يمكن للنص أن يحدث فرقا كبيرا في مقاطع الفيديو الخاصة بك. يوضح رسالتك ويسلط الضوء على النقاط الرئيسية ويجعل المحتوى الخاص بك في متناول الجميع. يعد Movavi Video Editor خيارا رائعا لإضافة نص لأنه بسيط بما يكفي للمبتدئين ولكنه قوي بما يكفي لتقديم نتائج احترافية. من خلال ميزات مثل الرسوم المتحركة للنص وتكامل الترجمة وأدوات إنشاء الفيديو المختلفة ، يبسط Movavi العملية الكاملة لتحويل اللقطات الأولية إلى فيديو مصقول.
في هذا المنشور ، سوف نستكشف كيفية استخدام Movavi للتحسينات المستندة إلى النص. ستتعلم كل شيء بدءا من إضافة تأثيرات نصية باستخدام Movavi للتأثير البصري إلى إنشاء ترجمات بسلاسة - خاصة إذا قمت بإقران Movavi مع Transkriptor ، وهي خدمة آلية لتحويل الكلام إلى نص.

لماذا تستخدم Movavi لإنشاء تحويل النص إلى فيديو؟
يتألق Movavi Video Editor نظرا لواجهته البديهية وميزاته القوية التي تلبي احتياجات مجموعة متنوعة من منشئي المحتوى. إليك سبب تميزها بين البرامج المماثلة:
1. واجهة بديهية
تتيح وظيفة السحب والإفلات في Movavi للمستخدمين ببساطة استيراد مقاطع الفيديو والصور والصوت ، ثم وضعها على جدول زمني مبسط. تعد إضافة النص أمرا بسيطا بنفس القدر - ما عليك سوى اختيار إعداد مسبق للنص ، واسحبه إلى المكان المطلوب في المخطط الزمني الخاص بك ، والبدء في الكتابة. يعد هذا النهج سهل الاستخدام مثاليا للمبتدئين الذين قد يتعرضون للترهيب من برامج التحرير الأكثر تقدما ، ومع ذلك يظل مرنا بما يكفي للمحررين ذوي الخبرة الذين يبحثون عن تدفقات عمل سريعة وفعالة.
2. خيارات الرسوم المتحركة للنص الديناميكي
واحدة من أقوى نقاط البيع في Movavi هي مجموعة ميزات الرسوم المتحركة النصية . سواء كنت بحاجة إلى تلاشي لطيف للثلث السفلي ، أو تكبير عالي الطاقة لمقطع وسائط اجتماعية ، أو تأثير كتابة جريء للتأكيد ، فإن استخدام Movavi Video Editor للرسوم المتحركة النصية يمكن أن يرفع رسالتك بشكل كبير. تساعد هذه الرسوم المتحركة في جذب انتباه المشاهدين ، مما يضمن عدم اندماج النص في الخلفية فقط.

