Transkriptor vs Amberscript: Quale Strumento di Trascrizione è Migliore nel 2025?

Quando si tratta di generare trascrizioni video o sottotitoli, non puoi sbagliare con Transkriptor o Amberscript.
Entrambi gli strumenti sono ottime opzioni per chi cerca di creare file da video a testo e tradurre contenuti. Ma questo è solo la punta dell'iceberg.
Amberscript si concentra sulle funzionalità principali, mentre Transkriptor offre una gamma più ampia di strumenti di produttività per velocizzare il lavoro.
In questo confronto tra Transkriptor vs. Amberscript, analizzerò le funzionalità principali, i prezzi, le recensioni degli utenti e i casi d'uso più adatti, così potrai scegliere lo strumento giusto per il tuo lavoro.
Transkriptor vs. Amberscript a colpo d'occhio
Amberscript | ||
---|---|---|
Precisione della trascrizione e modifica | ||
Precisione | 99% | 85% (IA) / >99% (umano) |
Capacità di modifica | ✅ | ✅ |
Identificazione del parlante | ✅ | ✅ |
Punteggiatura automatica | ✅ | ✅ |
Editor di sottotitoli/note | ✅ | ✅ |
Usabilità e accessibilità | ||
Facilità d'uso | Facile | Facile |
Supporto linguistico | Oltre 100 lingue | Oltre 90 lingue |
Prova gratuita | ✅ | ✅ |
App mobile | ✅ | ✅ |
Estensione Chrome | ✅ | ❌ |
Velocità e integrazione | ||
Velocità IA (video di 1 ora) | ~5 min | Pochi minuti (IA) fino a 5 giorni lavorativi (manuale) |
Integrazione con piattaforme video | ✅ | ✅ |
Integrazione cloud | ✅ | ✅ |
Funzionalità IA e caratteristiche avanzate | ||
Assistente chat IA | ✅ | ❌ |
Approfondimenti IA | ✅ | Limitati |
Sincronizzazione calendario | ✅ | Via Zapier |
Analisi dei dati | ✅ | ❌ |
Tracker di parole chiave | ✅ | ❌ |
Bot per riunioni | ✅ | ❌ |
Supporto e risorse informative | ||
Assistenza clienti | ✅ | ✅ |
Sicurezza e privacy | ✅ | ✅ |
Knowledge Base | ✅ | ❌ |
Recensioni | ||
G2 | 4.7 | 4.4 |
Capterra | 4.7 | 4.3 |
Funzionalità principali: Transkriptor vs. Amberscript
Prima, ti illustrerò le funzionalità chiave di Transkriptor e Amberscript che rendono questi strumenti così popolari.
Funzionalità di Transkriptor
1. Trascrivi video istantaneamente

Carica file locali o link video, e Transkriptor identificherà automaticamente i parlanti e trascriverà i dialoghi con una precisione del 99% e oltre.
Puoi facilmente rinominare i parlanti, applicare piccole modifiche ed esportare in PDF, Word, SRT, TXT e CSV in pochi secondi.
Per contenuti dal vivo o appunti spontanei, puoi anche registrare il tuo schermo e l'audio direttamente in Transkriptor; perfetto per educatori, professionisti sanitari e creatori che vogliono catturare e convertire idee al volo.
2. Genera e modifica sottotitoli

Transkriptor crea automaticamente sottotitoli con timestamp precisi ed etichette dei parlanti.
Usa l'editor di sottotitoli integrato per regolare rapidamente tempistiche, testo e formattazione senza bisogno di strumenti aggiuntivi. Una volta terminato, esporta semplicemente i sottotitoli in formato SRT, TXT o VTT.
Transkriptor supporta l'accessibilità per le persone con problemi di udito e migliora la comprensione per spettatori non madrelingua e neurodiversi. Puoi anche aumentare il coinvolgimento su piattaforme dove la visualizzazione silenziosa è comune.
3. Assistente IA per riunioni

Transkriptor registra le riunioni su Zoom, Microsoft Teams e Google Meet, convertendo le conversazioni in trascrizioni accurate e ricercabili. Ogni parlante viene etichettato automaticamente, rendendo le trascrizioni chiare e facili da rivedere.
Transkriptor crea anche riassunti delle riunioni, evidenziando i punti chiave, le decisioni e le azioni da intraprendere. Le trascrizioni completate vengono archiviate in archivi ricercabili per consentire ai team di rivedere le discussioni, tracciare i risultati e mantenere un registro delle riunioni passate.
Poiché Transkriptor è conforme a GDPR, HIPAA, ISO 27001 e SOC 2, tutti i dati vengono gestiti in modo sicuro per proteggere le informazioni sensibili.
Interessante notare:
Transkriptor ha fornito 1,85 milioni di riassunti di riunioni generati dall'IA nel 2024, facendo risparmiare a ciascun utente una media di 25,5 ore!
4. Trascrivi e traduci in oltre 100 lingue

