
Kako narekovati sporočilo na WhatsApp?
Prepisovanje, prevajanje in povzemanje v nekaj sekundah
Prepisovanje, prevajanje in povzemanje v nekaj sekundah
Hiter odgovor: Za narekovanje sporočila na WhatsApp odprite aplikacijo, izberite klepet in tapnite polje za sporočilo, da se prikaže tipkovnica. Držite ikono globusa (iOS) ali preslednico (Android) za nastavitev pravilnega jezika, nato tapnite ikono mikrofona na tipkovnici (ne gumb za glasovno sporočilo). Jasno govorite, vključno z ločili (npr. “Živjo, vejica, kako si vprašaj”), in znova tapnite mikrofon, da ustavite. Preglejte in uredite besedilo, če je potrebno, nato tapnite pošlji. Prepričajte se, da je WhatsApp posodobljen in da so dovoljenja za mikrofon omogočena. Narekovanje je trikrat hitrejše od tipkanja, kar je idealno za hitro, prostoročno sporočanje.
Po raziskavi Univerze Stanford je prepoznavanje govora trikrat hitrejše od tipkanja na mobilnih napravah, kar omogoča takojšnje pretvorbo govorjenega vnosa v urejanje besedila.
Opomba: WhatsApp mora biti posodobljen na najnovejšo različico, dostop do mikrofona pa mora biti omogočen, da narekovanje deluje pravilno.
Naslednjih šest korakov prikazuje, kako natančno narekovati sporočila na WhatsApp in jih poslati prek vmesnika za klepet.
- Odprite WhatsApp: Zaženite aplikacijo WhatsApp na svojem pametnem telefonu in dostopajte do svojega seznama klepetov.
- Izberite pogovor: Tapnite obstoječi klepet ali začnite novega z izbiro stika prek iskalnika ali ikone za klepet.
- Aktivirajte tipkovnico telefona: Tapnite polje za vnos sporočila, da se na zaslonu prikaže tipkovnica.
- Nastavite jezik: Držite ikono globusa (iOS) ali preslednico (Android) za izbiro pravilnega jezika za narekovanje.
- Začnite narekovati: Tapnite ikono mikrofona na tipkovnici, govorite jasno z ločili, nato znova tapnite, da ustavite.
- Preglejte in pošljite: Uredite prepisano sporočilo, če je potrebno, nato tapnite ikono za pošiljanje, da ga dostavite.
1. Odprite WhatsApp

Zaženite aplikacijo WhatsApp tako, da tapnete ikono na domačem zaslonu pametnega telefona ali v predalu z aplikacijami. Ko se aplikacija odpre, glavni vmesnik prikaže seznam nedavnih klepetov.
Če se aplikacija ne odpre pravilno ali se obnaša nepričakovano, uporabniki preverijo posodobitve v App Store (iOS) ali Google Play Store (Android), da potrdijo, da je nameščena najnovejša različica.
Posodobljene različice zagotavljajo boljšo združljivost z glasovnimi funkcijami tipkanja in zmožnostmi prepisovanja zvoka.
2. Izberite pogovor

Uporabniki lahko pomikajo po seznamu klepetov in tapnejo pogovor, kamor bo poslano narekovano sporočilo.
Za začetek novega klepeta lahko tapnete ikono za klepet v spodnjem desnem kotu na iOS ali oblaček z besedilom na Androidu. Stik lahko hitro poiščete z iskalno vrstico na vrhu zaslona.
Ko je klepet izbran, se okno odpre s poljem za vnos besedila, ki je vidno na dnu in pripravljeno za sprejem narekovanega vnosa.
Vmesnik za klepet je nato pripravljen za vnos govora v besedilo in prostoročno sporočanje.
3. Aktivirajte tipkovnico telefona

Polje za vnos sporočila na dnu zaslona klepeta je treba tapniti, da se prikaže tipkovnica na zaslonu telefona. Tipkovnica na zaslonu je potrebna za dostop do ikone mikrofona, ki se uporablja za funkcionalnost glasovnega tipkanja.
Za optimalno delovanje mora biti na iOS omogočen Siri v sistemskih nastavitvah, medtem ko Android zahteva aktivna dovoljenja za Google aplikacijo. Priporočljiva je uporaba Gboard. Tipkovnica mora biti nastavljena na ustrezen govorjeni jezik z držanjem ikone globusa (iOS) ali preslednice (Android) za natančno prepoznavanje.
Raziskave Microsoftove ekipe za prepoznavanje govora kažejo, da lahko profesionalni sistemi dosežejo stopnje napak pri besedah do 5,1% v optimalnih pogojih, glede na mejnik raziskave objavljene v Microsoft Research. Dejanska zmogljivost v realnem svetu se bistveno razlikuje glede na okoljske dejavnike in konfiguracijo sistema.
Uporabniki Samsung naprav naj omogočijo Samsungovo pretvorbo govora v besedilo z obiskom Nastavitve > Samsung tipkovnica > Samsung glasovni vnos za dostop do ikone mikrofona. Delovanje se izboljša z mikrofoni, ki zmanjšujejo hrup, in v tihem okolju.
Uporabniki iPhone morajo aktivirati iPhonovo narekovanje preko Nastavitve > Splošno > Tipkovnica > Omogoči narekovanje za uporabo glasovnega vnosa v WhatsApp in drugih aplikacijah.
4. Začnite narekovati sporočilo

