مستند أرجواني مع ميكروفون وشعار طائر البطريق لينكس على خلفية زرقاء فاتحة مع علامة ترانسكريبتور.
يقدم ترانسكريبتور أدوات إملاء متوافقة مع لينكس لتحويل الكلام إلى نص بدقة من خلال واجهة سهلة لإدارة المستندات.

أفضل 7 أدوات إملاء لينكس لعشاق المصادر المفتوحة في 2025


كاتبDaria Fialkovska
تاريخ2025-04-17
وقت القراءة5 محضر

تساعد أدوات الإملاء في لينكس على التعرف على الكلام ونسخه. يمكن استخدام هذه الأدوات مجانًا إذا كانت برامج إملاء مفتوحة المصدر. في حالة كانت الأداة مملوكة أو لها حقوق ملكية، لا يمكنك استخدامها. للتحويل من الصوت إلى نص في لينكس، تحتاج إلى تثبيت برنامج للتعرف على الكلام مثل Transkriptor.

سيعلمك هذا الدليل المزيد عن برامج تحويل الكلام إلى نص في لينكس. كما سيشرح كيفية عمل التعرف على الكلام في لينكس وكيفية استخدام الكتابة الصوتية في لينكس. يمكنك استكشاف أدوات التعرف على الصوت في لينكس وميزاتها. ستتيح لك المقارنة اختيار الأداة التي تناسب احتياجاتك بشكل أفضل.

فهم أدوات الإملاء في لينكس

وفقًا لاستطلاع أجرته Statista، يعتبر لينكس مثاليًا للمستخدمين الذين يفضلون البرامج مفتوحة المصدر. توجد العديد من أدوات التعرف على الكلام لنظام لينكس. بعضها مفتوح المصدر ومجاني، بينما البعض الآخر برامج مملوكة.

شخص يحمل مسجل صوت ودفتر ملاحظات مع ملاحظات مكتوبة بخط اليد
يتيح لك إعداد الميكروفون المحمول التقاط الأفكار أثناء التنقل مع الحفاظ على تنظيم الملاحظات.

الميزات الرئيسية التي يجب البحث عنها

إليك بعض الجوانب الأساسية التي يجب مراعاتها عند اختيار أدوات الإملاء على لينكس:

  1. تحويل الكلام إلى نص: الميزة الرئيسية لبرنامج الإملاء هي قدرة المستخدمين على جعل البرنامج ينسخ صوتهم.
  2. الأوامر الصوتية: حذف الكلمات، إدراج علامات الترقيم، التنقل في النص، أو تغيير التنسيق ببساطة من خلال الكلام.
  3. دعم اللغات: يمكن اختيار لغات ولهجات مختلفة للتعرف الدقيق.

حالات الاستخدام الشائعة والتطبيقات

يمكن أن تكون أداة الإملاء في لينكس مفيدة في العديد من المواقف. تشمل بعض الأمثلة إنشاء المستندات دون الكتابة، ومساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة، وتدوين الملاحظات في الاجتماعات. الأداة مناسبة لبناء أنظمة تعمل بالصوت مخصصة في المجالات التعليمية والصحفية والطبية وهندسة البرمجيات ودعم العملاء.

الحلول مفتوحة المصدر مقابل الحلول المملوكة

يكمن الاختلاف الرئيسي بين البرامج المملوكة ومفتوحة المصدر في الملكية. البرامج المملوكة يملكها أو ينشرها فرد أو شركة. تشمل البرامج مفتوحة المصدر البرامج المنشورة للاستخدام المجاني ويمكن تعديلها من قبل أي شخص.

البرامج مفتوحة المصدر مرنة، مما يعزز الابتكار. البرامج المملوكة غير مرنة، مع قواعد وحدود. يحافظ مجتمع على البرامج مفتوحة المصدر ويطورها، بينما تدعم نفس المجموعة البرامج المملوكة وتحافظ عليها وتنشئها.

