Adobe Premiere Pro-gränssnitt som visar textöverlagringsverktyg med tidslinje och ljudvågor för podcasttranskribering.
Bemästra Adobe Premiere Pro's funktioner för att lägga till text i video och skapa professionella bildtexter som synkroniserar perfekt med dina ljudspår.

Hur lägger man till text i videor i Adobe Premiere Pro?


FörfattareŞiyar Işık
Datum2025-05-02
Tid för läsning5 Protokoll

Att lägga till text i video med Adobe Premiere Pro förvandlar standardfilmmaterial till professionellt, informativt innehåll. För de som använder Final Cut Pro kan konvertering av text till video vara lika kraftfullt. Premiere Pro erbjuder omfattande textfunktioner för att införliva titlar, bildtexter, undertexter och dynamiska textanimationer utan att kräva ytterligare programvara. Textöverlagringsfunktionen i Premiere Pro ger fullständig kontroll över teckensnitt, animationer, positioner och formateringsalternativ för varje videoprojekt.

I denna blogg kommer vi att utforska processen att lägga till text i videor i Adobe Premiere Pro, från grundläggande titelkreation till avancerade textanimationstekniker.

Varför är text viktigt i videoproduktion?

Textelement i videoproduktion fyller flera kritiska funktioner utöver estetisk tilltalande. Textöverlägg kommunicerar väsentlig information när ljud inte är tillgängligt, förbättrar tillgängligheten genom bildtexter och undertexter, stärker varumärkesidentiteten genom konsekvent typografi och betonar viktiga punkter som tittare inte bör missa. Professionell videoproduktion förlitar sig på strategisk textimplementering för att styra tittarnas uppmärksamhet och leverera tydliga budskap genom Adobe video textredigeringsfunktioner. Enligt Preplys videoproduktionsundersökning får videor med professionella textelement 25% högre engagemangsnivåer än de utan text.

Vikten av text sträcker sig till:

  1. Förbättrad tillgänglighet för hörselskadade tittare
  2. Underlättande av språköversättning genom flerspråkiga bildtexter
  3. Varumärkesförstärkning genom konsekvent styling
  4. Framhävning av viktig information utan berättarröst
  5. Skapande av professionella titlar och eftertexter

Hur ställer man in Premiere Pro för text?

Att ställa in Adobe Premiere Pro för texttillägg kräver förståelse för rätt arbetsytekonfiguration. Panelen Essential Graphics fungerar som det primära gränssnittet för textskapande i Premiere Pro och erbjuder omfattande textformateringsalternativ och mallar för professionella textöverlägg.

Innan du lägger till text i video med Adobe Premiere Pro, slutför dessa förberedelsesteg:

  1. Se till att panelen Essential Graphics är synlig (Fönster > Essential Graphics)
  2. Importera och organisera videotillgångar i projektpanelen
  3. Skapa en sekvens med lämpliga inställningar
  4. Placera spelhuvudet vid önskad textinsättningspunkt
  5. Överväg att skapa ett dedikerat videospår för textelement
Professionell videoredigeringsutrustning med dubbla skärmar som visar Adobe Premiere Pro-gränssnittet
Förvandla ditt redigeringsarbetsflöde med en dubbel-skärmsuppsättning för tidslinjekontroll och effektiv redigering i Adobe Premiere Pro.

Hur man lägger till grundläggande text i dina videor

Att lägga till text i video med Adobe Premiere Pro är ett enkelt men effektivt sätt att förbättra berättandet. Publik som föredrar ytterligare sammanhang kommer att uppskatta ansträngningen att implementera videotext-överlägg. Adobe videotextredigeraren tillhandahåller intuitiva verktyg för att skapa professionellt utseende textelement.

Hur skapar man ett nytt textlager?

Att skapa ett nytt textlager i Adobe Premiere Pro involverar några enkla steg:

  1. Öppna ditt projekt i Adobe Premiere Pro och navigera till programmonitorn
  2. Välj textverktyget (T) från verktygsfältet eller tryck T på tangentbordet
  3. Klicka var som helst på videoförhandsvisningen för att skapa en textruta
  4. Skriv din text, och Premiere Pro kommer automatiskt att lägga till ett nytt grafikskikt i din tidslinje
  5. För att redigera texten ytterligare, öppna egenskapspanelen (Fönster > Egenskapspanel)

Vilka är de bästa textformateringsalternativen i Premiere Pro?

