Açık mavi bir arka plan üzerinde bir kontrol listesine bağlı video oynatıcı simgesini gösteren 3D çizim
Belge içeriği ile QuickTime video oluşturma arasındaki entegrasyonu vurgulayan sorunsuz metinden videoya dönüştürme iş akışı

Quicktime'da videoya metin nasıl eklenir?


YazarRemzi Tepe
Tarih2025-03-14
Okuma Süresi5 Dakika

Apple'ın macOS için yerel medya oynatıcısı ve editörü olan QuickTime, video düzenleme için çok yönlü bir platform sunar. Öncelikle medya dosyalarını oynatmasıyla bilinse de, videoları geliştirmek için metin kaplamaları eklemek gibi sağlam özellikler de içerir. Metin öğeleri, erişilebilirliği artırarak, önemli noktaları vurgulayarak veya ses içeriğini netleştirmek için altyazı ekleyerek videolarınızı zenginleştirebilir.

Süreci daha da kolaylaştırmak için Transkriptor, altyazı oluşturmayı otomatikleştirerek doğruluk ve erişilebilirlik sağlayabilir. Bu QuickTime video düzenleme adım adım kılavuzu, gösterişli ve etkili video içeriği oluşturmak için QuickTime ve Transkriptor nasıl yararlanılacağını araştırıyor

Koyu bir arka plan üzerinde metalik bir Q tasarımına sahip QuickTime Player uygulama simgesi
QuickTime Player uygulama simgesi, karanlık bir arka plan üzerinde imzası olan metalik Q sembolü ile Apple'ın şık tasarımını sergiliyor

Neden QuickTime'da Videolara Metin Eklemelisiniz?

Metin içeren videoları düzenlemek için QuickTime kullanmanın önemli olmasının nedenleri şunlardır:

  1. Video Erişilebilirliğini İyileştirin: Altyazılar, videoları işitme engelli veya işitme güçlüğü çeken kitleler için erişilebilir hale getirir.
  2. Hikaye Anlatımını Geliştirin: Ek açıklamalar, başlıklar veya metin öğeleri noktaları netleştirebilir ve izleyicileri yönlendirebilir.
  3. Profesyonel Sunumlar Oluşturun: Metin bindirmeleri pazarlama, akademik veya kurumsal videoların gösterişli görünmesini sağlayabilir.
  4. Önemli Bilgileri Vurgulayın: Metinden videoya, bir videodaki harekete geçirici mesajları, tarihleri veya önemli anları vurgulayabilir.

1 Video Erişilebilirliğini İyileştirin

Altyazılar ve altyazılar, içeriğinizin sağır veya işitme güçlüğü çekenler de dahil olmak üzere tüm izleyiciler tarafından erişilebilir olmasını sağlamak için gerekli araçlardır. Metin katmanları ekleyerek, bu kitlelerin videonuzun mesajıyla tam olarak etkileşim kurmasını sağlarsınız. Erişilebilirlik, ana dili İngilizce olmayan kişilere ve gürültülü ortamlarda yaşayan ve videonuzun içeriğini anlamak için altyazılara güvenen izleyicilere de fayda sağlar.

2 Hikaye Anlatımını Geliştirin

Metin bindirmeleri, hedef kitlenize videonuzun anlatımı boyunca rehberlik etmenize yardımcı olan güçlü hikaye anlatımı araçlarıdır. Ek açıklamalar karmaşık konuları netleştirebilir, başlıklar bağlam oluşturabilir ve altyazılar diyaloğu veya önemli noktaları vurgulayabilir. Bu öğeler, izleyicinin anlayışını ve katılımını artıran görsel ipuçları görevi görür.

3 Profesyonel Sunumlar Oluşturun

Metin bindirmeleri, videolara gösterişli ve profesyonel bir dokunuş katarak onları kurumsal, akademik veya pazarlama amaçları için ideal hale getirir. Başlıklar, altyazılar ve önemli nokta vurguları, içeriğin mantıklı bir şekilde düzenlenmesine ve önemli bilgilerin vurgulanmasına yardımcı olur. Örneğin, sloganlar veya harekete geçirici mesaj ifadeleri gibi markalı metin öğeleri içeren bir pazarlama videosu daha sofistike bir imaj yansıtır.