أفضل 7 أدوات إملاء لينكس مقارنة

من المتوقع أن يشهد حجم سوق برمجيات التعرف على الكلام العالمي معدل نمو سنوي مركب قدره 17.5% من 2019 إلى 2025. إليك أفضل 7 أدوات إملاء لينكس بناءً على ميزاتها:

  1. ترانسكريبتور: أداة نسخ شاملة تعتمد على الذكاء الاصطناعي مع ميزات التحرير والتعاون ودعم متعدد اللغات.
  2. لومن فوكس: برنامج التعرف على الكلام والتحقق من الصوت المدعوم بالذكاء الاصطناعي.
  3. سيمون: برنامج مفتوح المصدر للتعرف على الكلام للحوسبة بدون استخدام اليدين.
  4. فيليبس سبيتش لايف: خدمة إملاء ونسخ سحابية.
  5. كالدي: مجموعة أدوات مفتوحة المصدر للتعرف التلقائي على الكلام صديقة للمطورين لنماذج الكلام المخصصة.
  6. جو سبيتش: خدمة نسخ SaaS متوافقة مع DSGVO تركز على البنية التحتية الألمانية.
  7. تكست بلاي: أداة نسخ وترجمة نصية مدعومة بالذكاء الاصطناعي تدعم أكثر من 50 لغة.
موقع ترانسكريبتور يعرض واجهة تحويل الصوت إلى نص مع خيارات لغات متعددة
تقوم واجهة ترانسكريبتور النظيفة تلقائيًا بنسخ الاجتماعات والمقابلات بأكثر من 100 لغة.

1. ترانسكريبتور

ترانسكريبتور هو تطبيق قائم على الويب يقدم خدمات تحويل الكلام إلى نص. مع ترانسكريبتور، يمكنك نسخ الملفات بسرعة للاجتماعات والمقابلات والمحاضرات. يمكنك البدء بتحميل ملف صوتي أو فيديو موجود أو تسجيل صوتك على المنصة. يمكن للذكاء الاصطناعي القوي في ترانسكريبتور إنشاء نصوص في غضون دقائق.

يمكنك إجراء تعديلات طفيفة على المستند باستخدام محرر النصوص المدمج في ترانسكريبتور. بعد التحرير، يمكنك تنزيل الملف بتنسيق TXT أو نص عادي أو PDF أو حتى Word. يمكنك تسجيل اجتماعاتك باستخدام تطبيق ترانسكريبتور للهاتف المحمول أو امتداد Chrome. كما يوفر روبوت اجتماعات افتراضي لـ Zoom وMicrosoft Teams وGoogle Meet.

الميزات الرئيسية

  • الذكاء الاصطناعي للدردشة/الملاحظات: يتيح لك روبوت الدردشة بالذكاء الاصطناعي تلخيص نصوصك. يمكنك طرح أي سؤال استنادًا إلى ملف النسخ الخاص بك والحصول على الإجابات الصحيحة. توفر ميزات الملاحظات قوالب لأنواع المحتوى الخاص بك، مثل العروض البيعية أو اجتماعات بدء المشروع أو العصف الذهني.
  • دعم متعدد اللغات: يدعم ترانسكريبتور أكثر من 100 لغة، مما يضمن تعاونًا فعالًا بين أعضاء الفريق.
  • تكامل الاجتماعات: شارك رابط URL لاجتماعك المباشر لبدء التسجيل والحصول على نص.
  • ميزات التعاون: تم تصميم ترانسكريبتور لدعم العمل الجماعي الفعال من خلال السماح للمستخدمين بالتعاون في النصوص.
موقع لومينفوكس يعرض تقنية التعرف على الصوت بواجهة أرجوانية
يستخدم لومينفوكس الذكاء الاصطناعي للتعرف على الكلام والمصادقة الصوتية بنتائج استثنائية.