Textformatering i Premiere Pro säkerställer tydlighet och förbättrar den visuella attraktionen av videotext-överlägg. Adobe videotextredigeraren erbjuder många formateringsalternativ:

  1. Välj ett teckensnitt från egenskapspanelen som matchar din videos stil
  2. Justera teckenstorleken och teckenavståndet för bättre synlighet
  3. Ändra textfärg eller lägg till en kontur för att förbättra kontrasten mot bakgrunden
  4. Använd en bakgrundsruta eller skugga för förbättrad textsynlighet på video
  5. Experimentera med opacitetsinställningar för subtil textintegrering

Hur positionerar och skalar man textelement korrekt?

Korrekt positionering och skalning av textelement förbättrar det professionella utseendet av videotext-överlägg:

  1. Efter att ha valt texten, navigera till egenskapspanelen > Justera och transformera
  2. Använd justeringsalternativen för att centrera, vänsterjustera eller högerjustera texten
  3. För manuell ompositionering, klicka och dra texten inom programmonitorn
  4. Justera skalreglaget eller använd markeringsverktyget (V) för att ändra storlek på texten
  5. Använd keyframes i effektkontrollpanelen för att animera positionsförändringar över tid
Innehållsskapare som använder Adobe Premiere Pro-tidslinjegränssnitt med mediabläddrare för videoredigering
Skapa en professionell redigeringsstudio med en ergonomisk arbetsplats utformad för längre Adobe Premiere Pro-sessioner.

Hur skapar man undertexter och bildtexter i Adobe Premiere Pro?

Undertexter och bildtexter representerar viktiga aspekter av videoinnehåll. Utan korrekt textning riskerar innehållsskapare att förlora delar av publiken. Premiere Pro förenklar processen att lägga till undertexter och du kan enkelt lägga till bildtext till video genom flera dedikerade verktyg och funktioner.

Manuell vs. automatiserad undertextning: Vilken är bättre?

När man skapar undertexter manuellt måste innehållsskapare själva transkribera och tidsätta dialogen. Denna metod ger exakt kontroll över innehållet. Dock är formatering av bildtexter tidskrävande för längre videor.

Automatiserad undertextning använder tal-till-text-funktionerna i Premiere Pro för att generera automatiska transkriptioner. Detta tillvägagångssätt sparar avsevärd tid och fungerar särskilt bra för projekt med snäva deadlines. Noggrannhetsbegränsningarna blir uppenbara vid bakgrundsljud eller kraftiga accenter i källmaterialet.

Hur ser processen ut för att lägga till undertexter i Premiere Pro?

Att lägga till undertexter i Premiere Pro följer ett strukturerat arbetsflöde:

  1. Öppna arbetsytan för bildtexter genom att välja Fönster > Arbetsytor > Bildtexter och grafik
  2. Välj din sekvens i tidslinjen
  3. Klicka på Textpanelen och välj Transkribera sekvens
  4. Anpassa transkriptionsinställningarna och klicka på Transkribera
  5. Granska och redigera den genererade texten för korrekthet
  6. Klicka på Skapa bildtexter och justera bildtextinställningarna för format och stil
  7. Klicka på Skapa för att generera bildtexterna och lägga till dem i din tidslinje
  8. Använd egenskapspanelen för att ändra utseendet på dina bildtexter

Hur kan programvara för videotextning förbättra arbetsflöden i Premiere Pro?

Även om Premiere Pro inkluderar inbyggda transkriptionsfunktioner, visar funktionen inkonsekvent tillförlitlighet. Integration av videotextningsprogramvara förbättrar arbetsflödets effektivitet och noggrannhet:

  1. Importera textfiler: Användare kan importera textfiler från externa tjänster till Premiere Pro genom Arkiv > Importera
  2. Tredjepartsplattformar: Verktyg som Transkriptor erbjuder automatiserade transkriptionstjänster med högre noggrannhet
  3. Dedikerade undertextverktyg: Specialiserad undertextprogramvara erbjuder ytterligare formateringsalternativ och tidsbesparande funktioner

Premiere Pro textanimeringsverktyg: Vilka alternativ finns tillgängliga?

Titelkreation i Premiere Pro sträcker sig bortom statisk text för att inkludera dynamiska animationer som förbättrar visuell attraktionskraft och tittarengagemang. Adobe videotextredigeraren inkluderar flera animationsförinställningar och anpassningsalternativ.

Vilka textanimeringsförinställningar erbjuder Premiere Pro?

Premiere Pro inkluderar många textanimeringsförinställningar som är tillgängliga via panelen Essential Graphics:

  1. Tona in/ut: Enkla opacitetsövergångar för textelement
  2. Glid in/ut: Riktade rörelser från utanför skärmen
  3. Skriv på: Tecken-för-tecken-visning som efterliknar skrivande
  4. Skala och rotera: Förändringar i storlek och orientering
  5. Suddighetsövergångar: Fokus/defokuseffekter för dramatisk betoning

Hur skapar man anpassade textanimeringar i Premiere Pro?

