Kako dodati besedilo v video z DaVinci Resolve?

Futuristični delovni prostor za urejanje zvoka in videa, osvetljen z mehkim modrim sijajem.
Odklenite potencial svoje video vsebine z brezhibno integracijo besedila z DaVinci Resolve

Transkriptor 2023-04-03

Kaj je DaVinci Resolve?

DaVinci Resolve je profesionalna programska oprema za urejanje videa, ki jo je razvil Blackmagic Design. Pogosto se uporablja v filmski, televizijski in oglaševalski industriji za barvno korekcijo, postprodukcijo in urejanje videa. Programska oprema ponuja celovit nabor orodij za urejanje, vizualne učinke, gibljivo grafiko, barvno razvrščanje in avdio produkcijo.

DaVinci Resolve je na voljo v brezplačni in plačljivi različici. Brezplačna različica, DaVinci Resolve 17, je močno orodje, ki ponuja številne funkcije plačljive različice, zaradi česar je priljubljena izbira za amaterske in profesionalne video urednike.

Kako uporabljati DaVinci Resolve?

Tukaj je nekaj osnovnih korakov za začetek uporabe DaVinci Resolve 16, DaVinci Resolve 17in DaVinci Resolve 18:

  • Uvoz medija: Začnite z uvozom predstavnostnih datotek v DaVinci Resolve tako, da kliknete zavihek »Mediji«, izberete mapo, ki vsebuje vaše medije, in povlečete datoteke v medijsko zbirko.
  • Ustvarite časovnico: Ustvarite novo časovnico tako, da kliknete zavihek »Časovnica« in izberete »Ustvari novo časovnico«. Povlecite in spustite predstavnostne datoteke, s katerimi želite delati, na časovnico.
  • Urejanje: Z orodji za urejanje lahko izrežete, obrezujete in preuredite izrezke na časovnici Dodajte tudi prehode, učinke in naslove.
  • Barvno razvrščanje: DaVinci Resolve je znan po svojih naprednih orodjih za razvrščanje barv Na zavihku »Barva« prilagodite barvo, nasičenost in kontrast posnetkov, da ustvarite poseben videz.
  • Urejanje zvoka: Uporabite zavihek »Fairlight« za urejanje in mešanje zvoka Prilagodite glasnost, dodajte učinke in sinhronizirajte zvok z videoposnetkom.
  • Izvoz: Ko končate z urejanjem projekta, ga izvozite s klikom na zavihek »Dostavi« Izberite želeno izhodno obliko in nastavitve ter kliknite »Render«, da izvozite projekt.

Možno je dodati animirano besedilo, osnovno besedilo in naslove besedila ter urediti besedilo v vsebini videoposnetka. Dodajanje besedila videoposnetkom je temeljnega pomena na številnih področjih filmskega ustvarjanja, še posebej, če morate dodati informacije o izdelku ali potrebujete napise za dialoge. Morda boste morali na primer dodati besedilo v videoposnetek s FFmpeg . Besedilo v oglasih se uporablja za spodnje tretjine, tako da gledalci poznajo ime in poklic osebe, ko se pojavijo na zaslonu, ali celo za dodajanje besedila v LinkedIn video.

Tukaj je opisano, kako dodati besedilo v videoposnetek DaVinci Resolve korakih, podobno kot bi dodali besedilo v video v Kinemasterju :

1. korak Uvoz videoposnetka v DaVinci Resolve

Obstajajo trije načini za uvoz predstavnosti v DaVinci Resolve:

  • V zgornjem meniju pojdite na Datoteka > Uvoz datoteke > predstavnosti Poiščite mapo, v kateri so izrezki, in kliknite Odpri.
  • Uvozite medije s CTRL+I na Windows ali CMD+I na Mac.
  • Tretji način uvoza videoposnetka ali mape je, da ga povlečete iz okna Explorer ali Finder in spustite videoposnetek v DaVinci Resolve.

2. korak Ustvarjanje nove časovnice v DaVinci Resolve

Če želite dodati posnetek, ki ste ga pravkar uvozili, morate ustvariti novo časovnico. Najprej se prepričajte, da ste spremenili pogled na stran za urejanje z ikonami na dnu. Kot je običajno pri DaVinci Resolve, obstajajo različni načini za ustvarjanje nove časovnice.

  • V menijski vrstici pojdite na Datoteka in izberite Nova časovnica V pojavnem oknu izberite nastavitve, na primer začetno časovno kodo, spremenite ime časovnice in izberite želeno število zvočnih posnetkov in videoposnetkov ter vrsto zvočnega posnetka.
  • Če raje delate z bližnjicami, prenesite okno Ustvari novo časovnico s CTRL+N ali CMD+N.
  • Prav tako ustvarite časovnico iz skupine medijev tako, da z desno tipko miške kliknete posnetek, ki smo ga uvozili, in izberete Ustvari novo časovnico z izbranimi izrezki.
  • Če posnetek povlečete in spustite v območje časovnice, ustvarite tudi novo časovnico iz videoposnetka.

