Avis

Transkriptor vs Amberscript : Quel outil de transcription choisir en 2025 ?

Zişan Çetin - 2025-08-15
Graphique de comparaison Transkriptor Vs Amberscript.

Lorsqu'il s'agit de générer des transcriptions vidéo ou des sous-titres, vous ne pouvez pas vous tromper avec Transkriptor ou Amberscript.

Ces deux outils sont d'excellentes options pour les personnes qui cherchent à créer des fichiers vidéo-texte et à traduire du contenu. Mais ce n'est que la partie visible de l'iceberg.

Amberscript se concentre sur les fonctionnalités essentielles, tandis que Transkriptor offre une gamme plus large d'outils de productivité pour accélérer le travail.

Dans cette comparaison de Transkriptor vs. Amberscript, je vais détailler les fonctionnalités principales, les tarifs, les avis des utilisateurs et les cas d'utilisation les plus adaptés, afin que vous puissiez choisir l'outil qui convient le mieux à votre travail.

Transkriptor vs. Amberscript en un coup d'œil

TranskriptorAmberscript
Précision de transcription et édition
Précision99%85% (IA) / >99% (humain)
Capacités d'édition
Identification des locuteurs
Ponctuation automatique
Éditeur de sous-titres/notes
Convivialité et accessibilité
Facilité d'utilisationFacileFacile
Prise en charge des languesPlus de 100 languesPlus de 90 langues
Essai gratuit
Application mobile
Extension Chrome
Vitesse et intégration
Vitesse IA (vidéo d'1 heure)~5 minQuelques minutes (IA) à jusqu'à 5 jours ouvrables (manuel)
Intégration avec plateformes vidéo
Intégration cloud
Fonctionnalités IA et fonctions avancées
Assistant de chat IA
Insights IALimité
Synchronisation du calendrierVia Zapier
Analyse de données
Suivi des mots-clés
Bot de réunion
Support et ressources de connaissances
Support client
Sécurité et confidentialité
Base de connaissances
Avis
G24.74.4
Capterra4.74.3

Fonctionnalités principales : Transkriptor vs. Amberscript

Tout d'abord, je vais vous présenter les fonctionnalités clés de Transkriptor et Amberscript qui rendent ces outils si populaires.

Fonctionnalités de Transkriptor

1. Transcrire des vidéos instantanément

Interface de Transkriptor pour transcrire des vidéos à partir de fichiers locaux ou d'URL.
Explorez les options de Transkriptor pour transcrire facilement des vidéos depuis votre appareil ou le cloud.

Téléchargez des fichiers locaux ou des liens vidéo, et Transkriptor identifiera automatiquement les intervenants et transcrira les dialogues avec une précision de plus de 99%.

Vous pouvez facilement renommer les intervenants, appliquer des ajustements mineurs et exporter vers des fichiers PDF, Word, SRT, TXT et CSV en quelques secondes.

Pour du contenu en direct ou des notes spontanées, vous pouvez également enregistrer votre écran et votre audio directement dans Transkriptor ; parfait pour les éducateurs, les professionnels de la santé et les créateurs qui souhaitent capturer et convertir des idées à la volée.

2. Générer et éditer des sous-titres

Homme utilisant l'outil Transkriptor pour générer des sous-titres automatiques.
Découvrez comment Transkriptor améliore votre contenu vidéo avec la génération automatique de sous-titres.

Transkriptor crée automatiquement des sous-titres avec des horodatages précis et des étiquettes d'intervenants.

Utilisez l'éditeur de sous-titres intégré pour ajuster rapidement le timing, le texte et le formatage sans avoir besoin d'outils supplémentaires. Une fois terminé, exportez simplement les sous-titres aux formats SRT, TXT ou VTT.

Transkriptor favorise l'accessibilité pour les personnes malentendantes et améliore la compréhension pour les spectateurs non natifs et neurodivers. Vous pouvez également augmenter l'engagement sur les plateformes où le visionnage silencieux est courant.

3. Assistant de réunion IA

Interface de Transkriptor montrant les fonctionnalités de GA4 comparées à Universal Analytics.
Explorez les principales fonctionnalités de GA4 par rapport à Universal Analytics avec Transkriptor.