Att skapa anpassade textanimeringar i Premiere Pro innebär att arbeta med keyframes:

  1. Välj textlagret i tidslinjen
  2. Navigera till panelen Effektkontroller
  3. Sätt spelhuvudet vid animationens startpunkt
  4. Skapa initiala keyframes för position, skala, opacitet eller rotation
  5. Flytta spelhuvudet till slutpunkten och justera egenskaperna
  6. Finjustera animationen med Bezier-handtag för mjuka övergångar
Transkriptor webbplats startsida med ljud-till-text-konvertering med stöd för flera språk för videoredigering
Effektivisera ditt arbetsflöde i Adobe Premiere Pro genom att konvertera tal till text med Transkriptors AI-transkribering.

Effektivisera ditt arbetsflöde med Transkriptor

För professionella transkriptionsbehov erbjuder Transkriptor avancerade funktioner. Detta verktyg för ljud-till-text säkerställer 99% transkriptionsnoggrannhet för videor inklusive möten, poddar, intervjuer och föreläsningar. Den användarvänliga instrumentpanelen eliminerar tekniska hinder för användare på alla erfarenhetsnivåer.

Transkriptor stöder över 100 språk, vilket möjliggör global innehållsskapande. Användare laddar helt enkelt upp ljud- eller videofiler, och Transkriptor tillämpar AI-algoritmer för att skapa undertexter. Plattformen stöder olika filformat, vilket eliminerar konverteringskrav. Efter filuppladdning erbjuder Transkriptor dedikerade alternativ för undertextgenerering för optimerade arbetsflöden.

Transkriptor: Nyckelfunktioner för videoskapare

  1. AI-undertextskapande: Transkriptor genererar mycket noggranna AI-undertexter inom minuter, och bibehåller kvaliteten trots ljudutmaningar som accenter eller bakgrundsljud
  2. Igenkänning av flera talare: Plattformen identifierar korrekt flera talare i ljudfiler, inklusive talarmärkningar för bättre differentiering
  3. Integrationsstöd: Transkriptor integreras med Google Meet, Zoom och Microsoft Teams för mötesinspelning, plus Google- och Outlook-kalenderintegration
  4. AI-chattassistent: Den inbyggda AI-assistenten extraherar viktig information och sammanfattar möten, med interaktion genom inbyggda mallar

    Transkriptors konversationsanalysdashboard som visar transkriberad röstmeddelande med sentimentutvärdering
    Utvinn värdefulla insikter från videoinnehåll med Transkriptors detaljerade transkriptionsanalys för sömlös integration.
  5. AI-insikter: Transkriptor genererar omfattande transkriptionsanalys inklusive konversationskänsla, talarnas taltid och viktiga anmärkningar

    Instrumentpanel för dataanalys som visar transkriptionsstatistik med diagram över språkfördelning
    Spåra transkriptionsanvändning med analyser som förbättrar Adobe Premiere Pro-projekt med insikter om innehållskänsla.
  6. Dataanalys: Plattformen tillhandahåller totala transkriptionsminuter, antal sparade filer, genomsnittliga varaktighetsmetrik och transkriptionsfördelning efter språk och taggar

Hur man använder Transkriptor med Adobe Premiere Pro: Steg-för-steg-guide

Att använda Transkriptor med Premiere Pro kräver ingen teknisk expertis, vilket gör det tillgängligt för nybörjare. Plattformen bibehåller högkvalitativa resultat oavsett utmaningar med ljudkvalitet:

Transkriptors hemsida med markerad inloggningsknapp för kontoåtkomst
Få tillgång till transkriberingsprojekt med Transkriptors gränssnitt som är utformat för integration med Adobe Premiere Pro-arbetsflöden.

Steg 1: Skapa ett Transkriptor-konto

Först, skapa ett Transkriptor-konto genom att klicka på alternativet Logga in/Registrera i det övre högra hörnet. Använd ditt Google-konto för förenklad registrering. Efter kontoskapande kommer du att få tillgång till huvudinstrumentpanelen med alla verktyg och funktioner.

Transkriptors verktygssida visar olika transkriberingstjänster inklusive filuppladdningar och webbläsartillägg
Välj bland flera transkriptionsalternativ som integreras med Adobe Premiere Pro för att lägga till text i video.

