كيفية إضافة تسمية توضيحية إلى مقطع فيديو: دليل تفصيلي

يسأل الكثيرون عما إذا كانوا يريدون إضافة تسميات توضيحية إلى مقطع فيديو وكيف يفيدهم. تعد التسميات التوضيحية ضرورية لمحتوى الفيديو الحديث لأنها تعمل على تحسين المشاركة وإمكانية الوصول والاحتفاظ بالمشاهدين. يمكن أن تجعلها أكثر تأثيرا ، سواء كنت تقوم بإنشاء مقاطع فيديو للتعليم أو وسائل التواصل الاجتماعي أو الاستخدام المهني.

يستكشف هذا الدليل فوائد التسميات التوضيحية وأفضل الأدوات لإنشائها. كما يقدم عملية خطوة بخطوة لإضافة تسميات توضيحية إلى مقاطع الفيديو باستخدام Transkriptor .

لماذا تعتبر التسميات التوضيحية ضرورية للفيديوهات

في الوقت الذي يتصل فيه العالم بأسره بالإنترنت ، لم يعد إنشاء مقاطع فيديو بدون تسميات توضيحية خيارا قابلا للتطبيق. يصبح المحتوى المكتوب في متناول الأشخاص ذوي الاحتياجات وأنماط الحياة المختلفة. فيما يلي الأسباب الرئيسية لإضافة تسميات توضيحية في مقاطع الفيديو الخاصة بك:

1. تحسين إمكانية الوصول : يشارك معظم المستخدمين في إنشاء تسميات توضيحية لإمكانية الوصول وتوسيع نطاق وصول جمهورهم.
2. تحسين تفاعل المشاهدين: تسمح التسميات التوضيحية للمشاهدين بالاستثمار بشكل أكبر في الفيديو، مما يزيد من وقت المشاهدة.
3. توسيع نطاق وصول الجمهور : يساعد التسميات التوضيحية لمقاطع الفيديو بلغة أجنبية منشئي المحتوى على توسيع نطاق وصول جمهورهم SEO .
4. تعزيز SEO وقابلية الاكتشاف: يمكن لمنشئي المحتوى إضافة تسميات توضيحية لتسهيل فهرسة محركات البحث لمحتواهم وترتيبه في مرتبة أعلى.

تحسين إمكانية الوصول

وفقا WHO ، يعاني أكثر من 5٪ من سكان العالم ، أو 430 شخصا ، من فقدان السمع. ويقدر أن حوالي 1 من كل 10 أشخاص سيعاني من إعاقة بحلول عام 2050. تسمح التسميات التوضيحية التلقائية لهؤلاء الأشخاص بمتابعة المحتوى الخاص بك ، وكلما كانت التسميات التوضيحية أكثر دقة وتفصيلا ، كان ذلك أفضل.

تحسين تفاعل المشاهدين

تسهل التسميات التوضيحية جذب جمهورك ، حيث تبلغFacebook التسميات التوضيحية لزيادة وقت مشاهدة الفيديو بنسبة 12٪. لا تساعدك أوقات المشاهدة الأطول هذه على نقل الرسالة فحسب ، بل يعمل المحتوى بشكل أفضل. أيضا ، بغض النظر عن جودة الصوت ، يمكن للمشاهدين متابعة الكلمة المنطوقة.

توسيع نطاق وصول الجمهور

بصرف النظر عن تحسين تفاعل الفيديو مع التسميات التوضيحية ، يمكنك استخدامها لجعل مقاطع الفيديو الخاصة بك أكثر قابلية للبحث. وفقا Statista ، فإن الهند (476 مليونا) لديها ضعف عدد المشاهدين YouTube في الولايات المتحدة (238 مليونا). لذلك ، يساعد التسميات التوضيحية لمقاطع الفيديو بلغة أجنبية في الوصول إلى جمهور أوسع وتعزيز SEO .

تعزيز SEO وقابلية الاكتشاف

تسهل إضافة تسميات توضيحية إلى المحتوى الخاص بك على محركات البحث العثور عليه من خلال تحسين محرك البحث. لا يمكن لمحركات البحث مثل Google و Yahoo الاستماع إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك أو مشاهدتها لفهرسة المحتوى الخاص بك. يسمح النص التفاعلي الذي يحتوي على الكلمات الرئيسية لمحركات البحث بفهرسة المحتوى الخاص بك وزيادة حركة المرور. يمكنك أيضا استخدام النصوص لإعادة استخدام المحتوى الخاص بك في أشكال أخرى مثل المدونات أو البريد الإلكتروني.