4 Önemli Bilgileri Vurgulayın

QuickTime'ın metin düzenleme özellikleri, videonuzdaki belirli anları veya ayrıntıları öne çıkarmanıza da olanak tanır. Bu, bir harekete geçirici mesajı vurgulamayı, tarihleri ve son teslim tarihlerini vurgulamayı veya bir eğitimdeki kritik adımları işaretlemeyi içerebilir. Bu unsurlara dikkat çekerek içeriğinizi daha ilgi çekici ve bilgilendirici hale getirirsiniz.

QuickTime'ın Metin Düzenleme Özellikleri

QuickTime, aşağıda listelenen çeşitli metin düzenleme özellikleri sağlar:

  1. Başlıklar ve Ek Açıklamalar için Metin Yerleşimi: Videolarınız için metin yerleşimi için QuickTime düzenleme araçlarını kullanın.
  2. Erişilebilirlik için Altyazı Oluşturma: QuickTime, erişilebilirlik sağlayan altyazı veya altyazı oluşturmak için harika bir araçtır.
  3. Video Ek Açıklamaları Ekleme: QuickTime, bir videonun bölümlerini işaretlemek veya vurgulamak için ek açıklamalara izin verir.

1 Başlıklar ve ek açıklamalar için metin yerleşimi

QuickTime'ın düzenleme araçları, başlıkları ve ek açıklamaları sorunsuz bir şekilde eklemenize olanak tanır. Yazılım gelişmiş metin efektlerine sahip olmasa da, temel kaplama özellikleri, başlıklar veya etiketler gibi basit düzenlemeler için yeterlidir.

2 Erişilebilirlik için Altyazı Oluşturma

QuickTime ile altyazı oluşturmak, videolarınızın erişilebilirliğini artırır. Bu altyazılar harici olarak oluşturulabilir ve QuickTime içine aktarılabilir, böylece erişilebilirlik standartlarına uygunluk sağlanır.

3 Video Ek Açıklamaları Ekleme

QuickTime video ek açıklamaları eklemek, ayrıntılı açıklamalar sağlamak, kritik ayrıntıları vurgulamak veya izleyicinin dikkatini belirli öğelere yönlendirmek için videonuzun bölümlerini işaretlemenize olanak tanır. Bu araçlar, karmaşık fikirleri yönetilebilir görsel segmentlere ayırmak için özellikle kullanışlıdır ve izleyici katılımını korumaya yardımcı olur.

QuickTime'da Videoya Metin Eklemek için Adım Adım Kılavuz

İşte QuickTime'da bir videoya nasıl metin ekleneceğine dair adım adım bir kılavuz:

QuickTime Oynatma kontrollerini ve dağ manzarası ve akan nehir ile bir doğa videosunu gösteren Player arayüzü
QuickTime Player'ın sezgisel arayüzü, dramatik dağ manzaraları ve turkuaz bir nehir içeren yüksek çözünürlüklü bir doğa videosunu oynatırken kapsamlı oynatma kontrolleri görüntüler

1. Adım: Videonuzu QuickTime Olarak Açın

  1. macOS cihazınızda QuickTime Player'ı başlatın.
  2. Dosya > Dosya Aç'a gidin ve videonuzu seçin.

2. Adım: Metin Düzenleme Araçlarına Erişin

QuickTime'ın yerel araçları doğrudan metin eklemek için sınırlı olsa da, metin kaplamaları oluşturmak ve bunları QuickTime entegre etmek için üçüncü taraf yazılımları kullanabilirsiniz. Başka bir seçenek de harici olarak oluşturulan altyazıları SRT biçiminde içe aktarmaktır.

