Om du är en YouTube kreatör är nyckeln att säkerställa videotillgänglighet genom att göra dina videor inkluderande och användarvänliga för din publik. Undertexter är det bästa sättet att göra det. Men att lyssna på ljudet och skriva dialogen kan ta timmar. Det är här en YouTube bildtexttillverkare kommer in. Den genererar automatiskt en transkription av din video inom några minuter.
Även om många sådana program finns tillgängliga online, uppfyller de flesta inte kvalitetskraven. Den här guiden listar de fem bästa programvarulösningarna som hjälper dig att få en utskrift av hög kvalitet. Den delar också med sig av några värdefulla tips för ännu bättre resultat.
Förstå kraven på YouTube bildtexter
De flesta tittar på en video med undertexter och textning aktiverade. Faktum är att enligt Preply gör cirka 50 % av amerikanerna och 80 % av GenZ det för det mesta. Med andra ord utökar undertexter din videoräckvidd. För bättre resultat, låt oss lära oss mer om dem.
Varför bildtexter är viktiga för dina videor
YouTube är en av de bästa sökmotorerna och ger en stor fördel med bildtexter. Det gör innehållet mer genomsökningsbart och därmed SEO -vänligt. Andra anledningar till att YouTube videotextning är:
- Tillgänglighet : Undertexter gör videorna tillgängliga för personer med hörselnedsättning och ser till att de förstår dem fullt ut.
- Bredare räckvidd : Många föredrar att titta på videor på bullriga platser, och bildtexter hjälper dem att följa med.
- Ökat engagemang : Videorna med bildtexter har i allmänhet längre visningstider än andra.
- SEO fördelar : Sökmotorer kan indexera bildtexterna och ranka dem högre i sökresultaten.
- Internationell publik : Kreatörer kan översätta undertexterna till flera språk för att utöka sin videoräckvidd till en global publik.
Olika typer av YouTube bildtexter
YouTube undertexter är av många slag, där YouTube automatiska undertexter, manuella undertexter och undertexter är populära. Dessa beskrivs i detalj på följande sätt:
- Automatisk textning : Genereras automatiskt av taligenkänningsfunktionen i YouTube och är tillgänglig på videons standardspråk.
- Manuell textning : Skapare kan transkribera videorna och lägga till undertexter när de publiceras på plattformen. Dessa är vanligtvis mer exakta än automatiska undertexter.
- Undertexter : Dessa kan genereras automatiskt eller skapas manuellt, och publiken kan slå på och av dem.
- Öppna bildtexter : Den här bildtexten är inbäddad i en video, så du kan inte stänga av den. De är också kända som inbrända eller inbakade bildtexter.
Riktlinjer för YouTube bildtextformat
YouTube har fastställt vissa tekniska specifikationer för filformat och språk för undertexter. Plattformen stöder filformaten Scenarist Closed Caption (.scc), SubRip (.srt) och SubViewer (.sbv). Under tiden måste undertexter vara på samma språk som videon. Enligt riktlinjerna måste du välja ett konsekvent färgschema, lättlästa typsnitt och en icke-distraherande bakgrund.
Metoder för att skapa YouTube bildtexter
Att skapa bildtexter för dina YouTube videor har aldrig varit utmanande, tack vare olika tillgängliga verktyg och tekniker. Från att manuellt skapa bildtexter till automatiserade verktyg för bättre noggrannhet, det finns en lösning för alla. Så här lägger du till undertexter till YouTube videor:
- Manuell process för att skapa bildtexter : Skriv ut de talade dialogerna medan du tittar på videon för utmärkt noggrannhet.
- AnvändaYouTubesfunktion för automatisk textning : Den här funktionen transkriberar automatiskt dina videor, men transkriptionerna är inte särskilt exakta.
- Professionella verktyg för textgenerering : Använd professionella verktyg som Transkriptor för att generera korrekta undertexter.
Process för att skapa manuell bildtext
Att manuellt skriva ut dialogen medan du tittar på en video är ett traditionellt sätt att skapa YouTube undertexter. Den här metoden är korrekt eftersom du kan spola tillbaka, spela upp eller snabbspola en video. Även om den här metoden är tidskrävande, är dess noggrannhet inte begränsad till dålig ljudkvalitet, specialiserat språk eller tunga accenter.
Använda YouTubes funktion för automatisk textning
Att använda YouTube textningsfunktionen är ett annat sätt att lägga till bildtexter till dina videor. Det är lätt att komma åt och använda. Välj videon, navigera till "Undertexter > Lägg till nya undertexter" och tryck på "Synkronisera automatiskt" för att generera bildtexter. Även om det är bekvämt, kräver de genererade bildtexterna tung redigering för att korrigera fel som orsakas av komplex terminologi eller oklart ljud.
