Para los creadores que buscan complementar sus videos con subtítulos o diálogos transcritos con precisión, el uso de Transkriptor puede mejorar significativamente la accesibilidad y la participación del espectador al proporcionar un texto preciso y fácil de leer junto con el contenido visual.
Los 9 pasos para agregar texto a un video en Shotcut se enumeran a continuación.
- Prepare subtítulos con Transkriptor: Antes de sumergirse en Shotcut para la edición de video, comience por preparar sus subtítulos con Transkriptor Itl convierte con precisión el contenido de audio de su video en texto, lo que garantiza subtítulos precisos.
- Instalar y abrir Shotcut: Instale y abra el software para agregar texto a un video en Shotcut.
- Importar el video: Haga clic en el botón 'Abrir archivo' en la barra de menú o presione el acceso directo 'Ctrl + O' (Cmd + O en Mac) .
- Agregar video a la línea de tiempo: Arrastra la miniatura del video desde la lista de reproducción directamente a la línea de tiempo en la parte inferior de la interfaz de Shotcut .
- Abra el filtro de texto: Navegue hasta el panel 'Filtros', generalmente ubicado junto al panel 'Lista de reproducción' o accesible a través del menú principal seleccionando 'Ver' y luego 'Filtros'.
- Agregar y personalizar el texto: Haga clic en el cuadro de texto dentro de la configuración del filtro con las propiedades del filtro de texto mostradas Escriba el texto deseado directamente en este cuadro.
- Ajustar la duración del texto: Pase el cursor del ratón sobre el principio o el final del clip de texto en la línea de tiempo hasta que el cursor cambie a una herramienta de recorte para ajustar la duración del texto.
- Vista previa del video: Haga clic en el botón 'Reproducir' debajo de la ventana de vista previa para comenzar la vista previa.
- Exportar video: Navega hasta el panel 'Exportar', generalmente ubicado junto a la 'Lista de reproducción' o accesible a través del menú principal seleccionando 'Archivo' y luego 'Exportar'.
Paso 1: Prepara los subtítulos con Transkriptor
Comience creando subtítulos precisos para su video usando Transkriptor, que convierte sin esfuerzo el audio en texto. Este paso es crucial para garantizar que los subtítulos reflejen con precisión el contenido hablado de tu vídeo. Después de transcribir, revisa y edita tus subtítulos dentro de Transkriptor para ajustar las marcas de tiempo y los nombres de los oradores para mayor claridad.
Por último, exporta tus subtítulos en el archivo .SRT formato, asegurándose de que estén listos para su uso en Shotcut. Además, en este paso puedes agregar marcas de tiempo y nombres de altavoces gracias a Transkriptor. Esta preparación inicial con Transkriptor sienta las bases para un contenido de video accesible y atractivo al proporcionar a los espectadores subtítulos precisos y completos. Si está utilizando otro software, es posible que también le interese cómo agregar texto a un video en Kinemaster .
Paso 2: Instalar y abrir Shotcut
Los usuarios primero deben instalar y abrir el software para agregar texto al video en Shotcut. Deben comenzar visitando el sitio web oficial de Shotcut y seleccionando la versión compatible con el sistema operativo. Los editores deben ubicar el archivo de instalación en la carpeta de descargas y ejecutarlo. Deben seguir las instrucciones en pantalla para instalar Shotcut en la computadora.
Los cineastas deben abrir Shotcut ubicando el icono del programa en el escritorio o en la carpeta Aplicaciones, según el sistema operativo. Tienen que hacer doble clic en el icono para iniciar el software.
Paso 3: Importar el video
Los usuarios primero deben importar el archivo de video en el software para agregar texto al video en Shotcut. Deben comenzar abriendo la aplicación Shotcut . Luego, los cineastas deben hacer clic en el botón 'Abrir archivo' en la barra de menú o presionar el acceso directo 'Ctrl + O' (Cmd + O en Mac) ).