2. لومن فوكس

لومن فوكس هي تقنية للتعرف على الكلام والتحقق من الصوت مدعومة بالذكاء الاصطناعي. تتيح لك تقنية تمكين الكلام بناء حل يلبي جميع متطلبات عملائك. يدعم لومن فوكس أربع لغات: الإنجليزية والألمانية والبرتغالية والإسبانية. ومع ذلك، فإن العيب الكبير للومن فوكس هو تكلفته.

برنامج سيمون مفتوح المصدر للتعرف على الكلام يعرض واجهة التدريب والسيناريوهات
تتيح منصة سيمون مفتوحة المصدر تخصيص اللغة أو اللهجة في التعرف على الكلام.

3. سيمون

سيمون للتعرف على الكلام هو برنامج مفتوح المصدر يمكن استخدامه بدلاً من فأرة الكمبيوتر أو لوحة المفاتيح. الغرض منه أن يكون قابلاً للتكيف عالمياً قدر الإمكان ويعمل مع أي لغة أو اختلاف في الكلام. يمكن لنظامي Windows وLinux استخدام سيمون وCMU SPHINX وJulius بالتزامن مع HTK. ومع ذلك، فهو ليس عملياً جداً للمهام التي تتطلب نسخاً كاملاً أو كلاماً مستمراً.

موقع فيليبس سبيتش لايف مع شعار الطائر ووصف منصة الإملاء الشاملة
فيليبس سبيتش لايف هي منصة إملاء شاملة تعتمد على الذكاء الاصطناعي للنسخ الاحترافي.

4. فيليبس سبيتش لايف

فيليبس سبيتش لايف هو حل سير عمل الإملاء والنسخ القائم على السحابة الذي يمكن استخدامه في أي مكان وفي أي وقت. يساعد المؤلفين على الانتقال من الكلام إلى النص بشكل أسرع من أي وقت مضى. بمجرد انتهاء المؤلفين من التسجيل، يمكنهم إرساله مباشرة إلى ناسخ داخلي. ومع ذلك، فإن التسعير مرتفع مقارنة ببدائل التعرف على الكلام الأخرى.

صفحة توثيق مجموعة أدوات كالدي للتعرف على الكلام تعرض هيكل المشروع
يوفر كالدي موارد واسعة للباحثين والمحترفين في مجال التعرف على الكلام.

5. كالدي

كالدي هي واحدة من أكثر مجموعات أدوات التعرف التلقائي على الكلام مفتوحة المصدر شعبية بسبب ميزاتها وسهولة استخدامها. يحبها المطورون بشكل خاص لأنها سهلة التعديل. تدعم لغات ولهجات ومناطق مختلفة، مما يجعلها مثالية لإنشاء نماذج ASR مخصصة—للمحترفين فقط. يتطلب التطبيق أيضًا تدريبًا هائلًا لتثبيته واستخدامه وتعديله.

موقع جوسبيتش يعرض ميزات تحويل الكلام إلى نص والتطبيقات التجارية
يقدم جوسبيتش تعرفًا سريعًا على الكلام مع الامتثال الشفاف لحماية البيانات.

6. جو سبيتش

جو سبيتش هو حل SaaS لنسخ وترجمة ملفات الصوت والفيديو. وهو متوافق مع DSGVO ويعمل حصريًا في ألمانيا على بنية تحتية لتكنولوجيا المعلومات ثلاثية النسخ. مع جو سبيتش، يمكنك بسهولة مشاركة المستندات وتحريرها مع الآخرين وإدارة وتحليل المؤسسات والفرق. مقارنة ببدائله، يدعم جو سبيتش عددًا قليلاً فقط من اللغات.

موقع تكست بلاي يعرض قدرات تحويل الوسائط مع تنسيقات تصدير متعددة
حوّل الوسائط إلى نص وترجمات بأكثر من 50 لغة، مع التكامل مع سير العمل الحالية.