Transkriptor enregistre les réunions sur Zoom, Microsoft Teams et Google Meet, convertissant les conversations en transcriptions précises et consultables. Chaque intervenant est automatiquement étiqueté, ce qui rend les transcriptions claires et faciles à consulter.

Transkriptor crée également des résumés de réunions, mettant en évidence les points clés, les décisions et les actions à entreprendre. Les transcriptions complétées sont stockées dans des archives consultables permettant aux équipes de revoir les discussions, de suivre les résultats et de conserver un historique des réunions passées.

Comme Transkriptor est conforme aux normes RGPD, HIPAA, ISO 27001 et SOC 2, toutes les données sont traitées de manière sécurisée pour protéger les informations sensibles.

Fait intéressant :

Transkriptor a livré 1,85 million de résumés de réunions générés par IA en 2024, faisant économiser à chaque utilisateur une moyenne de 25,5 heures !

4. Transcrire et traduire dans plus de 100 langues

Femme utilisant Transkriptor pour la communication multilingue, avec des salutations en français, anglais, turc et portugais.
Explorez la communication multilingue avec Transkriptor et connectez-vous mondialement.

Transkriptor transcrit et traduit le contenu audio ou vidéo dans plus de 100 langues, offrant jusqu'à 99% de précision tout en préservant le ton, la terminologie et les nuances des intervenants. Si vous avez de longs enregistrements, Transkriptor peut les traduire jusqu'à 80% plus rapidement que les méthodes manuelles, ce qui le rend idéal pour les projets à volume élevé ou sensibles au facteur temps.

Vous pouvez exporter le résultat traduit sous forme de sous-titres, d'audio, de texte ou de vidéos complètes avec voix off intégrées. Transkriptor dispose d'un éditeur intégré pour affiner le rythme, la prononciation et le formatage.

5. Télécharger et résumer des vidéos YouTube

Interface du téléchargeur de vidéos YouTube de Transkriptor avec bouton de téléchargement.
Explorez le téléchargeur de vidéos YouTube de Transkriptor pour des téléchargements faciles.

Si vous travaillez avec beaucoup de vidéos YouTube et avez besoin d'un moyen facile de les télécharger et de les résumer, Transkriptor est la solution.

Vous pouvez télécharger des vidéos YouTube ou extraire l'audio instantanément en collant un lien gratuitement. Les fichiers sont enregistrés au format MP4 ou audio pour une utilisation hors ligne, sans qu'aucune donnée ne soit stockée sur la plateforme.

Une fois téléchargées, les vidéos peuvent être transcrites et converties en texte ou sous-titres modifiables et consultables.

En résumé :

Transkriptor convient parfaitement aux utilisateurs qui :

✅Ont besoin d'une transcription rapide et précise avec identification des interlocuteurs et fichiers texte exportables

✅Souhaitent générer et modifier des sous-titres sans jongler entre plusieurs outils

✅Enregistrent et transcrivent des réunions tout en étant conformes au RGPD, HIPAA, ISO 27001 ou SOC 2(3TSC)

✅Travaillent dans un contexte international nécessitant des traductions audio et vidéo avec un délai d'exécution minimal

✅Travaillent fréquemment avec du contenu YouTube et ont besoin de téléchargements, transcriptions et résumés instantanés

Transkriptor ne convient pas aux utilisateurs qui :

❌Veulent un assistant de réunion discret car Transkriptor rejoint via des liens de réunion

❌Nécessitent des intégrations CRM avancées avec leur outil de transcription et de traduction

Fonctionnalités d'Amberscript

1. Transcriptions précises avec révisions manuelles

Amberscript propose des services de transcription générés par IA et vérifiés par des humains, permettant aux utilisateurs de choisir entre rapidité et précision maximale.

La fonctionnalité de reconnaissance vocale d'Amberscript offre une transcription précise jusqu'à 85%. En revanche, la transcription manuelle offre une précision de plus de 99%, ce qui la rend adaptée aux travaux où la précision est une priorité. Les transcriptions automatiques sont préparées en quelques minutes, tandis que le service manuel express est disponible sur demande.

Interface d'Amberscript montrant les fonctionnalités d'édition de transcription.
Découvrez comment Amberscript simplifie la transcription avec ses outils d'édition intuitifs.

