Metinden videoya Samsung eklemek için , Samsung'un yerleşik video düzenleyicisi iyi bir seçimdir. Samsung Galaxy cihazlar için kullanımı ücretsiz olan bu araç birçok özelliğe sahiptir. Videoları döndürebilir, kırpabilir ve çevirebilir ve altyazılar ve altyazılar için metin ekleyebilirsiniz. Ancak, profesyonel videolar için uygun olmayabilecek temel düzenlemeler ve basit altyazılar oluşturmanıza olanak tanır.
Transkriptor gibi yüksek kaliteli araçların kullanışlı olduğu yer burasıdır. Basit bir arayüze, oynatma kontrolüne ve özelleştirme seçeneklerine sahip bu konuşmayı metne dönüştürme aracı, kişiselleştirilmiş altyazılar oluşturmaya yardımcı olur. Bu kılavuzda yerleşik düzenleme aracını ve Transkriptor kullanma hakkında daha fazla bilgi edinin.
Neden Samsung 'daki videolara metin veya altyazı eklemelisiniz?
Videoların içerik dünyasındaki popülaritesi her geçen gün artıyor. Bazıları için, bir videoyu yabancı izleyiciler ve işitme bozukluğu olanlar için erişilebilir hale getirir. Faydaları aşağıdaki gibidir:
- Engellilerin kullanımları için uygunluk : Samsung 'ın sesten metne araçlarını kullanarak altyazı oluşturmak erişilebilirliği artırır Digiday 'ye göre, Facebook 'daki videoların %85'i sessiz izleniyor Altyazılar, işitme engelli veya halka açık yerlerde bulunan kişilerin video içeriği tüketmesine yardımcı olur.
- SEO Değeri : Altyazılar, videoların SEO sıralamasını artırmada da önemli bir rol oynar Arama motorları videolarınızın yazılı metnini tarayabilir, anahtar kelimeleri tespit edebilir ve daha üst sıralara yerleştirebilir.
- Daha İyi Erişim : Altyazılar , video içeriğinizin erişimini artırmaya da yardımcı olur.
- Gelişmiş Etkileşim : Videolara altyazı eklemek, izleyicilerin orijinal diyaloğu deneyimlemesine yardımcı olur ve duygusal nüansını korur Bu, izleyicilerin karakterlerle empati kurmasına ve olay örgüsüyle daha fazla etkileşim kurmasına olanak tanır.
Samsung videolara metin eklemek için hangi araçları kullanabilirsiniz?
Samsung Galaxy için altyazı oluşturmak için yerleşik bir Samsung Video Editor veya Transkriptor gibi üçüncü taraf bir araç kullanabilirsiniz. İşte her aracın sundukları:
- Samsung Video Düzenleyici : Kırpma, döndürme ve müzik eklemenin yanı sıra, Samsung Galaxy özelliklerle metin ekleyebilirsiniz.
- Transkriptor 'ın Web Uygulaması : Sezgisel arayüzü ve oynatma kontrolleri ve altyazı özelleştirme gibi özellikleri onu mükemmel bir altyazı aracı haline getirir.
Samsung Video Düzenleyicinin Özellikleri
Samsung video düzenleyici, Galaxy cihazlarında videoları düzenlemenize ve altyazı eklemenize olanak tanıyan yerleşik bir özelliktir. Kullanıcı dostu arayüzü, onu temel ve orta düzey video düzenleme görevleri için mükemmel bir seçim haline getirir. Özellikleri şunlardır:
- Kırpma : Kullanıcıların videonun bir bölümünü kırpmasına olanak tanır.
- Döndür : Videoların yönünü yataydan dikeye veya tam tersi şekilde değiştirebilirsiniz.
- Müzik Ekleme : Bu özellik, kullanıcıların bir videoya arka plan müziği veya ses efektleri eklemesine olanak tanır.
- Metin : Videolarınıza altyazı, başlık veya metin bindirmeleri ekleyebilirsiniz.
- Hız Ayarı : Bir videonun oynatma hızını ayarlamanıza olanak tanıyarak hızlı ileri veya ağır çekim efektlerini etkinleştirir.
