Transkriptor проти HappyScribe: Який інструмент транскрипції кращий для вас у 2025?

Втомилися перемикатися між додатками, робити безладні нотатки на зустрічах або намагатися транскрибувати довгі навчальні відео на YouTube?
Ви не самотні, якщо ваша відповідь — так. З поширенням віддаленої роботи, цифрового контенту та онлайн-зустрічей, інструменти для транскрипції та перекладу вже не є необов'язковими. Все більше людей використовують Transkriptor і HappyScribe для створення транскриптів і перекладів на основі штучного інтелекту.
HappyScribe | ||
---|---|---|
Точність транскрипції та редагування | ||
Точність | 85-90% ШІ / 99% Людина | 99% |
Можливості редагування | ✅ | ✅ |
Ідентифікація спікерів | ✅ | ✅ |
Автоматична пунктуація | ✅ | ✅ |
Редактор субтитрів/нотаток | ✅ | ✅ |
Зручність використання та доступність | ||
Простота використання | Легко | Легко |
Підтримка мов | Понад 120 мов | Понад 100 мов |
Безкоштовна пробна версія | ✅ | ✅ |
Мобільний додаток | ❌ | ✅ |
Розширення Chrome | ❌ | ✅ |
Швидкість та інтеграція | ||
Швидкість ШІ (1-годинне відео) | ~10-20 хв | ~15 хв |
Інтеграція з відеоплатформами | ✅ | ✅ |
Хмарна інтеграція | ✅ | ✅ |
Функціональність ШІ та розширені функції | ||
ШІ-асистент для чату | Обмежено | ✅ |
ШІ-аналітика | Обмежено | ✅ |
Синхронізація з календарем | ✅ | ✅ |
Аналітика даних | ✅ | ✅ |
Відстеження ключових слів | ❌ | ✅ |
Бот для зустрічей | ✅ | ✅ |
Підтримка та інформаційні ресурси | ||
Підтримка клієнтів | ✅ | ✅ |
Безпека та конфіденційність | ✅ | ✅ |
База знань | ❌ | ✅ |
Відгуки | ||
G2 | 4.8 | 4.7 |
Trustpilot | 3.9 | 4.7 |
- Transkriptor заслужив довіру тисяч користувачів з оцінкою 4,7 зірок від 1 282 відгуків на Trustpilot. За ціною лише $8,33 на місяць, Transkriptor отримує схвалення за інтеграцію з календарем, генератор субтитрів та підтримку понад 100 мов.
- HappyScribe коштує $9 на місяць і наразі має оцінку 3,9 на основі 1 056 відгуків на Trustpilot. Користувачі з різних галузей використовують HappyScribe для функцій двомовного відображення в реальному часі та налаштування субтитрів.
Вибір між Transkriptor і HappyScribe може бути заплутаним, особливо коли обидва інструменти звучать вражаюче на папері.
Цей посібник розкриє реальні відмінності між Transkriptor і HappyScribe, щоб ви могли вибрати той, який дійсно відповідає вашому робочому процесу, бюджету та мовним потребам.
Почнімо.
Чому команди обирають інструменти на кшталт Transkriptor і HappyScribe?
Команди обирають інструменти на кшталт Transkriptor і HappyScribe через зростаючу потребу в інструментах транскрипції. Згідно з нещодавнім дослідженням Statista, ринок розпізнавання мовлення досягне $8,77 мільярда у 2025 році. Але з такою кількістю розширених функцій очевидно, що окремі особи чи компанії часто плутаються, намагаючись зрозуміти, який інструмент транскрипції найкраще відповідає їхнім потребам.
- Ви можете обрати Transkriptor за його 99% точність, підтримку транскрипції та перекладу понад 100 мовами, а також бота, який приєднується до зустрічей Google Meet, Microsoft Teams та Zoom від вашого імені для створення транскриптів і резюме на основі ШІ.
- Ви можете обрати HappyScribe, якщо шукаєте розширений редактор субтитрів, який пропонує налаштування або двомовне відображення в реальному часі для паралельного перекладу та розумні нотатки зустрічей з функцією Ask AI, яка перетворює транскрипти на блоги чи звіти.
Що робить Transkriptor особливим?
Transkriptor виділяється ШІ-ботом, який автоматично приєднується до зустрічей і транскрибує їх безпосередньо з календаря. Він пропонує повний, зручний робочий процес. Transkriptor створений для людей, яким потрібно більше, ніж просто слова на екрані. Він для користувачів, які хочуть структуру, автоматизацію, мовну гнучкість та інтегровані робочі процеси без втрати точності чи доступності.