2. Options de sous-titrage par IA et humain

Comme pour le service de transcription, Amberscript permet aux utilisateurs de choisir entre des sous-titres générés par IA pour la rapidité ou des sous-titres édités par des humains pour une précision de 99% ; idéal pour les vidéos où la précision et la lisibilité sont importantes.

Un délai d'exécution le jour même est disponible pour les vidéos courtes, et les utilisateurs peuvent personnaliser le timing, le style et le formatage des sous-titres pour correspondre aux exigences de la plateforme ou de la marque. Avec Amberscript, vous pouvez exporter les sous-titres aux formats SRT, VTT ou WebVTT et les intégrer facilement à des plateformes comme YouTube, Vimeo et les réseaux sociaux.

Interface d'Amberscript montrant la sélection de langue et les options de transcription.
Explorez les options de langue et les services de transcription avec Amberscript aujourd'hui.

3. Support multilingue

Amberscript prend en charge un large éventail de langues pour la transcription et la traduction de sous-titres. C'est idéal pour les équipes mondiales et les audiences internationales.

Les utilisateurs obtiennent des transcriptions automatisées en quelques minutes dans plus de 90 langues. Vous souhaitez qu'un expert humain supervise le travail ? Amberscript prend en charge plus de 18 langues pour les transcriptions et sous-titres réalisés par des humains. Toutes les traductions sont localisées pour correspondre au ton et au contexte.

Les transcriptions et sous-titres peuvent être exportés dans divers formats, notamment Word, Text, SRT et VTT, pour s'adapter à différents besoins de publication.

Interface d'AmberScript montrant les fonctionnalités de téléchargement de fichiers et de transcription.
Explorez AmberScript pour un téléchargement de fichiers et une édition de transcription sans faille.

4. Gestion sécurisée des données

Amberscript est conçu avec une sécurité de niveau entreprise, ce qui en fait un choix solide pour les industries sensibles comme le juridique, la santé et la production médiatique.

Il est conforme au RGPD, détient les certifications ISO 27001 et ISO 9001, et chiffre toutes les données utilisateur pour empêcher tout accès non autorisé pendant le téléchargement, le stockage et le traitement.

Amberscript porte également le badge TPN, une référence reconnue par l'industrie pour la protection du contenu, tout en offrant des garanties de confidentialité totale sur tous les fichiers et transcriptions.

5. API de reconnaissance vocale personnalisable

L'API d'Amberscript permet aux développeurs d'intégrer facilement la reconnaissance vocale dans leurs applications ou flux de travail. Elle prend en charge plus de 80 langues et offre des fonctionnalités avancées comme l'identification des interlocuteurs, les horodatages, la ponctuation automatique et le traitement audio à double canal.

Vous pouvez choisir la transcription en temps réel ou par lots, y compris des API spécialisées pour les appels téléphoniques ou les résultats affinés par des humains. Des modèles ASR personnalisés sont disponibles pour des cas d'utilisation spécifiques à l'industrie, des accents ou une terminologie particulière.

En résumé :

Amberscript convient parfaitement aux utilisateurs qui :

✅Veulent le choix entre des résultats rapides par IA et des résultats hautement précis édités par des humains

✅Besoin de sous-titres et de transcription dans plus de 90 langues, y compris des traductions professionnelles

✅Gérer du contenu sensible et nécessiter une protection des données solide, la conformité au RGPD et des certifications ISO.

✅Construire des flux de travail personnalisés et avoir besoin d'une API de reconnaissance vocale flexible

✅Préférer des options d'exportation faciles dans plusieurs formats comme Word, SRT et VTT pour plus de flexibilité de publication

Amberscript n'est pas idéal pour les utilisateurs qui :

❌ Veulent une solution abordable pour la transcription, la traduction ou les sous-titres

❌Préfèrent des fonctionnalités d'IA puissantes et des fonctionnalités évolutives

Tarification : Transkriptor vs. Amberscript

Tarification de Transkriptor

1. Gratuit

Le plan gratuit comprend :

  • 1 transcription par jour
  • 30 minutes de temps de transcription par jour
  • Reconnaissance vocale rapide et précise
  • Enregistrement de réunions, d'écran et de voix
  • Outils de chat et de résumé IA

2. ​​Pro : 8,33 $/mois (facturation annuelle)

Le plan comprend :