Steg 2: Ladda upp filen

Från huvudinstrumentpanelen, välj "Transkribera ljud- eller videofil" för att ladda upp lokala filer. För filer i molnlagring, scrolla ner på instrumentpanelen och välj alternativet "Transkribera molnfil" för fjärråtkomst.

Gränssnitt för uppladdning av ljudfiler med språkval och alternativ för generering av undertexter
Konfigurera transkriptionsinställningar med anpassningsbara språkalternativ för att generera perfekta undertexter för Adobe Premiere Pro.

Steg 3: Anpassa inställningarna

Efter filuppladdning, anpassa transkriptionsinställningarna enligt projektets krav. Ändra språket från inställningspanelen och välj mellan Transkription och Undertexttjänster. Avancerade inställningar möjliggör skapande av anpassade ordlistor, specificering av filplats, konfiguration av talaretiketter och justering av talarantal.

AI-driven konversationsgränssnitt med talaridentifiering och tidsbaserad transkription
Granska transkriberade konversationer med talaridentifiering för att enkelt lägga till text i video i Adobe Premiere Pro.

Steg 4: Generera och redigera transkriptionen

Efter att ha slutfört inställningarna, klicka på "Transkribera" för att komma åt redigeringspanelen. Från detta gränssnitt kan du redigera talaretiketter, lägga till teamkommentarer och interagera med AI-chattassistenten för att extrahera viktiga insikter från innehållet.

Nedladdningsalternativ som visar olika filformatsval och inställningar för styckesindelning
Exportera transkriptioner i flera format inklusive TXT, SRT och CSV för att lägga till text i video i Adobe Premiere Pro.

Steg 5: Exportera undertexter för Premiere Pro

När du är nöjd med resultaten, klicka på nedladdningsikonen i det övre högra hörnet. Nedladdningsalternativ inkluderar PDF, TXT, SRT, DOC och CSV-format. Efter att ha sparat filen lokalt blir den tillgänglig för import i Premiere Pro.

Steg 6: Importera undertexten i din Premiere Pro

Importera undertexterna med hjälp av alternativet Captions Workspace i Premiere Pro. Lägg till det importerade undertextspåret till din videosekvens och säkerställ korrekt justering med videotidslinjen för synkroniserad uppspelning.

Alternativa lösningar för att lägga till text i videor

Även om att lägga till text i video med Adobe Premiere Pro ger professionella resultat, gör de högre prisplanerna det olämpligt för nybörjare och små företag som vill lägga till text i video ffmpeg. Alternativt erbjuder plattformar som text till video movavi mer tillgängliga alternativ för nybörjare. Alternativt kan du lära dig hur man lägger till text i video Vegas Pro för en kostnadseffektiv lösning. Flera alternativa lösningar erbjuder jämförbar funktionalitet:

Översikt över de bästa alternativen för videotextredigering

  1. DaVinci Resolve: Professionell gratis videoredigerare med omfattande textverktyg
  2. Final Cut Pro: Apples premiumredigerare med AI-driven textning för Mac-användare
  3. Pinnacle Studio: Funktionsrik redigerare med stöd för manuella och importerade undertexter
  4. Filmora: Användarvänlig redigerare med omfattande textmallar för nybörjare
  5. HitFilm Express: Gratis redigerare med möjligheter för rörlig grafik för dynamisk text

Jämförelsetabell för videotextredigerare

Verktygsnamn

Huvudstyrka

Bäst för

Prismodell

Särskild funktion

Adobe Premiere Pro

Professionell textanimation

Branschproffs

Prenumeration

Integration med Creative Cloud

DaVinci Resolve

Färgkorrigering med textverktyg

Professionella redigerare med begränsad budget

Gratis/Betald

Fusion-integration

Final Cut Pro

Hastighet och optimering

Mac-videoproffs

Engångsköp

AI-textning

Pinnacle Studio

Användarvänlighet med kraft

Medelavancerade redigerare

Engångsköp

Mallbibliotek

Filmora

Användarvänligt gränssnitt

Nybörjare

Prenumeration/Köp

Textmallar

Låt oss undersöka de bästa alternativen mer detaljerat:

DaVinci Resolve: Professionell textredigering utan kostnad

DaVinci Resolve erbjuder omfattande videoredigeringsfunktioner med professionella verktyg för att lägga till och anpassa textelement. Fusion-fliken tillhandahåller avancerad rörlig grafik för att skapa dynamiska textanimationer jämförbara med Premiere Pro. Gratisversionen inkluderar alla väsentliga textverktyg utan vattenstämplar.

DaVinci Resolve 19-gränssnitt som visar färgkorrigeringsverktyg med en filmisk scen
Utforska professionella färgkorrigeringsmöjligheter i DaVinci Resolve 19 som kompletterar Adobe Premiere Pro.