أفضل الأدوات لإضافة تسميات توضيحية إلى مقاطع الفيديو

يجب أن تكون أفضل أدوات التسميات التوضيحية للفيديو سهلة الاستخدام ، وتدعم لغات متعددة ، وخيارات التخصيص ، والمزيد. من البحث والاختبار التفصيلي ، تتأهل الأدوات التالية لقائمة أفضل أدوات التسميات التوضيحية:

1. Transkriptor : إنها منصة متميزة لتحويل الكلام إلى نص تتيح لك نسخ مقاطع الفيديو الخاصة بك بدقة 99٪ ب 100+ لغة.
2. Kapwing : إنه برنامج لتحرير الفيديو يمكنه إنشاء تسميات توضيحية دقيقة لمقاطع الفيديو الخاصة بك.
3. YouTube Studio : يقدم YouTube Studio بشكل أساسي أدوات لمنشئي المحتوى لتحرير مقاطع الفيديو وإنشاء تسميات توضيحية تلقائية.
4. VEED .io : يتيح لك إنشاء مقاطع فيديو وتعليقات توضيحية احترافية ب 100+ لغة ببضع نقرات.
5. Rev : إنها أداة تحويل الكلام إلى نص تقدم خدمات النسخ البشرية والقائمة على AI .

Transkriptor

يبرز Transkriptor كخيار أفضل لإضافة تسميات توضيحية إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك. يمكن لهذه الأداة المبتكرة التي تعمل بنظام AI نسخ المحتوى الخاص بك مباشرة في متصفحك ، مما يلغي الحاجة إلى برامج إضافية. يمكنك تحويل مقاطع الفيديو الخاصة بك بسلاسة إلى نص ببضع نقرات.

ليس فقط السرعة ، بل يعرف البرنامج بدقته وميزاته الأخرى. التسميات التوضيحية دقيقة بنسبة 99٪ ، وتتيح لك أدواته المتقدمة تخصيصها وفقا لاحتياجاتك. إلى جانب ذلك ، فإن دعمه ل 100+ لغة والعديد من تنسيقات الملفات يجعله أداة رائعة لإنشاء تسميات توضيحية للفيديو.

Kapwing

Kapwing هو برنامج مجاني لتحرير الفيديو يسمح للمستخدمين بإنشاء مقاطع فيديو ذات مظهر احترافي. يقوم بإنشاء تسميات توضيحية تلقائية لمقاطع الفيديو ويحافظ على صحة التهجئة وعلامات الترقيم الرئيسية. يمكنك اختيار شكل التسميات التوضيحية. إلى جانب ذلك ، تساعدك ميزات تحرير الفيديو مثل تنظيف الصوت وتخصيص العلامة المائية والمبالغ الصوتية والمزيد على إنشاء محتوى احترافي.

ومع ذلك ، عند إضافة تسميات توضيحية على Kapwing ، قد يكون من الصعب تحريرها بشكل فردي. من ناحية أخرى ، تتيح لك واجهة Transkriptor سهلة الاستخدام تحرير النصوص.

YouTube Studio

يحتوي YouTube Studio على الأدوات التي يحتاجها المنشئ لتقديم تجربة مشاهدة متعددة الاستخدامات وتعزيز مشاركة الفيديو. يتم تقسيم الواجهة إلى أقسام ، مما يجعل التصفح والعمل على مقاطع الفيديو الخاصة بك أسهل. على عكس العديد من الأدوات ، فإنه ينشئ تسميات توضيحية تلقائية لمقاطع الفيديو الخاصة بك ، ويمكنك تحريرها لمزيد من الدقة.

ومع ذلك ، تنشأ المشكلة عند إنشاء محتوى بلغات أخرى غير الإنجليزية. التسميات التوضيحية التلقائية في مثل هذه الحالات دقيقة بنسبة 60-70٪ ، مما يؤثر على إمكانية الوصول.

