بالنسبة إلى منشئي المحتوى الذين يتطلعون إلى استكمال مقاطع الفيديو الخاصة بهم من خلال تسميات توضيحية أو حوار مكتوب بدقة ، يمكن أن يؤدي استخدام Transkriptor إلى تحسين إمكانية الوصول وتفاعل المشاهدين بشكل كبير من خلال توفير نص دقيق وسهل القراءة إلى جانب المحتوى المرئي.
الخطوات ال 9 لإضافة نص إلى الفيديو في Shotcut مذكورة أدناه.
- قم بإعداد الترجمة باستخدام Transkriptor: قبل الغوص في Shotcut لتحرير الفيديو ، ابدأ بإعداد ترجماتك باستخدام Transkriptor يقوم ITL بتحويل محتوى الصوت الخاص بالفيديو الخاص بك بدقة إلى نص ، مما يضمن ترجمات دقيقة.
- تثبيت وفتح Shotcut: قم بتثبيت البرنامج وفتحه لإضافة نص إلى الفيديو في Shotcut.
- استيراد الفيديو: انقر فوق الزر "فتح ملف" في شريط القائمة أو اضغط على اختصار "Ctrl + O" (Cmd + O على Mac).
- إضافة فيديو إلى المخطط الزمني: اسحب الصورة المصغرة للفيديو من قائمة التشغيل مباشرة إلى المخطط الزمني أسفل واجهة Shotcut .
- افتح فلتر النص: انتقل إلى لوحة "الفلاتر" ، الموجودة عادة بجوار لوحة "قائمة التشغيل" أو يمكن الوصول إليها من خلال القائمة الرئيسية عن طريق تحديد "عرض" ثم "فلاتر".
- إضافة النص وتخصيصه: انقر فوق مربع النص ضمن إعدادات التصفية مع خصائص عامل تصفية النص المعروضة اكتب النص المطلوب مباشرة في هذا المربع.
- ضبط مدة النص: مرر مؤشر الماوس فوق بداية مقطع النص أو نهايته على المخطط الزمني حتى يتغير المؤشر إلى أداة اقتطاع لضبط مدة النص.
- معاينة الفيديو: انقر فوق الزر "تشغيل" أسفل نافذة المعاينة لبدء المعاينة.
- تصدير الفيديو: انتقل إلى لوحة "تصدير" ، الموجودة عادة بجوار "قائمة التشغيل" أو يمكن الوصول إليها من خلال القائمة الرئيسية عن طريق تحديد "ملف" ثم "تصدير".
الخطوة 1: إعداد ترجمات مع Transkriptor
ابدأ بإنشاء ترجمات دقيقة للفيديو الخاص بك باستخدام Transkriptor، والذي يحول الصوت إلى نص دون عناء. هذه الخطوة ضرورية لضمان أن تعكس ترجماتك بدقة المحتوى المنطوق في الفيديو الخاص بك. بعد النسخ ، راجع وتحرير ترجماتك في غضون Transkriptor لضبط الطوابع الزمنية وأسماء المتحدثين من أجل الوضوح.
أخيرا ، قم بتصدير ترجماتك في ملف. تنسيقSRT ، مما يضمن أنها جاهزة للاستخدام في Shotcut. أيضا ، في هذه الخطوة يمكنك إضافة الطوابع الزمنية وأسماء مكبرات الصوت بفضل Transkriptor. يضع هذا الإعداد الأولي مع Transkriptor الأساس لمحتوى فيديو يمكن الوصول إليه وجذاب من خلال تزويد المشاهدين بترجمات دقيقة وشاملة. إذا كنت تستخدم برامج أخرى ، فقد تكون مهتما أيضا بكيفية إضافة نص إلى الفيديو في Kinemaster .
الخطوة 2: تثبيت Shotcut وفتحه
يجب على المستخدمين أولا تثبيت البرنامج وفتحه لإضافة نص إلى الفيديو في Shotcut. يجب أن يبدأوا بزيارة موقع Shotcut الرسمي واختيار الإصدار المتوافق مع نظام التشغيل. يجب على المحررين تحديد موقع ملف المثبت في مجلد التنزيلات وتشغيله. يجب عليهم اتباع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتثبيت Shotcut على الكمبيوتر.
