Minimalistična ilustracija megafona z belim oblačkom (tri modre črte) in rumenim zvoncem za obvestilo.
Ostanite povezani: Povečajte angažiranost z našo rešitvijo za samodejno podnapisovanje, ki ohranja vašo vsebino dostopno in trendovsko v realnem času!

Kaj je samodejni napis in kako deluje?


AvtorŞiyar Işık
Datelj2025-03-11
Čas branja5 Minut

Video vsebine postajajo neverjetno priljubljene na več platformah. Ti vključujejo aplikacije za družabne medije, platforme za e-učenje in platforme, kot je YouTube , ki ima naraščajočo bazo uporabnikov. S to prevlado videoposnetkov prihaja potreba po izboljšanju njihove dostopnosti. Samodejni podnapisi so najboljši način za to, vendar bi morali do časa nazaj ročno dodati napise.

Danes pa imate orodja, ki samodejno prepoznajo govorne vnose in jih pretvorijo v napise in podnapise. AI in tehnološka orodja za pretvorbo govora v besedilo lahko danes avtomatizirajo ta proces, kar tržnikom in filmskim ustvarjalcem prihrani veliko časa. V tem priročniku so pojasnjeni samodejni podnapisi in njihovo delovanje.

Kaj je samodejni napis

V spodnjih dveh razdelkih je opisano, kaj je samodejni napis in kako deluje samodejni napis. Tako boste dobro razumeli njegove ključne funkcije in kako orodja avtomatizirajo ta proces.

Definicija samodejnih napisov

Samodejni podnapisi so postopek pretvorbe izgovorjene besede v prepis za izboljšanje dostopnosti. Pisni prepis je prikazan na zaslonu v realnem času ali istočasno kot vsebina, ki se govori. To gledalcem omogoča, da preberejo pogovorno okno in dešifrirajo druge zvoke, ki se pojavljajo v videoposnetku.

Zakaj so samodejni napisi pomembni

Eden od ključnih razlogov, zakaj so samodejni podnapisi pomembni, je, da izboljšujejo dostopnost videoposnetkov. Medtem ko podnapisi prevajajo videoposnetek v drug jezik, napisi prepisujejo vsak verbalni in neverbalni element. Pomagajo tistim z okvarami sluha razumeti vse vidike videoposnetka. Dostopnost videoposnetkov določajo tudi zakoni, kot je ADA .

Drug ključni razlog, zakaj so samodejni napisi pomembni, je, da ljudem omogočajo gledanje videoposnetkov brez zvoka. Postal je trend na platformah družbenih medijev in mobilnih telefonih. Dodajanje napisov videoposnetkom tako omogoča ljudem, da uživajo celine videoposnetka, ne da bi poslušali zvok.

Napisi lahko ljudem pomagajo bolje razumeti in razumeti videoposnetke, zlasti za tuje govorce. To še posebej velja, če težko sledijo naglasom ali tempu govora. Napisi jim tako pomagajo, da sledijo. Ti standardi dostopnosti so določeni v Zakonu o Američanih s posebnimi potrebami in Smernicah za dostopnost spletnih vsebin .

Kako deluje samodejni podnapisi

Samodejni podnapisi so preprost postopek v štirih korakih. Ti koraki vključujejo:

  1. Avdio vhod: Sistem obdeluje zvok in njegove različne elemente.
  2. Pretvorba govora v besedilo: Modeli prepoznavanja govora razumejo zvok in ga pretvorijo v besedilo.
  3. Sinhronizacija besedila: Orodje AI sinhronizira tudi napise z videoposnetkom, da zagotovi minimalna odstopanja.
  4. Prilagajanje in izvoz: Ta orodja vam omogočajo tudi prilagajanje in urejanje napisov, če jih potrebujete, preden jih izvozite.

