Kako dodati tekst u video na Samsung uređajima?

3D ikone teksta i videozapisa na zaslonu Samsung uređaja za vodiče o dodavanju titlova i naslova videozapisima.
Otkrijte kako dodati tekst svojim videozapisima na Samsung uređajima. Pogledajte jednostavan vodič za savjete za brzo uređivanje.

Transkriptor 2024-04-23

Samsung video editor je besplatan, koji dolazi unaprijed instaliran na Galaxy uređajima S20 model i noviji. Samsung video editor dostupan je i na tabletima Note10 i Note10+, kao i na pametnim telefonima Galaxy Z Fold 6 i Galaxy Z Flip 6 koji izlaze u ljeto 2024. godine. Autorima koji žele dodati točne transkripte ili titlove u svoje videozapise Transkriptor pruža učinkovito rješenje za osiguravanje točnosti i dostupnosti sadržaja.

Samsung video editor omogućuje korisnicima obrezivanje, rotiranje i okretanje videozapisa u snimanju fotoaparata, kao i mogućnost dodavanja teksta za titlove ili titlove. Dodavanje teksta u Samsung videozapise važno je jer osigurava da nagluhe i gluhe publike mogu pristupiti sadržaju. Prekrivanje teksta u videozapisima bitan je element i za vizualno pripovijedanje i za grafički dizajn.

U nastavku je navedeno 9 koraka za dodavanje teksta u videozapis na Samsungu.

  1. Idite u galeriju: Otvorite aplikaciju "Galerija" na Samsung uređajima tako da pronađete njezinu ikonu na početnom zaslonu ili u ladici aplikacije.
  2. Odaberite videozapis: Kretanje kroz galeriju da biste pronašli videozapis u koji želite dodati tekst Kada ga pronađete, dodirnite videozapis da biste ga odabrali.
  3. Ikona za uređivanje programa Access: Potražite ikonu "Uređivanje" unutar galerije kada je videozapis otvoren Ova se ikona može pojaviti kao olovka ili škare, ovisno o modelu uređaja i verziji softvera Dodirnite ovu ikonu da biste pristupili alatima za uređivanje dostupnima za vaš videozapis.
  4. Odaberite alat za tekst: Unutar uređivača videozapisa potražite opciju "Ukrasi", koju simbolizira smajlić Dodirnite ga, a zatim odaberite "Tekst" među predstavljenim opcijama To će vam omogućiti dodavanje tekstualnih elemenata u videozapis.
  5. Dodavanje teksta: Nakon odabira alata "Tekst", dodirnite bilo gdje na zaslonu da biste stvorili tekstni okvir, a zatim pomoću zaslonske tipkovnice upišite željeni tekst.
  6. Prilagodba trajanja teksta: prilagodite trajanje pojavljivanja teksta na videozapisu pomoću klizača vremenske trake pri dnu zaslona.
  7. Pretpregled videozapisa: Prije dovršetka uređivanja pomoću gumba za reprodukciju (označenog strelicom okrenutom udesno) pretpregledajte videozapis Ovaj je korak ključan kako bi se osiguralo da se tekst ispravno prikazuje u smislu pravopisa, oblikovanja i pozicioniranja.
  8. Spremanje videozapisa: Nakon što ste zadovoljni dodanim tekstom, spremite uređeni videozapis dodirom na gumb "Spremi", koji bi mogao biti predstavljen kvačicom ili riječju "Spremi".
  9. Dijeljenje ili izvoz videozapisa: nakon spremanja uređeni videozapis možete dijeliti izravno iz aplikacije Galerija na željene platforme društvenih medija, e-poštu ili aplikacije za razmjenu poruka.

Ručno držanje uređaja Samsung Note s S Pen olovkom, spremno za uređivanje i dodavanje teksta videozapisu na zaslonu.
Saznajte kako dodati tekst u videozapise pomoću Samsungove S Pen olovke za personalizirani dodir. Poboljšajte uređivanje videozapisa u pokretu!

Korak 1: Idite u galeriju

Prvi korak za dodavanje teksta u videozapis na Samsung uređajima je otvaranje aplikacije "Galerija" s početnog zaslona ili iz ladice aplikacije (kojoj se pristupa povlačenjem prema gore na zaslonu. Osim toga, na vrhu ladice aplikacije nalazi se traka za pretraživanje u kojoj korisnici mogu upisati naziv aplikacije ("Galerija") kako bi je potražili i otvorili ako je ne mogu pronaći negdje drugdje. Aplikacija galerije pohranjuje sve fotografije i videozapise na Samsung uređajima.