- Video Kolaj : Birden fazla videoyu bölünmüş bir ekranda veya tek bir karede birleştirin.
- Çıkartmalar ve Animasyonlar : Videolarınıza çıkartmalar ve animasyonlar gibi eğlenceli öğeler ekleyin Videolara el yapımı öğelerle de açıklama ekleyebilirsiniz.
Transkriptor 'ın Metin Eklemek için Web Uygulamasının Özellikleri
Altyazılarla ilgili olarak, yalnızca temel özelliklere erişebilirsiniz. Gelişmiş özelleştirmeler için Transkriptor 'ın web uygulaması, Samsung videoları için en iyi erişilebilirlik araçlarından biridir. İşte sunulan özellikler:
- Sezgisel Düzen : Temiz ve kullanıcı dostu arayüzü, videonuzu dakikalar içinde metne dönüştürmenize olanak tanır.
- Oynatma Kontrolleri : Altyazıları oynatarak, duraklatarak ve hızlı ileri sararak videoyla doğru bir şekilde senkronize etmek için Transkriptor kullanın.
- Basit İndirmeler : Altyazı dosyalarını ayrı ayrı indirebilir veya videonuza gömebilirsiniz.
- Altyazı Özelleştirme : Metinleri düzenleme, zaman çizelgelerini ve kelime sınırlarını ayarlama ve yazı tipi rengini ve boyutunu değiştirme gibi özelleştirme özellikleri sunar.
Sezgisel Düzen
Yüzlerce saatlik öğretici video izlemenizi gerektiren bir altyazı oluşturucu, zaman ayırmaya değmez. Transkriptor'un web uygulamasında durum böyle değil. Sadece giriş yapın, bir video yükleyin, bir dil seçin ve transkripsiyonunuzu dakikalar içinde alın.
Oynatma Kontrolleri
Transkriptor ile bir videoyla doğru bir şekilde senkronize olan bir altyazı oluşturabilirsiniz. Altyazıları görüntülerken duraklatabilir, oynatabilir, ileri sarabilir veya belirli noktalara atlayabilirsiniz. Transkripsiyon hatalarını tanımlamanıza ve düzeltmenize ve yüksek kaliteli altyazılar oluşturmanıza olanak tanır.
Basit İndirmeler
Altyazı üretiminiz tamamlandıktan sonra, videoyu yerel depolamanıza zahmetsizce indirebilirsiniz. Altyazıları SRT dosyası olarak ayrı ayrı indirebilir veya videolarınıza gömebilirsiniz. Son videoyu almak için başka bir uygulamaya ihtiyacınız yok.
Ayrıca, indirirken metni karakterlere, kelimelere, cümlelere, zaman damgalarına veya seslendirme bloklarına göre bölebilirsiniz. Bu şekilde izleyiciler fikri daha iyi anlayabilir, hızı artırabilir ve daha iyi bir izleme deneyimi yaşayabilir.
Altyazı Özelleştirme
Transkripsiyon yazılımı birçok altyazı özelleştirme özelliği sunar. Birincisi, metinleri düzenleyebilir, zaman çizelgelerini ve metin uzunluğunu ayarlayabilir ve kelimeler ve karakterler için sınırlar belirleyebilirsiniz. Altyazıların video stiliyle uyumlu olmasını sağlamak için yazı tipini, rengini, boyutunu vb. de değiştirebilirsiniz. Bu, okunabilirliği artırır ve videoları daha profesyonel hale getirir.
Samsung Video Düzenleyici Kullanarak Metin Eklemek için Adım Adım Kılavuz
Samsung'un yerleşik video düzenleme araçları, içerik oluşturucuların içeriklerinde ince ayar yapmalarına ve içeriklerini farklı kitleler tarafından erişilebilir hale getirmelerine olanak tanır. Kullanıcı dostu arayüzü, süreci çok daha kolay hale getirir. Metin yerleşimi için Samsung video düzenleyiciyi kullanmak üzere aşağıdaki adımları izleyin:
1. Adım: Samsung cihazınızdaki video düzenleyiciye erişin
Samsung akıllı telefonunuzda Galeri'ye erişin ve düzenlemek istediğiniz videoyu seçin. Ardından, araçlara erişmek için " Düzenle " simgesine (modele bağlı olarak bir kalem veya makas) gidin ve dokunun.