1. korak: Zvočni vhod

Ko izberete prava orodja za AI za ustvarjanje napisov, naložite zvok ali videoposnetek, ki ga želite prepisati. Orodje nato uporabi modele prepoznavanja AI in govora za obdelavo zvočnega posnetka v videoposnetku. Analizira tudi govorne vzorce, ton in uporabljeni jezik.

2. korak: pretvorba govora v besedilo AI

Ko orodje analizira vse zvočne elemente, brezhibno avtomatizira pretvorbo govora v besedilo. To samodejno generiranje napisov poteka v realnem času in ga je mogoče pozneje tudi urediti in prilagoditi.

3. korak: sinhronizacija besedila

Poleg preprostega prepisovanja zvoka ta orodja sinhronizirajo tudi besedilo s časovnico zvoka. To zagotavlja, da se napis vsakega stavka prikaže na zaslonu istočasno, ko je izgovorjen. Ta sinhronizacija gledalcu olajša spremljanje vsebine videoposnetka brez kakršnih koli odstopanj.

4. korak: Prilagajanje in izvoz

Večina orodij omogoča tudi prilagajanje samodejnih podnapisov v videoposnetkih. Prilagodite lahko pisavo, velikost in težo, pa tudi umestitev in čas. To zagotavlja, da se en napis ne prekriva z drugim, kar vpliva na izkušnjo gledalca.

Ko prilagodite in uredite napis do zadnje podrobnosti, ga lahko preprosto izvozite. Običajno lahko to storite v oblikah zapisa, kot sta SRT in VTT , ali pa ga neposredno vdelate v videoposnetek.

5 prednosti samodejnih podnapisov

Samodejni podnapisi ponujajo številne prednosti, od katerih so nekatere opisane spodaj.

Prihrani čas in trud

Prva prednost uporabe orodij za pretvorbo govora v besedilo AI je, da pomagajo prihraniti čas in trud. Predstavljajte si, da morate ročno podpisati enourni videoposnetek, nato pa ga uredite in prilagodite. Postopek bi trajal ure. Orodja za samodejno podnapisovanje lahko v nekaj minutah podpišejo celoten videoposnetek.

Izboljša dostopnost

Druga prednost je izboljšanje dostopnosti videoposnetkov s samodejnimi napisi. Napisi so namenjeni osebam z okvarami sluha, ki potrebujejo besedilo za razumevanje videoposnetka. Poleg govorjenih besed napisi opisujejo tudi zvočne učinke, zvoke v ozadju in neverbalne izjave.

WebAIM kategorizirali spletne strani in ugotovili povprečno število napak v vsaki kot del celovite študije. Vladne spletne strani so imele v povprečju 35,7 napak. Spletna mesta družbenih medijev so imela 40,9 napak, medtem ko so izobraževalna spletna mesta imela 48,3 napake.

Izboljšuje angažiranost

Znano je, da napisi pomagajo izboljšati angažiranost videoposnetkov in zadrževati gledalce dlje časa. Poleg tega napisi postanejo ključnega pomena za ohranjanje njihove angažiranosti, glede na to, koliko ljudi gleda videoposnetke brez zvoka.

Izboljša SEO in odkritje

Iskalniki ne morejo indeksirati videoposnetkov. Posledično imajo napisi ključno vlogo pri obveščanju iskalnika, o čem govori videoposnetek. To pomaga iskalniku navesti vaš videoposnetek kot potencialni rezultat, ko uporabnik išče nekaj pomembnega. To pa poveča odkritje videoposnetka.

Podpira večjezično občinstvo

Podnapisi podpirajo tudi večjezično občinstvo, ki morda ne razume jezika, v katerem se govori videoposnetek. Napisi jim pomagajo razumeti videoposnetek, namesto da bi jih popolnoma odtujili. To je še en način, na katerega samodejni podnapisi pomagajo izboljšati dostopnost.

