Видеоконтент становится невероятно популярным на многих платформах. К ним относятся приложения для социальных сетей, платформы электронного обучения и такие платформы, как YouTube , которая имеет растущую пользовательскую базу. С таким доминированием видео приходит необходимость улучшить их доступность. Автоматический ввод субтитров — лучший способ сделать это, но до недавнего времени вам приходилось добавлять субтитры вручную.
Однако сегодня у вас есть инструменты, которые автоматически распознают речевые вводы и преобразуют их в подписи и субтитры. Инструменты AI и преобразования речи в текст могут автоматизировать этот процесс уже сегодня, экономя время маркетологов и кинематографистов. В этом руководстве объясняются автоматические субтитры и принципы их работы.
Что такое автоматическая подпись
В двух разделах ниже описывается, что такое автоматическая подпись и как она работает. Это даст вам хорошее понимание его ключевых функций и того, как инструменты автоматизируют этот процесс.
Определение автосубтитров
Автоматические субтитры — это процесс преобразования произнесенной речи в расшифровку для повышения доступности. Письменная расшифровка отображается на экране в режиме реального времени или одновременно с произносимым контентом. Это позволяет зрителям читать диалог и расшифровывать другие звуки по мере их появления в видео.
Почему автоматические субтитры важны
Одна из ключевых причин, по которой автоматические субтитры важны, заключается в том, что они улучшают доступность видео. В то время как субтитры переводят видео на другой язык, субтитры расшифровывают каждый вербальный и невербальный элемент. Они помогают людям с нарушениями слуха понять каждый аспект видео. Доступность видео также предусмотрена такими законами, как ADA .
Еще одна ключевая причина, по которой автоматические субтитры важны, заключается в том, что они позволяют людям смотреть видео без звука. Это стало тенденцией в социальных сетях и мобильных телефонах. Таким образом, добавление субтитров к видео позволяет людям просматривать видео без прослушивания аудио.
Субтитры могут помочь людям лучше понимать и понимать видео, особенно для тех, кто не является носителем языка. Это особенно верно, когда им трудно следить за акцентами или темпом речи. Таким образом, подписи помогают им идти в ногу со временем. Эти стандарты доступности изложены в Законе об американцах с ограниченными возможностями и Руководстве по обеспечению доступности веб-контента .
Как работает автоматическая подпись
Автоматическое создание субтитров — это простой процесс, состоящий из четырех этапов. Эти шаги включают в себя:
- Аудиовход: Система обрабатывает аудио и различные его элементы.
- Преобразование речи в текст: Модели распознавания речи распознают звук и преобразуют его в текст.
- Синхронизация текста: Инструмент AI также синхронизирует субтитры с видео, чтобы обеспечить минимальные расхождения.
- Кастомизация и экспорт: Эти инструменты также позволяют настраивать и редактировать подписи при необходимости перед их экспортом.
Шаг 1: Аудиовход
Выбрав подходящие AI инструменты для создания субтитров, вы загружаете аудио или видео, которые хотите расшифровать. Затем инструмент использует модели AI и распознавания речи для обработки звуковой дорожки на видео. Он также анализирует речевые обороты, тон и используемый язык.
Шаг 2: Преобразование речи в текст на основе AI
Как только инструмент анализирует все аудиоэлементы, он легко автоматизирует преобразование речи в текст. Автоматическое создание субтитров происходит в режиме реального времени, а также может быть отредактировано и настроено позже.
Шаг 3: Синхронизация текста
Помимо простой расшифровки аудио, эти инструменты также синхронизируют текст с временной шкалой аудио. Это гарантирует, что подпись к каждому предложению появляется на экране одновременно с его произнесением. Такая синхронизация облегчает зрителю отслеживание содержимого видео без каких-либо расхождений.
Шаг 4: Настройка и экспорт
Большинство инструментов также позволяют настраивать автоматические субтитры в видео. Вы можете настроить шрифт, размер и насыщенность, а также размещение и время. Это гарантирует, что одна подпись не будет накладываться на другую, что повлияет на впечатления зрителей.
После того, как вы настроили и отредактировали подпись до мельчайших деталей, вы можете легко экспортировать ее. Обычно это можно сделать в таких форматах, как SRT и VTT или встроить непосредственно в видео.
5 преимуществ автоматического создания субтитров
Автоматическое создание субтитров имеет ряд преимуществ, некоторые из которых описаны ниже.
Экономия времени и усилий
Первое преимущество использования AI инструментов преобразования речи в текст заключается в том, что они помогают сэкономить время и усилия. Представьте себе, что вам приходится вручную подписывать часовое видео, а затем редактировать и настраивать его. Процесс занял бы несколько часов. Инструменты автоматического создания субтитров могут добавить субтитры ко всему видео за несколько минут.