  • 2 400 minutes/mois pour les transcriptions
  • Reconnaissance vocale rapide et précise
  • Enregistrement de réunions, d'écrans et de voix
  • Enregistrement automatique via l'intégration du calendrier
  • Traduction, téléchargement et partage de transcriptions

3. Équipe : 20 $/mois/utilisateur (facturation annuelle)

Le plan comprend :

  • Tout ce qui est inclus dans Pro
  • 3 000 minutes/utilisateur/mois
  • Espaces de travail partagés et collaboration sur les fichiers
  • Analyse des appels (temps de parole, sentiment, filtres IA)
  • Emails récapitulatifs modifiables et un bot personnalisé

4. Entreprise : Tarification personnalisée

Le plan comprend :

Le saviez-vous ?

En 2024, Transkriptor a transcrit 12,58 millions de fichiers. Pour mettre ce chiffre en perspective, cela représente environ 9,7% des 130 millions de livres publiés estimés !

  • Nombre d'utilisateurs et limites de transcription personnalisés
  • Accès API pour l'automatisation
  • Sécurité et conformité avancées
  • Personnalisation des flux de travail et intégrations
  • Support prioritaire et intégration dédiée

Tarification d'Amberscript

1. Généré par machine : 8 $/heure ou 32 $/mois ou 300 $/an

Le plan comprend :

  • Plus de 90 langues, disponibles en quelques minutes
  • Ajoutez votre propre dictionnaire
  • Modification avec l'éditeur en ligne
  • Identification automatique des intervenants
  • Exportation du contenu en Word, JSON, TXT, CSV, SRT, VTT, EBU-STL, et plus

2. Réalisé par des humains (Transcription) : Tarification personnalisée

Le plan comprend :

  • Plus de 18 langues, disponibles en 1 jour ouvrable pour les commandes urgentes
  • Distinction entre plusieurs intervenants
  • Transcription en lecture propre et mot à mot disponible
  • Exportation en Word, JSON, TXT, CSV
  • Accords NDA et DPA disponibles

3. Réalisé par des humains (Sous-titres) : Tarification personnalisée

Le plan comprend :

  • Plus de 18 langues, disponibles en 1 jour ouvrable pour les commandes urgentes
  • Exportation en SRT, VTT, EBU-STL, AVID, PREMIERE, et plus
  • Sous-titres SDH pour les sourds et malentendants
  • Intégration API avec votre outil de gestion des actifs médias
  • Accords NDA et DPA disponibles

4. Réalisé par des humains (Sous-titres traduits) : Tarification personnalisée

Le plan comprend :

  • Plus de 18 langues, disponibles en 1 jour ouvrable pour les commandes urgentes
  • Exportation en SRT, VTT, EBU-STL, AVID, PREMIERE, et plus
  • Sous-titres SDH pour les sourds et malentendants
  • Intégration API avec outil de gestion des actifs médias
  • Accords NDA et DPA disponibles

5. Entreprise : Tarification personnalisée

Le plan comprend :

  • Intégrations API
  • Remises sur volume
  • Facturation centralisée
  • Comptes utilisateurs multiples
  • Connexion via SSO

Avis des utilisateurs : Transkriptor vs. Amberscript

Transkriptor et Amberscript ont tous deux une large base de clients. Pour comprendre quel outil vous convient le mieux, examinons ce que les utilisateurs en disent sur G2, Capterra et Reddit.

En résumé :

  • Transkriptor est salué pour sa haute précision, son traitement rapide, son support multilingue, son interface simple et ses fonctionnalités supplémentaires comme les résumés et les intégrations. Les utilisateurs apprécient le support réactif et le gain de temps, mais attendent des améliorations pour le traitement des fichiers volumineux
  • Les utilisateurs d'Amberscript soulignent l'interface intuitive, le service client fiable et les fonctionnalités sécurisées conformes au RGPD. Cependant, les plaintes courantes concernent des imprécisions occasionnelles avec les accents, le jargon et l'audio bruyant, ainsi que des préoccupations liées aux prix

Avis des utilisateurs de Transkriptor (Note G2 : 4,7/5 | Note Capterra : 4,7/5)

Ce que les utilisateurs apprécient :