Drugi korak: odabir videozapisa

Drugi korak za dodavanje teksta u videozapis na Samsung uređajima je pregledavanje galerije, pronalaženje videozapisa u koji se dodaje tekst i dodirivanje njega da biste ga odabrali. Galerija na Samsung uređajima automatski se prikazuje kronološkim redoslijedom, s najnovijim stavkama na vrhu zaslona, ali korisnik također može otići na karticu "Album" kako bi pronašao videozapis ako je pohranjen u određenoj mapi.

Treći korak: ikona za uređivanje programa Access

Nakon što je videozapis otvoren u Samsung galeriji, potražite ikonu "Uredi". Ikona za pristup alatu za uređivanje na Samsung uređajima varira između dva simbola, olovke i škara, ovisno o modelu uređaja i softveru koji koristi. Dodirnite ikonu "Uređivanje" da biste pristupili alatima za uređivanje videozapisa : obrežite, rotirajte, zrcalite, filtrirajte, dodajte glazbu i dodajte tekst.

Četvrti korak: odabir alata za tekst

Samsung video editor omogućuje korisnicima promjenu duljine, orijentacije i refleksije videozapisa, kao i pružanje opcija za dodavanje teksta i glazbe. Da biste dodali tekst u videozapis na Samsung uređaju, otvorite uređivač (dodirom na ikonu olovke ili škare), dodirnite simbol smajlića koji predstavlja "Ukrasi" i odaberite "Tekst" među tri dostupne opcije.

Peti korak: dodavanje teksta

Nakon odabira alata "Tekst" u Samsung video uređivaču, dodirnite zaslon da biste otvorili tekstni okvir i upišite pomoću tipkovnice da biste unijeli željeni tekst. Korisnici Samsunga mogu promijeniti poravnanje, oblikovanje, boju i font teksta koji se dodaje videozapisu. Kada ste zadovoljni sadržajem teksta koji se dodaje videozapisu, prilagodite veličinu teksta i njegov položaj na zaslonu.

Šesti korak: prilagodba trajanja teksta

Samsung uređivač videozapisa omogućuje korisnicima da prilagode koliko dugo tekst ostaje na zaslonu. Korisnici Samsunga mogu prilagoditi trajanje teksta, tako da je vidljiv samo tijekom dijela videozapisa, pomicanjem traka na klizaču na dnu zaslona koji predstavlja cijelo trajanje videozapisa (nalazi se na dnu zaslona). Samsung uređivač videozapisa omogućuje korisnicima dodavanje različitog teksta koji se pojavljuje u različito vrijeme u videozapisu.

Sedmi korak: pretpregled videozapisa

Nakon dodavanja teksta u videozapis i prilagođavanja po želji, pregledajte videozapis da biste bili sigurni da će se prikazati kako ste očekivali. Da biste pretpregledali videozapis u Samsung uređivaču, pritisnite gumb za reprodukciju (koji je predstavljen simbolom strelice okrenutim udesno). Pregled uređenog videozapisa ključan je kako bi se izbjeglo spremanje datoteke i tek nakon reprodukcije shvatio da je tekst pogrešno napisan, oblikovan ili postavljen.

Osmi korak: spremanje videozapisa

Nakon dodavanja teksta u videozapis spremite uređenu verziju pritiskom na gumb "Spremi" predstavljen simbolom kvačice ili riječju "Spremi". Korisnicima Samsunga nude se dva izbora za spremanje uređenih videozapisa: spremanje uređene verzije kao nove datoteke ili prebrisivanje izvorne datoteke uređenim videozapisom.

Deveti korak: zajedničko korištenje ili izvoz videozapisa

Nakon spremanja uređene verzije videozapisa u galeriju uređaja, korisnici Samsunga mogu dijeliti datoteku izravno iz aplikacije Galerija na željene aplikacije za društvene medije, e-poštu ili razmjenu poruka. Uz to, Samsung nudi značajku 'Quick Share' na telefonima i tabletima koji rade Android 6 i novijim verzijama što korisnicima omogućuje trenutno dijeljenje videozapisa s do 5 uređaja u blizini.

Zašto je dodavanje teksta u videozapis važno?