Esto hará que aparezca una ventana del explorador de archivos. Deben navegar por las carpetas para encontrar el archivo de video deseado. Los editores deben seleccionar el archivo y hacer clic en 'Abrir' para importarlo a Shotcut. El archivo de video será visible en el panel 'Lista de reproducción' de Shotcut.
Paso 4: Agregar video a la línea de tiempo
Los usuarios colocan el video importado en la línea de tiempo para editarlo ubicando el video en el panel 'Lista de reproducción' de Shotcut. Arrastran la miniatura del video desde la lista de reproducción directamente a la línea de tiempo en la parte inferior de la interfaz de Shotcut . Los usuarios seleccionan la pista de vídeo, a menudo indicada por un cambio de color o un resaltado en el borde alrededor de la pista. Esto permite a los cineastas realizar varias tareas de edición en el video seleccionado.
Paso 5: Abre el filtro de texto
Los usuarios acceden al filtro de texto en Shotcut para agregar superposiciones de texto a sus videos. En primer lugar, los cineastas se aseguran de que la pista de vídeo que desean editar esté seleccionada en la línea de tiempo para abrir el filtro de texto. A continuación, navegan al panel "Filtros", normalmente situado junto al panel "Lista de reproducción" o al que se puede acceder a través del menú principal seleccionando "Ver" y luego "Filtros".
Allí, los creadores de videos hacen clic en el botón '+' para agregar un nuevo filtro. Esta acción abre una lista de filtros disponibles. Los usuarios deben hacer clic en el filtro de texto deseado. Esta acción agrega el filtro a la pista de vídeo seleccionada y abre las propiedades del filtro de texto.
Paso 6: Añadir y personalizar el texto
Los usuarios añaden texto a los vídeos de Shotcut de sus proyectos mediante el filtro de texto abierto. Los creadores de videos hacen clic en el cuadro de texto dentro de la configuración del filtro con las propiedades del filtro de texto mostradas. Escriben el texto deseado directamente en este cuadro.
Los cineastas deben explorar las distintas opciones de formato disponibles para la personalización en las propiedades del filtro de texto. Seleccionan el tipo de fuente haciendo clic en el menú desplegable de fuentes y eligiendo de la lista de fuentes disponibles. Los editores ajustan el tamaño del texto arrastrando el control deslizante de tamaño hacia la izquierda o hacia la derecha o introduciendo un valor específico en el campo de tamaño.
Los usuarios hacen clic en el cuadro de color para cambiar el color del texto. Esta acción abre un selector de color en el que los usuarios seleccionan su color preferido. Los creadores de videos utilizan los controles de posición dentro de la configuración del filtro o arrastran directamente el cuadro de texto en la ventana de vista previa a la ubicación deseada para colocar el texto en el video.
Los usuarios deben considerar Transkriptor como una herramienta útil si necesitan texto transcrito para sus proyectos. Transkriptor convierte de forma rápida y precisa el audio de vídeos a texto, lo que hace que el proceso de añadir subtítulos o subtítulos sea más fácil y eficiente.
Pruebe Transkriptor sus necesidades de transcripción y optimice su flujo de trabajo de edición de video.
Paso 7: Ajustar la duración del texto
Los usuarios colocan el cursor del ratón sobre el principio o el final del clip de texto en la línea de tiempo hasta que el cursor cambia a una herramienta de recorte para ajustar la duración del texto. Hacen clic y mantienen pulsado el botón izquierdo del ratón y arrastran el Edge del clip de texto hacia la derecha para ampliar la duración o hacia la izquierda para acortarla.
Los creadores de vídeo colocan el cabezal de reproducción en el punto exacto donde debe comenzar o terminar el texto si necesitan sincronizar el texto con partes específicas del vídeo. A continuación, arrastran el principio o el final del clip de texto para alinearlo con el cabezal de reproducción, lo que garantiza una sincronización precisa.
Paso 8: Vista previa del video
Los usuarios ubican la ventana de 'Vista previa' en la interfaz de Shotcut una vez que se agrega el texto, se personaliza y se ajusta su duración. Esta ventana suele ocupar una gran parte de la pantalla y muestra el fotograma actual del vídeo.
