אולי תופתעו לגלות שישנם סוגים שונים של תוכנות תמלול אוטומטיות . אחרי הכל, תמלול כרוך בהפיכת אודיו לטקסט, נכון?
אמנם זה נכון, אבל יש דרכים שונות לעשות את זה. לכן, במאמר זה נסקור את סוגי תוכנות התמלול האוטומטיות שיעזרו לך להבין מה הכי מתאים לצרכים שלך.
מדוע להשתמש בתוכנת תמלול אוטומטית?
כל סוגי תוכנות התמלול חוסכים לך זמן בהשוואה לתמלול ידני . אם, למשל, אתה חוקר או עיתונאי שזקוק לעותקי טקסט של ראיונות, זה לא פרודוקטיבי להקליד אותם בעצמך.
זו הסיבה שאנו פונים לתוכנה . כמובן, על ידי חיסכון בזמן, זה בדרך כלל חוסך לך כסף, גם. אתה גם לא צריך ללמוד לתמלל ויש פחות סיכוי לטעויות בתמליל.
Anyone who needs a text version of an audio file would use transcription software. This might include:
Journalists transcribing interviews
Researchers and academics
Students who record lectures
Video editors needing subtitles
הרשימה עוד ארוכה, אבל הבנתם את הנקודה. רק אנשים שהוכשרו בתמלול ידני כנראה לא ישתמשו בפלטפורמה אוטומטית. גם אז, זה יחסוך להם הרבה זמן. בדוק את סקירת הגחליליות שלנו.
כעת, לאחר שבדקנו מדוע אנו עשויים לרצות לתמלל קובץ באופן אוטומטי, בואו נסתכל על האפשרויות השונות העומדות בפנינו.
תוכנת תמלול אוטומטית עם אפשרויות עריכה
תמלול ערוך הוא כזה שמשנה את השמע כדי להקל על ההבנה כאשר הוא נכתב. פעולה זו עשויה לכלול הסרת שגיאות סלנג ודקדוק או התאמת משפטים.
זה גם יאפשר לך לשנות את קולו של הדובר. בכך אנו מתכוונים למילים ולטון שבו הם משתמשים שהופכים אותם לניתנים לזיהוי. בעשותך זאת, תוכל להתאים את רשמיות התמלול, במיוחד אם תסיר סלנג.
ייתכן שתשתמש בתמלול ערוך, במיוחד בהגדרות לא רשמיות. אלה כוללים כתבי עת אקדמיים, תקשורת עסקית ורפואית ומידע שיווקי.
לא קשה מדי למצוא תוכנה שיכולה גם לערוך. עם זאת, ייתכן שחסרה לו האינטליגנציה לשנות מילות סלנג לגרסאות הרשמיות שלהן או לדעת אילו קטעים לערוך. עם זאת, לפלטפורמת תמלול לא אמורה להיות בעיה לפצל משפטים.
תוכנת תמלול Verbatim אוטומטית
Verbatim means “word for word”, so you can probably tell what a
verbatim transcription
is. It involves transcribing every sound that’s made. This might include background noise, audience reactions (laughter, clapping), and verbal pauses. A verbal pause is a word such as “um” or “uhh”.
ייתכן שתרצה להשתמש בתמלול Verbatim במשהו כמו ראיון משטרתי, תיק בית משפט או אפילו מסמך מחקר. זה חשוב כאשר אתה צריך להראות את הטון, התגובה או בחירת השפה של הדובר.
זה אולי נראה כאילו זה יהיה הכי קל עבור תוכנת תמלול אוטומטית לייצר. אבל זה לא באמת המקרה. פלטפורמות AI רבות נאבקות בדברים שאינם מילים אמיתיות. ייתכן שהם לא מבינים הפסקות ומילות מילוי או יודעים לזהות רעשי רקע.
תמלילי Verbatim הם לעתים קרובות הסוג היקר ביותר להפקה מכיוון שהם דורשים עבודה רבה. עבור מתמלל ידני, הם יצטרכו להאזין פעמים רבות כדי לקלוט כל צליל זעיר.