Transkriptor trascrive e traduce contenuti audio o video in oltre 100 lingue, offrendo fino al 99% di precisione mantenendo tono, terminologia e sfumature dei parlanti. Se hai registrazioni lunghe, Transkriptor può tradurle fino all'80% più velocemente dei metodi manuali, rendendolo ideale per progetti ad alto volume o con tempi stretti.
Puoi esportare l'output tradotto come sottotitoli, audio, testo o video completi con voci fuori campo incorporate. Transkriptor ha un editor integrato per perfezionare il ritmo, la pronuncia e la formattazione.
5. Scarica e riassumi video di YouTube

Se lavori con molti video di YouTube e hai bisogno di un modo semplice per scaricarli e riassumerli, Transkriptor è la soluzione.
Puoi scaricare video di YouTube o estrarre l'audio istantaneamente incollando un link gratuitamente. I file vengono salvati in formato MP4 o audio per l'uso offline, senza che alcun dato venga memorizzato sulla piattaforma.
Una volta scaricati, i video possono essere trascritti e convertiti in testo ricercabile, modificabile o in sottotitoli.
In breve:
Transkriptor è ideale per gli utenti che:
✅Necessitano di trascrizioni rapide e accurate con identificazione del parlante e file di testo esportabili
✅Vogliono generare e modificare sottotitoli senza dover passare tra diversi strumenti
✅Registrano e trascrivono riunioni mantenendo la conformità con GDPR, HIPAA, ISO 27001 o SOC 2(3TSC)
✅Lavorano in un contesto internazionale che richiede traduzioni audio e video con tempi di consegna minimi
✅Lavorano frequentemente con contenuti YouTube e necessitano di download, trascrizioni e riassunti istantanei
Transkriptor non è la scelta migliore per gli utenti che:
❌Desiderano un assistente discreto per le riunioni, poiché Transkriptor si unisce tramite link alle riunioni
❌Richiedono integrazioni CRM avanzate con il loro strumento di trascrizione e traduzione
Funzionalità di Amberscript
1. Trascrizioni accurate con revisioni manuali
Amberscript offre servizi di trascrizione sia generati dall'IA che verificati da esseri umani, permettendo agli utenti di scegliere tra velocità e massima accuratezza.
La funzione di riconoscimento vocale di Amberscript fornisce trascrizioni con un'accuratezza fino all'85%. D'altra parte, la trascrizione manuale offre un'accuratezza superiore al 99%, rendendola adatta per lavori dove la precisione è una priorità. Le trascrizioni automatiche sono pronte in pochi minuti, mentre il servizio manuale espresso è disponibile su richiesta.

2. Opzioni di sottotitolazione IA e umana
Simile al servizio di trascrizione, Amberscript consente agli utenti di scegliere tra sottotitoli generati dall'IA per la velocità o sottotitoli modificati da esseri umani per un'accuratezza del 99%; ideale per video dove precisione e leggibilità sono importanti.
È disponibile la consegna in giornata per video brevi, e gli utenti possono personalizzare tempistiche, stile e formattazione dei sottotitoli per soddisfare i requisiti della piattaforma o del brand. Con Amberscript, puoi esportare sottotitoli in formati SRT, VTT o WebVTT e integrarli facilmente con piattaforme come YouTube, Vimeo e social media.

3. Supporto multilingue
Amberscript supporta un'ampia gamma di lingue per trascrizioni e traduzioni di sottotitoli. Questo è ideale per team globali e pubblici internazionali.
Gli utenti ottengono trascrizioni automatizzate in pochi minuti in oltre 90 lingue. Vuoi che un esperto umano supervisioni il lavoro? Amberscript supporta più di 18 lingue per trascrizioni e sottotitoli realizzati da esseri umani. Tutte le traduzioni sono localizzate per adattarsi al tono e al contesto.
Le trascrizioni e i sottotitoli possono essere esportati in una varietà di formati, tra cui Word, Text, SRT e VTT, per adattarsi a diverse esigenze di pubblicazione.