Professionella verktyg för generering av bildtexter
Det finns många verktyg tillgängliga på webben eller telefonen för att lägga till undertexter för att YouTube videor mer exakt och effektivt. Ladda helt enkelt upp videon till plattformen och låt appen konvertera den till undertexter. Det här är snabba, enkla och effektiva lösningar, men deras noggrannhet kan ha problem med komplext innehåll.
De bästa programvarulösningarna för YouTube bildtexter
Noggrannhet är av största vikt, oavsett om du använder manuell eller automatisk programvara för att generera videotextning. Faktum är att enligt FCC måste bildtexterna vara cirka 99 % korrekta , eller så måste varje ord matcha den talade dialogen. Med AI är detta knappast möjligt, men följande verktyg gör ett bra jobb.
- Transkriptor : En AI transkriptionsprogramvara med 99 % noggrannhet och stöd för 100+ språk. Det tillhandahåller en rad redigeringsverktyg för att förfina undertexterna.
- Rev : Denna plattform erbjuder automatiska och manuella transkriptionstjänster för att förbättra videotillgängligheten.
- Kapwing : Det är i första hand ett videoredigeringsprogram med transkriptionsfunktioner och stöd för 70+ språk.
- Amara : En programvara för videotranskription med redigeringsfunktioner som justerbar uppspelningshastighet och ljudvågformer.
- 3Play Media : Det är en automatisk transkriptionstjänst med en manuell redigeringsfunktion som genererar korrekta YouTube undertexter.
1. Transkriptor
Transkriptor är en AI -driven YouTube undertexttillverkare med ett enkelt gränssnitt och en hög noggrannhetsgrad. Klistra bara in din videolänk, generera undertexter och granska den med olika redigeringsverktyg. Transkriptor kan skapa videoundertexter på några minuter med upp till 99 % noggrannhet. Den gör ett bra jobb, även när ljudet är otydligt eller om det finns flera högtalare.
Plattformen låter dig transkribera YouTube videor på 100+ språk med ett enda klick. Det inkluderar populära språk som engelska, spanska och franska och mindre vanliga som arabiska, hebreiska och mer. Dessutom håller den centraliserade lagringen av Transkriptor dina transkriptionsfiler säkra. Det gör att du enkelt kan komma åt, hantera och hämta filerna när det behövs.
Viktiga funktioner
- Flerspråkig : Transkriptor låter dig transkribera YouTube videor på 100+ språk med ett enda klick.
- Transkribering från länk : Du kan skapa undertexter för alla YouTube videor genom att klistra in länken.
- Redigeringsverktyg : Använd dess YouTube bildtextredigerare för att säkerställa att varje ord matchar den talade dialogen.
- Flera format : Transkriptor stöder de flesta ljud- och videofilformat. Förutom det vanliga SRT -formatet kan du exportera filer i TXT -, PDF -, Word - eller oformaterad textformat.
- Uppspelningsfunktion : Du kan sakta ner hastigheten på ljudet för att säkerställa att undertexterna är korrekta.
- Igenkänning av flera högtalare : Transkriptor kan upptäcka och separera flera högtalare i din video.
- AI chatt: I stället för att granska hela utskriften kan du ställa alla frågor till AI -assistenten eller skapa sammanfattningar med ett klick.
2. Rev
Rev är ett annat populärt verktyg för YouTube videotranskription som erbjuder både manuella och automatiska transkriptionstjänster. Noggrannheten är bra när du använder dess manuella tjänster, men det är tidskrävande och dyrt. Även om automatisk transkription sparar tid och pengar är den inte särskilt exakt. Du kan dock använda dess redigeringsverktyg för att förfina texten och göra din video mer tillgänglig. Många användare har tyckt att gränssnittet är klumpigt och ibland inte svarande.
3. Kapwing
Kapwing är traditionellt ett videoredigeringsprogram med undertextningsfunktioner. Utdata är anständiga, med korrekt interpunktion och stavning. Du kan använda dess formateringsfunktion för att justera undertexternas design och stil och lägga till animationer och emojis. Dessutom stöder den 70+ språk, vilket ytterligare ökar tillgängligheten. Dess begränsning är att du inte kan redigera bildtexterna individuellt, en funktion som är tillgänglig i Transkriptor .
4. Amara
Amara är ett erkänt verktyg för undertextning av video som är känt för sitt användarvänliga gränssnitt och robusta funktioner. Noggrannheten är anständig och redigeraren har funktioner som justerbar uppspelningshastighet, ljudvågformer och kortkommandon. Detta gör att du kan redigera undertexterna exakt för bättre engagemang. Det låter dig också tilldela roller och behörigheter till teammedlemmar för enkelt samarbete. Redigeringar kan dock bli omfattande, särskilt när ljudet är oklart eller involverar flera talare.