אלא אם כן זה באמת הכרחי, סביר להניח שתרצה ללכת על סוג אחר של תמלול.
תוכנת תמלול אוטומטית שעושה תמלול Intelligent Verbatim
Intelligent Verbatim פופולרי כי הוא מפצה על כל הדברים שחסרים Verbatim אמיתיים. בקיצור, זה הופך את השפה Verbatim לקריאה ותמציתית יותר, אבל שומר על קולו האמיתי של הדובר.
כדי ליצור תעתיק Intelligent Verbatim , עליך להסיר דברים כמו:
- מילים לא סטנדרטיות – דאנו, כנראה, בלי קשר וכו'.
- מילות מילוי – אתם יודעים, כאילו, כן.
- הפסקות מילוליות – אממ, אהה.
- רעשים כלליים – צחוק, שיעול, כחכח בגרון.
- מילים שחוזרות על עצמן – למשל אם מישהו מגמגם או מאבד את מקומו.
- משפטים רצים – פירוק משפטים ל-2 משפטים או קטנים יותר.
כדאי להשתמש Intelligent Verbatim במצבים שבהם תוכן מיותר מסיח את הדעת מהמשמעות. לדוגמה, רצית להפוך מצגת עסקית לניוזלטר. במצב זה, אין תועלת בשמירה על הפסקות, אך יש הרבה בשמירה על קולו של הדובר.
כמו תמלול Verbatim , זה יכול להיות די קשה לתוכנה אוטומטית לעשות. הסיבה לכך היא שהוא עדיין צריך לדעת אילו מילים אינן רלוונטיות כדי שיוכל להסיר אותן. ככזה, זה לוקח בדיוק כמו עבודה אבל התוצאה היא תמליל נקי וקריא יותר.
תוכנת תמלול פונטי אוטומטית
אין הרבה מצבים שבהם תרצה להשתמש בתמלול פונטי. זהו מצב תמלול די מורכב ומומחה הדורש הכשרה הן לקריאה והן לכתיבה.
בקיצור, שפות מתחלקות לאותיות וצלילים, הנקראים פונמות. באנגלית יש 26 אותיות וכ-44 פונמות. לדוגמה, "sh" היא פונמה אך לא אות.
לכן, תעתיק פונטי הוא תהליך הפיכת אודיו לסמלים פונטיים ולא רק למילים. כפי שאתה יכול לדמיין, זה שוק די קטן.
זה בערך מה שמקליטי בית המשפט משתמשים בו, אם כי התהליך שלהם שונה במקצת. סטנוגרפיה כוללת כתיבת מילים כסמלים קצרניים באמצעות קוד פונטי מיוחד.
מלבד זאת, ייתכן שתרצה להשתמש בו כדי להראות כיצד Word מדוברת אחרת, כגון אם אתה מתמודד עם שפות ישנות. אם היית יכול ללמד תוכנת תמלול אוטומטית להבין פונמות, היה קל לתמלל אותן.
מחשבות אחרונות על תוכנת תמלול אוטומטית
כמובן, אף פלטפורמה אחת לא תעשה את כל סוגי התמלול האלה . הפופולריים ביותר הם Intelligent Verbatim וערוכים. הסיבה לכך היא שהם מציעים את האיזון הנכון בין דיוק לקריאות.
לא משנה בשביל מה אתה צריך תוכנת תמלול אוטומטית, נסה את Transkriptor . זה מהיר, מדויק ובמחיר סביר להפליא. חשוב לציין, הוא מציע בין 80 ל 99% דיוק ומאפשר לך לערוך את המסמך באופן מקוון. לאחר מכן תוכל להוסיף את חותמות הזמן שלך ולהוריד את הקובץ בקלות.
יתרה מכך, התמלול הראשון שלך הוא בחינם. לאחר מכן, זה 98% זול יותר מהמתחרים. אז תן לזה ללכת ולראות כמה קל לתמלל אוטומטית את האודיו שלך לטקסט.