Top 5 orodij za ustvarjanje podnapisov za podcaste

Podnaslavljanje podcastov ni enostavno, saj vključuje tehnično znanje, kulturno ozaveščenost in jezikovne izkušnje. Podnaslavljanje mora natančno zajeti nianse vsake izgovorjene besede, hkrati pa ohraniti berljivost in pritegniti občinstvo. Lahko najamete profesionalne prepisovalce, vendar je to zamudno, iskanje učinkovitega samodejnega generatorja podcastov pa je zapleteno.

V tem priročniku je navedenih pet najboljših orodij za podnaslavljanje, ki olajšajo nalogo in ponujajo najvišjo stopnjo natančnosti. Ponuja poglobljen pregled teh orodij, ki bralcem pomagajo pri izbiri. V vodniku so podrobno opisani tudi dejavniki, ki jih je treba upoštevati, in najboljše prakse za optimalne rezultate.

Zakaj je kakovostno ustvarjanje podnapisov pomembno za podcaste

Podcasting je vse bolj priljubljen, saj je po podatkih eMarketer po vsem svetu približno več kot 500 milijonov poslušalcev podcastov. Mesečni poslušalci v ZDA naj bi se povečali s 143.3 milijona v letu 2023 na 178.7 milijona v letu 2027. Kljub tako veliki bazi poslušalcev je priljubljenost vašega podcasta odvisna od vaše vsebine in podnapisov. Naslednji razlogi so:

Dostopnost in doseg

Ne glede na kraj je vaša vsebina s podnapisi dostopna vsem. Vključuje ljudi z okvarami sluha ali tiste, ki raje gledajo videoposnetek na izklopu. Vključuje tudi ljudi iz različnih jezikovno govorečih držav. Vsak ustvarjalec, ki želi svoj videoposnetek narediti dostopen in razširiti svoj doseg, bo dodal kakovostne podnapise.

SEO Prednosti

Algoritmi iskalnikov in pajki ne morejo gledati videoposnetka podcasta ali analizirati njegove vsebine. To je mogoče, če uporabljate dobro programsko opremo za prepisovanje podcastov za natančno prepisovanje vsake besede v videoposnetku. Vaša vsebina se prikaže na vrhu iskalnika, ko uporabnik išče s ključno besedo v besedilu.

Priložnosti za spremembo namena vsebine

S prepisom podcasta, ki je na voljo, lahko svoji vsebini enostavno dodate nov namen. Na primer, podcast lahko spremenite v objavo v spletnem dnevniku na vašem spletnem mestu, članek ali povzetek. Vse je mogoče, pod pogojem, da v prepisu ni napak.

Primerjava 5 najboljših orodij za ustvarjanje podnapisov

Mnoga orodja pretvorijo podcaste v besedilo in čeprav se zdi, da vsako orodje opravlja isto delo, to ni tako. Torej, izbrati morate pravo orodje, ki lahko ustvari kakovostne podnapise. To so nekateri najboljši:

1. Transkriptor : Napredno orodje za prepisovanje AI, ki podpira 100+ jezikov, več integracij in funkcij urejanja.
2. Otter .ai : Posebej zasnovan za ustvarjanje povzetkov sestankov, proizvaja natančne podnapise podcastov.
3. Rev .com : Ponuja možnost ročnih in samodejnih prepisov za izboljšanje dostopnosti videoposnetkov.
4. Descript : Ponuja integrirano platformo za snemanje, prepisovanje in urejanje podcastov.
5. AssemblyAI : To je zelo cenjena transkripcijaAPI hvaljena zaradi svoje natančnosti in robustnega nabora funkcij.

1. Transkriptor - Izbira strokovnjaka

Transkriptor uporablja najsodobnejšo AI tehnologijo, da bo vaš postopek prepisovanja brez stresa in natančni. Njegov vmesnik je preprost in za prepisovanje podcastov skoraj ne traja nekaj minut. Ustvarjeni prepisi so natančni do 99%. Poleg tega obstaja urejevalnik podnapisov podcastov, s katerim lahko dodatno izboljšate svojo vsebino.

Programska oprema za prepisovanje razbija jezikovne ovire in lahko prepisuje v več kot 100 jezikov. Ta funkcija je neprecenljiva za ustvarjalce, ki želijo svoje podcaste narediti dostopne občinstvu po vsem svetu. Podpira tudi več formatov datotek, kar povečuje udobje.

Najboljše od vsega je, da se integrira s spletnimi platformami, kot so Microsoft Teams, Zoom in Google Meet . Njegova funkcija snemanja srečanja se samodejno udeleži in snema vaše srečanje. Ko je končan, ustvari transkripcijo. Namesto pregleda celotnega prepisa prosite pomočnika za AI Transkriptorja, da vam zagotovi določene informacije ali ustvari povzetek.