Ikona mikrofona na zaslonski tipkovnici aktivira vnos govora v besedilo, ne pa snemanja zvoka ali glasovnih sporočil.
iOS: Mikrofon je običajno blizu preslednice ali v spodnji vrsti tipkovnice. Android: Ikona mikrofona se običajno pojavi v zgornjem desnem kotu tipkovnice Gboard.
Opomba: Če ikona mikrofona ni vidna, naj uporabniki preverijo nastavitve jezika tipkovnice in potrdijo, da so dovoljenja za mikrofon omogočena v nastavitvah naprave. Ikona mikrofona se morda ne bo prikazala, če sistemske zahteve niso izpolnjene.
Gumb za glasovno sporočilo v WhatsApp snema zvok namesto pretvarjanja govora v besedilo in ga ne smemo uporabljati za narekovanje. Uporabniki naj tapnejo ikono mikrofona na tipkovnici za začetek narekovanja. Vizualni kazalnik, kot je zvočni val ali sprememba barve, pokaže, da naprava aktivno posluša glasovne ukaze.
Govor naj bo podan jasno in enakomerno, z vključevanjem ločil z glasnim izgovorom (npr. "vejica", "pika"). Glasovno tipkanje najbolje deluje v tihem okolju z minimalnim šumom v ozadju. Ponovno tapkanje ikone mikrofona ustavi narekovanje.
5. Preglejte in uredite sporočilo

Ko se narekovanje konča, se izgovorjene besede prikažejo kot besedilo v vnosnem polju WhatsApp.
Sporočilo je treba pregledati, da se potrdi, da so ločila, razmik med besedami in fraze pravilni, saj prepoznavanje govora občasno napačno razume besede v različnih pogojih.
Če so potrebni popravki, naslednji štirje koraki izboljšajo narekovano sporočilo.
- Tapnite besedilno polje za ponovno odprtje tipkovnice.
- Tapnite območje sporočila, ki potrebuje popravek, da postavite kazalec.
- Orodje povečevalno steklo (na iOS) se lahko uporablja za natančno postavitev kazalca v dolgih sporočilih.
- Uporabite tipkovnico za dodajanje, brisanje ali prilagajanje katerega koli dela sporočila.
Natančnost prepoznavanja govora se razlikuje glede na okoljske pogoje, jasnost govorca in nastavitve jezika. Pregled prepisanega besedila zagotavlja, da končno sporočilo odraža namen govorca pred pošiljanjem.
6. Pošljite sporočilo