Що робить HappyScribe особливим?
HappyScribe виділяється такими функціями, як розширений генератор субтитрів, який дозволяє створювати, редагувати, стилізувати та позиціонувати підписи понад 120 мовами. HappyScribe дозволяє користувачам вибирати між швидким транскриптом, згенерованим ШІ, та транскрипцією, створеною людиною.

Як порівнюються Transkriptor і HappyScribe за функціями?
Як Transkriptor, так і HappyScribe відзначаються в транскрипції та перекладі. Transkriptor розроблений для автоматизації, розумного управління зустрічами та структурованої документації. HappyScribe зосереджується на точності, локалізації та налаштуванні субтитрів для творців контенту та багатомовних команд.
Ось короткий огляд функцій Transkriptor та HappyScribe:
- ШІ-бот Transkriptor може автоматично приєднуватися до ваших зустрічей у Zoom, Google Meet або Teams, записувати розмову та надавати транскрипцію в реальному часі, яку можна експортувати у форматах SRT, DOCS, PDF та інших.
- Transkriptor надає аналітику на основі ШІ, таку як аналіз настроїв, розподіл часу розмови між учасниками та розумні фільтри, щоб допомогти командам зрозуміти, хто що сказав і як це було сказано.
- Інтеграція Transkriptor з календарями Google та Outlook полегшує управління, відстеження та доступ до транскрипцій минулих і майбутніх зустрічей безпосередньо з інтерфейсу календаря.
- HappyScribe виділяється своїм розширеним генератором субтитрів. Ця функція дозволяє користувачам налаштовувати субтитри з обмеженнями символів, розташуванням та часом на понад 120 мовах.
- HappyScribe підтримує експертну локалізацію та дозволяє експортувати транскрипції та субтитри у понад 20 форматах, включаючи SRT, TXT, PDF та DOCX.
Які особливі функції має Transkriptor?
Транскрипція та переклад понад 100 мовами

Потужний ШІ-двигун цього інструменту для транскрипції в реальному часі розшифровує ваші зустрічі, аудіо та відеофайли з точністю 99%. Він також перекладає транскрипцію зустрічі більш ніж на 100 мов та регіональних діалектів. З точністю до 99% та доступністю через Chrome, веб-додатки та мобільні додатки, Transkriptor заощаджує вам години ручних редагувань та подальших дій.
Ви можете транскрибувати аудіо або відеофайл будь-якою мовою в різних форматах, від MP3, MP4, WAV, MOV та інших.
Генератор субтитрів

Генератор субтитрів Transkriptor дозволяє перетворювати будь-який відео або аудіофайл у чисті, добре синхронізовані субтитри. Ви можете або завантажити аудіо чи відеофайл, або записати власний голос безпосередньо в систему. ШІ-двигун Transkriptor транскрибує вміст і надає транскрипцію з точними часовими мітками, яку ви пізніше можете перекласти та експортувати у форматах SRT, CSV, TXT або DOC.
Інтеграція з календарем для зустрічей

З Transkriptor ви можете інтегрувати Google Calendar та Outlook для перегляду ваших попередніх або майбутніх зустрічей. Ви також можете дозволити вашому ШІ-боту приєднатися до зустрічі. Після завершення зустрічі транскрипції будуть готові для аналізу безпосередньо в панелі інтеграції календаря. Потім Transkriptor надсилає автоматичні електронні листи з висновками та нотатками зустрічі.
Інтеграції з додатками для покращення робочого процесу

Ви можете безпосередньо завантажувати аудіо та відеофайли з Google Drive, Dropbox, OneDrive або Box. Коли ваша транскрипція готова, ви можете переносити основні моменти, резюме та завдання прямо в Notion, Google Sheets або Excel для структурованої документації.
Transkriptor синхронізується з Slack, Gmail та Outlook і автоматизує запрошення на зустрічі, доставку транскрипцій та внутрішні подальші дії. Ви можете працювати, не перемикаючись між різними робочими інструментами.
Розумні нотатки та шаблони