2. Otter .ai

Otter .ai je zasnovan predvsem za prodajne ekipe za prepisovanje sestankov, vendar lahko vsakdo uporablja njegov generator podnapisov, ki temelji na brskalniku. Preprosto naložite svoj videoposnetek podcasta in dobite svoje transkripce v nekaj minutah. Uporablja inovativno tehnologijo za stiskanje dolgih videoposnetkov podcastov v povzetke, tako da lahko bralci hitro dobijo idejo.

Otter .ai se samodejno integrira s platformami, kot je Microsoft Teams za beleženje med sestanki. Vendar pa za razliko od Transkriptor Otter .ai podpira le tri jezike, vključno z angleščino in nekaj regionalnimi naglasi. Napisi tudi niso zažgani, zato jih morate v videoposnetek dodati ločeno.

3. Rev .com

Rev .com, AI programska oprema za prepisovanje podcastov, je znana po zagotavljanju natančnega prepisovanja. Za razliko od večine orodij vam omogoča izbiro med človeškimi prepisovalci in strojno ustvarjenim prepisovanjem. Prvi je znan po svoji natančnosti, vendar ima očitne premijske cene in časovne omejitve.

Po drugi strani pa je njegova AI transkripcija hitra, vendar ne zelo natančna. Integrira se s priljubljenimi platformami, kot so Zoom, YouTube, Vimeo in druge, tako da lahko hitro prepišete svoje podcaste. Vendar pa so mnogi uporabniki ugotovili, da je njegov vmesnik neroden in včasih neodziven.

4. Descript

Descript uporabnikom ponuja vsestransko platformo za ustvarjalce, vključno z možnostjo pisanja, snemanja, prepisovanja in urejanja. Gosti funkcije odstranjevanja ozadja in poliranja zvoka, da se zagotovi zvok kakovosti. Prav tako samodejno odstrani besede za polnjenje, pravilen način pa omogoča enostavno urejanje. Posledično je natančnost prepisovanja podcastov dostojna.

Podobno kot Transkriptor Descript podpira integracijo s številnimi aplikacijami, ki uporabljajo Zapier . Lahko poenostavi potek dela in vam omogoči varno sodelovanje s skupinami. Vendar pa nima mobilnih aplikacij za urejanje podcastov na poti, cene pa so precej strme. Njegov osnovni načrt stane 12 USD na mesec in vključuje le 10 ur prepisovanja.

5. AssemblyAI

AssemblyAI se ponaša z zelo natančnimi transkripcijami zahvaljujoč raziskavam globokega učenja. Zagotavlja tudi oceno zaupanja za vsako prepisano besedo, ki ocenjuje verjetnost točnosti. Obstaja funkcija za prilagajanje API za pretvorbo govora v besedilo za več govorcev. Označuje različne zvočnike, kar je ključnega pomena pri ustvarjanju podnapisov podcastov.

Najboljše je, da podpira več kot 99 jezikov, vključno z angleščino, španščino, japonščino in še več. Samodejno zazna jezik v vašem podcastu in ga natančno prepiše. Vendar pa za razliko od Transkriptor in drugih na tem seznamu nima možnosti prilagajanja. Njegova krivulja učenja je strma, zato je primerna le za strokovnjake, ki dobro poznajo API integracije.

Ključni dejavniki, ki jih je treba upoštevati pri izbiri generatorja podnapisov za podcaste

Izbira najboljšega izdelovalca podnapisov za podcaste zagotavlja, da podcast doseže širše občinstvo in ga v celoti razume. Torej, pri izbiri storitve podnaslavljanja, upoštevajte naslednje vidike:

1. Natančnost in kakovost : Programska oprema za transkripcijo mora ustvariti kulturno natančne prepise in zajeti nianse vsake izgovorjene besede.
2. Cenovni modeli in vrednost: Preverite, ali je prepis predlog vrednosti s funkcijami, ki jih ponuja, in cenovnimi modeli.
3. Zmogljivosti integracije : Integracija s priljubljeno programsko opremo poenostavi vaš potek dela in ga naredi učinkovitejšega.
4. Podpora za več jezikov : Programska oprema za prepis mora podpirati več jezikov, da razširi doseg vaše vsebine.
5. Možnostiizvoza inoblike : Izbrana programska oprema mora podpirati SRT obliko zapisa datoteke, ki ne zahteva pretvorbe.

Natančnost in kakovost

V skladu s praviliFCC podnapisi morajo natančno zajeti izgovorjene besede, zvoke v ozadju in druge zvoke. Natančni podnapisi prenašajo dejansko sporočilo video vsebine. Torej, ko izberete programsko opremo za podnaslavljanje, preglejte kakovost transkripcij tako, da predvajate videoposnetek.

Cenovni modeli in vrednost

Glede na vaše potrebe po podnaslavljanju bodite pozorni na cenovne modele, ki jih ponuja programska oprema. To pomeni, da če naredite 8-9 podcastov v enem mesecu, preglejte, katera programska oprema ponuja najboljši cenovni model. Poskrbite, da ima določen model vse funkcije, potrebne za izdelavo kakovostnih podnapisov.