3. أدوات متعددة الاستخدامات لجميع أنواع المحتوى
من مقاطع الفيديو التسويقية والبرامج التعليمية YouTube إلى الدورات التدريبية عبر الإنترنت وإعلانات الوسائط الاجتماعية ، تستوعب مجموعة ميزات Movavi مجموعة متنوعة من تنسيقات وأنماط الفيديو. يدعم البرنامج دقة الفيديو الشائعة ونسب العرض إلى الارتفاع ، مما يجعل مشاريعك النهائية متوافقة مع منصات متعددة - تحميل YouTube عريضة أو بكرةInstagram رأسية. يحقق Movavi التوازن الصحيح بين القدرة والسهولة إذا كنت تهدف إلى تحقيق نتائج احترافية بأقل قدر من الضجة.
كيفية إضافة نص إلى الفيديو باستخدام Movavi
فيما يلي دليل تفصيلي لتحويل النص إلى فيديو في Movavi. تغطي هذه الخطوات تراكبات النص الأساسية، ولكن يمكنك بسهولة تطبيق نفس المفاهيم على تحسينات النص الأخرى مثل العناوين أو التسميات التوضيحية أو الثلثين السفليين.
الخطوة 1: استيراد مقاطع الفيديو الخاصة بك
- افتح محرر الفيديو Movavi على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- ابدأ مشروعا جديدا ، ثم انقر فوق الزر "استيراد" أو "إضافة وسائط" لتحميل ملفات AVI أو ملفات الفيديو الأخرى (مثل MP4 ).
- اسحب هذه الملفات إلى المخطط الزمني ل Movavi ، حيث يمكنك إعادة ترتيبها أو قصها قبل إضافة عناصر نصية.
الخطوة 2: الوصول إلى أداة النص
- ابحث عن علامة التبويب "العناوين" أو "النص" في واجهة Movavi (يمكن أن تختلف الصياغة الدقيقة حسب الإصدار).
- تصفح قوالب النص ، من الثلثين السفليين البسيطين إلى العناوين المتحركة.
- اسحب القالب المختار إلى المخطط الزمني ، وقم بمحاذاته مع جزء الفيديو الذي تريد أن يظهر فيه النص.
الخطوة 3: تخصيص النص الخاص بك
- انقر نقرا مزدوجا فوق مقطع النص على المخطط الزمني للدخول إلى وضع التحرير.
- قم بتحرير النص الافتراضي، ثم اضبط الخطوط والألوان والأحجام لتتناسب مع علامتك التجارية أو سمة الفيديو.
- ضع تراكب النص عن طريق سحبه حول نافذة المعاينة، وتأكد من أنه لا يحظر العناصر المهمة التي تظهر على الشاشة.
الخطوة 4: إضافة تأثيرات الرسوم المتحركة
- ضمن لوحة تحرير النص ، استكشف ميزات الرسوم المتحركة النصية في Movavi (على سبيل المثال ، التلاشي ، الشريحة ، التكبير).
- حدد وقت مزامنة الرسوم المتحركة مع الإجراءات التي تظهر على الشاشة أو التعليقات الصوتية - يمكن أن يؤدي ذلك إلى تحسين تفاعل المشاهد بشكل كبير.
- قم بمعاينة تأثيرات النص للتأكد من توافقها مع سرعة الفيديو وأسلوبه.
الخطوة 5: معاينة وتصدير الفيديو الخاص بك
- انقر فوق تشغيل لمعاينة الفيديو بالكامل من البداية إلى النهاية.
- تحقق من ظهور النص في الفواصل الزمنية الصحيحة، مع الحد الأدنى من مشكلات الأخطاء المطبعية أو المحاذاة.
- عندما تكون راضيا ، قم بتصدير مشروعك إلى التنسيق الذي تريده ، واختر من بين الإعدادات المسبقة لمنصات مثل YouTube أو Instagram إذا لزم الأمر.
استخدام Transkriptor لإنشاء ترجمات ل Movavi
بينما يتفوق Movavi Video Editor في إضافة تأثيرات نصية ، فقد تحتاج أيضا إلى ترجمات أو تسميات توضيحية دقيقة تماما ، خاصة لمقاطع الفيديو الأطول أو المشاريع متعددة السماعات. يوجد أدناه دليل سريع حول كيفية إنشاء ترجمات باستخدام Transkriptor ودمجها في Movavi.

الخطوة 1: قم بتحميل الفيديو الخاص بك إلى Transkriptor
انتقل إلى موقع الويب الخاص Transkriptor وقم بتسجيل الدخول (أو قم بإنشاء حساب جديد). قم بتحميل ملف الفيديو الخاص بك - سواء كان AVI أو MP4 أو MOV . ثم تستعد خوادم Transkriptor لتحليل المسار الصوتي.

الخطوة 2: إنشاء النص
انقر فوق الزر "نسخ" لبدء عملية تحويل الكلام إلى نص. اعتمادا على طول الفيديو ، قد يستغرق ذلك بضع دقائق. يقوم AI Transkriptor بمسح الصوت ، وتحويل الكلمات المنطوقة إلى نص بمعدلات دقة مذهلة.
الخطوة 3: مراجعة النص وتحريره
بمجرد إنشائه، سيتيح لك محرر النصوص مراجعة النص وتحريره. استمع إلى أي تفسير خاطئ للمصطلحات أو الأسماء أو مصطلحات العلامة التجارية. حتى أفضل AI يمكن أن تستفيد من فحص بشري سريع.