يجب على صانعي الأفلام فتح Shotcut عن طريق تحديد موقع رمز البرنامج على سطح المكتب أو في مجلد التطبيقات ، اعتمادا على نظام التشغيل. يجب عليهم النقر نقرا مزدوجا فوق الرمز لتشغيل البرنامج.
الخطوه 3: استيراد الفيديو
يجب على المستخدمين أولا استيراد ملف الفيديو إلى البرنامج لإضافة نص إلى الفيديو في Shotcut. يجب أن تبدأ بفتح تطبيق Shotcut . بعد ذلك ، يجب على صانعي الأفلام النقر فوق الزر "فتح ملف" في شريط القائمة أو الضغط على اختصار "Ctrl + O" (Cmd + O على Mac).
سيؤدي هذا إلى ظهور نافذة متصفح الملفات. يجب عليهم التنقل عبر المجلدات للعثور على ملف الفيديو المطلوب. يجب على المحررين تحديد الملف والنقر فوق "فتح" لاستيراده إلى Shotcut. سيكون ملف الفيديو مرئيا في لوحة "قائمة التشغيل" في Shotcut.
الخطوة 4: إضافة فيديو إلى الجدول الزمني
يضع المستخدمون الفيديو المستورد على المخطط الزمني للتحرير عن طريق تحديد موقع الفيديو في لوحة "قائمة التشغيل" Shotcut. يسحبون الصورة المصغرة للفيديو من قائمة التشغيل مباشرة إلى المخطط الزمني أسفل واجهة Shotcut . يختار المستخدمون مسار الفيديو ، وغالبا ما يشار إليه بتغيير في اللون أو تمييز الحدود حول المسار. يتيح ذلك لصانعي الأفلام أداء مهام تحرير مختلفة على الفيديو المحدد.
الخطوة 5: افتح عامل تصفية النص
يصل المستخدمون إلى عامل تصفية النص في Shotcut لإضافة تراكبات نصية إلى مقاطع الفيديو الخاصة بهم. يتأكد صانعو الأفلام أولا من تحديد مسار الفيديو الذي يرغبون في تحريره على المخطط الزمني لفتح مرشح النص. ثم ينتقلون إلى لوحة "الفلاتر" ، الموجودة عادة بجوار لوحة "قائمة التشغيل" أو يمكن الوصول إليها من خلال القائمة الرئيسية عن طريق تحديد "عرض" ثم "فلاتر".
هناك ، ينقر صانعو الفيديو على الزر "+" لإضافة مرشح جديد. يفتح هذا الإجراء قائمة بالفلاتر المتاحة. يجب على المستخدمين النقر فوق مرشح النص المطلوب. يضيف هذا الإجراء عامل التصفية إلى مسار الفيديو المحدد ويفتح خصائص مرشح النص.
الخطوة 6: إضافة النص وتخصيصه
يضيف المستخدمون نصا إلى الفيديو في Shotcut في مشاريعهم باستخدام عامل تصفية النص المفتوح. ينقر صانعو الفيديو على مربع النص ضمن إعدادات التصفية مع خصائص تصفية النص المعروضة. يكتبون النص المطلوب مباشرة في هذا المربع.
يجب على صانعي الأفلام استكشاف خيارات التنسيق المختلفة المتاحة للتخصيص في خصائص مرشح النص. يختارون نوع الخط بالنقر فوق القائمة المنسدلة للخط والاختيار من قائمة الخطوط المتاحة. يقوم المحررون بضبط حجم النص عن طريق سحب منزلق الحجم إلى اليسار أو اليمين أو إدخال قيمة معينة في حقل الحجم.
ينقر المستخدمون على مربع اللون لتغيير لون النص. يفتح هذا الإجراء منتقي ألوان حيث يختار المستخدمون لونهم المفضل. يستخدم صانعو الفيديو عناصر التحكم في الموضع ضمن إعدادات التصفية أو يسحبون مربع النص مباشرة في نافذة المعاينة إلى الموقع المطلوب لوضع النص على الفيديو.
يجب على المستخدمين اعتبار Transkriptor أداة مفيدة إذا كانوا بحاجة إلى نص مكتوب لمشاريعهم. Transkriptor يحول الصوت بسرعة ودقة من مقاطع الفيديو إلى نص ، مما يجعل عملية إضافة ترجمات أو تسميات توضيحية أسهل وأكثر كفاءة.
