Comment ajouter du texte à une vidéo dans Quicktime ?

Ajoutez du texte à la vidéo dans QuickTime représenté par une station de montage vidéo futuriste avec des outils holographiques.
Pas à pas : Découvrez le processus intuitif d'ajout de texte à vos vidéos dans QuickTime.

Transkriptor 2023-03-22

Qu’est-ce que Quicktime Player ?

Quicktime Player est un lecteur multimédia développé par Apple pour les ordinateurs Mac. Il permet aux utilisateurs de lire une variété de formats de médias numériques, y compris des vidéos, des fichiers audio et des images. Quicktime Player est fourni avec tous les Mac et est préinstallé sur la plupart des ordinateurs MacOS.

Quicktime Player prend en charge un large éventail de formats de fichiers, notamment MP4, MOV, MPEG-2, DV et bien d’autres. Il comprend également des fonctions d’édition vidéo de base, telles que le découpage et la division de clips vidéo, le réglage de la vitesse de lecture de la vidéo et le réglage du volume audio. En outre, Quicktime Player est utilisé pour l’enregistrement d’écran, l’encodage vidéo et l’édition vidéo. QuickTime Player utilise un fichier .QT qui est un format de texte personnalisé comprenant des horodatages et des éléments de texte.

Comment utiliser Quicktime Player ?

  • Ouvrez Quicktime Player sur votre Mac.
  • Pour lire un fichier vidéo ou audio, cliquez sur « Fichier » puis sur « Ouvrir un fichier ». Parcourez votre ordinateur pour trouver le fichier que vous souhaitez lire, puis cliquez sur « Ouvrir ».
  • Il est également possible de glisser-déposer un fichier multimédia sur l’icône Quicktime Player dans le Dock pour l’ouvrir.
  • Une fois le fichier multimédia en cours de lecture, utilisez les commandes situées en bas du lecteur pour régler les paramètres de lecture, tels que la lecture, la pause, l’avance rapide, le retour en arrière et le volume.
  • Il est également possible d’utiliser le menu « Édition » pour découper des fichiers vidéo ou audio ou pour diviser un fichier vidéo ou audio en plusieurs segments.
  • Pour faire une capture d’écran ou enregistrer une vidéo de votre écran, allez dans « Fichier » puis « Nouvel enregistrement d’écran » ou « Nouvel enregistrement vidéo ». Suivez les invites pour sélectionner vos paramètres d’enregistrement et commencer l’enregistrement.
  • Lorsque vous avez terminé avec le fichier multimédia, cliquez sur « Fichier » puis sur « Fermer » pour fermer le fichier et quitter Quicktime Player.

Pour des informations plus détaillées, consultez les tutoriels de l’assistance Apple et les vidéos Youtube.

Qu’est-ce que Quicktime Pro ?

QuickTime Pro est une version payante du lecteur QuickTime développé par Apple qui comprend des fonctions supplémentaires pour la lecture et l’édition multimédia. Il était disponible pour les systèmes d’exploitation Mac et Windows, mais il a été abandonné depuis macOS Mojave.

QuickTime Pro permet aux utilisateurs d’éditer et de convertir des fichiers multimédias, ainsi que d’effectuer des enregistrements d’écran et des fonctions d’édition vidéo de base. Voici quelques-unes des fonctions supplémentaires de QuickTime Pro :

  • Possibilité d’enregistrer des films sur Internet directement sur votre ordinateur.
  • Possibilité de créer et d’éditer des films, d’ajouter des effets spéciaux et des transitions, et de mixer plusieurs pistes audio.
  • Possibilité de convertir des fichiers dans différents formats, notamment iPod, iPhone et Apple TV.
  • Possibilité de découper et de couper des clips vidéo et audio, d’ajuster la vitesse de lecture et de contrôler les niveaux de volume.
  • Possibilité de créer des diaporamas avec de la musique et des légendes.
  • Possibilité d’enregistrer de la vidéo et de l’audio directement à partir de l’écran de votre ordinateur.

Comment ajouter du texte à une vidéo dans Quicktime Player ?

Le processus de création de pistes de texte ou de sous-titres pour les vidéos dans Quicktime comporte plusieurs étapes. Il commence par la transcription et la saisie de « codes temporels » pour la vidéo et se termine par un film Quicktime autonome qui intègre la piste de texte à la vidéo et à l’audio.

  • Pour ajouter un texte superposé, le fichier texte doit être au format .txt.
  • Ouvrez votre vidéo dans QuickTime Player.
  • Dans le menu Fichier, choisissez Ouvrir un fichier et sélectionnez votre fichier texte. Il s’ouvrira comme un film.
  • Commande-A pour sélectionner tout, commande-C pour copier. Dans votre vidéo, sélectionnez tout.
  • Dans le menu Édition, choisissez Ajouter à la sélection et Échelle. Votre texte apparaîtra dans un petit cadre noir en haut à gauche.
  • Pour modifier la taille et la position du format, utilisez le raccourci Command-J et ouvrez les propriétés de la vidéo. Il est possible de redimensionner la zone de texte.
  • Double-cliquez sur le style de texte que vous souhaitez utiliser.
  • Cliquez sur votre piste de texte. Il est possible de déplacer la piste de texte vers le haut ou vers le bas, pixel par pixel, à l’aide des flèches Haut et Bas de votre clavier.
  • En bas, cliquez sur l’onglet Paramètres visuels.
  • Pour la rendre transparente, le menu déroulant Transparence se trouve sur le côté gauche.
  • Modifiez-le en Mélange. Faites glisser le pourcentage comme vous le souhaitez.

Questions fréquemment posées

Apple a développé Quicktime Video, un format de fichier vidéo destiné à être lu sur les Macbooks. Il prend en charge divers codecs vidéo, notamment H.264, MPEG-4 et DV, et utilise l’extension de fichier .mov, ce qui le rend compatible avec les systèmes d’exploitation Mac et Windows.
L’industrie des médias utilise couramment les fichiers Quicktime Video pour la production de films et de vidéos, ainsi que pour la diffusion de vidéos en ligne, en raison de leur lecture de haute qualité et de leurs performances fiables. En outre, les fichiers Quicktime Video sont polyvalents car ils peuvent contenir plusieurs pistes, telles que plusieurs pistes vidéo, audio ou de sous-titres. Les logiciels de montage vidéo tels que iMovie et Final Cut Pro sur Mac, Adobe Premiere Pro et Avid Media Composer sur Windows font partie des programmes qui créent des fichiers vidéo Quicktime.

Partager l’article

Synthèse vocale

img

Transkriptor

Convertissez vos fichiers audio et vidéo en texte