io egy online videószerkesztő platform olyan funkciókkal, mint a feliratok, átmenetek, matricák és AI szerkesztések. Több mint 100 nyelvet támogat, köztük spanyolt, franciát, kínait, arabot és oroszot. Intuitív kezelőfelülete lehetővé teszi a videók átírását néhány kattintással. A platform azonban drágább, és sokkal tovább tart, mint Transkriptor a videók átírása.
Rev
A Rev egy beszéd-szöveg eszköz, amely emberi és AI átírási és feliratozási szolgáltatásokat kínál. Támogatja a hangszórók diarizálását, az egyes hangszórók azonosítását és címkézését a videóban. Ezenkívül összefoglalhatja az átiratokat, és eszközöket kínál azok testreszabásához az Ön igényei szerint.
Az ember által generált átiratok 99%-os pontosságúak, de az automatizált átírás során a pontosság szenved. Itt jeleskedik a Transkriptor .
Lépésről lépésre útmutató a feliratok hozzáadásához a Transkriptor használatával
Két válasz van arra, hogyan lehet feliratot hozzáadni egy videóhoz. Manuálisan adhat hozzá feliratokat egy videószerkesztőben, vagy generálhat feliratokat egy AI eszközzel. Ez utóbbi időt takarít meg, és az olyan eszközökkel, mint a Transkriptor, kezeskedhet a pontosságért. Tehát itt van egy lépésről lépésre szóló videófeliratozási útmutató a Transkriptor használatával:
1. lépés: Töltse fel a videót
Először nyissa meg Transkriptor, és jelentkezzen be fiókjába Google vagy felhasználói hitelesítő adatokkal. Ezután adjon hozzá egy videólinket, vagy töltsön fel egy videót, amely feliratot igényel. Érintse meg a " Fájlok böngészése " a videó megkereséséhez, vagy használja a " Draganddrop " módszert a feltöltéshez. Győződjön meg arról, hogy a hang tiszta az optimális átírási pontosság érdekében.
2. lépés: Feliratok automatikus generálása
A videó kiválasztásakor és feltöltésekor egy új felugró ablak jelenik meg. Itt 100+ elérhető nyelv közül választhat, a " felirat " szolgáltatásként, és érintse meg a " Átírás " lehetőséget. Kiválaszthatja az átírás célját, a címke hangszóróit és a hangszórók számát is a " speciális beállítások " opcióból.
3. lépés: Feliratok szerkesztése az időzítés és a stílus érdekében
A platform mindössze néhány percet vesz igénybe a videó átírása. Ha ez megtörtént, a beépített testreszabási eszközökkel testreszabhatja a videók feliratait. Beállíthatja az időzítést, szerkesztheti a szövegeket, és tesztelheti, hogy a feliratok hogyan igazodnak a videó lejátszásához.
Ezenkívül Transkriptor néhány további testreszabási funkciót is kínál. Beállíthatja például, hogy az egyes sorok mennyi ideig jelenjenek meg a képernyőn, és korlátokat állíthat be a szavakra vagy karakterekre. Ez segít javítani a feliratok olvashatóságát. A feliratok időtartamát és láthatóságát is szabályozhatja a megfelelő videószinkronizálás biztosítása érdekében.
4. lépés: Exportálja a feliratfájlt
Ha elégedett a felirat formázásával, könnyedén letöltheti a fájlt SRT formátumban. Alternatív megoldásként beágyazhatja a feliratot a videóba, és letöltheti különböző formátumokban (WAV + SRT vagy MP3 + SRT ).
Ezután feloszthatja a szöveget karakterek, szavak, mondatok, időbélyegek vagy hangalámondási blokkok szerint. Lehetővé teszi a nézők számára, hogy összetartóan dolgozzák fel az ötleteket, javítsák a tempót és jobb megtekintési élményt nyújtsanak.