Transkriptor допомагає перетворювати транскрипції зустрічей у структуровані, завантажувані нотатки лише за кілька кліків та легко ділитися ними. Ви можете або писати нотатки вручну, перетворювати транскрипції у швидкі нотатки, або використовувати шаблони на основі ШІ, розроблені для різних типів зустрічей. Коли ці нотатки готові, ви можете завантажити їх у форматі Word або TEXT.
Транскрипція YouTube в один клік

З Transkriptor ви можете легко транскрибувати відео з YouTube, просто вставивши URL відео. Ця функція транскрипції YouTube в один клік чудово підходить для студентів, дослідників або навіть творців контенту, які хочуть зробити додаткові нотатки або резюме великих навчальних матеріалів з YouTube.
Чат з транскрипцією на основі ШІ

Функція AI-чату Transkriptor дозволяє знайти конкретну відповідь, швидко згенерувати відповідь або отримати роз'яснення щодо того, що сказав будь-який конкретний спікер під час зустрічі. Ця функціональність AI-чату ідеальна для зайнятих команд, менеджерів проєктів і дослідників, які хочуть отримати конкретну інформацію через згенеровані AI резюме.
Transkriptor — ваш правильний вибір, якщо ви:
✅ Потребуєте AI-бота, який автоматично приєднується та записує зустрічі через Google Meet, Zoom або Teams.
✅ Хочете отримати розширені AI-інсайти, такі як аналіз настроїв, час виступу окремих спікерів та інтелектуальні фільтри, щоб зробити ваші транскрипти більш дієвими.
✅ Віддаєте перевагу досвіду бази знань, де ви можете спілкуватися з AI-асистентом про минулі транскрипти та резюме зустрічей.
✅ Працюєте на різних пристроях і потребуєте, щоб ваші транскрипти, нотатки та виділення синхронізувалися миттєво між настільними комп'ютерами, мобільними пристроями та розширеннями для браузера.
Transkriptor не є правильним вибором, якщо ви:
❌ Потребуєте транскриптів, створених людьми, для юридичних, медичних або журналістських випадків.
❌ Потребуєте розширеного редактора субтитрів з повною візуальною кастомізацією та контролем часу.
Які особливості HappyScribe заслуговують на увагу?
Транскрибуйте та перекладайте з двомовним відображенням у реальному часі

З підтримкою понад 100 мов і діалектів, HappyScribe транскрибує та перекладає ваш аудіо- або відеоконтент поряд з точним вирівнюванням. Також він має функцію двомовного відображення в реальному часі, що ідеально підходить для дослідників, творців контенту, журналістів і багатомовних команд, які потребують точного, але одночасно швидкого транскрибування.
Розширений налаштовувач субтитрів для багатомовного контенту

За допомогою вбудованого редактора HappyScribe ви можете налаштувати обмеження символів, підкоригувати час і перемістити субтитри по екрану. Ви можете створювати ці субтитри на понад 120 мовах, що означає, що ваша цільова аудиторія точно зрозуміє, що було сказано.
Інтеграція з календарем зі смарт-резюме

AI-нотатник HappyScribe дозволяє швидко інтегруватися з вашим Google календарем. Як тільки ведучий дозволить AI-нотатнику приєднатися до зустрічі в Google Meet, Zoom або Teams, він може почати запис, транскрибування та резюмування всього в реальному часі. Ви можете надіслати подальший електронний лист, використовуючи згенеровані нотатки, щоб швидко поділитися інсайтами зустрічі з усіма учасниками.
Інтеграція з вашими хмарними інструментами

З прямою інтеграцією HappyScribe ви можете завантажувати аудіо- та відеоконтент безпосередньо з Google Drive, Dropbox, Vimeo, YouTube і Box. Ваші пов'язані облікові записи з'являться прямо у вікні завантаження, тож ви можете швидко отримати доступ до своєї папки та імпортувати ваші аудіо- або відеофайли.
Розумні нотатки зустрічей

З HappyScribe дозвольте вашим дзвінкам говорити! Потужний AI-двигун може перетворити ваші розмови на чисті та доступні для пошуку нотатки за секунди. Вам не потрібно вручну транскрибувати все. З HappyScribe ви отримаєте точні резюме, інсайти та дії, згенеровані AI.
Транскрибуйте відео з YouTube