3. Adım: Metninizi ekleyin ve konumlandırın

QuickTime, harici metin kaplamaları için sürükle ve bırak işlevini destekler. Metni oluşturmak için uyumlu video düzenleme yazılımını kullanarak metni video çerçevenize yerleştirin. Son ayarlamalar için düzenlenen videoyu QuickTime tekrar içe aktarabilirsiniz.

4. Adım: Metni Özelleştirin

Video metnini QuickTime olarak özelleştirmek oldukça kolaydır. Metnin videonuzun stiliyle uyumlu olduğundan emin olun. Bunu sağlamak için yazı tipi stilini, boyutunu ve metin rengini değiştirebilirsiniz. Son olarak, videodaki metninizin konumunu ve hizalamasını ayarlayın.

5. Adım: Düzenlenen Videonuzu Kaydedin ve Dışa Aktarın

  1. Dosya > Farklı Dışa Aktar'a giderek projenizi kaydedin.
  2. MOV veya MP4 gibi istediğiniz çözünürlüğü ve formatı seçin.

QuickTime Videolar için Altyazı Oluşturmak için Transkriptor Kullanma

Transkriptor, dakikalar içinde son derece doğru transkriptler sağlayan gelişmiş bir transkripsiyon aracıdır. QuickTime Videolarına eklemek üzere altyazı oluşturmak için Transkriptor kullanabilirsiniz. Bunu şu şekilde yapabilirsiniz:

Ana transkripsiyon özelliklerini ve seçeneklerini gösteren Transkriptor panosu
Transkriptor panosu, doğrudan dosya yükleme, YouTube video transkripsiyonu ve ekran kayıt yetenekleri dahil olmak üzere birden fazla transkripsiyon seçeneği sunar

1. Adım: Videonuzu Transkriptor'a yükleyin

Transkriptor'ın platformunu ziyaret ederek ve henüz yapmadıysanız bir hesap oluşturarak başlayın. Giriş yaptıktan sonra yükleme bölümüne gidin. Video dosyanızı seçin — MOV veya MP4 gibi QuickTime uyumlu bir formatta olduğundan emin olun — ve platforma yükleyin. Transkriptor'ın arayüzü, videoyu bulmak için dosyaları sürükleyip bırakmanıza veya bilgisayarınıza göz atmanıza olanak tanır.

Sürükle ve bırak alanı ve desteklenen dosya formatı listesi ile dosya yükleme arayüzü
Transkriptor'un yükleme arayüzü, MP3, MP4, WAV ve diğerleri dahil olmak üzere çeşitli ses ve video formatları için kapsamlı desteğe sahip temiz bir sürükle ve bırak bölgesine sahiptir

2. Adım: Transkripti Oluşturun

Yüklemeden sonra, Transkriptor'ın AI videonuzun sesini otomatik olarak işlemeye başlar. Sistem, sesi metne dönüştürmek için gelişmiş konuşma tanıma teknolojisini kullanır. Videonuzun uzunluğuna bağlı olarak bu adım birkaç dakika sürebilir. Bu süre zarfında, platformun durum göstergeleri aracılığıyla ilerlemeyi izleyebilirsiniz.

Transkriptor'un AI sohbet ve şablon seçenekleriyle düzenleme arayüzü
AI sohbet yeteneklerini, not alma özelliklerini ve çeşitli transkripsiyon ihtiyaçları için bir şablon kitaplığını görüntüleyen gelişmiş düzenleme arayüzü

3. Adım: Transkripti Düzenleyin ve Biçimlendirin

Transkript hazır olduğunda, Transkriptor içinde bir metin düzenleyiciye erişebileceksiniz. Doğruluğundan emin olmak için transkripti dikkatlice inceleyin. Arka plan gürültüsü, çakışan diyaloglar veya aksanların neden olduğu hataları düzeltin. Metni altyazı boyutunda parçalara bölmek, noktalama işaretleri eklemek ve okunabilirliği artırmak için sağlanan biçimlendirme araçlarını kullanın.

