Videospelare med pratbubbla för att lägga till bildtexter till videor
Lägg till korrekta bildtexter till dina videor utan ansträngning med AI-verktyg.

Hur man lägger till bildtext till en video: En steg-för-steg-guide


FörfattareŞiyar Işık
Datum2025-03-11
Tid för läsning5 Protokoll

Många frågar om de ska lägga till bildtexter till en video och hur det gynnar dem. Undertexter är avgörande för modernt videoinnehåll eftersom de förbättrar engagemanget, tillgängligheten och behållningen av tittarna. De kan göra dem mer effektfulla, oavsett om du skapar videor för utbildning, sociala medier eller professionellt bruk.

Den här guiden utforskar fördelarna med bildtexter och de bästa verktygen för att skapa dem. Den presenterar också en steg-för-steg-process för att lägga till bildtexter till videor med hjälp av Transkriptor .

Varför bildtexter är viktiga för videor

I en tid då hela världen går online är det inte längre ett gångbart alternativ att skapa videor utan bildtexter. Textat innehåll blir tillgängligt för människor med olika behov och livsstilar. Följande är de främsta anledningarna till att lägga till bildtexter i dina videor:

  1. Förbättra tillgängligheten : De flesta användare ägnar sig åt att skapa bildtexter för tillgänglighet och utöka sin publikräckvidd.
  2. Förbättra tittarnas engagemang: Undertexter gör det möjligt för tittarna att investera mer i videon, vilket ytterligare ökar visningstiden.
  3. Utöka målgruppens räckvidd : Att texta videor på ett främmande språk hjälper kreatörer att utöka sin målgrupps räckvidd och SEO .
  4. Förbättra SEO och upptäckbarhet: Kreatörer kan lägga till bildtexter för att göra det lättare för sökmotorer att indexera deras innehåll och ranka det högre.

Förbättra tillgängligheten

Enligt WHO har mer än 5 % av världens befolkning, eller 430 personer, en hörselnedsättning. Och det uppskattas att ungefär 1 av 10 personer kommer att ha en funktionsnedsättning år 2050. Automatiserade undertexter gör det möjligt för dessa personer att följa ditt innehåll, och ju mer exakta och detaljerade undertexterna är, desto bättre.

Förbättra tittarnas engagemang

Undertexter gör det lättare att engagera din publik, eftersom Facebook rapporterar att undertexter ökar videovisningstiden med 12 %. Dessa längre visningstider hjälper dig inte bara att förmedla budskapet, utan innehållet presterar bättre. Dessutom, oavsett ljudkvalitet, kan tittarna följa med i det talade ordet.

Utöka målgruppens räckvidd

Förutom att förbättra videoengagemanget med bildtexter kan du använda dem för att göra dina videor mer sökbara. Enligt Statista har Indien (476 miljoner) dubbelt så många YouTube tittare som USA (238 miljoner). Så att texta videor på ett främmande språk hjälper till att nå en bredare publik och öka SEO .

Öka SEO och upptäckbarhet

Att lägga till bildtexter till ditt innehåll gör det lättare för sökmotorer att hitta det genom sökmotoroptimering. Sökmotorer som Google och Yahoo kan inte lyssna på eller titta på dina videor för att indexera ditt innehåll. En interaktiv transkription med nyckelord gör det möjligt för sökmotorerna att indexera ditt innehåll och driva trafik. Du kan också använda transkriptioner för att återanvända ditt innehåll till andra former som bloggar eller e-post.

Toppverktyg för att lägga till bildtexter till videor

De bästa verktygen för videotextning måste vara lätta att använda, stödja flera språk, anpassningsalternativ och mer. Från detaljerad forskning och testning kvalificerar sig följande verktyg för listan över bästa textningsverktyg:

  1. Transkriptor : Det är en enastående tal-till-text-plattform som låter dig transkribera dina videor med 99 % noggrannhet på 100+ språk.
  2. Kapwing : Det är ett videoredigeringsprogram som kan generera korrekta bildtexter för dina videor.
  3. YouTube Studio : YouTube Studio erbjuder främst kreatörer verktyg för att redigera videor och generera automatiska bildtexter.
  4. VEED .io : Det låter dig skapa professionella videor och bildtexter på 100+ språk med några få klick.
  5. Rev : Det är ett tal-till-text-verktyg som erbjuder mänskliga och AI -baserade transkriptionstjänster.

Landningssida för Transkriptor ljud-till-text-tjänst
AI-driven transkriptionstjänst för möten/intervjuer, stöd för 100+ språk.

Transkriptor

Transkriptor sticker ut som det bästa alternativet för att lägga till bildtexter till dina videor. Detta innovativa AI -drivna verktyg kan transkribera ditt innehåll direkt i din webbläsare, vilket eliminerar behovet av ytterligare programvara. Du kan sömlöst konvertera dina videor till text med några få klick.