7. تكست بلاي

على Txtplay.ai، يمكن تحويل جميع الملفات الصوتية أو المرئية إلى مستندات نصية وترجمات. توفر أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي نسخًا وترجمات وتعليقات حية عالية الجودة للكلام إلى نص بأكثر من 50 لغة. يمكن تحديد المتحدثين على ما يصل إلى 6 بثوث بسهولة، مما يجعلها مناسبة للنسخ المعقد. على عكس جميع الأدوات الأخرى، التسجيل غير متاح في تكست بلاي.

إليك مصفوفة مقارنة:

معايير المقارنة التفصيلية

فعالية أي حل لتحويل النص إلى كلام تحدد دقة النظام. تحتاج الشركة التي تصمم أنظمة متقدمة إلى اختبارها وتحليلها بانتظام. كما يجب مراعاة ما إذا كان التطبيق مرناً وسينمو مع متطلبات العمل المتغيرة.

  1. الدقة والأداء: تُقاس بمعدل خطأ الكلمات (WER) وHEWER، مع التركيز على أخطاء النسخ والتقييم البشري.
  2. دعم اللغات: يتكيف التعرف على الكلام مع اللغات الجديدة باستخدام تحديد الأنماط، مما يقلل وقت التدريب.
  3. سهولة الإعداد والاستخدام: يضمن نظام التعرف على الكلام الجيد تدفقًا طبيعيًا للحوار ودعمًا قويًا من المزود.
  4. قدرات التكامل: تؤدي حلول الإملاء أفضل أداء عند دمجها مع تطبيقات سير العمل مثل أنظمة السجلات الصحية الإلكترونية.
  5. الميزات المتقدمة: تشمل التدريب الصوتي، وتمييز المتحدثين، وتخصيص القاموس لتحسين الدقة.

الدقة والأداء

في التكنولوجيا، يميل قياس كفاءة نظام التعرف على الكلام إلى التركيز على معدل خطأ الكلمات (WER). يحدد WER عدد الأخطاء في نسخ الكلام الذي ينتجه نظام التعرف الآلي على الكلام مقارنة بالنسخ البشري.

إنها الممارسة القياسية لتقييم أنظمة التعرف الآلي على الكلام أو أنظمة تركيب النص إلى كلام. وفقًا لـ أبحاث التعلم الآلي من آبل، فإن مقياسًا أفضل للدقة هو HEWER. وهو يرمز إلى معدل خطأ الكلمات بالتقييم البشري ويركز على الأسماء الخاصة المكتوبة بشكل خاطئ، وأخطاء استخدام الأحرف الكبيرة، وعلامات الترقيم.

دعم اللغات

من غير المنطقي استخدام حزمة لهجة أو منطقة واحدة عندما يكون الناس متنقلين ومتصلين للغاية. معظم اللغات لديها أصوات وهياكل أساسية مألوفة. تحدد الخوارزمية الأنماط عبر اللغات وتطبق ما تم تعلمه لتطوير اللغة الجديدة. وبالتالي، تستغرق لغات التعرف على الكلام الجديدة وقتًا وبيانات أقل بكثير للإنشاء.

سهولة الإعداد والاستخدام

واجهة المستخدم الصوتية الجيدة لا تتفوق فقط في التعرف الآلي على الكلام. يجب أن تسهل تدفق الحوار الطبيعي، وتستقبل التعليمات المنطوقة، وتنقل المعلومات وفقًا لذلك. بعض الأجهزة الطرفية تحتوي عليها. تذكر التركيز على القضايا الحيوية الأخرى للحصول على تطبيق التعرف على الكلام المثالي. لا تنسَ أن دعم المزود مهم جدًا.