Ви можете вставити посилання на YouTube у HappyScribe, і він завантажить відео одним кліком. Поки відео обробляється, ви можете встановити мову спікера та зробити інші налаштування, такі як зміна якості виводу. HappyScribe пропонує два варіанти транскрибування. Один — машинний (85% точності), інший — людський (99% точності). Ви отримаєте машинні транскрипти за кілька хвилин, тоді як людське транскрибування займе 24 години.
Запитайте AI що завгодно

Функція 'Запитайте AI' на HappyScribe полегшує отримання швидких інсайтів з ваших транскриптів без необхідності переглядати весь документ. Ви можете просто ввести запитання, наприклад, "Які ключові дії?" або "Хто говорить найбільше?", і AI сканує ваш файл, щоб створити корисну відповідь.
HappyScribe — ваш правильний вибір, якщо ви:
✅ Потребуєте розширеного генератора субтитрів з повним контролем над часом і стилем.
✅ Працюєте з великими медіафайлами, які потребують експертної локалізації.
✅ Віддаєте перевагу, щоб людина перевірила ваші транскрипти.
HappyScribe не є правильним вибором, якщо ви:
❌ Покладаєтеся на кілька інтеграцій для оптимізації робочого процесу з такими інструментами, як Notion, Slack, Excel або Gmail.
❌ Хочете ШІ-асистента, який може спілкуватися з вами про ваші транскрипти та генерувати розумні нотатки та розширені резюме.
Скільки коштують Transkriptor і HappyScribe у 2025 році?
І Transkriptor, і HappyScribe пропонують безкоштовні та платні цінові моделі. Ось розбивка того, що вони пропонують:
- Transkriptor пропонує безкоштовний план з базовою функціональністю. Цей план обмежений 30 хвилинами на день та однією транскрипцією на обліковий запис. Тарифний план Transkriptor Pro починається лише від $8,33 на місяць, де користувачі отримують 5 годин транскрипції, всі інструменти на базі ШІ, автоматичну синхронізацію між пристроями тощо.
- HappyScribe пропонує безкоштовний пробний план, який надає обмежену кількість кредитів для транскрипції та перекладу. Стартовий план HappyScribe починається від $12 за 60 хвилин. Цей план надає 10-хвилинну безкоштовну пробну версію ШІ-транскрипції, перекладу та субтитрів.
Ось детальний розбір цінових моделей Transkriptor і HappyScribe:
Ціни Transkriptor
Transkriptor пропонує широкий спектр тарифних планів для різних сценаріїв використання.

Безкоштовна пробна версія
- Transkriptor пропонує безкоштовний пробний план, який надає 30 хвилин транскрипції на день та одну транскрипцію на обліковий запис. Безкоштовний план включає функції запису та транскрипції. Користувачі також можуть редагувати свої транскрипти.
Тарифний план Pro
- Тарифний план Transkriptor Pro починається лише від $8,33 на місяць при річній оплаті $99,99. У платному плані користувачі отримують 5 годин транскрипції, ШІ-бота для узагальнення зустрічей, співпрацю в робочому просторі, ШІ-аналітику та доступ до всіх інших преміум-функцій. Він пропонує автоматичний запис зустрічей, готові шаблони резюме тощо.
- Командний план Transkriptor починається лише від $20 на місяць за місце при річній оплаті $240. Командний план включає все, що пропонує план Pro, але тепер ви отримуєте 3000 хвилин на місце для транскрипції, базу знань, централізоване виставлення рахунків та розширену аналітику для моніторингу транскрипцій.

Примітка: Transkriptor не використовує ваші дані для навчання своєї моделі. Це робить його безпечнішим вибором для осіб та компаній, які надають пріоритет конфіденційності.
Ціни HappyScribe
Подібно до Transkriptor, HappyScribe пропонує широкий спектр варіантів оплати. Ось розбивка цін:
Безкоштовний план
- HappyScribe пропонує 10-хвилинну безкоштовну пробну версію ШІ-транскрипції, перекладу та субтитрів. Після цього користувачам потрібно буде перейти на платний план підписки.
Платний план
- Стартовий план HappyScribe починається від $12 за 60 хвилин і дозволяє необмежену кількість записів зустрічей (з обмеженням 60 хвилин на запис).
- План Lite від HappyScribe коштує $9 на місяць. Він включає 60 хвилин ШІ-транскрипції, перекладу та субтитрів. Ви отримуєте 20 дій та запитань Ask AI.
- План Pro від HappyScribe коштує $29 на місяць і включає 600 хвилин ШІ-транскрипції, перекладу та субтитрів. Користувачі отримують необмежену кількість дій та запитань ASK AI.