Zmogljivosti integracije

Podcasterji bi lahko pogledali skozi ta vidik, vendar je enako pomembno razmisliti. Zmogljivosti integracije profesionalne programske opreme za podnaslavljanje podcastov omogočajo vključitev prepisanega besedila v druge aplikacije. Podatkov med različnimi aplikacijami vam ni treba prenašati ročno. Racionalizira sodelovanje, analizo podatkov in splošno produktivnost.

Podpora za več jezikov

Zmožnost programske opreme za prepisovanje v več jezikov je koristna za doseganje več trgov. Kot ustvarjalec podcastov, ki želi zagotoviti vključujočo vsebino, je smiselno imeti podnapise v več jezikih. Transkriptor je v tem pogledu najboljša izbira, saj podpira več kot 100 jezikov. Otter .ai, po drugi strani pa podpira le nekaj jezikov, zato morda ni ugodno.

Možnosti in oblike izvoza

Poleg zgoraj omenjenih vidikov je bistvenega pomena razmisliti o možnostih za prejemanje datotek s podnapisi. Najboljša orodja so tista, katerih prepisane datoteke ne potrebujejo pretvorbe. Torej, pri izbiri programske opreme, se prepričajte, da ponuja SRT za vaše podnapise. Datoteka SRT , vdelana v vaš podcast, je bonus.

Kar najbolje izkoristite svoj generator podnapisov podcastov

Ne glede na to, ali gre za plačljiv ali brezplačen generator podnapisov podcastov, ga morate pravilno uporabiti, da zagotovite učinkovit potek dela. Uporabiti morate visokokakovosten zvok, prilagoditi čas in še več.

Najboljše prakse za optimalne rezultate

Podnapise uporablja večina ljudi, saj po mnenju Preply predstavljajo približno 89% Američanov. Med Gen Z je bolj razširjena kot med drugimi. Zato je ključnega pomena, da vključite natančne podnapise, in tukaj je nekaj najboljših praks za to:

1. Visokokakovosten zvok : Posnemite zvok z visokokakovostnim mikrofonom in v okolju z minimalnim hrupom v ozadju.
2. Naj bo jedrnat : Podnapis se mora prilegati v dve vrstici na zaslonu, zato bodite ustvarjalni, odstranite polnila in naj bo jedrnat.
3. Jeziki : Prepišite svoj podcast v večjezični podnapis, da razširite njegov doseg na mednarodno občinstvo.
4. Urejanje : Čeprav orodja za dostopnost podcastov trdijo, da zagotavljajo do 99-odstotno natančnost, morate pregledati in izboljšati podnapise.

Pogoste pasti, ki se jim je treba izogniti

Pri ustvarjanju podnapisov se ljudje preveč zanašajo na samodejna orodja za podnapise podcastov, spregledajo težave z identifikacijo govornikov in še več. Ti so naslednji:

1. Prekomerno zanašanje na orodja : Ljudje se preveč zanašajo na programsko opremo in jim ni mar za pregled ustvarjenih rezultatov. Kljub temu, da AI programska oprema zahteva do 99-odstotno natančnost, so manjše napake neizbežne.
2. Napake pri identifikaciji zvočnikov : Če ima vaš podcast več zvočnikov, se prepričajte, da je vsak zvočnik jasno prepoznan.
3. Črkovalne napake : Črkovalne in slovnične napake so pogoste, ne glede na programsko opremo. Torej, preglejte podnapise, preden jih objavite.

Namigi za učinkovit potek dela

Ni presenetljivo, da vam lahko avtomatizirana orodja, kot je Transkriptor, pomagajo delati pametneje in hitreje, da povečate učinkovitost. Tukaj pa je nekaj nasvetov za povečanje učinkovitosti:

1. Jasna kakovost zvoka : Vedno dajte prednost zvoku brez hrupa v ozadju, da povečate natančnost prepisovanja.
2. Označevanje zvočnikov : Če vaš podcast vključuje več zvočnikov, uporabite funkcijo označevanja zvočnikov, da razlikujete med glasovi.
3. Redne varnostne kopije : Če želite preprečiti izgubo podatkov, redno varnostno kopirajte prepise. Programska oprema, kot je Transkriptor, samodejno varnostno kopira dokumente v oblaku, kar je lahko priročno.
4. Transkripcijskinožni pedal: Številna programska oprema ima nožni pedal za nadzor predvajanja, ne da bi odmaknili roke s tipkovnice.

Sklep

Z naraščajočo priljubljenostjo podcastov sprejetje generatorja podnapisov podcastov ni več razkošje. To je potrebno za ustvarjalce, ki želijo svojim občinstvom zagotoviti kakovostno vsebino. Zato potrebujete zmogljivo in učinkovito orodje, ki dokazuje hitrost, natančnost, učinkovitost in še več.

Z Transkriptor dodajanje podnapisov v podcaste še nikoli ni bilo lažje. Njegove napredne zmogljivosti, ki temeljijo na AI, poenostavijo postopek ustvarjanja in urejanja. Poleg tega ima dodatne funkcije, kot je podpora za več jezikov, skupaj z različnimi možnostmi urejanja in izvoza. Zato poskusite danes brezplačno!