الخطوة 4: تصدير الترجمة بتنسيق SRT
بعد تحسين النص، قم بتصديره كملف SRT - التنسيق القياسي لمعظم برامج التحرير. يقبل Movavi بسهولة SRT للترجمة ، مما يجعل التكامل غير مؤلم.
الخطوة 5: استيراد الترجمات إلى Movavi
- ارجع إلى مشروع Movavi الخاص بك.
- ابحث عن "استيراد ترجمات" أو خيارات القائمة المماثلة.
- Upload the SRT file. Movavi aligns these captions with the existing video timeline, letting you fine-tune timing or styling.
نصائح لإنشاء نص فعال لتحويل الفيديو باستخدام Movavi
لتحقيق أقصى استفادة من استخدام Movavi Video Editor للرسوم المتحركة والترجمات النصية ، ضع هذه المؤشرات في الاعتبار:
1. اجعلها بسيطة وواضحة
تجنب ازدحام الشاشة بعدد كبير جدا من تراكبات النص أو الرسوم المتحركة الفوضوية. يمكن للعنوان في وضع جيد أو الثلث السفلي أن يفعل المعجزات دون إرباك المشاهد.
2. مطابقة نمط النص مع موضوع الفيديو
يجب أن تكمل الخطوط وأنظمة الألوان والانتقالات موضوع الفيديو أو ألوان العلامة التجارية أو الجمهور المستهدف. على سبيل المثال ، قد يستخدم فيديو تدريب الشركة خطوطا أكثر هدوءا ، بينما يمكن تشغيل إعلان TikTok بألوان أكثر جرأة.
3. استخدم الرسوم المتحركة باعتدال
بينما تفتخر Movavi برسوم متحركة نصية مثيرة ، فمن الأفضل حجزها للحظات المهمة - مثل تقديم مقطع جديد أو تسليط الضوء على المعلومات المهمة. يمكن أن يبدو الإفراط في استخدام الرسوم المتحركة غير احترافي أو يصرف الانتباه عن رسالتك الرئيسية.
4. مزامنة الترجمة بشكل مثالي
إذا كنت تقوم بإنشاء ترجمات باستخدام Movavi أو استيرادها من Transkriptor ، فتأكد من أن النص يتماشى تماما مع الصوت المنطوق. تحقق جيدا من تأخيرات التوقيت أو الانقطاعات المفاجئة ، خاصة إذا كان هناك العديد من المتحدثين.
لماذا يصنع Movavi و Transkriptor زوجا مثاليا
يؤدي الجمع بين قوة التحرير المرئي ل Movavi وإنشاء الترجمة الآلي ل Transkriptor إلى إنشاء سير عمل سلس يفيد المبتدئين والمحترفين على حد سواء. إليكم السبب:
1. تبسيط تحرير الفيديو
منحنى التعلم في Movavi لطيف ، مما يساعدك على إنتاج مقاطع فيديو ذات مظهر احترافي بسرعة. من خلال نهجها القائم على السحب والإفلات والجدول الزمني ، تقضي وقتا أقل في اكتشاف البرنامج والمزيد من الوقت في سرد القصص الإبداعية.
2. توفير الوقت مع الترجمة الآلية
النسخ اليدوي عملية شاقة. يقوم Transkriptor تلقائيا بتحويل الكلام إلى نص ، مما يقلل من ساعات من دورة الإنتاج الخاصة بك ، خاصة بالنسبة للتسجيلات أو المقابلات أو المحادثات التعليمية الأطول.
3. ضمان النتائج المهنية
تندمج ترجمات نظيفة ومتسقة من Transkriptor بدقة مع أدوات تصميم Movavi ، مما ينتج عنه مخرجات فيديو عالية الجودة. سواء كنت تطلق دورة تدريبية أو تشارك على وسائل التواصل الاجتماعي أو ترسل محتوى للعملاء ، فإن المنتج النهائي يبدو مصقولا.
4. حلول ميسورة التكلفة ويمكن الوصول إليها
يقدم كل من Movavi و Transkriptor خططا فعالة من حيث التكلفة يمكن للعاملين لحسابهم الخاص والشركات الصغيرة والمعلمين. بدلا من الاستعانة بمصادر خارجية لمشاريع الفيديو الخاصة بك أو شراء برامج باهظة الثمن ، يمكنك الاحتفاظ بكل شيء داخليا بميزانية معقولة.
الخلاصة: قم بتحسين مقاطع الفيديو الخاصة بك باستخدام Movavi و Transkriptor
من خلال الاستفادة من واجهة Movavi Video Editor المباشرة وميزات النص الديناميكي ، يمكنك الحصول على القدرة على إنشاء مقاطع فيديو مقنعة بصريا دون قضاء أشهر في إتقان مجموعات التحرير المتقدمة. تعد تأثيرات النص والرسوم المتحركة وخيارات الترجمة المدمجة في Movavi مثالية لمنشئي المحتوى والمعلمين والمسوقين على حد سواء.
وفي الوقت نفسه ، فإن إقران Movavi مع Transkriptor يبسط العملية الكاملة لإضافة تسميات توضيحية أو ترجمات دقيقة إلى مشاريعك. بدلا من نسخ ساعات من اللقطات يدويا ، دع Transkriptor تتعامل مع الرفع الثقيل حتى تتمكن من التركيز على الجوانب الإبداعية لرواية القصص.