Ko se sporočilo zdi pravilno, lahko tapnete ikono za pošiljanje, ki je predstavljena z letalom iz papirja in se nahaja desno od vnosnega polja, da pošljete sporočilo.
WhatsApp prikazuje status dostave z uporabo kljukic, kot je prikazano v nadaljevanju.
- Ena siva kljukica: Sporočilo poslano z vaše naprave
- Dve sivi kljukici: Sporočilo dostavljeno na prejemnikovo napravo
- Dve modri kljukici: Sporočilo prebrano s strani prejemnika (če so obvestila o branju omogočena)
Kazalniki kljukic potrjujejo, ali je bilo sporočilo poslano, dostavljeno in ogledano.
Narekovanje na WhatsApp proti transkripciji: Kaj uporabiti?
WhatsApp ponuja tako narekovanje kot transkripcijo, vendar vsaka podpira drugačen vidik sporočanja. Narekovanje se uporablja za ustvarjanje odhodnih sporočil z govorom v mikrofon tipkovnice preko pretvorbe govora v besedilo. Transkripcija pretvarja dohodna glasovna sporočila v berljivo besedilo za pregled zvoka v besedilo. Izbira ene ali druge možnosti je odvisna od tega, ali se sporočilo pošilja ali prejema.
Uporabite narekovanje na WhatsApp, ko določeni pogoji narekujejo, da je glasovno tipkanje bolj praktično kot ročni vnos.
- Želite hitro poslati sporočilo brez tipkanja.
- Ste večopravilni; hodite, kuhate ali vozite prostoročno.
- Vaše roke so zasedene ali potrebujete dostopen način vnosa.
- Ste v zasebnem okolju, kjer je glasno govorjenje praktično.
Uporabite narekovanje sporočila na WhatsApp, ko so okoliščine takšne, da je branje glasovnih sporočil primernejše kot poslušanje.
- Prejmete glasovno sporočilo, vendar ne morete predvajati zvoka na glas.
- Ste na javnem ali hrupnem mestu (podzemna železnica, kavarna, pisarna), kjer je poslušanje težavno.
- Nahajate se na mirnem mestu (knjižnica, sejna soba), kjer bi predvajanje zvoka motilo.
- Želite hitreje prebrati sporočila ali pregledati pomembne podrobnosti.
- Raje imate pisne zapise za referenco ali potrebujete vsebino sporočil, ki jo je mogoče iskati.
- Potrebujete besedilo zaradi slušnih omejitev ali delovnih omejitev.
Zakaj narekovanje sporočila na WhatsApp nudi širšo vrednost kot samo diktiranje?
Medtem ko diktiranje poenostavi vnos sporočil, narekovanje izboljša obdelavo prejetih glasovnih sporočil. Mnogi uporabniki WhatsAppa glasovne zapiske dojemajo kot nepraktične. Zahtevajo slušalke, tiha mesta ali neprekinjen čas za poslušanje. Narekovanje te omejitve odpravlja s pretvorbo zvoka v berljivo, iskalno in shranljivo besedilo s pomočjo tehnologije prepoznavanja govora. Zamenjava zvočnega predvajanja z besedilom izboljšuje dostopnost in uporabnost v različnih okoljih.
Glede na raziskave Sound Branch, je vsak dan na WhatsApp poslano več kot 150 milijonov glasovnih sporočil, kar poudarja velik obseg glasovne komunikacije na platformi. Ista študija Sound Branch je pokazala, da 29% uporabnikov pametnih telefonov pošlje glasovna sporočila vsaj enkrat na teden, medtem ko jih 38% prejme tedensko, kar dokazuje široko sprejetost formatov glasovnih sporočil.
Glasovna sporočila so težje pregledna. Zahtevajo tiho okolje in aktivno poslušanje. Prepisano besedilo je mogoče takoj prebrati, shraniti in kasneje poiskati za boljše upravljanje sporočil.
Za poslovno komunikacijo so pisna sporočila bolj praktična in profesionalna kot formati, ki temeljijo na zvoku.
Kako prepisati sporočilo na WhatsApp?
WhatsApp vključuje vgrajeno funkcijo pretvorbe govora v besedilo, ki glasovna sporočila pretvori v berljivo besedilo. Zmožnost prepisovanja zvoka je dostopna neposredno v WhatsAppu, vendar ima omejitve uporabe glede na vrsto naprave in podprte jezike.
Opomba: Podpora jezika se razlikuje glede na platformo. Android podpira štiri jezike, medtem ko iOS 18 in novejši podpirajo več kot dvajset. Potreben jezikovni paket mora biti prenesen v nastavitvah WhatsApp, da prepisovanje deluje pravilno.
- Android: Angleščina, španščina, portugalščina in ruščina so podprte za glasovni vnos z uporabo prepoznavanja govora.
- iOS 18+: Podprta je širša paleta regionalnih jezikov za operacije pretvorbe govora v besedilo.
Čeprav je zmožnost prepisovanja enostavna za uporabo, se natančnost izhoda pogosto razlikuje glede na izbran jezik, jasnost govorca in hrup okolja, ki vpliva na prepoznavanje govora.
Če želite omogočiti in uporabiti vgrajeno prepisovanje, sledite spodnjim trem korakom.

- Omogočite funkcijo prepisovanja glasovnih sporočil. V WhatsApp tapnite ikono s tremi pikami v zgornjem desnem kotu, nato pojdite na Nastavitve > Klepeti > Prepis glasovnih sporočil.
- Tapnite Izberi jezik in izberite jezik za prepisovanje. Nato tapnite Namesti zdaj in počakajte, da se jezikovni paket prenese.


Opomba: Če se pojavi napaka "Prepis ni na voljo", težava pogosto izhaja iz neusklajenih jezikovnih nastavitev ali močnega hrupa v ozadju, ki vpliva na natančnost prepoznavanja govora.
- Odprite klepet in poiščite glasovno sporočilo. Tapnite in držite sporočilo, nato izberite ikono s tremi pikami v zgornjem desnem kotu in izberite Prepiši za prepis zvoka. Prepis se bo pojavil neposredno pod glasovnim sporočilom.
Kako integrirati glasovnega asistenta z WhatsApp?
Glasovni asistenti, kot sta Google Assistant in Siri, omogočajo uporabnikom pošiljanje sporočil na WhatsApp z glasovnimi ukazi in prostoročnim sporočanjem. Interakcija poteka prek glasovnega vmesnika asistenta, namesto preko vnosne tipkovnice WhatsApp za pretvorbo govora v besedilo.