Çeşitli dışa aktarma formatı seçeneklerini ve transkripsiyon önizlemesini gösteren indirme arayüzü
Kullanışlı bir transkripsiyon önizlemesi ile PDF, DOC, TXT, SRT ve CSV dahil olmak üzere birden fazla dışa aktarma formatı sunan esnek indirme seçenekleri paneli

4. Adım: Altyazıları SRT Dosyası Olarak Dışa Aktarın

Transkriptiniz tamamlandığında, SRT (SubRip Altyazı) formatında dışa aktarın. SRT yaygın olarak desteklenir ve QuickTime ile sorunsuz bir şekilde bütünleşir. Dışa aktarma menüsünden uygun seçeneği seçin, dosya ayarlarını onaylayın ve SRT dosyasını cihazınıza indirin.

5. Adım: QuickTime Videolarına Altyazı Ekleyin

  1. Videonuzu QuickTime Player'da açmak için Dosya > Dosya Aç'ı seçin ve video dosyasını seçin.
  2. Görünüm menüsüne gidin ve Altyazılar'ı seçin Bir dosya eklemek için seçeneğe tıklayın.
  3. Dışa aktardığınız SRT dosyasını bulun ve seçin Transkriptor QuickTime, altyazıları videonuzun zaman çizelgesiyle otomatik olarak senkronize eder.
  4. Altyazıların doğru göründüğünü doğrulamak için videonuzu oynatın Gerekirse SRT dosyasındaki zamanlamayı ayarlayın ve QuickTime dosyasına yeniden aktarın.

QuickTime'da Etkili Metin Düzenleme İçin İpuçları

Daha iyi etkileşim için videolarınıza metin eklerken dikkat etmeniz gereken bazı şeyler vardır. QuickTime'da etkili metin düzenleme için ipuçları şunlardır:

1 Metni kısa ve okunabilir tutun

İzleyiciyi bunaltmadan mesajınızı net bir şekilde ileten kısa, etkili ifadeler veya cümleler kullanın. Ekranı karıştırabileceği ve dikkati görsel içerikten uzaklaştırabileceği için aşırı uzun veya karmaşık metinlerden kaçının.

2 Metin stilini video temasıyla eşleştir

İçeriğinizi yansıtan yazı tiplerini seçin; gündelik veya yaratıcı projeler için eğlenceli bir yazı tipi ve kurumsal veya eğitim videoları için daha resmi bir yazı tipi. Benzer şekilde, videonuzun paletini tamamlayan renkler kullanın.

3 Metni Mükemmel Zaman

Metninizin görünümünü videonuzdaki sesli ipuçları, görsel geçişler veya önemli anlarla senkronize edin. Örneğin, bir eğitim videosunda, ilgili eylem gösterilirken talimat metninin göründüğünden emin olun. Hassas zamanlama için metninizin yerleşimini önizlemek ve ayarlamak için QuickTime'ın zaman çizelgesi özelliğini kullanın.

4 Erişilebilirlik için altyazıları kullanma

Altyazılarınızın konuşulan içeriği doğru bir şekilde yansıttığından ve sesle senkronize edildiğinden emin olun. Basit, anlaşılır bir dil kullanın ve mümkün olduğunca jargondan kaçının. Ek olarak, okunabilirliği artırmak için resim yazıları için siyah arka plan üzerinde beyaz metin gibi yüksek kontrastlı bir renk kullanmayı düşünün.

Ana transkripsiyon seçeneklerini ve desteklenen dilleri içeren Transkriptor ana sayfası
Yerel dosya transkripsiyonu ve ses kaydı seçenekleriyle 100+ dili destekleyen Transkriptor'un sesten metne dönüştürme yeteneklerini sergileyen ana açılış sayfası

Neden QuickTime Altyazı için Transkriptor Seçmelisiniz?