Inte bara hastighet, programvaran är känd för sin noggrannhet och andra funktioner. Bildtexterna är 99 % korrekta, och dess avancerade verktyg låter dig anpassa dem efter dina behov. Dessutom gör dess stöd för 100+ språk och flera filformat det till ett utmärkt verktyg för att skapa videotexter.

Kapwing videoredigeringsgränssnitt som visar konversation på delad skärm
Modern plattform för videoskapande med verktyg för teamsamarbete.

Kapwing

Kapwing är ett gratis videoredigeringsprogram som låter användare skapa videor som ser professionella ut. Den genererar automatiska bildtexter för videor och håller större stavning och skiljetecken korrekta. Du kan välja hur undertexterna ska se ut. Dessutom hjälper dess videoredigeringsfunktioner som ljudrengöring, anpassning av vattenstämplar, voiceovers och mer dig att skapa professionellt innehåll.

Men när du lägger till bildtexter på Kapwing kan det vara svårt att redigera dem individuellt. Å andra sidan låter Transkriptors användarvänliga gränssnitt dig redigera transkriptioner.

Översikten i YouTube Studio som visar kanalstatistik och mätvärden
Innehållsförteckning för YouTube-kreatörer för statistik och uppladdningar.

YouTube Studio

YouTube Studio har verktygen som en kreatör behöver för att erbjuda en mångsidig tittarupplevelse och förbättra videoengagemanget. Gränssnittet är uppdelat i sektioner, vilket gör det enklare att bläddra och arbeta med dina videor. Till skillnad från många verktyg genererar den automatiska bildtexter för dina videor, och du kan redigera dem för mer noggrannhet.

Problemet uppstår dock när du skapar innehåll på andra språk än engelska. Den automatiska textningen i sådana fall är cirka 60-70% korrekt, vilket påverkar tillgängligheten.

VEED målsida med meddelande om att skapa professionell video
Användarvänlig videoplattform för professionella resultat, inga avancerade färdigheter behövs.

VEED .io

Veed.io är en videoredigeringsplattform online med funktioner som undertexter, övergångar, klistermärken och AI redigeringar. Den stöder över 100 språk, inklusive spanska, franska, kinesiska, arabiska och ryska. Dess intuitiva gränssnitt låter dig transkribera dina videor med några få klick. Plattformen är dock dyrare och tar mycket längre tid än Transkriptor att transkribera videor.

Rev VoiceHub-hemsida för ljudinspelning och transkription
Ljudinspelnings- och transkriptionstjänst med integration av flera plattformar.

Rev

Rev är ett tal-till-text-verktyg som erbjuder transkriptions- och textningstjänster för människor och AI . Den stöder talardiarisering, identifiering och etikettering av enskilda talare i en video. Dessutom kan den sammanfatta utskrifterna och erbjuder verktyg för att anpassa dem efter dina behov.

De mänskligt genererade transkriptionerna är 99 % korrekta, men noggrannheten blir lidande i automatiserad transkription. Det är här Transkriptor utmärker sig.

Steg-för-steg-guide för att lägga till bildtexter med Transkriptor

Det finns två svar på hur man lägger till en bildtext till en video. Du lägger manuellt till bildtexter i en videoredigerare eller genererar bildtexter med hjälp av ett AI -verktyg. Det senare sparar din tid, och med verktyg som Transkriptor kan du gå i god för noggrannhet. Så här är en steg-för-steg-guide för videotextning med hjälp av Transkriptor :

Modal för filuppladdning för ljud- och videotranskription
Enkelt dra-och-släpp-verktyg för olika ljud-/videoformat.

Steg 1: Ladda upp din video

Öppna först Transkriptor och logga in på ditt konto med Google eller användaruppgifter. Lägg sedan till en videolänk eller ladda upp en video som kräver textning. Du kan trycka på "Bläddra bland filer" för att hitta videon eller använda metoden "draochsläpp" för att ladda upp den. Se till att ljudet är tydligt för optimal transkriptionsnoggrannhet.

Panel för transkriberingsinställningar med språk- och servicealternativ
Anpassningsbar transkription med språkval och avancerade inställningar.

Steg 2: Generera undertexter automatiskt

När du väljer och laddar upp videon visas ett nytt popup-fönster. Här väljer du bland 100+ tillgängliga språk, " undertext " som tjänst och trycker på " Transkribera ". Du kan också välja transkriptionsdestination, etiketthögtalare och talarantal från alternativet " avancerade inställningar ".

Steg 3: Redigera bildtexter för timing och stil

Plattformen tar bara några minuter att transkribera en video. När det är klart kan du använda de inbyggda anpassningsverktygen för att anpassa bildtexter i videor. Du kan justera tider, redigera texter och testa hur dina undertexter stämmer överens med videouppspelningen.

Dessutom erbjuder Transkriptor några ytterligare anpassningsfunktioner. Du kan till exempel konfigurera hur länge varje rad ska visas på skärmen och ställa in gränser för ord eller tecken. Detta hjälper till att förbättra läsbarheten för dina undertexter. Du kan också styra undertexternas varaktighet och synlighet för att säkerställa korrekt videosynkronisering.