جرب Transkriptor احتياجات النسخ الخاصة بك وقم بتبسيط سير عمل تحرير الفيديو.
الخطوة 7: ضبط مدة النص
يحوم المستخدمون مؤشر الماوس فوق بداية أو نهاية مقطع النص على المخطط الزمني حتى يتغير المؤشر إلى أداة اقتطاع لضبط مدة النص. ينقرون مع الاستمرار على زر الماوس الأيسر ويسحبون Edge مقطع النص إلى اليمين لتمديد المدة أو إلى اليسار لتقصيرها.
يضع صانعو الفيديو رأس التشغيل في النقطة المحددة حيث يجب أن يبدأ النص أو ينتهي إذا احتاجوا إلى مزامنة النص مع أجزاء معينة من الفيديو. بعد ذلك ، يسحبون بداية أو نهاية مقطع النص للمحاذاة مع رأس التشغيل ، مما يضمن التوقيت الدقيق.
الخطوة 8: معاينة الفيديو
يحدد المستخدمون نافذة "المعاينة" في واجهة Shotcut بمجرد إضافة النص وتخصيصه وتعديل مدته. تشغل هذه النافذة عادة جزءا كبيرا من الشاشة ، وتعرض الإطار الحالي للفيديو.
ينقر المحررون على زر "تشغيل" أسفل نافذة المعاينة لبدء المعاينة. يتم تشغيل الفيديو الذي يحتوي على نص من الموضع الحالي لرأس التشغيل على المخطط الزمني ، مما يسمح للمستخدمين بمشاهدة الفيديو بنص في الوقت الفعلي. يشاهد صانعو الأفلام النص كما يظهر ويختفي من الفيديو ، ويتحققون من توقيته ومظهره وتأثيره العام على المحتوى.
الخطوة 9: تصدير الفيديو
ينتقل المستخدمون إلى لوحة "تصدير" ، الموجودة عادة بجوار "قائمة التشغيل" أو يمكن الوصول إليها من خلال القائمة الرئيسية عن طريق تحديد "ملف" ثم "تصدير" بمجرد الرضا عن المعاينة وجميع التعديلات. يختارون تنسيق الفيديو المفضل من "إعدادات التصدير المسبقة" لضمان التوافق مع الاستخدام أو النظام الأساسي المقصود.
تتضمن خيارات التنسيق الشائعة MP4 و AVIو MOVوغيرها. ينقر المستخدمون على الزر "خيارات متقدمة" للوصول إلى إعدادات التصدير الإضافية إذا لزم الأمر. هنا ، يقومون بضبط برامج ترميز الفيديو والصوت والدقة ومعدل الإطارات والمعلمات المتقدمة الأخرى لتلبية متطلبات محددة أو لتحسين حجم الملف وجودته. ينقر صانعو الأفلام على زر "تصدير ملف" مع تكوين التنسيق والإعدادات.
ما هو Shotcut؟
Shotcut هو برنامج تحرير فيديو مجاني ومفتوح المصدر يوفر للمستخدمين أدوات شاملة لتحرير مقاطع الفيديو وتحسينها. وهو يدعم تنسيقات الفيديو والصوت والصور المختلفة ، مما يجعله متعدد الاستخدامات لمشاريع الوسائط المتعددة المتعددة. يوفر Shotcut وظائف مثل تحرير الفيديو ومعالجة الصوت والتأثيرات ، ويلبي احتياجات المبتدئين والمحررين ذوي الخبرة من خلال واجهته سهلة الاستخدام.
يقدر صانعو الفيديو إمكانات التحرير غير الخطية ل Shotcut ، مما يسمح لهم بترتيب مقاطع الفيديو على جدول زمني وتحريرها دون تغيير الملفات الأصلية. تمتد هذه المرونة أيضا إلى الإعدادات التعليمية، حيث يمكنك إضافة تسميات توضيحية بكفاءة في مقاطع فيديو Blackboard . يتضمن البرنامج ميزات لتصحيح الألوان والفلاتر والانتقالات وتراكبات النص ، مما يمكن المستخدمين من إنشاء مقاطع فيديو ذات مظهر احترافي. Shotcut متاح لأنظمة تشغيل Windowsو Macو Linux .