VEED .io

Veed.io عبارة عن نظام أساسي لتحرير الفيديو عبر الإنترنت مع ميزات مثل الترجمة والانتقالات والملصقات وتعديلات AI . وهو يدعم أكثر من 100 لغة ، بما في ذلك الإسبانية والفرنسية والصينية والعربية والروسية. تتيح لك واجهته البديهية نسخ مقاطع الفيديو الخاصة بك ببضع نقرات. ومع ذلك ، فإن النظام الأساسي أغلى ثمنا ويستغرق وقتا أطول بكثير من Transkriptor لنسخ مقاطع الفيديو.

Rev

Rev هي أداة تحويل الكلام إلى نص تقدم خدمات النسخ والتسميات التوضيحية البشرية AI . وهو يدعم يوميات المتحدث ، وتحديد وتصنيف المتحدثين الفرديين في الفيديو. إلى جانب ذلك ، يمكنه تلخيص النصوص ويوفر أدوات لتخصيصها وفقا لاحتياجاتك.

النصوص التي تم إنشاؤها بواسطة الإنسان دقيقة بنسبة 99٪ ، لكن الدقة تعاني في النسخ الآلي. هذا هو المكان الذي يتفوق فيه Transkriptor .

دليل خطوة بخطوة لإضافة التسميات التوضيحية باستخدام Transkriptor

هناك إجابتان حول كيفية إضافة تسمية توضيحية إلى مقطع فيديو. يمكنك إضافة تسميات توضيحية يدويا في محرر فيديو أو إنشاء تسميات توضيحية باستخدام أداة AI . هذا الأخير يوفر وقتك ، وباستخدام أدوات مثل Transkriptor ، يمكنك ضمان الدقة. إذن ، إليك دليل توضيحي للفيديو خطوة بخطوة باستخدام Transkriptor :

الخطوة 1: قم بتحميل الفيديو الخاص بك

أولا ، افتح Transkriptor وقم بتسجيل الدخول إلى حسابك باستخدام بيانات اعتماد Google أو المستخدم. بعد ذلك، أضف رابط فيديو أو حمل مقطع فيديو يتطلب تسميات توضيحية. يمكنك النقر فوق " تصفحالملفات " للعثور على الفيديو أو استخدام طريقة " السحبوالإفلات" لتحميله. تأكد من أن الصوت واضح للحصول على دقة النسخ المثلى.

الخطوة 2: إنشاء التسميات التوضيحية تلقائيا

أثناء تحديد الفيديو وتحميله ، تظهر نافذة منبثقة جديدة. هنا ، يمكنك الاختيار من بين 100+ لغة متاحة ، " العنوان الفرعي " كخدمة ، والنقر على " نسخ". يمكنك أيضا اختيار وجهة النسخ ومكبرات الصوت الملصقة وعدد السماعات من خيار " الإعدادات المتقدمة ".

الخطوة 3: تحرير التسميات التوضيحية للتوقيت والأسلوب

تستغرق المنصة بضع دقائق فقط لنسخ مقطع فيديو. بمجرد الانتهاء من ذلك ، يمكنك استخدام أدوات التخصيص المضمنة لتخصيص التسميات التوضيحية في مقاطع الفيديو. يمكنك ضبط التوقيتات وتحرير النصوص واختبار كيفية توافق ترجماتك مع تشغيل الفيديو.

إلى جانب ذلك ، يقدم Transkriptor بعض ميزات التخصيص الإضافية. على سبيل المثال، يمكنك تكوين المدة التي يظهر فيها كل سطر على الشاشة وتعيين حدود للكلمات أو الأحرف. يساعد هذا في تحسين قابلية قراءة ترجمتك. يمكنك أيضا التحكم في مدة الترجمة ورؤيتها لضمان مزامنة الفيديو بشكل صحيح.

الخطوة 4: تصدير ملف التسمية التوضيحية

بمجرد الرضا عن تنسيق الترجمة ، يمكنك بسهولة تنزيل الملف بتنسيق SRT . بدلا من ذلك ، يمكنك تضمين العنوان الفرعي في الفيديو الخاص بك وتنزيله بتنسيقات مختلفة (WAV + SRT أو MP3 + SRT ).

بعد ذلك، يمكنك تقسيم النص حسب الأحرف أو الكلمات أو الجمل أو الطوابع الزمنية أو كتل التعليق الصوتي. يسمح للمشاهدين بمعالجة الأفكار بشكل متماسك وتحسين السرعة وتجربة مشاهدة أفضل.