Videoredigeringsgränssnitt med högtalarens tidsstämplar och vågform
Interaktivt redigeringsgränssnitt med tidsstämplar och uppspelningskontroller.

Steg 4: Exportera bildtextfilen

När du är nöjd med undertextformateringen kan du enkelt ladda ner filen i SRT format. Alternativt kan du bädda in undertexten i din video och ladda ner den i olika format (WAV + SRT eller MP3 + SRT ).

Alternativ för nedladdning av ljud med inställningar för format och delning
Exportalternativ för konfiguration av ljudformat och undertexter.

Sedan kan du dela upp din text efter tecken, ord, meningar, tidsstämplar eller voiceover-block. Det gör det möjligt för tittarna att bearbeta idéer sammanhängande, förbättra tempot och få en bättre tittarupplevelse.

Steg 5: Ladda upp till din plattform

Det sista steget är att slutföra textningsprocessen och göra videon tillgänglig för dina tittare. Du kan ladda upp den till dina önskade plattformar som YouTube, Instagram och Facebook . Följ bara anvisningarna för att dela videon och klicka på " Publicera " för att slutföra processen.

Fördelar med automatiserade textningsverktyg som Transkriptor

Transkriptor är ett AI -baserat transkriptionsverktyg som tränats med stora mängder data för att ge korrekta resultat. Andra fördelar är följande:

  1. Spara tid och ansträngning : Transkriptor transkriberar automatiskt dina videor inom några minuter, vilket sparar tid att transkribera manuellt.
  2. Stöd för flera språk : Du kan skapa videotexter på 100+ språk som engelska, spanska, portugisiska, tyska, hebreiska och mer.
  3. Anpassningsalternativ : Redigeringsverktygen tillåter användare att konfigurera undertexterna för bättre läsbarhet.
  4. Hög noggrannhet : Transkriptor AI kan nå upp till 99 % noggrannhet när du konverterar dina videor till ord.

Spara tid och ansträngning

Ett effektivt AI verktyg som Transkriptor omvandlar omedelbart talat språk till text. Detta minskar det manuella arbete som kreatörer kan lägga på att skriva varje ord i en video. Du kan snabbt komma åt undertexterna utan att spendera timmar på manuell transkription. Det är mycket snabbare än de flesta populära textningsverktyg som Veed.io, Rev, etc.

Stöd för flera språk

Automatiserade lösningar för videotextning som Transkriptor låter användare skapa undertexter på flera språk och förbättra tillgängligheten. Den stöder över 100 språk, inklusive portugisiska, hebreiska, turkiska, arabiska och spanska. Detta gör ditt innehåll tillgängligt för personer som inte har språket som modersmål och förbättrar tillgängligheten och engagemanget.

Alternativ för anpassning

Ett transkriberingsverktyg måste erbjuda anpassningsalternativ för att tillgodose olika användare och användningsområden. Transkriptor är ett sådant verktyg, med alternativ för att justera tider och redigera texten i dina bildtexter. Det tillåter också användare att konfigurera längden på undertexter och ställa in gränser för ord eller tecken.

Hög noggrannhet

Transkriptor använder AI för att producera mycket exakta videotextningar. Plattformen kan nå upp till 99 % noggrannhet när du transkriberar dina filer, förutsatt att ljudet är tydligt. Dessutom kan den avancerade ML-algoritmen (maskininlärning) automatiskt och exakt märka högtalarna från ljudet. Detta eliminerar behovet av att manuellt tagga talarna, vilket påskyndar redigeringsprocessen.

Slutsats

Oavsett om du vill förbättra tillgängligheten, öka upptäckbarheten eller öka engagemanget måste du lägga till bildtexter till en video. Och du måste välja rätt verktyg för det – annars kommer du att spendera timmar på att redigera det.

Transkriptor kvalificerar sig som det bästa verktyget för videotextning på grund av dess avancerade AI, höga noggrannhet och stöd för 100+ språk. Dess lättanvända gränssnitt gör processen enkel och effektiv. Så börja texta dina videor med Transkriptor gratis och skapa innehåll som knyter an till din publik.

Vanliga frågor

För att skapa undertexter för en YouTube-video kan du gå till YouTube och trycka på "Skapa Live live". Fortsätt sedan med att välja Stream, och i inställningarna, aktivera undertexter och välj "automatiska undertexter" som källa.

Transkriptor har allt som kreatörer behöver för att skapa bildtexter till sina videor. Den kan transkribera dina videor på några minuter med 99 % noggrannhet på 100+ språk. Det låter dig anpassa undertexterna efter dina innehållsbehov.

Du kan använda Transkriptor för att automatiskt generera undertexter. Ladda upp din video till plattformen, välj språk och dina bildtexter är klara på några minuter.