Улучшенная доступность
Еще одним преимуществом является улучшение доступности видео с помощью автоматических субтитров. Субтитры предназначены для людей с нарушениями слуха, которым нужен текст для понимания видео. Помимо произнесенных слов, субтитры также описывают звуковые эффекты, фоновые шумы и невербальные высказывания.
WebAIM классифицировать веб-страницы и определить среднее количество ошибок в каждой из них в рамках комплексного исследования. На правительственных сайтах, в среднем, было 35,7 ошибок . На сайтах социальных сетей было 40,9 ошибки, а на образовательных сайтах — 48,3 ошибки.
Повышает вовлеченность
Известно, что субтитры помогают повысить вовлеченность видео, удерживая зрителей в течение более длительного времени. Кроме того, субтитры становятся критически важными для поддержания их вовлеченности, учитывая, сколько людей смотрят видео без звука.
Повышает SEO и обнаруживаемость
Поисковые системы не могут индексировать видео. В результате подписи играют решающую роль в информировании поисковой системы о том, о чем видео. Это помогает поисковой системе отображать ваше видео в качестве потенциального результата, когда пользователь ищет что-то релевантное. Это, в свою очередь, повышает узнаваемость видео.
Поддержка многоязычной аудитории
Субтитры также подходят для многоязычной аудитории, которая может не понимать язык, на котором ведется речь в видео. Субтитры помогают им понять видео, а не оттолкнуть их полностью. Это еще один способ, с помощью которого автоматические субтитры помогают улучшить доступность.
Лучшие инструменты для автоматического создания субтитров
Вот пять лучших автоматизированных инструментов для создания субтитров, которые вы можете использовать:
- Transkriptor : Этот AI инструмент для преобразования речи в текст автоматизирует создание субтитров для видео.
- YouTube Автоподпись: Этот бесплатный инструмент генерирует субтитры для ваших YouTube видео.
- Rev : Rev предлагает как автоматические, так и человеческие варианты расшифровки субтитров к видео.
- VEED .io : Это онлайн-инструмент для редактирования видео с функцией автоматических субтитров.
- Kapwing : Kapwing — это интуитивно понятная платформа для редактирования видео и автоматического добавления субтитров.
1 Transkriptor : AI -Powered Auto Captioning
Transkriptor — это AI инструмент для преобразования речи в текст, который можно использовать для расшифровки видео, совещаний, интервью и многого другого. Его возможности транскрипции также делают его одним из лучших генераторов субтитров для преобразования речи в текст.
Transkriptor можете транскрибировать аудио в текст на более чем 100 языках. Это поможет вам улучшить доступность видео и охватить глобальную аудиторию. Его интуитивно понятный интерфейс делает его идеальным для создателей контента, преподавателей и компаний, которым нужны точные настраиваемые субтитры в большом масштабе.
Ключевые особенности
- Многоязычная поддержка: Transkriptor поддерживает субтитры на 100+ языках, что делает его идеальным для компаний с глобальной аудиторией.
- Несколько вариантов экспорта: Вы можете легко экспортировать отредактированные подписи в различные форматы, такие как SRT , PDF и TXT .
- Редактирование и настройка: После того, как инструмент сгенерирует субтитры, вы можете отредактировать и настроить их, чтобы обеспечить их идеальную синхронизацию с видео.
2 YouTube Автосубтитры
Если у вас или вашего бренда есть YouTube канал, на который вы загружаете видео, вы, скорее всего, используете YouTube Studio для управления своим каналом. YouTube Studio также предлагает инструмент автоматических субтитров, который может автоматически создавать субтитры для ваших видео.
Однако, в отличие от Transkriptor , у автоматических субтитров на YouTube есть ключевой недостаток. Для этого требуется расшифровка видео отдельно. Затем вам нужно будет загрузить файл расшифровки, чтобы он мог подписать ваши видео.
Ключевые особенности
- Автоматические субтитры: После загрузки файла расшифровки YouTube автоматически преобразует его в субтитры к видео.
- Поддерживает ручное редактирование: Вы можете вручную отредактировать субтитры, чтобы обеспечить их точность и синхронизацию с видео.
- Поддержка нескольких языков: YouTube также поддерживает субтитры на нескольких языках, чтобы помочь вам удовлетворить глобальную аудиторию.
3 Rev
Rev — это хорошо известный инструмент для преобразования речи в текст, который также предлагает функции человека и автоматических субтитров. Он предлагает человеческие субтитры на английском и испанском языках, а функция автоматических субтитров поддерживает 37 языков. Rev также имеет интуитивно понятный интерфейс, который позволяет редактировать и настраивать подписи к AI . Это гарантирует, что они будут точными и соответствовать визуальному стилю вашего бренда. Если вы управляете бизнесом, которому нужны высокоточные субтитры для профессионального контента, Rev — отличный вариант для рассмотрения.
