Você pode se surpreender ao saber que existem diferentes tipos de software de transcrição automática . Afinal, a transcrição envolve transformar áudio em texto, certo?
Embora isso seja verdade, existem diferentes maneiras de fazer isso. Portanto, neste artigo, abordaremos os tipos de software de transcrição automática para ajudá-lo a entender qual é o melhor para suas necessidades.
Por que usar o software de transcrição automática?
Todos os tipos de software de transcrição economizam seu tempo em comparação com a transcrição manual . Se, por exemplo, você é um pesquisador ou jornalista que precisa de cópias de texto de entrevistas, não é produtivo digitá-las você mesmo.
É por isso que nos voltamos para o software . É claro que, ao economizar seu tempo, geralmente você também economiza dinheiro. Você também não terá que aprender a transcrever e há menos chance de erros na transcrição.
Anyone who needs a text version of an audio file would use transcription software. This might include:
Journalists transcribing interviews
Researchers and academics
Students who record lectures
Video editors needing subtitles
A lista continua, mas você entendeu. Apenas pessoas treinadas em transcrição manual provavelmente não usariam uma plataforma automática. Mesmo assim, isso economizaria muito tempo. Confira nossa análise de vaga-lumes .
Agora que vimos por que podemos querer transcrever um arquivo automaticamente, vamos ver as diferentes opções que temos.
Software de transcrição automática com opções de edição
Uma transcrição editada é aquela que altera o áudio para torná-lo mais fácil de entender quando escrito. Isso pode envolver a remoção de gírias e erros gramaticais ou o ajuste de frases.
Também permitiria que você alterasse a voz do locutor. Com isso, queremos dizer as palavras e o tom que eles usam que os tornam reconhecíveis. Ao fazer isso, você pode ajustar a formalidade da transcrição, principalmente se remover gírias.
Você pode usar uma transcrição editada, particularmente configurações informais. Isso inclui revistas acadêmicas, comunicações médicas e de negócios e informações de marketing.
Não é muito difícil encontrar software que também possa editar. No entanto, pode não ter inteligência para transformar gírias em suas versões formais ou saber quais partes editar. Uma plataforma de transcrição não deve ter problemas para dividir frases, no entanto.
Software de transcrição automática Verbatim
Verbatim means “word for word”, so you can probably tell what a
verbatim transcription
is. It involves transcribing every sound that’s made. This might include background noise, audience reactions (laughter, clapping), and verbal pauses. A verbal pause is a word such as “um” or “uhh”.
Você pode querer usar uma transcrição Verbatim em algo como uma entrevista policial, um processo judicial ou até mesmo um documento de pesquisa. É importante quando você precisa mostrar o tom, a reação ou a escolha do idioma do orador.
Pode parecer que isso seria o mais fácil para o software de transcrição automática produzir. Mas este não é realmente o caso. Muitas plataformas AI lutam com coisas que não são palavras reais. Eles podem não entender pausas e palavras de preenchimento ou saber como identificar o ruído de fundo.
Verbatim transcrições costumam ser o tipo mais caro de produzir porque dão muito trabalho. Para um transcritor manual, eles precisarão ouvir muitas vezes para captar cada pequeno som.
A menos que seja realmente necessário, você provavelmente vai querer ir para um tipo diferente de transcrição.
Software de transcrição automática que faz Intelligent Verbatim transcrição
Intelligent Verbatim é popular porque compensa todas as coisas que faltam à True Verbatim . Em suma, torna a linguagem Verbatim mais legível e concisa, mas mantém a verdadeira voz do falante.
Para fazer uma transcrição Intelligent Verbatim , você removeria coisas como:
- Palavras fora do padrão – não sei, supostamente, independentemente, etc.
- Palavras de preenchimento - você sabe, tipo, sim.
- Pausas verbais - hum, uhh.
- Ruídos gerais - risos, tosse, pigarro.
- Palavras repetidas – como se alguém gaguejar ou perder o lugar.
- Frases contínuas – dividindo as frases em 2 ou menores.
Você gostaria de usar Intelligent Verbatim em situações em que o conteúdo desnecessário distrai do significado. Por exemplo, você queria transformar uma apresentação comercial em um boletim informativo. Nessa situação, não há benefício em manter pausas, mas há muito em manter a voz do locutor.
Como Verbatim transcrição, isso pode ser muito difícil para o software automático fazer. Isso ocorre porque ele ainda precisa saber quais palavras não são relevantes para poder removê-las. Como tal, dá o mesmo trabalho, mas resulta em uma transcrição mais limpa e legível.
Software de Transcrição Fonética Automática
Não há muitas situações em que você gostaria de usar a transcrição fonética. É um modo de transcrição bastante complexo e especializado que requer treinamento para leitura e escrita.
Em suma, as línguas são divididas em letras e sons, que são chamados de fonemas. Em inglês, existem 26 letras e cerca de 44 fonemas. Por exemplo, "sh" é um fonema, mas não uma letra.
Portanto, a transcrição fonética é o processo de transformar áudio em símbolos fonéticos, em vez de apenas palavras. Como você pode imaginar, este é um mercado bastante pequeno.
É mais ou menos o que os registradores judiciais usam, embora seu processo seja um pouco diferente. A estenografia envolve escrever palavras como símbolos abreviados usando um código fonético especial.
Fora isso, você pode querer usá-lo para mostrar como um Word é falado de maneira diferente, como se você estivesse lidando com idiomas antigos. Se você pudesse ensinar um software de transcrição automática a entender os fonemas, seria fácil transcrevê-los.
Considerações finais sobre o software de transcrição automática
Claro, nenhuma plataforma fará todos esses tipos de transcrição . Os mais populares são Intelligent Verbatim e editados. É porque eles oferecem o equilíbrio certo entre precisão e legibilidade.
Independentemente do que você precisa de um software de transcrição automática, experimente o Transkriptor . É rápido, preciso e incrivelmente acessível. É importante ressaltar que oferece entre 80 e 99% de precisão e permite editar o documento online. Você pode adicionar seus carimbos de data/hora e baixar o arquivo com facilidade.
Melhor ainda, sua primeira transcrição é gratuita. Depois disso, é 98% mais barato que a concorrência. Então, experimente e veja como é fácil transcrever automaticamente seu áudio em texto.