3. korak Dodajanje besedila s ploščo »Učinki«

DaVinci Resolve ima številne učinke, ki vam omogočajo vključitev besedila. V DaVinci Resolvenajdemo štiri različne vrste besedil: naslovi, Fusion Titles, 3D besedilo in podnapisi. Poleg tega lahko uporaba generatorja podnapisov AI dodatno poenostavi postopek dodajanja podnapisov v vaše videoposnetke.

  • Kliknite na zavihek Knjižnica učinkov v zgornjem levem meniju, če ne vidite nadzorne plošče učinkov.
  • Izberite Zbirka orodij > Naslovi.
  • Na voljo je veliko možnosti, razdeljenih v tri kategorije: Naslovi, Fusion Titles kategorija in Podnapisi.
  • Če želite dodati učinek, ga povlecite in spustite na časovnico nad videoposnetek.

Nan

Kako dodati podnapise v DaVinci Resolve?

DaVinci Resolve ponuja enostaven način za ustvarjanje podnapisov za naše videoposnetke. S to možnostjo vam ni treba ustvariti besedilnega učinka za vsako vrstico dialoga v videoposnetkih. Ne glede na to, ali želite dodati podnapise v tujem jeziku ali jih uporabiti kot napise za video vadnico, na primer pri delu s podnapisi v iMovie , sledite naslednjim korakom za dodajanje besedila v videoposnetek.

V razdelku Naslovi izberite med nekaterimi vnaprej nastavljenimi naslovi, ki bodo prikazani na levi, srednji ali desni strani, drsnimi naslovi in dvema vrstama preprostega besedila.

1. korak Ustvarjanje posnetka podnapisov

  • Prepričajte se, da ste na zavihku Urejanje, tako da ga kliknete v spodnjem meniju.
  • Pojdite na Knjižnica učinkov > Toolbox > Naslovi.
  • Pomaknite se navzdol do konca, da poiščete kategorijo podnapisov.
  • Povlecite in spustite na časovnico, da ustvarite novo skladbo, imenovano Podnapisi.
  • Ustvarite novo skladbo podnapisov na časovnici tako, da z desno miškino tipko kliknete območje skladbe in v spustnem meniju izberete Dodaj podnapis.

2. korak Dodajanje podnapisov

  • Z desno miškino tipko kliknite območje Subtitle Track na časovnici in v spustnem meniju izberite Dodaj podnapis.
  • Novi podnapis bo ustvarjen tam, kjer smo pustili igralno glavo.

3. korak Urejanje podnapisov

  • Izberite nov izrezek podnapisov in odprite nadzornika, da uredite skladbo podnapisov.
  • Na zavihku Napis prilagodite trajanje.
  • Nato imamo besedilno polje za pisanje podnapisov, ki jih želimo, da občinstvo prebere.
  • Zadnja možnost je, da ustvarite nov podnapis iz nadzornika in se premaknete na prejšnji ali naslednji podnapis za urejanje.

Kako dodati 3D besedilo v DaVinci Resolve?

3D besedilo omogoča ustvarjanje večje globine zahvaljujoč osi Z. To je oblika besedila s tremi dimenzijami, ki prikazuje bolj opredeljeno besedilo, ki je "napolnjeno" z barvami in slikami. Ima druge učinke, kot so odsevi strele in sence.

1. korak Ustvarjanje zaporedja vozlišč

  • Preklopite na stran Fusion v spodnjem meniju.
  • Pod kontrolniki predvajalnika so možnosti za dodajanje vseh vozlišč, ločenih s vrstico v odsekih.
  • Če želite dodati ta vozlišča, jih kliknite in povlecite v delovni prostor vozlišča.

2. korak Aktiviranje gledalcev

Izberite vozlišče Besedilo 3D. Na dnu se prikažeta dva majhna kroga, izberite enega, da prikažete besedilo na prvem pregledovalniku.

3. korak Urejanje 3D-besedila

4. korak Dodajte animacijo svojim besedilom v DaVinci Resolve

Če izberete osnovni naslov, morate animirati svoja besedila, da bodo vaši videoposnetki lepo pridihnjeni. Možno je dodati prehode in ključne okvirje.

  • Izberite izrezek z besedilom in pojdite na Učinki > Orodje > Video prehodi.
  • Izberite prehod, ki vam je všeč, in ga povlecite na začetku besedilnega posnetka.

Deli objavo

Pretvorba govora v besedilo

img

Transkriptor

Pretvarjanje zvočnih in videodatotek v besedilo