Tekstualni elementi u videozapisima služe u više svrha: davanje konteksta za sadržaj, pružanje titlova gledateljima s gubitkom sluha i poboljšanje vizualne privlačnosti. Dodavanje teksta u Samsung videozapise važno je jer poboljšava pristupačnost, angažman i razumijevanje. Prekrivanje teksta na videozapisima ključno je za nagluhu i gluhu publiku koja inače ne može pristupiti sadržaju, ali dodavanje teksta videozapisima također je korisno za gledatelje koji više vole vizualno unositi informacije.

Dodavanje teksta u video važan je dio vizualnog pripovijedanja i grafičkog dizajna, bilo da se radi o pomoći u uspostavljanju estetike potpisa ili poslužiti kao dio marketinške strategije koja definira identitet marke.

Koja su ograničenja Samsungovog ugrađenog video uređivača?

Samsungov video editor izvrsna je opcija za korisnike koji ne žele trošiti vrijeme ili novac na istraživanje i kupnju vanjskog programa za uređivanje videozapisa, kao i za korisnike koji se ne žele oslanjati na zasebnu aplikaciju za uređivanje videozapisa. Ugrađeni uređivač videozapisa na Samsung uređajima nudi osnovne značajke uređivanja poput obrezivanja, rotiranja i prekrivanja teksta, ali ne uspijeva u smislu naprednih opcija uređivanja poput sveobuhvatnih načina ocjenjivanja boja i miješanja za stvaranje sofisticiranih prijelaza.

Samsungov video editor ima ograničenu funkcionalnost u usporedbi s opsežnim mogućnostima profesionalnog softvera za uređivanje videozapisa, ali je besplatan, jednostavan za korištenje i obavlja posao za korisnike s osnovnim potrebama za uređivanjem videozapisa.

Da bi prevladali ova ograničenja, korisnici mogu koristiti Transkriptor, moćan alat za transkripciju koji proizvodi visokokvalitetne, točne transkripcije i prijevode na širokom rasponu jezika. Transkriptorova napredna tehnologija AI osigurava preciznu pretvorbu govora u tekst, nudeći značajke kao što su automatska interpunkcija, identifikacija zvučnika i mogućnost izvoza transkripcija u različitim formatima.

Samsung pametni telefon s S Pen olovkom na tamnoj površini, ilustrirajući alate za uređivanje videozapisa i dodavanje teksta.
Podignite video projekte pomoću Samsungovih naprednih značajki uređivanja. Koristite S Pen olovku za preciznost i kreativnost u uređivanju.

Najbolji primjeri iz prakse za dodavanje teksta videozapisima na Samsung uređajima

Samsung video editor besplatan je, jednostavan za korištenje i pruža osnovne alate korisnicima koji povremeno uređuju videozapise. Najbolje prakse za dodavanje teksta videozapisima na Samsung uređajima navedene su u nastavku.

1 Koristite Transkriptor za točnu transkripciju

Za korisnike koji traže napredno rješenje za prepisivanje izgovorenih riječi u videozapisima u tekst, Transkriptor se pojavljuje kao moćan alat. Za razliku od osnovnih mogućnosti Samsungovog ugrađenog video uređivača, Transkriptor se specijalizirao za pružanje vrlo točnih i brzih transkripcija. Podržava više od 100 jezika, što ga čini svestranom opcijom za korisnike širom svijeta.

2 Korištenje boja teksta visokog kontrasta

Sheme jasnih boja koriste kombinacije boja visokog kontrasta kako bi se osiguralo da gledatelji mogu čitati tekst u pozadini videozapisa. "Jasno" u ovom kontekstu ne odnosi se na prozirnost teksta, već na to kako njegovo oblikovanje čini tekst vidljivim i čitljivim.

Tekst se bori da se istakne u odnosu na videozapise koji su vizualno 'zauzeti' (minimalan negativan prostor i bez jasne žarišne točke), pa su dodavanje kontrasta kroz obojeni obris ili padajuću sjenu druge taktike koje skreću pozornost na njega.

3 Neka tekst bude kratak i čitljiv

Tekst se koristi za prenošenje ključnih informacija u videozapisu , poput glavnih točaka i svih poziva na akciju, ali se također koristi za dodavanje vizualnog interesa u obliku naslova i oblačića. Koristite sažet jezik kako biste osigurali da je poruka videozapisa jasna i dostupna svim gledateljima te da biste bili namjerni u pogledu informacija koje tekst sadrži. Tanka je linija između nadopunjavanja videozapisa i nadjačavanja izvornog sadržaja kada je u pitanju dodavanje teksta u videozapis.