Najboljša orodja za samodejne podnapise

Tukaj je pet najboljših avtomatiziranih orodij za podnapise, ki jih lahko uporabite:

  1. Transkriptor : To orodje za pretvorbo govora v besedilo AI avtomatizira generiranje napisov za videoposnetke.
  2. YouTube Samodejni napisi: To brezplačno orodje ustvarja napise za vaše YouTube videoposnetke.
  3. Rev : Rev ponuja možnosti avtomatiziranega in človeškega prepisovanja video napisov.
  4. VEED .io : To je spletno orodje za urejanje videoposnetkov s funkcijo samodejnega podnapisov.
  5. Kapwing : Kapwing je intuitivna platforma za urejanje videoposnetkov in samodejno podnapisovanje.

Ciljna stran, ki prikazuje storitev prepisovanja zvoka v besedilo
Platforma za transkripcijo AI z večjezično podporo in preprostim vmesnikom.

1 Transkriptor : Samodejni podnapisi z AI

Transkriptor je AI orodje za pretvorbo govora v besedilo, ki ga lahko uporabite za prepisovanje videoposnetkov, srečanj, intervjujev in še več. Zaradi svojih sposobnosti prepisovanja je tudi eden najboljših generatorjev napisov za pretvorbo govora v besedilo.

Transkriptor lahko prepiše zvok v besedilo v več kot 100 jezikih. Tako boste izboljšali dostopnost videoposnetkov in dosegli globalno občinstvo. Zaradi intuitivnega vmesnika je idealen za ustvarjalce vsebin, učitelje in podjetja, ki potrebujejo natančne in prilagodljive napise v velikem obsegu.

Glavne značilnosti

  • Večjezična podpora: Transkriptor podpira podnapise v 100+ jezikih, zaradi česar je idealen za podjetja z globalnim občinstvom.
  • Več možnosti izvoza: Urejene napise lahko preprosto izvozite v različnih oblikah zapisa, kot so SRT , PDF in TXT .
  • Urejanje in prilagajanje: Ko orodje ustvari napise, jih lahko uredite in prilagodite, da zagotovite, da so popolnoma sinhronizirani z videoposnetkom.

Vmesnik za pregled kanala v YouTube Studio
Nadzorna plošča kanala, ki prikazuje analitične podatke in možnosti nalaganja za ustvarjalce.

2 YouTube Samodejni napisi

Če imate vi ali vaša blagovna znamka YouTube kanal, v katerega nalagate videoposnetke, YouTube Studio verjetno uporabljate za upravljanje kanala. YouTube Studio ponuja tudi orodje za samodejno podnapisovanje, ki lahko samodejno ustvari napise za vaše videoposnetke.

Vendar pa ima za razliko od Transkriptor samodejno podpisovanje na YouTube ključno stran. Videoposnetek morate prepisati ločeno. Nato boste morali naložiti datoteko s prepisom, da bo lahko napisala vaše videoposnetke.

Glavne značilnosti

  • Samodejni napisi: Ko naložite datoteko s prepisom, jo YouTube samodejno pretvori v napise za videoposnetek.
  • Podpira ročno urejanje: Podnapise lahko ročno uredite, da zagotovite, da so točni in sinhronizirani z videoposnetkom.
  • Podpira več jezikov: YouTube podpira tudi podnapise v več jezikih, da vam pomaga poskrbeti za globalno občinstvo.

Domača stran storitve Rev AI napisov
Storitev napisov AI v 37+ jezikih obljublja 40-odstotno povečanje angažiranosti.

3 Rev

Rev je dobro znano orodje za pretvorbo govora v besedilo, ki ponuja tudi človeške funkcije in funkcije samodejnega podpisa. Ponuja človeške napise v angleščini in španščini, medtem ko njegova funkcija samodejnega podpisovanja podpira 37 jezikov. Rev ima tudi intuitiven vmesnik, ki vam omogoča urejanje in prilagajanje AI napisov. To zagotavlja, da so natančni in ustrezajo vizualnemu slogu vaše blagovne znamke. Če vodite podjetje, ki potrebuje zelo natančne napise za profesionalno vsebino, je Rev odlična možnost.