Transkriptor, kullanıcı dostu arayüzü ve son derece doğru transkriptleri ile QuickTime altyazı sürecini geliştirebilir. QuickTime altyazı için Transkriptor seçmeniz için nedenler şunlardır:

1 Altyazı Oluşturmayı Basitleştirin

Transkriptor'ın AI odaklı transkripsiyon aracı, tüm altyazı sürecini basitleştirir. Transkriptor, uzun videoları manuel olarak yazıya dökmek yerine süreci otomatikleştirerek konuşmayı dakikalar içinde metne dönüştürür. Bu otomasyon yalnızca zamandan tasarruf sağlamakla kalmaz, aynı zamanda sıkıcı, manuel çabanın zorluğunu da ortadan kaldırır. Sezgisel arayüzü ile kullanıcılar, dosya yüklemekten altyazıları dışa aktarmaya kadar adımlar arasında kolayca gezinebilir.

2 Erişilebilirliği İyileştirin

Transkriptor, kapsayıcı içerik oluşturmada çok önemli bir rol oynar. Doğru altyazılar oluşturarak videolarınızın sağır, işitme güçlüğü çekenler veya ana dili İngilizce olmayanlar da dahil olmak üzere daha geniş bir kitle tarafından anlaşılmasını sağlar. Platformun hassas transkripsiyon yetenekleri, konuşmadaki ince nüansları bile yakalayarak ses içeriğini doğru bir şekilde yansıtan altyazılar sunmanıza olanak tanır.

3 Zamandan ve emekten tasarruf edin

Zaman verimliliği, Transkriptor kullanmanın önemli bir avantajıdır. İster sıkı bir son teslim tarihi üzerinde çalışıyor olun, ister birden fazla projeyi yönetiyor olun, hızlı işleme yetenekleri, rekor sürede transkriptler ve altyazılar oluşturmanıza olanak tanır. Oluşturulan metni platform içinde düzenleme ve iyileştirme yeteneği, iş akışınızı daha da optimize eder.

4 Uygun Maliyetli Çözüm

Transkriptor, profesyonel transkripsiyoncuları işe almak veya pahalı yazılımlara yatırım yapmak için bütçe dostu bir alternatif sunar. Uygun fiyatlandırma planları bireylere, küçük işletmelere ve daha büyük kuruluşlara hitap eder. Transkriptor ile bütçenizi zorlamadan yüksek kaliteli sonuçlar elde edebilirsiniz.

Sonuç: QuickTime ve Transkriptor ile Videolara Metin Ekleyin

QuickTime'ın sezgisel düzenleme araçları, Transkriptor'ın doğru ve verimli altyazı yetenekleriyle birleştiğinde, video içeriğini geliştirmek için kusursuz bir çözüm sunar. Kullanıcılar bu araçları entegre ederek sosyal medya, kurumsal sunumlar veya kişisel projeler için profesyonel, erişilebilir ve ilgi çekici videolar üretebilirler.

Düzenleme için QuickTime ve zahmetsizce altyazı oluşturma için Transkriptor keşfederek videolarınızı bir sonraki seviyeye taşıyın. Bugün başlayın ve bu güçlü kombinasyonun kolaylığını ve verimliliğini deneyimleyin.

Sıkça Sorulan Sorular

QuickTime, metin eklemek için temel araçlar sunsa da, yerel özellikleri sınırlıdır. Gelişmiş metin katmanları, ek açıklamalar ve altyazılar için video düzenleme yazılımı veya altyazı platformları gibi tamamlayıcı araçların kullanılması önerilir.

QuickTime, MOV ve MP4 gibi formatları destekleyerek sorunsuz düzenleme ve oynatma sağlar. En iyi performans için videonuzun bu biçimlerden birinde olduğundan emin olun.

Evet, metni QuickTime'a aktarmadan önce uyumlu araçları kullanarak metin stilini, yazı tipini, boyutunu ve konumunu ayarlayabilirsiniz. Altyazılar için, SRT dosyasındaki zamanlamayı ve biçimlendirmeyi özel bir uyum için değiştirebilirsiniz.

Hayır, her iki araç da kullanıcı dostu olacak şekilde tasarlanmıştır. QuickTime'ın arayüzü basittir ve Transkriptor adım adım rehberlik sağlar