الخطوة 5: التحميل إلى النظام الأساسي الخاص بك

الخطوة الأخيرة هي إكمال عملية التسمية التوضيحية وجعل الفيديو في متناول المشاهدين. يمكنك تحميله على الأنظمة الأساسية التي تريدها مثل YouTube و Instagram و Facebook . ما عليك سوى اتباع التعليمات لمشاركة الفيديو والنقر فوق " نشر " لإكمال العملية.

فوائد أدوات التسميات التوضيحية الآلية مثل Transkriptor

Transkriptor هي أداة نسخ قائمة على AI مدربة بكميات كبيرة من البيانات لتقديم نتائج دقيقة. المزايا الأخرى هي كما يلي:

1. توفير الوقت والجهد : يقوم Transkriptor تلقائيا بنسخ مقاطع الفيديو الخاصة بك في غضون دقائق ، مما يوفر لك الوقت للنسخ يدويا.
2. دعم متعدد اللغات : يمكنك إنشاء تسميات توضيحية للفيديو ب 100+ لغة مثل الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية والألمانية والعبرية والمزيد.
3. خيارات التخصيص : تسمح أدوات التحرير للمستخدمين بتكوين الترجمات لتحسين القراءة.
4. دقة عالية : يمكن أن تصل Transkriptor AI إلى دقة تصل إلى 99٪ عند تحويل مقاطع الفيديو الخاصة بك إلى كلمات.

توفير الوقت والجهد

تقوم أداة AI فعالة مثل Transkriptor بتحويل اللغة المنطوقة على الفور إلى نص. وهذا يقلل من الجهود اليدوية التي قد يبذلها منشئو المحتوى في كتابة كل كلمة في الفيديو. يمكنك الوصول بسرعة إلى الترجمات دون قضاء ساعات في النسخ اليدوي. هذا أسرع بكثير من معظم أدوات التسميات التوضيحية الشائعة مثل Veed.io و Rev وما إلى ذلك.

دعم متعدد اللغات

تتيح حلول التسميات التوضيحية التلقائية للفيديو مثل Transkriptor للمستخدمين إنشاء تسميات توضيحية بلغات متعددة وتحسين إمكانية الوصول. وهو يدعم أكثر من 100 لغة ، بما في ذلك البرتغالية والعبرية والتركية والعربية والإسبانية. هذا يجعل المحتوى الخاص بك متاحا لغير الناطقين بها ويحسن إمكانية الوصول والمشاركة.

خيارات التخصيص

يجب أن توفر أداة النسخ خيارات التخصيص لتلبية احتياجات المستخدمين وحالات الاستخدام المختلفة. Transkriptor هي إحدى هذه الأدوات ، مع خيارات لضبط التوقيتات وتحرير نص التسميات التوضيحية الخاصة بك. كما يسمح للمستخدمين بتكوين طول الترجمة وتعيين حدود للكلمات أو الأحرف.

دقة عالية

يستخدم Transkriptor AI لإنتاج تسميات توضيحية للفيديو عالية الدقة. يمكن أن تصل المنصة إلى دقة تصل إلى 99٪ عند نسخ ملفاتك ، بشرط أن يكون الصوت واضحا. إلى جانب ذلك ، يمكن لخوارزمية التعلم الآلي (التعلم الآلي) المتقدمة تسمية مكبرات الصوت تلقائيا وبدقة من الصوت. هذا يلغي الحاجة إلى وضع علامات يدويا على مكبرات الصوت ، مما يؤدي إلى تسريع عملية التحرير.

استنتاج

سواء كنت ترغب في تحسين إمكانية الوصول أو تحسين إمكانية الاكتشاف أو زيادة المشاركة، يجب عليك إضافة تسميات توضيحية إلى مقطع فيديو. ويجب عليك اختيار الأداة المناسبة لذلك - وإلا فسوف تقضي ساعات في تحريرها.

Transkriptor مؤهلة كأفضل أداة تسميات توضيحية للفيديو نظرا ل AI المتقدمة والدقة العالية ودعم 100+ لغة. واجهته سهلة الاستخدام تجعل العملية بسيطة وفعالة. لذا ، ابدأ في تسمية توضيحية لمقاطع الفيديو الخاصة بك باستخدام Transkriptor مجانا وقم بإنشاء محتوى يتصل بجمهورك.