Los editores hacen clic en el botón "Reproducir" debajo de la ventana de vista previa para comenzar la vista previa. El video con texto se reproduce desde la posición actual del cabezal de reproducción en la línea de tiempo, lo que permite a los usuarios observar el video con texto en tiempo real. Los cineastas observan el texto a medida que aparece y desaparece del video, verificando su tiempo, apariencia e impacto general en el contenido.
Paso 9: Exportar video
Los usuarios navegan al panel 'Exportar', generalmente ubicado junto a la 'Lista de reproducción' o accesible a través del menú principal seleccionando 'Archivo' y luego 'Exportar' una vez que estén satisfechos con la vista previa y todas las ediciones. Seleccionan el formato de vídeo preferido de los "Ajustes preestablecidos de exportación" para garantizar la compatibilidad con su uso previsto o plataforma.
Las opciones de formato comunes incluyen MP4 , AVI y MOV, entre otros. Los usuarios hacen clic en el botón "Avanzado" para acceder a configuraciones de exportación adicionales si es necesario. Aquí, ajustan los códecs de video y audio, la resolución, la velocidad de fotogramas y otros parámetros avanzados para cumplir con requisitos específicos o para optimizar el tamaño y la calidad del archivo. Los cineastas hacen clic en el botón 'Exportar archivo' con el formato y la configuración configurados.
¿Qué es Shotcut?
Shotcut es un software de edición de video gratuito y de código abierto que ofrece a los usuarios herramientas completas para editar y mejorar videos. Es compatible con varios formatos de video , audio e imagen, lo que lo hace versátil para múltiples proyectos multimedia. Shotcut ofrece funcionalidades como edición de video, manipulación de audio y efectos, atendiendo a principiantes y editores experimentados con su interfaz fácil de usar.
Los creadores de videos aprecian las capacidades de edición no lineal de Shotcut, lo que les permite organizar clips de video en una línea de tiempo y editarlos sin alterar los archivos originales. Esta flexibilidad también se extiende a los entornos educativos, donde puede agregar subtítulos de manera eficiente en los videos de Blackboard . El software incluye funciones de corrección de color, filtros, transiciones y superposiciones de texto, lo que permite a los usuarios crear videos de aspecto profesional. Shotcut está disponible para los sistemas operativos Windows, Macy Linux .
¿Por qué elegir Shotcut para agregar texto a los videos?
Los usuarios eligen Shotcut para agregar texto a los videos debido a su interfaz fácil de usar y sus potentes capacidades de edición de texto. El software ofrece una gama de filtros de texto personalizables como 'Texto: Simple' y 'Texto: Enriquecido', lo que permite a los creadores de videos insertar y diseñar superposiciones de texto fácilmente. Shotcut admite varios estilos de fuente, tamaños y colores, lo que permite a los editores hacer coincidir la apariencia del texto con el tema y el tono de su video.
La flexibilidad para ajustar la duración y la posición del texto en la línea de tiempo garantiza que los usuarios puedan sincronizar el texto con precisión con segmentos de video específicos. La función de vista previa en tiempo real de Shotcut permite a los usuarios ver y refinar instantáneamente las superposiciones de texto, lo que garantiza la precisión y el atractivo visual.
¿Qué tipos de texto se pueden agregar a Shotcut?
Los usuarios pueden agregar una variedad de tipos de texto a sus videos en Shotcut para mejorar la comunicación y el atractivo estético. Si trabajas con otro software, aprende a añadir texto a un vídeo con Adobe Premiere Pro para obtener un acabado profesional. Insertan títulos para presentar un video o una nueva sección, estableciendo efectivamente el tono o el tema.
Los subtítulos se agregan fácilmente, lo que permite a los cineastas proporcionar traducciones o transcripciones , lo que hace que los videos sean accesibles para un público más amplio. Para conocer los pasos más detallados sobre cómo añadir subtítulos a un vídeo , sigue nuestra guía. Los editores también agregan subtítulos para describir escenas específicas o proporcionar contexto adicional, lo que garantiza que el mensaje del video sea claro y completo. Los creadores de videos, además, utilizan tercios inferiores para presentar nombres, ubicaciones u otra información pertinente sin obstruir el contenido principal del video con texto.