4 Odabir pravog fonta

Čitljivost je glavni prioritet prilikom dodavanja teksta u videozapis, stoga izbjegavajte korištenje fonta koji je premalen, pretanak ili previše stiliziran za jednostavno čitanje. Odaberite font koji je lako čitljiv, stil videozapisa i nadopunjuje ton videozapisa.

Prekrivanje teksta na videozapisu najprije treba podijeliti na kraće rečenice, a zatim oblikovati kako bi se pokazalo koji su dijelovi najrelevantniji. Vizualna hijerarhija, koja se odnosi na promjenu fonta, veličine i boje teksta u videozapisu kako bi gledatelju označila najvažnije informacije, razdvaja sadržaj u različite odjeljke i olakšava gledateljima obradu.

5 Strateško pozicioniranje teksta

Pazite da tekst strateški postavite u područja zaslona gdje ne ometa važne vizualne elemente videozapisa, izbjegavajući 'prenapučeni' izgled i dopuštajući sadržaju da zasja. Tekst mora biti oblikovan, razmaknut i poravnat kako bi nadopunio videozapis, tako da gledatelj ne bude ometan ili zbunjen.

6 Pretpregled na različitim uređajima

Važno je pregledati kako tekst izgleda kada se videozapis gleda na različitim uređajima zbog nečega što se naziva "omjer slike". Vodoravni i okomiti videozapisi zahtijevaju različito postavljanje i poravnavanje teksta kako bi bio čitljiv.

Horizontalni videozapisi prikazuju se u pejzažu na većim zaslonima poput prijenosnih računala i televizora, a omjer 16:9 pokazuje da je njihova širina veća od njihove visine. Okomiti videozapisi prikazani su u omjeru slike 4:5, 2:3 i 9:16, što pokazuje da je njihova visina veća od širine, na manjim zaslonima poput pametnih telefona i tableta.

Nadzorna ploča Transkriptor prikazuje značajke pretvorbe zvuka u tekst radi učinkovite transkripcije.
Pojednostavnite rad pomoću zvuka Transkriptor u tekstualni servis. Prepisujte sastanke i predavanja točno i bez napora.

Transkriptor: Točnost teksta videozapisa s transkripcijom opisa

Iako Samsungov ugrađeni uređivač videozapisa nudi alate za osnovno dodavanje teksta, Transkriptor se pojavljuje kao glavno rješenje za kreatore sadržaja koji žele dodati točne titlove ili transkripte svojim videozapisima.

Transkriptor premošćuje jaz između zvuka i teksta, pružajući besprijekornu metodu pretvaranja izgovorenih riječi u pisani oblik. Ovaj je alat neophodan za autore s ciljem da svoje videozapise učine dostupnima široj publici, uključujući one s oštećenjima sluha ili gledatelje koji preferiraju tekstualnu pratnju. Uz Transkriptormožete očekivati visokokvalitetne, pouzdane transkripte koji poboljšavaju razumijevanje i angažman gledatelja, osiguravajući da je vaša poruka jasno prenesena. Isprobajte besplatno!

Najčešća pitanja

Da, tekst možete dodati izravno videozapisima na Samsung uređajima pomoću ugrađenog uređivača videozapisa u aplikaciji Galerija. Ova vam značajka omogućuje prekrivanje teksta na videoisječke bez potrebe za aplikacijama trećih strana.

Da, Samsungov uređivač videozapisa nudi različite mogućnosti prilagodbe teksta, uključujući različite fontove, boje i veličine. Neki uređaji također vam omogućuju podešavanje pozadine teksta radi bolje vidljivosti.

Ovisno o modelu vašeg Samsung uređaja i verziji softvera, možda ćete imati mogućnost animiranja teksta. To može uključivati izbljeđivanje/izbljeđivanje, klizanje i druge stilove animacije kako bi tekst bio dinamičniji.

Ako vaš Samsung uređaj ne dolazi s ugrađenim uređivačem videozapisa ili ako su vam potrebne naprednije značajke, možete preuzeti aplikacije za uređivanje videozapisa drugih proizvođača s Google Play Store.

Zajedničko korištenje objave

Govor u tekst

img

Transkriptor

Pretvaranje audiodatoteka i videodatoteka u tekst