Inlärningskurvan är brantare än för andra alternativ, men de professionella resultaten motiverar investeringen i att lära sig gränssnittet. För kreatörer som söker alternativ till Premiere Pro utan prenumerationskostnader representerar DaVinci Resolve det mest funktionskompletta alternativet.

Final Cut Pro: Effektiva textverktyg för Mac-användare

Final Cut Pro levererar professionell videoredigering exklusivt för macOS-användare. Den senaste versionen, Final Cut Pro 11, innehåller AI-drivna funktioner inklusive automatiskt genererade bildtexter direkt i tidslinjen för effektiv textimplementering. Den magnetiska tidslinjen underlättar exakt textpositionering och tidsjusteringar.

Final Cut Pro 11-webbplats som visar redigeringsgränssnittet med färgkorrigeringsverktyg
Jämför Final Cut Pro 11 med Adobe Premiere Pro för att avgöra vilken plattform som är bäst för att lägga till text i dina videor.

Även om det är dyrt jämfört med vissa alternativ eliminerar engångsköpsmodellen löpande prenumerationskostnader. macOS-exklusiviteten begränsar tillgängligheten för Windows- och Linux-användare som söker alternativ till Premiere Pro.

Pinnacle Studio: Tillgängliga textverktyg för alla kunskapsnivåer

Pinnacle Studio erbjuder funktionsrik videoredigering med intuitiva verktyg för att lägga till och anpassa undertexter och textöverlägg. Användare kan manuellt skapa undertexter eller importera textfiler i format som SRT för effektiv arbetsflödesintegration. Den tidslinjebaserade redigeringen möjliggör exakta tidsjusteringar för optimal läsbarhet.

Pinnacle Studio 26-webbplats som visar kampanjerbjudanden och kreativa redigeringsmöjligheter
Överväg Pinnacle Studio 26 som ett prisvärt alternativ till Adobe Premiere Pro för att lägga till text i videoprojekt.

Programvaran saknar avancerade AI-drivna automatiska textningsfunktioner som finns i nyare redigerare. För kreatörer som söker en balans mellan prisvärdhet och professionella funktioner erbjuder Pinnacle Studio en övertygande mellanlösning med engångsköpsprissättning.

Slutsats

Att lägga till text i video med Adobe Premiere Pro förbättrar avsevärt tillgängligheten och engagemangsstatistiken för videoinnehåll. Korrekt implementering av textelement gör att publiken snabbt kan förstå information utan att missa kontextuella detaljer. Genom att följa de strukturerade metoderna som beskrivs i denna guide kan kreatörer lägga till professionella textöverlägg, titlar och bildtexter i videoprojekt.

För kreatörer som söker avancerade transkriptions- och undertextgenereringsfunktioner erbjuder Transkriptor en kraftfull lösning med AI-driven noggrannhet på över 100 språk. Plattformen effektiviserar den ofta mödosamma processen med transkription och undertextskapande, med export i flera format som är kompatibla med Premiere Pro och alternativ redigeringsprogramvara. Genom att kombinera Adobe Premiere Pros robusta textredigeringsverktyg med specialiserade tjänster som Transkriptor kan videoskapare uppnå professionella resultat som maximerar publikengagemang och tillgänglighet. Prova Transkriptor!

Vanliga frågor

För att lägga till textfonter i Premiere Pro, installera fonten på din dator och starta om Premiere Pro. Välj sedan Textverktyget (T), gå till Egenskapspanelen och välj din nya font från rullgardinsmenyn.

Ja, Adobe kan känna igen typsnitt med hjälp av Adobe Fonts och Adobe Capture. Adobe Fonts synkroniserar installerade typsnitt mellan Creative Cloud-appar, medan Adobe Capture låter dig använda AI för att identifiera och matcha typsnitt från bilder.

Nej, Adobe Fonts är inte gratis som en fristående tjänst. Det ingår dock i alla Adobe Creative Cloud-prenumerationer. Du behöver en betald plan för att få tillgång till och använda hela teckensnittbiblioteket.

Ja. Transkriptor kan exportera transkript i undertextklara format som SRT eller VTT, som du kan importera direkt till Adobe Premiere Pro för automatisk textning eller synkronisering av undertexter.

För att konvertera ljud till text, exportera ljudfilen (t.ex. i MP3- eller WAV-format) från Premiere Pro och ladda sedan upp den till Transkriptor. Plattformen kommer att transkribera ljudet och tillhandahålla nedladdningsbara, redigerbara transkript och undertextformat som SRT eller VTT.