10 consejos para hacer que los videos con texto se destaquen
Los videos enriquecidos con texto tienen la capacidad única de captar la atención y transmitir mensajes de manera sucinta. Los usuarios pueden crear videos atractivos en los que el texto juega un papel fundamental para atraer a la audiencia al seguir estos consejos, lo que hace que su mensaje se destaque.
A continuación se enumeran consejos para hacer que los videos con texto se destaquen.
- Elección de colores contrastantes: mejore la legibilidad y el impacto del texto en los videos eligiendo colores contrastantes.
- Utilice fuentes legibles: asegúrese de que el texto de sus videos sea fácilmente legible seleccionando fuentes legibles.
- Mantén la concisión: Limita la cantidad de texto en la pantalla para transmitir mensajes con claridad y evitar abrumar a los espectadores.
- Animar texto con moderación: seleccione animaciones sutiles e intencionadas que enfaticen los puntos clave o que hagan transiciones suaves entre segmentos.
- Integre el texto con los elementos de vídeo: Coloque el texto estratégicamente para complementar la composición, asegurándose de que no obstruya las imágenes o la acción clave.
- Mantener un estilo coherente: Establezca una guía de estilo para el texto, especificando los tipos de fuente, los tamaños, los colores y el espaciado que se utilizarán en todo el vídeo.
- Equilibre la ubicación del texto: coloque el texto para asegurarse de que sea fácilmente perceptible sin eclipsar el contenido visual principal.
- Garantice la legibilidad en todos los dispositivos: Garantice la legibilidad del video con texto en todos los dispositivos teniendo en cuenta varios tamaños y resoluciones de pantalla.
- Utilice el texto como elemento complementario: Incorpore estratégicamente el texto para apoyar, no dominar, la narrativa visual.
- Experimenta con efectos de texto: Explora opciones como sombras, contornos o resplandores para hacer que el texto destaque sobre fondos variados.
Elige colores contrastantes
Los usuarios mejoran la legibilidad y el impacto del texto en los videos eligiendo colores contrastantes. Seleccionan un color de texto que se destaque sobre el fondo, lo que garantiza que el texto sea fácilmente visible para los espectadores. Los usuarios optan por texto de color claro, como blanco o amarillo, para fondos oscuros.
Por el contrario, eligen colores de texto oscuros como el negro o el azul marino para fondos claros. Los editores evitan los colores que chocan o se mezclan demasiado con el fondo, manteniendo una clara distinción entre el texto y las imágenes de vídeo.
Usa fuentes legibles
Los creadores de vídeos se aseguran de que el texto de sus vídeos sea fácilmente legible seleccionando fuentes legibles. Optan por estilos de fuente claros y sencillos que los espectadores pueden leer rápidamente y sin esfuerzo.
Sansfuentes -serif como Arial o Helvetica son populares debido a sus líneas limpias y espaciado claro. Los cineastas evitan las fuentes demasiado decorativas o manuscritas que parecen atractivas pero que son difíciles de leer, especialmente en tamaños más pequeños o a distancia.
Mantén el texto conciso
Los usuarios hacen que el texto de su video sea impactante manteniéndolo conciso. Limitan la cantidad de texto en la pantalla para transmitir mensajes con claridad y evitar abrumar a los espectadores.
Los editores eligen palabras precisas y directas que comuniquen directamente su punto. Evitan las oraciones y párrafos largos, optando por frases cortas o viñetas. Esta brevedad garantiza que los espectadores puedan leer y comprender rápidamente el texto sin pausar ni rebobinar el video.
Animar el texto con moderación
Los cineastas mejoran sus videos usando animaciones de texto con moderación. Seleccionan animaciones sutiles y decididas que enfatizan los puntos clave o que realizan transiciones suaves entre segmentos.
Los usuarios evitan el uso excesivo de las animaciones, ya que el movimiento excesivo puede distraer la atención del contenido del video. Se aseguran de que cada animación tenga un propósito claro, ya sea para llamar la atención sobre un texto importante o para mantener al espectador interesado.