Ключевые особенности
- Быстрое AI - Генерируемые субтитры: Rev делает процесс создания AI субтитров быстрым, помогая компаниям и создателям контента экономить время.
- Обновление до субтитров, проверенных человеком: Rev также дает вам возможность перейти на субтитры с человеческим участием Это повышает точность подписей.
4 VEED .io
VEED — это AI программное обеспечение для создания субтитров для видео, которое может генерировать субтитры с точностью 98,5%. Инструмент автоматически генерирует субтитры. Он позволяет вручную загрузить файл в таких форматах, как SRT , VTT и TXT . Вы также можете переводить субтитры на разные языки, чтобы повысить доступность для глобальной аудитории.
Ключевые особенности
- Автоматическое создание субтитров: VEED использовали AI преобразования речи в текст для автоматического создания точных субтитров для ваших видео.
- Настройка: Вы можете настроить стиль, размер и цвет шрифта в соответствии с визуальной темой вашего бренда.
- Параметры записи: VEED также позволяет записывать или встраивать субтитры непосредственно в видео перед его экспортом.
5 Kapwing
Kapwing — это еще одна AI программа для создания субтитров для видео, которая позволяет редактировать субтитры до совершенства. Он предлагает ряд встроенных стилей, из которых вы можете выбрать. Кроме того, вы можете анимировать свои подписи с помощью нескольких профессиональных эффектов и форматировать их для различных платформ социальных сетей.
Ключевые особенности
- AI -Powered Captions: Kapwing использует AI для автоматического создания субтитров, которые вы также можете редактировать вручную.
- Несколько форматов экспорта: Вы можете экспортировать подписи в нескольких форматах, включая SRT и VTT .
- Настройка: Вы также можете настроить подписи, чтобы без проблем интегрировать их с темой вашего бренда.
Как создавать автоматические подписи с помощью Transkriptor
Вот как вы можете использовать AI программное обеспечение для создания субтитров, такое как Transkriptor , для создания автоматических субтитров:
- Загрузите свой видео- или аудиофайл: Загрузите файл, который вы хотите подписать, используя несколько вариантов импорта.
- Генерация автоматических субтитров: Используйте опцию субтитров для автоматического создания субтитров для вашего видео или аудиофайла.
- Редактирование и настройка подписей: Transkriptor также позволяет редактировать и настраивать подписи для их тонкой настройки.
- Экспортируйте свои подписи: Вы можете экспортировать подписи в различных форматах, включая SRT , PDF , TXT и т. д.
- Встраивайте или загружайте свои подписи: Вы можете встраивать подписи к своим видео на YouTube или Vimeo Вы даже можете загрузить их отдельно.
Шаг 1: Загрузите свой видео или аудио файл
Первым делом необходимо загрузить видео или аудиофайл. Это можно сделать для файлов в различных форматах, включая MP3 , MP4 или WAV . Вы также можете добавить ссылку на YouTube видео или загрузить видео из облака. Вы также можете загрузить видео из внутренней памяти вашего устройства.
Шаг 2: Сгенерируйте автоматические субтитры
После загрузки видео вы можете выбрать опцию «Субтитры» для создания субтитров. Инструмент обработает файл и перенаправит вас в следующее окно. Здесь субтитры также будут разделены в зависимости от говорящего.
Шаг 3: Редактируйте и настраивайте подписи
Получив доступ к подписям, вы можете отредактировать их, чтобы удалить любые неточности. Вы даже можете настроить шрифт, время, форматирование и так далее, чтобы обеспечить идеальную синхронизацию с вашим видео. Это также гарантирует, что одна подпись не будет накладываться на другую.
Шаг 4: Экспортируйте подписи
После редактирования и форматирования подписей вы можете экспортировать их в различные форматы, включая SRT , PDF и TXT . Это позволяет сохранить файл субтитров на вашем устройстве, чтобы в любой момент встроить его в видео.
Шаг 5: Встройте или загрузите свои подписи
Если вы загружаете видео в YouTube , вы можете автоматически загрузить файл, чтобы добавить субтитры к своим видео. Вы также можете использовать файл для встраивания подписей к видео, чтобы они были встроены.
Заключение
Решения для создания субтитров в режиме реального времени сделали создание субтитров для видео гораздо более эффективным и не требующим стресса. Они используют технологию AI и преобразования речи в текст для расшифровки произнесенных слов и их расшифровки. Они помогают улучшить доступность видео и глобальный охват, а также предлагают функции настройки субтитров.
Среди различных инструментов для создания автоматических субтитров, рассмотренных в этом руководстве, Transkriptor выделяется как один из лучших вариантов. Он обеспечивает автоматические субтитры с точностью 99% и позволяет переводить их на 100+ языков. Это поможет вам охватить по-настоящему глобальную аудиторию, повышая узнаваемость. Попробуйте его бесплатно сегодня, чтобы узнать, как он может оптимизировать ваши рабочие процессы.