5. 3Play Media
3Play Media erbjuder en kombination av automatisk transkription och mänsklig granskning för att generera korrekta YouTube undertexter. Även om den påstår sig vara upp till 99 % korrekt i första hand, kan du behöva lägga lång tid på att förfina undertexterna. Den erbjuder också funktioner som dold textning, livetextning och översättningstjänster.
Metodtips för att skapa YouTube bildtexter
En originalstudie publicerad av Meta avslöjade att undertexter ökade visningstiden för videoannonser med 12 %. Dålig kvalitet på undertexter gör dock det motsatta. Så här är några metodtips för att skapa YouTube bildtexter:
Textningstid och synkronisering
Oavsett om ditt program för YouTube textning är korrekt måste undertexterna synkroniseras perfekt med den talade dialogen. Annars stör det tittarupplevelsen genom att göra det svårt för publiken att följa dialogen. Så se till att undertexterna stannar tillräckligt länge på skärmen för att kunna läsas. Det varar i allmänhet tre till fem sekunder, eller så kan du sikta på 21 tecken per sekund.
Riktlinjer för format och stil
Med tanke på att YouTube bildtexter är viktiga måste de se bra ut. Med andra ord måste du följa en uppsättning formatriktlinjer, som är följande:
- Skrivkonventioner : Använd versaler och skiljetecken för att göra bildtexterna läsbara.
- Antal rader : Undertexter får inte uppta större delen av skärmen eller vara för små. Så håll bildtexterna mellan 1-3 rader, även om två rader är idealiska.
- Radbrytningar : Behåll en naturlig talrytm utan att dela upp namn eller termer.
- Varaktighet : En bildtext måste finnas kvar på skärmen i 3-7 sekunder, beroende på dialogens längd.
- Talarnamn : Inkludera namnet på talaren om det finns fler än en i videon.
- Musik eller andra ljud : Se till att bildtexterna fångar musiken och andra ljudeffekter i videon.
Att tänka på flera språk
Om du planerar att utöka räckvidden för dina videor kan det vara en bra idé att inkludera en undertext på flera språk. När du skapar undertexter bör du ta hänsyn till faktorer som målgruppens språkbehov, teckenbegränsningar, noggrannhet och tillgänglighet. Detta säkerställer en smidig tittarupplevelse för en mångsidig internationell publik och stärker engagemanget.
Avancerade tips för professionella YouTube undertexter
När du skapar YouTube undertexter online spelar tekniken en avgörande roll för att förbättra kvaliteten. Verktyg som Transkriptor förändra hur undertexter skapas, redigeras och bäddas in i en video. Dessa avancerade tips kan hjälpa dig att skapa professionella YouTube undertexter varje gång:
Process för kvalitetssäkring
Även om AI verktyg sägs generera bildtexter med upp till 99 % noggrannhet, finns det alltid ett behov av kvalitetssäkring. Kontrollera om några ord är felstavade eller komplex teknisk jargong. Du bör också behålla standardradlängder och hålla bildtexten tillräckligt lång för att kunna läsas bekvämt. Testa sedan på flera enheter och se till att undertexterna följer YouTube :s riktlinjer för textning.
Arbeta med flera språk
Att välja en avancerad YouTube generator för undertexter med stöd för flera språk kommer inte att klara sig. Det finns flera saker att titta på. Viktigast av allt är att videoundertexter inte får översättas direkt. Se istället till att undertexterna fångar språkets nyanser, inklusive slang, idiom och kulturella referenser. Kontrollera också att översättningarna inte innehåller några stereotyper eller kränkande generaliseringar om kultur. På så sätt kommer det att tjäna ditt syfte att utöka din videoräckvidd.
Hantering av komplext ljudinnehåll
I vissa fall kan du stöta på ljud med betydande bakgrundsljud, tunga accenter, överlappande tal och mer. Detta gör det svårt för en transkriberare att fånga de talade orden korrekt. Här kommer programvarans redigeringsverktyg väl till pass. I Transkriptor kan du till exempel sakta ner ett ljud för att fånga orden mycket bättre.
Slutsats
YouTube undertexter är viktiga för tillgänglighet, SEO och engagemang. Bland de tillgängliga metoderna sticker en YouTube textningstillverkare ut med exakta och snabba videotranskriptioner. Utöver det har verktyg som Transkriptor ytterligare funktioner som stöd för flera filer, ett enkelt gränssnitt och uppspelningskontroller. Detta ger total kontroll över din transkription. Så prova det här verktyget gratis nu!