2. Adım: Metin Seçeneğini Seçin
Samsung video düzenleyicide, " Süslemeler " gülen yüz olarak sembolize edilen simge. Mevcut seçeneklerden " Metin " seçeneğini seçin ve bir metin kutusu açmak için ekrana dokunun. Ardından, altyazı metnini yazmak için klavyeyi kullanın.
3. Adım: Metin Görünümünü Özelleştirin
Metnin biçimlendirmesini, hizalamasını, yazı tipini ve rengini değiştirebilirsiniz. Stili videonun stiline ve tonuna uygun hale getirdiğinizden emin olun. Memnun kaldığınızda, ekrandaki boyutu ve konumu ayarlayın. Alttaki kaydırma çubuklarını hareket ettirerek metnin ekranda ne kadar süreyle görüneceğini ayarlayabilirsiniz. Ekranda farklı zamanlarda görünecek metinler de ekleyebilirsiniz.
4. Adım: Videonuzu Kaydedin ve Paylaşın
Altyazıları ekledikten sonra, " İndirim Düzenlenen videoyu yerel depolamaya kaydetmek için " düğmesine basın. Dosyayı tercih ettikleri sosyal medya uygulamaları aracılığıyla doğrudan arkadaşlarınızla veya iş arkadaşlarınızla da paylaşabilirsiniz. Bazı Samsung telefonlar, videoları en fazla beş cihazla anında paylaşmanıza da olanak tanır.
Transkriptor 'ın Web Uygulaması ile Video Metin Düzenlemeyi Geliştirin
Samsung video düzenleyici, sınırlı videodan metne düzenleme işlevine sahiptir ve yalnızca temel ihtiyaçlar için uygundur. Profesyonel bir transkripsiyon aracı olan Transkriptor 'ın devreye girdiği yer burasıdır. Gelişmiş AI teknolojisi, videoyu doğru bir şekilde metne dönüştürür, böylece altyazıları yazmak zorunda kalmazsınız.
Ayrıca, özelleştirme araçları altyazı kalitenizi yeni bir seviyeye yükseltir. Uzun altyazıları bölebilir, videoyla mükemmel bir şekilde senkronize olmak için zamanlamayı ayarlayabilir ve okunabilirliği artırmak için yazı tipini kullanabilirsiniz. Bu, her zaman profesyonel bir video elde etmenizi sağlar.
Etkili Metin ve Altyazı Oluşturmak İçin İpuçları
Transkriptor , video düzenleme için sesten metne araçlar gibi, yalnızca onları doğru kullanabildiğinizde harika sonuçlar verir. Hangi altyazı uzunluğunun uygun olduğunu, rengini ve yazı tipini belirlemelisiniz. Videoları Samsung cihazlarda doğru şekilde nasıl düzenleyeceğiniz aşağıda açıklanmıştır:
- Metni Kısa Tutun : Altyazıların ekrana sığdığından ve konuşulan diyaloğun nüanslarını ve hissini yakaladığından emin olun.
- Zıt Renkler Kullan : Arka planla kontrast oluşturan altyazı rengini seçin Örneğin, arka plan karanlık olduğunda beyaz tutun ve bunun tersi de geçerlidir.
- Uygun Altyazı Yerleşimini Sağlayın : Altyazıları ekranın alt üçte birlik kısmında ortaya, yerleştirin.
Metni Kısa Tutun
Bir altyazı kısa olmalıdır çünkü bir ekranda yalnızca iki satır boşluk vardır. Konuşmayı metne dönüştürme uygulamalarının konuşulan diyaloğun nüanslarını ve hissini yakaladığından emin olun. Tutarlılığı korumak için gereksiz kelimeleri veya kısaltmaları kaldırın.