4. Gestione sicura dei dati
Amberscript è costruito con la sicurezza di livello enterprise in mente, rendendolo adatto per settori sensibili come quello legale, sanitario e della produzione mediatica.
È conforme al GDPR, possiede le certificazioni ISO 27001 e ISO 9001, e crittografa tutti i dati degli utenti per prevenire accessi non autorizzati durante il caricamento, l'archiviazione e l'elaborazione.
Amberscript possiede anche il badge TPN, un parametro riconosciuto nel settore per la protezione dei contenuti, offrendo al contempo garanzie di completa riservatezza su tutti i file e le trascrizioni.
5. API speech-to-text personalizzabile
L'API di Amberscript facilita agli sviluppatori l'integrazione del riconoscimento vocale nelle loro app o flussi di lavoro. Supporta oltre 80 lingue e offre funzionalità avanzate come etichette dei parlanti, timestamp, punteggiatura automatica ed elaborazione audio a doppio canale.
Puoi scegliere la trascrizione in tempo reale o in batch, incluse API specializzate per chiamate telefoniche o output perfezionato da esseri umani. Sono disponibili modelli ASR personalizzati per casi d'uso specifici del settore, accenti o terminologia.
In breve:
Amberscript è ideale per gli utenti che:
✅Vogliono scegliere tra risultati rapidi dell'IA e risultati altamente accurati modificati da esseri umani
✅Necessitano di supporto per sottotitoli e trascrizioni in oltre 90 lingue, incluse traduzioni professionali
✅Gestiscono contenuti sensibili e richiedono una forte protezione dei dati, conformità al GDPR e certificazioni ISO
✅Stanno costruendo flussi di lavoro personalizzati e necessitano di un'API flessibile per la conversione da parlato a testo
✅Preferiscono opzioni di esportazione facili in molteplici formati come Word, SRT e VTT per flessibilità di pubblicazione
Amberscript non è ideale per gli utenti che:
❌ Vogliono una soluzione economica per trascrizione, traduzione o sottotitoli
❌Preferiscono funzionalità AI avanzate e caratteristiche scalabili
Prezzi: Transkriptor vs. Amberscript
Prezzi di Transkriptor
1. Gratuito
Il piano gratuito include:
- 1 trascrizione al giorno
- 30 minuti di tempo di trascrizione al giorno
- Conversione rapida e accurata da parlato a testo
- Registrazione di riunioni, schermo e voce
- Strumenti di chat AI e riassunto
2. Pro: $8.33/mese (fatturato annualmente)
Il piano include:
- 2.400 minuti/mese per trascrizioni
- Conversione rapida e accurata da parlato a testo
- Registrazione di riunioni, schermi e voce
- Registrazione automatica tramite integrazione con il calendario
- Traduzione, download e condivisione delle trascrizioni
3. Team: $20/mese/utente (fatturato annualmente)
Il piano include:
- Tutto ciò che è incluso in Pro
- 3.000 minuti/utente/mese
- Spazi di lavoro condivisi e collaborazione sui file
- Analisi delle chiamate (tempo di conversazione, sentiment, filtri AI)
- Email di riepilogo modificabili e un bot personalizzato
4. Enterprise: Prezzo personalizzato
Il piano include:
Lo sapevi?
Nel 2024, Transkriptor ha trascritto 12,58 milioni di file. Per mettere in prospettiva questo numero, rappresenta circa il 9,7% dei 130 milioni di libri pubblicati stimati!
- Utenti e limiti di trascrizione personalizzati
- Accesso API per l'automazione
- Sicurezza avanzata e conformità
- Personalizzazione del flusso di lavoro e integrazioni
- Supporto prioritario e onboarding dedicato
Prezzi di Amberscript
1. Generato da macchina: $8/ora o $32/mese o $300/anno
Il piano include:
- Oltre 90 lingue, disponibili in pochi minuti
- Aggiungi il tuo dizionario personale
- Modifica con editor online
- Identificazione automatica del parlante
- Esportazione dei contenuti in Word, JSON, TXT, CSV, SRT, VTT, EBU-STL e altro
2. Realizzato da umani (Trascrizione): Prezzo personalizzato
Il piano include:
- Oltre 18 lingue, disponibili in 1 giorno lavorativo per ordini urgenti
- Distinzione tra più parlanti
- Disponibili trascrizioni Clean Read e Verbatim
- Esportazione in Word, JSON, TXT, CSV
- Disponibili accordi NDA e DPA
3. Realizzato da umani (Sottotitoli): Prezzo personalizzato
Il piano include:
- Oltre 18 lingue, disponibili in 1 giorno lavorativo per ordini urgenti
- Esportazione in SRT, VTT, EBU-STL, AVID, PREMIERE e altro
- Sottotitoli SDH per non udenti e ipoudenti
- Integrazione API con il tuo strumento di gestione risorse multimediali
- Disponibili accordi NDA e DPA
4. Realizzato da umani (Sottotitoli tradotti): Prezzo personalizzato
Il piano include:
- Oltre 18 lingue, disponibili in 1 giorno lavorativo per ordini urgenti