5. lépés: Töltse fel a platformra
Az utolsó lépés a feliratozási folyamat befejezése és a videó hozzáférhetővé tétele a nézők számára. Feltöltheti a kívánt platformokra, például YouTube, Instagram és Facebook . Egyszerűen kövesse az utasításokat a videó megosztásához, majd kattintson a " Közzététel " gombra a folyamat befejezéséhez.
Az olyan automatizált feliratozó eszközök előnyei, mint a Transkriptor
Transkriptor egy AI alapú átíró eszköz, amelyet nagy mennyiségű adattal képeztek ki a pontos eredmények elérése érdekében. Egyéb előnyök a következők:
- Takarítson meg időt és erőfeszítést : Transkriptor perceken belül automatikusan átírja a videókat, így időt takaríthat meg a manuális átíráshoz.
- Többnyelvű támogatás : Videófeliratokat generálhat 100+ nyelven, például angolul, spanyolul, portugálul, németül, héberül és még sok máson.
- Testreszabási lehetőségek : A szerkesztőeszközök lehetővé teszik a felhasználók számára, hogy konfigurálják a feliratokat a jobb olvashatóság érdekében.
- Nagy pontosság : Transkriptor AI akár 99%-os pontosságot is elérhet, amikor videóit szavakká alakítja.
Takarítson meg időt és energiát
Egy olyan hatékony AI eszköz, mint a Transkriptor, azonnal szöveggé alakítja a beszélt nyelvet. Ez csökkenti az alkotók által a videó minden szavának beírására fordított kézi erőfeszítést. Gyorsan hozzáférhet a feliratokhoz anélkül, hogy órákat töltene a kézi átírással. Ez sokkal gyorsabb, mint a legnépszerűbb feliratozó eszközök, mint például a Veed.io, Rev stb.
Többnyelvű támogatás
Az olyan automatizált videófeliratozási megoldások, mint a Transkriptor, lehetővé teszik a felhasználók számára, hogy több nyelven hozzanak létre feliratokat, és javítsák a hozzáférhetőségeket. Több mint 100 nyelvet támogat, köztük portugált, hébert, törököt, arabot és spanyolt. Ez elérhetővé teszi a tartalmat a nem anyanyelvi beszélők számára, és javítja a hozzáférhetőséget és az elkötelezettséget.
Testreszabási lehetőségek
Az átíró eszköznek testreszabási lehetőségeket kell kínálnia a különböző felhasználók és felhasználási esetek kiszolgálására. Transkriptor egy ilyen eszköz, amely az időzítés beállítására és a feliratok szövegének szerkesztésére szolgál. Lehetővé teszi a felhasználók számára a feliratok hosszának konfigurálását és a szavak vagy karakterek korlátozását.
Nagy pontosság
Transkriptor AI segítségével rendkívül pontos videófeliratokat készít. A platform akár 99%-os pontosságot is elérhet a fájlok átírásakor, feltéve, hogy a hang tiszta. Ezenkívül a fejlett ML (gépi tanulás) algoritmus automatikusan és pontosan képes felcímkézni a hangszórókat a hangból. Ez szükségtelenné teszi a hangszórók kézi címkézését, felgyorsítva a szerkesztési folyamatot.
Következtetés
Akár a hozzáférhetőség, akár a felfedezhetőség javítása, akár az elkötelezettség növelése érdekében feliratokat kell hozzáadnia a videóhoz. Ehhez pedig ki kell választania a megfelelő eszközt – különben órákat fog tölteni a szerkesztésével.
Transkriptor fejlett AI, nagy pontossága és 100+ nyelvi támogatása miatt a legjobb videófeliratozó eszköznek minősül. Könnyen használható felülete egyszerűvé és hatékonnyá teszi a folyamatot. Tehát kezdje el ingyenesen feliratozni videóit a Transkriptor segítségével, és hozzon létre olyan tartalmat, amely kapcsolatba lép a közönséggel.