- Aktivirajte glasovnega asistenta z ukazom, kot je "V redu Google" (Android) ali "Hej Siri" (iPhone) za glasovne ukaze.
- Rečite ukaz, kot je "Pošlji sporočilo Allenu prek WhatsAppa" za začetek pošiljanja sporočil brez uporabe rok.
- Narekujte svoje sporočilo in potrdite z "Pošlji." Asistent bo nato poslal sporočilo na WhatsApp s pomočjo tehnologije prepoznavanja govora.


Glasovni asistenti ponujajo udobje, čeprav njihova učinkovitost pogosto zavisi od ravni hrupa v ozadju, jasnosti naglasa in fonetične podobnosti izgovorjenih besed med glasovnim vnosom.
Kako prepisati sporočila na WhatsApp z aplikacijami tretjih oseb?
Ko mora natančnost prepisa preseči vgrajene omejitve ali je potrebna podpora za dodatne jezike, zunanje platforme za prepis, kot je Transkriptor, ponujajo možnosti urejanja, izvoza in profesionalno obdelavo zvoka v besedilo.
Sledite šestim korakom za prepis avdia na WhatsAppu s Transkriptorjem.
- Z desnim klikom ali dolgim pritiskom na glasovno sporočilo izberite gumb Deli.
- Pošljite datoteko po e-pošti sebi ali jo neposredno prenesite na svojo napravo za pretvorbo govora v besedilo.
- Obiščite spletno stran Transkriptor, se prijavite ali ustvarite račun ter dostopajte do glavne nadzorne plošče za storitve transkripcije zvoka. Tapnite Naloži in prepiši.
- Naložite WhatsApp zvočno datoteko iz svoje naprave. Izberite pravilen jezik, izberite storitev transkripcije in konfigurirajte možnosti, kot so število govorcev in cilj, v Naprednih nastavitvah za optimalno prepoznavanje govora. Nato tapnite Prepiši.
- Počakajte, da se transkripcija zaključi. Preglejte rezultat s predvajanjem zvoka ob prepisu, popravite napake in po potrebi ponovno označite govornike za natančen rezultat narekovanja sporočila na WhatsApp.
- Ko ste zadovoljni, izberite med razpoložljivimi formati za izvoz, da prenesete ali delite končni prepis za profesionalno uporabo.




Zaključek
Vgrajene funkcije narekovanja in prepisovanja na WhatsAppu podpirajo tako vnos sporočil kot pregled avdia prek glasovnih ukazov in prepoznavanja govora. Glasovno temelječe interakcije omogočajo komunikacijo v različnih okoljih in služijo različnim potrebam dostopnosti.
Ko so te funkcije glasovnega vnosa pravilno nastavljene in uporabljene v ustreznih pogojih, omogočajo hitro, prostoročno komunikacijo med napravami. V primerih vztrajnih težav z zmogljivostjo običajno ponovno zagon WhatsAppa in preverjanje vseh glasovnih in jezikovnih nastavitev rešita težave s kompatibilnostjo.
Pogosto zastavljena vprašanja
Preverite, ali so dovoljenja za mikrofon omogočena v nastavitvah vaše naprave in ali je jezik tipkovnice enak jeziku, ki ga govorite. Držite ikono globusa (iOS) ali preslednico (Android) za nastavitev pravilnega jezika. Posodobite WhatsApp, če funkcija še vedno manjka.
Narekovanje pretvori vaš govor v urejano besedilo z uporabo ikone mikrofona na tipkovnici. Glasovna sporočila snemajo zvok, ki ga prejemniki slišijo z predvajanjem. Uporabite narekovanje, ko želite poslati besedilo, in glasovna sporočila, ko želite poslati zvok.
Da, vendar morate najprej nastaviti tipkovnico na pravilen jezik. Držite ikono globusa (iOS) ali preslednico (Android) za izbiro jezika. Android podpira angleščino, španščino, portugalščino in ruščino. iOS podpira več kot 20 jezikov.
Natančnost narekovanja je odvisna od jasnega govora, tihega okolja in pravilnih jezikovnih nastavitev. Raziskave kažejo, da lahko prepoznavanje govora doseže 95% natančnost v optimalnih pogojih. Vedno preglejte in uredite prepisano besedilo pred pošiljanjem, da zagotovite natančnost.