لماذا تختار Shotcut لإضافة نص إلى مقاطع الفيديو؟
يختار المستخدمون Shotcut لإضافة نص إلى مقاطع الفيديو نظرا لواجهته سهلة الاستخدام وقدرات تحرير النصوص القوية. يقدم البرنامج مجموعة من مرشحات النص القابلة للتخصيص مثل "Text: Simple" و "Text: Rich" ، مما يسمح لصانعي الفيديو بإدراج تراكبات النص ونمطها بسهولة. يدعم Shotcut أنماط الخطوط والأحجام والألوان المختلفة ، مما يتيح للمحررين مطابقة مظهر النص مع موضوع الفيديو ونغمته.
تضمن المرونة في ضبط مدة النص وموضعه على المخطط الزمني قدرة المستخدمين على مزامنة النص بدقة مع مقاطع فيديو محددة. تتيح ميزة المعاينة في الوقت الفعلي في Shotcut للمستخدمين عرض تراكبات النص وتحسينها على الفور ، مما يضمن الدقة والجاذبية المرئية.
ما هي أنواع النصوص التي يمكن إضافتها إلى Shotcut؟
يمكن للمستخدمين إضافة مجموعة متنوعة من أنواع النصوص إلى مقاطع الفيديو الخاصة بهم في Shotcut لتعزيز التواصل والجاذبية الجمالية. إذا كنت تعمل مع برامج مختلفة، فتعرف على كيفية إضافة نص إلى الفيديو باستخدام Adobe Premiere Pro للحصول على لمسة نهائية احترافية. يقومون بإدراج عناوين لتقديم مقطع فيديو أو قسم جديد ، مما يؤدي إلى تحديد النغمة أو الموضوع بشكل فعال.
تتم إضافة الترجمة بسهولة ، مما يسمح لصانعي الأفلام بتقديم ترجمات أو نسخ ، مما يجعل مقاطع الفيديو في متناول جمهور أوسع. لمزيد من الخطوات التفصيلية حول كيفية إضافة ترجمات إلى الفيديو ، اتبع دليلنا. يضيف المحررون أيضا تسميات توضيحية لوصف مشاهد معينة أو توفير سياق إضافي ، مما يضمن أن تكون رسالة الفيديو واضحة وشاملة. علاوة على ذلك ، يستخدم صانعو الفيديو الثلثين السفليين لتقديم الأسماء أو المواقع أو غيرها من المعلومات ذات الصلة دون إعاقة المحتوى الرئيسي للفيديو بالنص.
10 نصائح لجعل الفيديو مع النص تبرز
تتمتع مقاطع الفيديو المخصبة بالنص بقدرة فريدة على جذب الانتباه ونقل الرسائل بإيجاز. يمكن للمستخدمين إنشاء مقاطع فيديو مقنعة حيث يلعب النص دورا محوريا في إشراك الجمهور من خلال الالتزام بهذه النصائح ، مما يجعل رسالتهم بارزة.
يتم سرد النصائح لجعل مقاطع الفيديو ذات النص مميزة أدناه.
- اختيار الألوان المتباينة: يمكنك تحسين إمكانية قراءة النص وتأثيره في مقاطع الفيديو عن طريق اختيار ألوان متباينة.
- استخدام الخطوط المقروءة: تأكد من سهولة قراءة النص في مقاطع الفيديو الخاصة بهم عن طريق تحديد خطوط مقروءة.
- اجعلها موجزة: حدد مقدار النص على الشاشة لنقل الرسائل بوضوح ومنع إرباك المشاهدين.
- تحريك النص باعتدال: حدد رسوما متحركة دقيقة وهادفة تركز على النقاط الرئيسية أو تنتقل بسلاسة بين الشرائح.
- دمج النص مع عناصر الفيديو: ضع النص بشكل استراتيجي لاستكمال التكوين ، مما يضمن أنه لا يعيق المرئيات أو الإجراءات الرئيسية.
- الحفاظ على نمط متسق: قم بإنشاء دليل أسلوب للنص ، مع تحديد أنواع الخطوط والأحجام والألوان والتباعد لاستخدامها في جميع أنحاء الفيديو.