  • "Transkriptor a révolutionné ma façon de gérer les appels clients dans mon entreprise. La précision de la transcription est exceptionnelle, même avec différents accents et terminologies techniques. La configuration était intuitive, et le délai d'exécution pour les transcriptions est impressionnant." - Avis G2
  • "Mon expérience avec Transkriptor a été très positive. L'outil transcrit l'audio en texte rapidement et avec précision, ce qui en fait un excellent choix pour ceux qui ont besoin de services de transcription efficaces. L'interface utilisateur est simple, et je le recommande vivement." - Avis Capterra
  • "De plus, commencer à utiliser Transkriptor a considérablement augmenté ma productivité. Grâce à cet outil, je n'ai plus besoin de prendre des notes pendant mes réunions. Il transcrit tout, puis me donne un résumé et des informations à ce sujet." - Utilisateur Reddit
  • "J'ai utilisé et évalué d'autres produits. Notre exigence particulière est de pouvoir transcrire depuis N'IMPORTE QUELLE PLATEFORME (au-delà de certains LMS, Youtube/Vimeo). Trankskriptor nous offre cette flexibilité et cette facilité d'utilisation." - Avis G2

Ce qui pourrait être amélioré :

  • "Parfois, le traitement prend un peu plus de temps avec des fichiers plus volumineux, et le vocabulaire très technique peut nécessiter une correction manuelle." - Avis G2
  • "Il pourrait y avoir plus de gammes de forfaits et la possibilité d'acheter de petits packs." - Avis Capterra

Avis des utilisateurs d'Amberscript (Note G2 : 4.4/5 | Note Capterra : 4.3/5)

Ce que les utilisateurs apprécient :

  • "Amberscript est un outil pratique pour les chercheurs. Il transcrit les entretiens dans diverses langues avec rapidité et précision." - Avis G2
  • "Amberscript est merveilleux si vous souhaitez créer des blogs et d'autres contenus à partir de vos vidéos." - Avis Capterra
  • "Je sais que nous avons déjà travaillé avec Amberscript au bureau, où le contenu passe d'abord par une traduction automatique, puis est révisé par une personne." - Utilisateur Reddit

Ce qui pourrait être amélioré :

  • "Les résultats sont bons sauf pour les noms propres et les termes techniques ou titres d'organisations que l'IA n'a pas compris. Les fins de phrases sont également un point faible. Les fichiers individuels doivent être téléchargés pour les pistes audio multilingues." - Avis G2
  • "Bien que les voix soient claires, je m'attendais à quelques erreurs en raison de la musique en arrière-plan (sans paroles) et de l'accent d'un intervenant." - Avis Capterra

Conclusion principale : Lequel choisir, Transkriptor ou Amberscript ?

Amberscript est un outil fiable pour les professionnels du gouvernement, de la santé et du droit qui n'ont besoin que de transcriptions, de sous-titres et de traductions. Au-delà de cela, vous pourriez avoir du mal à justifier le coût.

Transkriptor va au-delà des avantages standard. Il est conçu pour aider les créateurs de contenu, les enseignants et les professionnels à générer rapidement des transcriptions et des sous-titres. Grâce à la conformité RGPD, SOC et HIPAA, vos données sont toujours sécurisées.

Des fonctionnalités comme les transcriptions de podcasts et le résumé et téléchargement YouTube accélèrent le travail et l'apprentissage. Essayez Transkriptor gratuitement et profitez d'un essai gratuit de 90 minutes.

Questions Fréquemment Posées

Utilisez un outil de transcription IA comme Transkriptor pour transcrire vos fichiers audio en texte précis, en temps réel.

Téléchargez votre vidéo, choisissez la création de sous-titres par machine ou par humain, puis exportez au format SRT ou VTT. Des outils comme Amberscript proposent plus de 18 options de langues pour les vidéos sous-titrées par des humains.

Transkriptor offre plus de fonctionnalités de productivité comme un assistant de réunion IA et des téléchargements et résumés YouTube, tandis qu'Amberscript se concentre sur les services de transcription et de sous-titrage avec révision humaine optionnelle.

Transkriptor propose des forfaits plus généreux et des fonctionnalités gratuites pour les utilisateurs généraux, tandis que les services édités par des humains d'Amberscript sont proposés à un prix premium.

Transkriptor est conforme aux normes RGPD, HIPAA et SOC 2 pour offrir un traitement sécurisé des fichiers, ce qui le rend adapté aux industries où la confidentialité et la sécurité sont essentielles.