Glavne značilnosti

  • Hitri AI – ustvarjeni napisi: Rev omogoča hiter postopek ustvarjanja AI napisov, kar podjetjem in ustvarjalcem pomaga prihraniti čas.
  • Nadgradite na napise, ki jih je pregledal človek: Rev vam omogoča tudi nadgradnjo na človeške podnapise S tem se poveča natančnost napisov.

Domača stran za generiranje podnapisov VEED
Avtomatizirana platforma za podnapise s podporo SRT in intuitivnim vmesnikom.

4 VEED .io

VEED je AI programska oprema za podnapise za videoposnetke, ki lahko ustvari napise z 98,5-odstotno natančnostjo. Orodje samodejno ustvari napise. Omogoča vam ročno nalaganje datoteke v oblikah, kot so SRT , VTT in TXT . Podnapise lahko tudi prevedete v različne jezike, da izboljšate dostopnost za globalno občinstvo.

Glavne značilnosti

  • Samodejno generiranje napisov: VEED uporabil AI za samodejno ustvarjanje natančnih podnapisov za videoposnetke.
  • Prilagoditev: Slog, velikost in barvo pisave lahko prilagodite tako, da se ujemajo z vizualno temo vaše blagovne znamke.
  • Možnosti zapisovanja: VEED vam omogoča tudi zapisovanje ali vdelavo napisov neposredno v videoposnetek, preden ga izvozite.

Nadzorna plošča za ustvarjanje podnapisov Kapwing
Urejevalnik podnapisov videoposnetkov, ki ponuja sloge po meri in animacije z enim klikom.

5 Kapwing

Kapwing je še ena AI programska oprema za podnapise za videoposnetke, ki vam omogoča, da podnapise uredite do popolnosti. Ponuja vrsto vgrajenih stilov, med katerimi lahko izbirate. Poleg tega lahko svoje napise animirate z več profesionalnimi učinki in jih oblikujete za različne platforme družbenih medijev.

Glavne značilnosti

  • AI -Powered Captions: Kapwing uporablja AI za samodejno ustvarjanje napisov, ki jih lahko tudi ročno urejate.
  • Več oblik izvoza: Podnapise lahko izvozite v več oblikah zapisa, vključno z SRT in VTT .
  • Prilagoditev: Napise lahko prilagodite tudi tako, da jih brez težav integrirate s temo blagovne znamke.

Kako ustvariti samodejne napise z Transkriptor

Tukaj je opisano, kako lahko uporabite programsko opremo za AI podnapisov, kot je Transkriptor , za ustvarjanje samodejnih podnapisov:

  1. Naložite video ali zvočno datoteko: Naložite datoteko, ki jo želite napisati, z več možnostmi uvoza.
  2. Ustvarjanje samodejnih podnapisov: Uporabite možnost podnapisov za samodejno ustvarjanje napisov za videoali zvočno datoteko.
  3. Urejanje in prilagajanje napisov: Transkriptor vam omogoča tudi urejanje in prilagajanje napisov, da jih natančno prilagodite.
  4. Izvozite napise: Napise lahko izvozite v različnih oblikah, vključno z SRT , PDF , TXT itd.
  5. Vdelajte ali naložite napise: Podnapise videoposnetkov lahko vdelate v YouTube ali Vimeo Naložite jih lahko celo ločeno.

Vmesnik za upravljanje datotek Transkriptor
Nadzorna plošča, ki prikazuje nedavne prepise in razpoložljive funkcije.

1. korak: naložite video ali zvočno datoteko

Prvi korak je nalaganje video ali zvočne datoteke. To lahko storite za datoteke v različnih oblikah zapisa, vključno z MP3 , MP4 ali WAV . Dodate lahko tudi povezavo do videoposnetka YouTube ali naložite videoposnetek iz oblaka. Videoposnetek lahko naložite tudi iz notranjega pomnilnika naprave.