Integrar texto con elementos de vídeo
Los usuarios crean una experiencia de visualización cohesiva mediante la integración de texto con elementos de vídeo. Colocan estratégicamente el texto para complementar la composición, asegurándose de que no obstruya las imágenes o la acción clave.
Los editores alinean el texto con el tema y el tono del video, haciendo coincidir los estilos de fuente y los colores con el diseño general. También tienen en cuenta el tiempo de aparición del texto, sincronizándolo con el ritmo del vídeo y las señales de audio.
Mantener un estilo coherente
Los creadores de videos refuerzan la identidad y la profesionalidad de sus videos al mantener un estilo consistente para los elementos de texto. Establecen una guía de estilo para el texto, especificando los tipos de fuente, los tamaños, los colores y el espaciado que se utilizarán en todo el video.
Los cineastas aplican este estilo de manera uniforme a todos los elementos del texto, desde los títulos y subtítulos hasta los subtítulos y los créditos. La coherencia en el estilo del texto ayuda a la comprensión del espectador y refuerza la identidad de la marca o la continuidad temática.
Equilibrar la ubicación del texto
Los usuarios optimizan la participación del espectador equilibrando la ubicación del texto dentro de sus videos. Colocan el texto para garantizar que sea fácilmente perceptible sin eclipsar el contenido visual principal.
Los editores se adhieren a la regla de los tercios, colocando el texto en posiciones estratégicas que atraen naturalmente la atención del espectador. Evitan abarrotar la pantalla espaciando el texto de forma adecuada y asegurándose de que no desordene los elementos visuales importantes.
Garantizar la legibilidad en todos los dispositivos
Los usuarios garantizan la legibilidad de su vídeo con texto en todos los dispositivos teniendo en cuenta los distintos tamaños y resoluciones de pantalla. Eligen tamaños de fuente legibles y estilos de fuente claros para garantizar que el texto sea fácilmente legible en un teléfono inteligente o un monitor grande.
Los editores prueban la visibilidad del texto en diferentes dispositivos, ajustando el tamaño y el contraste para mantener la claridad. También garantizan un acolchado adecuado alrededor del texto para evitar que se mezcle con los bordes del vídeo en pantallas más pequeñas.
Utilizar el texto como elemento complementario
Los usuarios mejoran sus vídeos utilizando el texto como elemento complementario. Incorporan estratégicamente el texto para apoyar, no dominar, la narrativa visual.
Los cineastas se aseguran de que el texto agregue contexto o énfasis al contenido del video sin distraer la atención de las imágenes principales. Mantienen el texto conciso y con propósito, utilizándolo para aclarar o resaltar información cuando es necesario.
Experimenta con efectos de texto
Los editores elevan sus videos experimentando con efectos de texto con moderación. Exploran opciones como sombras, contornos o resplandores para hacer que el texto destaque sobre fondos variados.
Los usuarios consideran el uso de efectos de movimiento como fundidos, deslizamientos o efectos de máquina de escribir para introducir texto de forma dinámica. Garantizan que los efectos mejoren la legibilidad y llamen la atención sin abrumar al espectador.
Transkriptor: Mejore el contenido de video con subtítulos precisos
Si bien Shotcut ofrece sólidas capacidades de edición de texto, agregar texto transcrito de Transkriptor puede mejorar aún más sus proyectos de video. Para un proceso más ágil, considera la posibilidad de utilizar un generador de subtítulos de IA para crear automáticamente subtítulos y subtítulos precisos. Transkriptor ofrece transcripciones muy precisas, lo que la convierte en una herramienta valiosa para añadir subtítulos, subtítulos o cualquier contenido basado en texto a tus vídeos. Obtenga la transcripción cargando el archivo de audio en Transkriptory, a continuación, exporte el texto transcrito. Importe la transcripción en Shotcut. Logre textos más precisos en sus videos integrando Transkriptor en el flujo de trabajo de video. ¡Prueba Transkriptor gratis!