- Esportazione in SRT, VTT, EBU-STL, AVID, PREMIERE e altro
- Sottotitoli SDH per non udenti e ipoudenti
- Integrazione API con strumento di gestione risorse multimediali
- Disponibili accordi NDA e DPA
5. Enterprise: Prezzo personalizzato
Il piano include:
- Integrazioni API
- Sconti sul volume
- Fatturazione centralizzata
- Account utente multipli
- Accesso tramite SSO
Recensioni degli utenti: Transkriptor vs. Amberscript
Sia Transkriptor che Amberscript hanno ampie basi di clienti. Per capire quale strumento funziona meglio per te, esaminiamo cosa dicono gli utenti su G2, Capterra e Reddit.
In breve:
- Transkriptor è elogiato per la sua elevata precisione, elaborazione rapida, supporto multilingue, interfaccia utente semplice e funzionalità aggiuntive come riassunti e integrazioni. Gli utenti apprezzano il supporto reattivo e il risparmio di tempo, ma si aspettano miglioramenti nell'elaborazione di file di grandi dimensioni
- Gli utenti di Amberscript evidenziano l'interfaccia intuitiva, il servizio clienti affidabile e le funzionalità sicure e conformi al GDPR. Tuttavia, i reclami comuni includono occasionali imprecisioni con accenti, gergo e audio rumoroso, oltre a preoccupazioni sui prezzi
Recensioni degli utenti di Transkriptor (Valutazione G2: 4.7/5 | Valutazione Capterra: 4.7/5)
Cosa amano gli utenti:
- "Transkriptor ha rivoluzionato il modo in cui gestisco le chiamate dei clienti nella mia attività. La precisione della trascrizione è eccezionale, anche con accenti diversi e terminologia tecnica. La configurazione è stata intuitiva e il tempo di consegna delle trascrizioni è impressionante." - recensione su G2
- "La mia esperienza con Transkriptor è stata molto positiva. Lo strumento trascrive l'audio in testo rapidamente e con precisione, rendendolo una scelta eccellente per chi ha bisogno di servizi di trascrizione efficienti. L'interfaccia utente è semplice e lo consiglio vivamente." - recensione su Capterra
- "Inoltre, iniziare a usare Transkriptor ha aumentato enormemente la mia produttività. Grazie ad esso, non ho più bisogno di prendere appunti durante le mie riunioni. Trascrive tutto, poi mi fornisce un riepilogo e approfondimenti al riguardo." - utente Reddit
- "Ho utilizzato e valutato altri prodotti. Il nostro requisito particolare è poter trascrivere da QUALSIASI PIATTAFORMA (al di là di certi LMS, Youtube/Vimeo). Trankskriptor ci offre quella flessibilità e facilità d'uso." - recensione su G2
Cosa potrebbe essere migliorato:
- "A volte l'elaborazione richiede un po' più di tempo con file più grandi, e il vocabolario molto tecnico potrebbe richiedere correzioni manuali." - recensione su G2
- "Potrebbero esserci più fasce di piani e la possibilità di acquistare piccoli pacchetti." - recensione su Capterra
Recensioni degli utenti di Amberscript (valutazione G2: 4.4/5 | valutazione Capterra: 4.3/5)
Cosa amano gli utenti:
- "Amberscript è uno strumento utile per i ricercatori. Trascrive interviste in varie lingue con velocità e precisione." - recensione su G2
- "Amberscript è fantastico se vuoi creare blog e altri contenuti dai tuoi video." - recensione su Capterra
- "So che abbiamo lavorato con Amberscript al lavoro in precedenza, dove viene elaborato attraverso la traduzione automatica, e poi viene rivisto da una persona." - utente Reddit
Cosa potrebbe essere migliorato:
- "I risultati sono buoni tranne che per i nomi propri e i termini tecnici o i titoli di organizzazioni che l'IA non ha compreso. Le conclusioni delle frasi sono anche un punto debole. Per le tracce audio multilingue è necessario caricare singoli file." - recensione su G2
- "Sebbene le voci siano chiare, mi aspettavo alcuni errori a causa della musica in sottofondo (senza testo) e dell'accento di uno degli oratori." - recensione su Capterra
Conclusione principale: Quale scegliere tra Transkriptor e Amberscript?
Amberscript è uno strumento affidabile per professionisti governativi, sanitari e legali che necessitano solo di trascrizioni, sottotitoli e traduzioni. Per qualsiasi cosa oltre a questo, potresti faticare a giustificare il costo.
Transkriptor va oltre i vantaggi standard. È progettato per aiutare creatori di contenuti, insegnanti e professionisti aziendali a generare trascrizioni e sottotitoli rapidamente. Grazie alla conformità GDPR, SOC e HIPAA, i tuoi dati sono sempre al sicuro.
Funzionalità come le trascrizioni di podcast e il sintetizzatore e downloader di YouTube accelerano il lavoro e l'apprendimento. Prova Transkriptor gratuitamente e goditi una prova gratuita di 90 minuti.