قدرات التكامل

قد لا يحقق حل الإملاء الرقمي إمكاناته الكاملة إذا كان يعمل بمفرده. قد يكون من الضروري دمجه مع تطبيق سير العمل لتعزيز عملية إنتاج المستندات بشكل عام. سيكون للقطاع الطبي ميزات فريدة من خلال دمج مخرجات الإملاء مع أنظمة السجلات الصحية الإلكترونية (EHR). وفقًا لـ مراكز خدمات الرعاية الطبية والمساعدة الطبية، تقوم السجلات الصحية الإلكترونية بأتمتة الوصول إلى المعلومات.

الميزات المتقدمة

تأكد من أن هذه الأنظمة تحتوي على هذه الخصائص إذا كنت بحاجة إلى تقنية متقدمة للتعرف على الكلام للقيام بأكثر من مجرد نسخ الأصوات بدقة:

  1. التدريب الصوتي: تستخدم البرامج التي تدعم التعرف الآلي على الكلام نماذج صوتية لالتقاط اللغات الطبيعية وتفسير نية المستخدم.
  2. تمييز المتحدث: ميزة قيمة تسمح بالتعرف على أكثر من متحدث واحد أثناء المحادثة.
  3. تخصيص القاموس: غالبًا ما تسمح برامج التعرف على الكلام المتقدمة للمستخدمين بإنشاء قواميس مخصصة وإضافة علامات لتحسين دقة التعرف. هذا مفيد بشكل خاص للأطباء وغيرهم من العاملين في مجال الرعاية الصحية الذين يحتاجون إلى سجلات دقيقة لاستشارات المرضى.
شخص يرتدي هوديًا أبيض يقرأ نصًا مع ميكروفون احترافي على المكتب
إعداد بودكاست احترافي مع ميكروفون عالي الجودة يضمن تحويلًا دقيقًا من الكلام إلى نص.

اتخاذ الاختيار الصحيح

عادة ما تؤثر تكلفة أدوات النسخ على عملية الاختيار. إن إنفاق المزيد في البداية يمكن أن يوفر الوقت والجهد. اعتمادًا على الأداة التي تختارها، قد تحتاج أيضًا إلى تثبيت برامج أخرى أو الوصول إلى تطبيق.

اعتبارات لحالات الاستخدام المختلفة

يمكن للأطباء وغيرهم من المتخصصين في الرعاية الصحية استخدام التعرف على الكلام لنسخ التقارير حول المرضى. قد يمكنهم ذلك من العمل بكفاءة أكبر مع ضمان دقة أعلى للسجلات الطبية. على سبيل المثال، يمكن لتطبيق أن يسمح للأطباء بإرسال ملاحظات المرضى إلى نظام السجلات الصحية الإلكترونية باستخدام التعرف على الكلام.

يمكن للتسوق وخدمة العملاء بمساعدة الصوت تعزيز سهولة الاستخدام، مما يجعل التسوق أسهل وأكثر تخصيصًا للاحتياجات الفردية. على سبيل المثال، يمكن لتطبيق استخدام التعرف على الصوت للسماح للمستخدمين بالعثور على عناصر محددة دون الحاجة للكتابة.

حالة استخدام أخرى هي استخدام برامج خدمة العملاء القائمة على الذكاء الاصطناعي لزيادة الإنتاجية في التعامل مع طلبات العملاء. على سبيل المثال، تطبيق يحول المناقشات الصوتية بين العملاء وفريق الدعم إلى نص دون جهد.

تحليل التكلفة مقابل القيمة

في حين أن بعض الأدوات المجانية قد تكون جذابة، إلا أنها تميل إلى أن تكون ذات معدلات دقة أقل، مما قد يؤدي إلى المزيد من العمل اليدوي. من ناحية أخرى، قد توفر الأدوات المتميزة خدمات ذات جودة أعلى مع أداء أفضل، لكنها باهظة الثمن نسبيًا. احسب دائمًا قيمة التكلفة من خلال موازنة الوقت الذي يتم توفيره باستخدام أدوات أكثر كفاءة مقابل النفقات.