- موازنة موضع النص: ضع النص لضمان سهولة ملاحظته دون حجب المحتوى المرئي الرئيسي.
- ضمان سهولة القراءة على جميع الأجهزة: ضمان قابلية قراءة الفيديو مع النص عبر جميع الأجهزة من خلال مراعاة أحجام ودقة الشاشة المختلفة.
- استخدم النص كعنصر تكميلي: دمج النص بشكل استراتيجي لدعم السرد المرئي وليس التغلب عليه.
- تجربة تأثيرات النص: استكشف خيارات مثل الظلال أو المخططات التفصيلية أو التوهجات لجعل النص ينبثق على خلفيات متنوعة.
اختر ألوانا متباينة
يعمل المستخدمون على تحسين قابلية قراءة النص وتأثيره في مقاطع الفيديو عن طريق اختيار ألوان متباينة. يختارون لون النص الذي يبرز على الخلفية ، مما يضمن أن النص مرئي بسهولة للمشاهدين. يختار المستخدمون النص ذي الألوان الفاتحة ، مثل الأبيض أو الأصفر ، للخلفيات الداكنة.
على العكس من ذلك ، يختارون ألوان النص الداكنة مثل الأسود أو البحري للخلفيات الفاتحة. يتجنب المحررون الألوان التي تتعارض أو تمتزج بشكل وثيق مع الخلفية ، مع الحفاظ على تمييز واضح بين النص وصور الفيديو.
استخدام خطوط مقروءة
يضمن صانعو الفيديو سهولة قراءة النص في مقاطع الفيديو الخاصة بهم عن طريق تحديد خطوط مقروءة. يختارون أنماط خطوط واضحة وبسيطة يمكن للمشاهدين قراءتها بسرعة ودون إجهاد.
تحظى خطوط Sans-serif مثل Arial أو Helvetica بشعبية بسبب خطوطها النظيفة وتباعدها الواضح. يتجنب صانعو الأفلام الخطوط الزخرفية أو النصية بشكل مفرط والتي تبدو جذابة ولكنها صعبة القراءة ، خاصة بأحجام أصغر أو من مسافة بعيدة.
حافظ على إيجاز النص
يجعل المستخدمون نص الفيديو الخاص بهم مؤثرا من خلال إبقائه موجزا. إنها تحد من مقدار النص على الشاشة لنقل الرسائل بوضوح ومنع إرباك المشاهدين.
يختار المحررون كلمات دقيقة ومباشرة تنقل وجهة نظرهم مباشرة. يتجنبون الجمل والفقرات الطويلة ، ويختارون عبارات قصيرة أو نقاطا. يضمن هذا الإيجاز قدرة المشاهدين على قراءة النص وفهمه بسرعة دون إيقاف الفيديو مؤقتا أو إعادة لفه.
تحريك النص باعتدال
يقوم صانعو الأفلام بتحسين مقاطع الفيديو الخاصة بهم باستخدام الرسوم المتحركة النصية بشكل مقتصد. يختارون رسوما متحركة دقيقة وهادفة تؤكد على النقاط الرئيسية أو تنتقل بسلاسة بين الأجزاء.
يتجنب المستخدمون الإفراط في استخدام الرسوم المتحركة ، لأن الحركة المفرطة قادرة على صرف الانتباه عن محتوى الفيديو. إنها تضمن أن كل رسم متحرك يخدم غرضا واضحا ، سواء للفت الانتباه إلى نص مهم أو للحفاظ على تفاعل المشاهد.
دمج النص مع عناصر الفيديو
ينشئ المستخدمون تجربة مشاهدة متماسكة من خلال دمج النص مع عناصر الفيديو. إنهم يضعون النص بشكل استراتيجي لاستكمال التكوين ، مما يضمن أنه لا يعيق المرئيات أو الإجراءات الرئيسية.
يقوم المحررون بمحاذاة النص مع موضوع الفيديو ونغمته ، ومطابقة أنماط الخطوط والألوان مع التصميم العام. كما أنهم يفكرون في توقيت ظهور النص ، ومزامنته مع إيقاع الفيديو والإشارات الصوتية.