Ось що кажуть клієнти про Transkriptor і HappyScribe
Після функцій та цін, відгуки клієнтів є одними з головних факторів при прийнятті рішення про покупку. І Transkriptor, і HappyScribe отримали схвальні відгуки від своїх клієнтів.
- З рейтингом 4,7 на G2 та Trustpilot, користувачі хвалять простий для розуміння інтерфейс Transkriptor і те, «як добре він справляється з різними акцентами та мовленням».
- Користувачі навіть заявляли, що з Transkriptor вони можуть легко створювати детальні резюме та витягувати «важливу інформацію».
- HappyScribe отримав позитивні відгуки за свою модель «оплата за використання».
- Деякі інші користувачі високо оцінили HappyScribe, заявляючи, що додаток є «зручним для користувача» і простим у використанні.
Відгуки про Transkriptor:
Рейтинг G2: 4,7/5
Рейтинг Trustpilot: 4,7/5

Transkriptor вражає точністю транскрибування аудіо, навіть з різними акцентами або помірним фоновим шумом. Мені також подобається широкий вибір підтримуваних мов, а можливість редагувати транскрипції безпосередньо в додатку дуже зручна. Інтерфейс чистий та інтуїтивно зрозумілий, що робить його легким для навігації, навіть для користувачів без технічних знань. -Відгук G2
Що користувачам подобається в Transkriptor?
✅ Користувачі на G2 зазначали, що транскрипція Transkriptor є «вражаюче точною».
✅ Інший користувач додав, що основною перевагою Transkriptor є його швидкість і сумісність з різними аудіо та відео форматами.

Я спробував різні інструменти для транскрибування, але Transkriptor виділяється своєю точністю та простотою використання. Транскрипція вражаюче точна, навіть з аудіо не ідеальної якості. Інтерфейс інтуїтивно зрозумілий і дозволяє легко редагувати текст, що економить час у процесі перевірки. - Відгук G2
Що користувачам не подобається в Transkriptor?
❌ Декілька користувачів зазначили, що хотіли б, щоб Transkriptor мав більше розширених опцій форматування.
❌ Інший користувач вказав, що хотів би «купувати менші пакети хвилин».
Відгуки про HappyScribe:
Рейтинг G2: 4.8
Рейтинг Trustpilot: 3.9

Happy Scribe легко інтегрується з іншими інструментами або платформами, які ви використовуєте, що може бути значною перевагою. - Відгук G2
Що користувачам подобається в HappyScribe?
✅ Користувачам на G2 сподобалося, як HappyScribe легко інтегрується з іншими інструментами.
✅ Інший користувач зазначив, що програмне забезпечення може «розпізнавати не тільки англійську» мову, але й кілька інших мов.

Я не можу форматувати транскрипцію в додатку. Курсор перескакує, коли я ставлю його в певне місце і натискаю Enter замість того, щоб створити відступ. - Відгук G2
Що користувачам не подобається в HappyScribe?
❌ Користувачі на Trustpilot повідомили про проблеми з виставленням рахунків.
❌ Інший користувач зазначив, що використовував його для свого проекту, але результат був «зовсім не точним!»
Що вибрати: Transkriptor чи HappyScribe?
Вибір між Transkriptor і HappyScribe в кінцевому підсумку залежить від того, що ви намагаєтеся досягти.
- Виберіть Transkriptor, якщо вам потрібна розумна автоматизація, плавна інтеграція з зустрічами, багатомовна підтримка та створення AI-резюме, що допомагає працювати швидше та розумніше.
- Виберіть HappyScribe, якщо ви надаєте перевагу налаштуванню субтитрів і локалізації та не проти заплатити додатково за транскрипції, відредаговані людиною.
Згідно з Звітом Hubspot про стан AI 2025, 98% організацій планують зберегти або збільшити свої інвестиції в AI протягом 2025 року. Це включає AI-інструменти, такі як інструменти для транскрибування та перекладу. Transkriptor і HappyScribe є відмінними інструментами для транскрибування, але вони вирішують зовсім різні проблеми. Ви ніколи не помилитеся з Transkriptor, якщо ваш пріоритет — автоматизація, розумна інтеграція та багатомовна підтримка за доступною ціною.