متطلبات الإعداد

يجب أن يكون لديك ميكروفون يعمل بشكل جيد واتصال مستقر بالإنترنت. أيضًا، تأكد من أن البرنامج الذي اخترته يعمل بشكل جيد على نظام لينكس الحالي الخاص بك. الميكروفون الجيد ضروري للحصول على إدخال صوتي دقيق. تحقق من الحد الأدنى لمتطلبات النظام لبرنامج الإملاء للتأكد من أن لديه ذاكرة وصول عشوائي (RAM) كافية للتشغيل السلس.

البدء باستخدام الأداة التي اخترتها

خلال العملية، قم بتعيين لغة التعرف على الكلام. عدّل إعدادات الخصوصية المتعلقة بجمع البيانات وكيفية استخدام تلك البيانات. تأكد من أنك سمحت بالوصول إلى الميكروفون ووظائف التعرف على الكلام.

نصائح التثبيت والإعداد

أثناء إعداد أداة التعرف على الكلام، اختر ميكروفونًا جيدًا. من الناحية المثالية، يوفر ميكروفون سماعة الرأس صوتًا واضحًا مع ضوضاء خلفية أقل. قم بتنزيل برنامج التعرف على الكلام من موقع موثوق واستخدم معالج التثبيت لتثبيته.

أفضل الممارسات للحصول على نتائج مثالية

عند التقاط الصوت، تأكد من أن معدل أخذ العينات هو 16,000 هرتز أو أكثر. قد تؤدي معدلات أخذ العينات التي تقل عن هذا المعدل إلى أخطاء. على سبيل المثال، في الهاتف، يكون المعدل الأساسي عادة 8000 هرتز. عندما تكون هناك ضوضاء في الخلفية، تأكد من أن الميكروفون قريب قدر الإمكان من المستخدم للحصول على أفضل النتائج.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها الشائعة

تساعد ميزات استكشاف الأخطاء وإصلاحها في تطبيق تحويل الكلام إلى نص المستخدمين على منع مشاكل التعرف على الصوت. قد تُظهر هذه الميزات الكلمات التي تم تفسيرها بشكل خاطئ حتى يتمكن المستخدم من تعديلها بناءً على كيفية نطق الكلام. لحل مشاكل التعرف على الكلام، تأكد من أن جهازك وتطبيقاتك محدثة.

الخلاصة

عندما يتعلق الأمر بأدوات الإملاء في لينكس، يتفوق برنامج النسخ الصوتي Transkriptor بسهولة غير مسبوقة. يعتبر Transkriptor مثالياً للمحترفين في جميع المجالات تقريباً حيث يدعم أكثر من 100 لغة. تسمح سهولة استخدامه بزيادة الكفاءة والتعاون في المشاريع. من المقابلات إلى المحاضرات والاجتماعات، يمكن لهذه الأداة نسخ كل ذلك. إذا كنت تبحث عن برنامج قوي لنسخ الصوت في لينكس، فإن Transkriptor يعد خياراً موثوقاً به.

الأسئلة المتكررة

لاستخدام الكتابة الصوتية في لينكس، قم بالوصول إلى مستندات جوجل في متصفح جوجل كروم. ثم قم بتفعيل ميزة الكتابة الصوتية وابدأ الكتابة.

لتحرير سطر في لينكس، اضغط على i لتمكين وضع الإدخال. بعد ذلك، قم بالتحرير واضغط على مفتاح ESC للخروج من الوضع.

تسمح أوامر الصوت في لينكس للمستخدمين بالتواصل مع بعضهم البعض والدردشة في طرفية لينكس. يستخدم مسؤولو النظام هذه الأوامر لإرسال رسالة قصيرة لجميع المستخدمين المسجلين.

قم بتثبيت ترانسكريبتور في لينكس لتحويل الصوت إلى نص. يتيح لك ترانسكريبتور تحميل ملفات صوتية/فيديو. يمكنك أيضًا تسجيل صوت مباشرة وتحويل النص خلال دقائق.