Zıt renkler kullanın
Altyazılar için doğru yazı tipi rengini seçecek ve onları gösterişli hale getirmeyecek kadar akıllı olmalısınız. Örneğin, koyu bir arka plana karşı açık bir renk kullanın ve bunun tersi de geçerlidir. Bu, metin arka plana karşı durduğu için görme bozukluğu olan kişiler için okunabilirliği potansiyel olarak artırabilir.
Uygun Altyazı Yerleşimini Sağlayın
Genel olarak konuşursak, altyazılar ekranın alt üçte birlik kısmının ortasına yerleştirilir. Bu şekilde, diğer görsel öğelerle etkileşime girmezler ve izleyicinin anlamasını ve katılımını geliştirirler. İçerik oluşturucular, çakışmaları veya altyazıların kaybolmasını önlemek için görsellerin doğasını göz önünde bulundurmalıdır.
Videolara metin eklerken karşılaşılan sık karşılaşılan zorluklar
Samsung videolara metin eklemek için transkripsiyon araçlarını kullanabilseniz de, yanlış hizalama ve altyazı uzunluğu gibi zorluklar devam ediyor. Bunlar şu şekilde açıklanmaktadır:
Yanlış hizalanmış metin
Altyazılarınız videolarla senkronize edilmemişse, izleyiciler onları takip etmekte zorlanabilir. Bu, özellikle işitme bozukluğu olan izleyiciler için kafa karışıklığına, hayal kırıklığına ve kötü bir izleme deneyimine yol açabilir. Bunu düzeltmek için metin kaplama aracına erişin, altyazı zamanlamalarını manuel olarak ayarlayın ve indirmeden önce videoyu önizleyin.
Altyazı Uzunluğu Sorunu
Altyazılar için yalnızca iki satır mevcut olduğundan, diyalogları böyle bir alanda yoğunlaştırmak zor olabilir. Bu, altyazıların orijinal anlamı doğru bir şekilde iletmesini sağlarken olur. Hızlı tempolu diyaloglar, karmaşık cümle yapıları ve kültürel referanslar söz konusu olduğunda özellikle zorlaşır.
Samsung Cihazlarda Çok Dilli Altyazılar için En İyi Uygulamalar
Metin yerleşimi için birçok Android video düzenleme uygulaması, çok dilli altyazılar oluşturmaya yardımcı olur. Ancak, değişen metin uzunlukları, dilsel farklılıklar, teknik sınırlamalar ve diğerleri gibi zorluklar ortaya çıkabilir. İşte en iyi uygulamalar:
Transkriptor gibi Çeviri Araçlarından Yararlanın
Birçok altyazı oluşturma yazılımı çeviri özellikleri sunar, ancak çıktı yanlıştır. Yani, harika görünmeyen konuşmanın duygusal nüansını yakalayamıyor. Bu nedenle, 100+ dilde çeviri sunan Transkriptor gibi üst düzey erişilebilirlik araçlarını tercih etmek çok önemlidir. En iyi yanı, %99'a varan doğruluk sağlamasıdır.
Bölgesel Varyasyonları Düşünün
İçeriğinizi birden fazla dile çeviriyorsanız dil bilgisi, kelime bilgisi ve kültürel referanslara bölgesel farklılıklar eklemeyi düşünün. Bir kültürde tanıdık olan bir ifade başka bir kültürde rahatsız edici olabilir. Bu şekilde, bir ülkedeki farklı bölgeler içeriğinize eşit olarak erişebilir.
Son
Metinden videoya Samsung eklemek için yerleşik düzenleyiciyi kullanabilirsiniz, ancak birçok sınırlaması vardır. Örneğin, altyazıları manuel olarak girmenizi gerektirir ve satırı azaltma seçeneği yoktur. Transkriptor konuşmayı metne dönüştürme aracının kullanışlı olduğu yer burasıdır. Güçlü özelleştirme özellikleriyle eşleştirilmiş sezgisel arayüzü, etkileşimi artıran profesyonel videolar oluşturmanıza yardımcı olur. Mesajınızı hedef kitleye iletmek için yüksek kaliteli ve güvenilir transkriptler bekleyebilirsiniz.