YouTube zaslon za nastavitev prepisovanja videoposnetka
Orodje za ustvarjanje prepisov iz videoposnetkov YouTube z izbiro jezika.

2. korak: Ustvarite samodejne napise

Ko naložite videoposnetek, lahko izberete možnost »Podnapisi« za ustvarjanje napisov. Orodje bo obdelalo datoteko in vas pripeljalo do naslednjega okna. Tukaj bodo tudi napisi ločeni glede na govornika.

Prepisan video vmesnik s časovnimi žigi
Pregledovalnik prepisov z ID-ji govornikov in funkcijami urejanja.

3. korak: Uredite in prilagodite napise

Ko dostopate do napisov, jih lahko uredite, da odstranite morebitne netočnosti. Lahko celo prilagodite pisavo, čas, oblikovanje in tako naprej, da zagotovite, da se popolnoma sinhronizira z vašim videoposnetkom. To bo tudi zagotovilo, da se en napis ne prekriva z drugim.

Plošča z možnostmi prenosa prepisa
Vmesnik za prenos, ki ponuja več formatov in delitev besedila.

4. korak: izvozite napise

Ko uredite in oblikujete napise, jih lahko izvozite v različnih oblikah zapisa, vključno z SRT , PDF in TXT . Tako lahko datoteko z napisi shranite v napravo in jo kadar koli vdelate v videoposnetek.

5. korak: vdelajte ali naložite napise

Če nalagate videoposnetek v YouTube , lahko naložite datoteko in samodejno podpišete videoposnetke. Datoteko lahko uporabite tudi za vdelavo napisov v videoposnetek, tako da so zapisani.

Sklep

Rešitve za podnapise v realnem času so naredile videoposnetke s podnapisi veliko bolj učinkovite in brez stresa. Uporabljajo tehnologijo AI in govora v besedilo za dešifriranje izgovorjenih besed in njihovo prepisovanje. Pomagajo izboljšati dostopnost videoposnetkov in globalni doseg ter ponujajo funkcije prilagajanja podnapisov.

Med različnimi orodji za samodejne napise, obravnavanimi v tem priročniku, Transkriptor izstopa kot ena najboljših možnosti. Zagotavlja samodejne napise z 99-odstotno natančnostjo in vam omogoča, da jih prevedete v 100+ jezikov. Tako lahko dosežete resnično globalno občinstvo in izboljšate odkritje. Preizkusite ga brezplačno še danes in izkusite, kako lahko poenostavi vaše poteke dela.

Pogosto zastavljena vprašanja

Da. AI lahko uporabite za podnapisovanje videoposnetkov za različne namene, vključno s filmi, trženjem, ustvarjanjem vsebin itd. Uporabite ga lahko tudi za podnapisovanje predstavitev, dogodkov v živo, spletnih seminarjev in izobraževalnih nastavitev.

Transkriptor je najboljše orodje za napise AI, ki je na voljo. Avtomatizira postopek podnapisov, vam omogoča, da jih urejate in prilagajate ter jih prevede v 100+ jezikov. Tako bodo vaši videoposnetki dosegli globalno občinstvo in izboljšali dostopnost za kilometre.

V idealnih pogojih so lahko napisi, ustvarjeni z AI, natančni do 99%. Vendar pa bo to odvisno od naglasa, žargona in tako naprej. Orodje, kot je Transkriptor, lahko vaše videoposnetke podpiše z 99-odstotno natančnostjo.

Nekateri najboljši načini za večjo dostopnost videoposnetkov je, da zagotovite napise, ki so vedno vidni, in zagotovite, da se začnejo takoj na začetku in pokrivajo celotno trajanje videoposnetka. Poleg tega je opis vseh negovornih zvokov ključnega pomena tudi za izboljšanje dostopnosti.