الحفاظ على نمط متسق
يعزز صانعو الفيديو هوية مقاطع الفيديو الخاصة بهم واحترافها من خلال الحفاظ على نمط متسق لعناصر النص. يقومون بإنشاء دليل أسلوب للنص ، وتحديد أنواع الخطوط والأحجام والألوان والتباعد لاستخدامها في جميع أنحاء الفيديو.
يطبق صانعو الأفلام هذا النمط بشكل موحد على جميع عناصر النص ، من العناوين والعناوين الفرعية إلى التسميات التوضيحية والاعتمادات. يساعد الاتساق في نمط النص على فهم المشاهد ويعزز هوية العلامة التجارية أو الاستمرارية الموضوعية.
وضع نص الموازنة
يعمل المستخدمون على تحسين تفاعل المشاهدين من خلال موازنة موضع النص داخل مقاطع الفيديو الخاصة بهم. يضعون النص لضمان سهولة ملاحظته دون حجب المحتوى المرئي الرئيسي.
يلتزم المحررون بقاعدة الأثلاث ، ويضعون النص في مواقع استراتيجية تلفت انتباه المشاهد بشكل طبيعي. يتجنبون ازدحام الشاشة عن طريق تباعد النص بشكل مناسب والتأكد من أنه لا يفسد العناصر المرئية المهمة.
ضمان سهولة القراءة على جميع الأجهزة
يضمن المستخدمون إمكانية قراءة الفيديو الخاص بهم مع النص عبر جميع الأجهزة من خلال مراعاة أحجام ودقة الشاشة المختلفة. يختارون أحجام خطوط مقروءة وأنماط خطوط واضحة لضمان سهولة قراءة النص على هاتف ذكي أو شاشة كبيرة.
يختبر المحررون رؤية النص على أجهزة مختلفة ، ويضبطون الحجم والتباين للحفاظ على الوضوح. كما أنها تضمن الحشو الكافي حول النص لمنعه من الاندماج في حواف الفيديو على الشاشات الأصغر.
استخدام النص كعنصر مكمل
يقوم المستخدمون بتحسين مقاطع الفيديو الخاصة بهم باستخدام النص كعنصر تكميلي. إنها تدمج النص بشكل استراتيجي لدعم السرد المرئي وليس التغلب عليه.
يضمن صانعو الأفلام أن النص يضيف سياقا أو تركيزا على محتوى الفيديو دون تشتيت الانتباه عن العناصر المرئية الرئيسية. يحافظون على النص موجزا وهادفا ، ويستخدمونه لتوضيح أو إبراز المعلومات عند الضرورة.
تجربة تأثيرات النص
يعمل المحررون على رفع مستوى مقاطع الفيديو الخاصة بهم من خلال تجربة تأثيرات النص باعتدال. يستكشفون خيارات مثل الظلال أو المخططات التفصيلية أو التوهجات لجعل النص ينبثق على خلفيات متنوعة.
يفكر المستخدمون في استخدام تأثيرات الحركة مثل التلاشي أو الضربات الشديدة أو تأثيرات الآلة الكاتبة لتقديم النص ديناميكيا. إنها تضمن أن التأثيرات تعزز قابلية القراءة وتلفت الانتباه دون إرباك المشاهد.
Transkriptor: تحسين محتوى الفيديو باستخدام تسميات توضيحية دقيقة
بينما يوفر Shotcut إمكانات قوية لتحرير النص ، فإن إضافة نص مكتوب من Transkriptor يمكن أن يؤدي إلى زيادة تحسين مشاريع الفيديو الخاصة بك. للحصول على عملية أكثر بساطة ، ضع في اعتبارك استخدام منشئ ترجمة الذكاء الاصطناعي لإنشاء ترجمات وتسميات توضيحية دقيقة تلقائيا. يقدم Transkriptor نسخا دقيقة للغاية ، مما يجعله أداة قيمة لإضافة ترجمات أو تسميات توضيحية أو أي محتوى نصي إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك. احصل على النسخ عن طريق تحميل الملف الصوتي إلى Transkriptor، ثم قم بتصدير النص المكتوب. استيراد النسخ إلى Shotcut. احصل على نصوص أكثر دقة على مقاطع الفيديو الخاصة بك عن طريق دمج Transkriptor في سير عمل الفيديو. جرب ترانسكريبتور مجانا!
